Operated by another airline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operated by another airline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управляется другой авиакомпании
Translate

- operated [verb]

adjective: управляемый

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- another [article]

adjective: другой, иной, подобный

pronoun: еще один, отличный от, похожий

- airline [noun]

noun: авиакомпания, авиалиния, прямая линия



All public schools in Buchanan County are operated by Buchanan County Public Schools system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все государственные школы в округе Бьюкенен управляются системой государственных школ округа Бьюкенен.

The line was formerly operated by Ibaraki Kōtsū until 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия ранее эксплуатировалась Ибараки Коцу до 2008 года.

If she decided to enter into a co-habitation contract with another colony member, they would be entitled to a larger space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она решит подписать контракт о совместном проживании с другим членом колонии, то они получат право на помещение побольше.

Another woman texted with pictures of an infant born under Jennie's care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая прислала фото малыша, выношенного под наблюдением Дженни.

In another case, the weapon did arm when it hit the ground, and five of the switches designed to keep it from detonating failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае оружие было приведено в боевую готовность ударом о землю, когда пять предохранителей не сработали.

We can't ever use another blasphemy, Caine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя больше чертыхаться и вообще употреблять нехорошие слова, Кейн.

The scent of heather surrounded us while we pledged ourselves to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас окутывал запах вереска, когда мы давали друг другу клятву.

I'd pitch myself off the Astronomy Tower if I had to continue for another two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы скорее сбросился с астрономической башни чем проучился там еще два года.

Faded images of another time came to mind and glowed bright with color and detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманные, поблекшие картины иных времен и иной жизни обрели живой цвет и внятные подробности.

Another technician was inscribing magical characters onto hazelwood wands and cane staffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой мастер вырезал магические буквы на волшебных палочках из орехового дерева и камышовых жезлах.

The princess will let Sheila ask another question, but after that you'll have to keep it to the original rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса разрешит Шейле задать уточняющий вопрос, но дальше мы вернемся к прежнему правилу.

Thus a person trained in one company would find it very easy to transfer to another company since the ledger codes of the two companies would be the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, человеку, получившему подготовку в одной компании, будет легко перейти на работу в другую, поскольку коды бухгалтерских книг и той и другой будут одинаковыми.

Another way to enter the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ проникнуть на территорию Соединенных Штатов.

Well, he robbed a bank and then tried to rob another one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ограбил банк и потом попытался ограбить еще один.

How then is it mad that one planet must destroy another that threatens the very existence - That's enough!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько же надо быть сумасшедшими, чтобы допустить, что одна планета может уничтожить другую, чтобы спасти себя?

He was suffering from the strange pains of a conscience abruptly operated on for the cataract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал странные муки, словно с его сознания внезапно сняли катаракту.

He operated on me for a cataract, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял с моих глаз катаракту, - говорил Мариус.

I've operated in the trenches at Verdun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оперировала во рву в Вердене.

The Enterprise is nearing Qualor II home of a Federation surplus depot operated by the Zakdorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз приближается к Куалору 2, расположению корабельного хранилища Федерации, управляемого закдорнцами.

And each painting is equipped with a battery.. ..operated magnetic sensor behind the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на каждой картине есть батарейка, которая питает магнитные сенсоры позади рамки.

He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование.

For effects like fire, equipment is brought in to create flames and smoke and is usually operated by a licensed special effects operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таких эффектов, как пожар, оборудование вводится для создания пламени и дыма и обычно управляется лицензированным оператором специальных эффектов.

Many farms that are regulated as CAFOs are family owned and operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие хозяйства, которые регулируются как назвал его семья владеет и управляет.

During the winter of 1940-41 and throughout the summer Verbena operated with the group in the North Atlantic, before a refit in August 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1940-1941 годов и в течение всего лета Вербена действовала вместе с группой в Северной Атлантике, пока в августе 1941 года ее не переоборудовали.

The routes operated by BEST can be broadly classified in the following categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты, обслуживаемые компанией BEST, можно в общих чертах классифицировать по следующим категориям.

Netflix operated in 41 countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix работает в 41 стране мира.

On May 1, 1960, a U-2 reconnaissance aircraft, operated by the CIA was shot down over the USSR, and its pilot, Francis Gary Powers, captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1960 года над СССР был сбит разведывательный самолет У-2, управляемый ЦРУ, а его пилот Фрэнсис Гэри Пауэрс попал в плен.

This operated until 1890 when the Forth Bridge opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так продолжалось до 1890 года, когда открылся четвертый мост.

Operated under the management of CITMAR, Genoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действовал под управлением CITMAR, Генуя.

Since 1940, Tiffany's flagship store has operated at the corner of Fifth Avenue and 57th Street in Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 года главный магазин Тиффани работает на углу Пятой авеню и 57-й улицы в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки.

From 1996 to 2001, the ship operated as Francesca in the Mediterranean sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996 по 2001 год судно эксплуатировалось как Франческа в Средиземном море.

A diaphone system providing 4 blasts of 1.5 seconds once every minute was installed on Inchcolm, operated by radio telephone from Inchkeith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Инчкольме была установлена диафонная система, обеспечивающая 4 взрыва по 1,5 секунды каждую минуту, управляемая радиотелефоном из Инчкейта.

The traghetti are operated by two oarsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагетти управляются двумя гребцами.

These early governors operated a throttle valve to control the flow of steam to the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние регуляторы управляли дроссельной заслонкой для управления потоком пара в двигатель.

She was commissioned in this role in July 1943 and was operated as a trials and training carrier, seeing no active combat service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была введена в строй в июле 1943 года и эксплуатировалась как учебно-испытательный авианосец, не видя активной боевой службы.

This step is necessary as the absorber is typically operated at high pressure and the pressure must be reduced before the regeneration step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг необходим, так как абсорбер обычно работает при высоком давлении, и давление должно быть уменьшено перед этапом регенерации.

The Baltimore Visitor Center, which is operated by Visit Baltimore, is located on Light Street in the Inner Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балтиморский центр для посетителей, которым управляет Visit Baltimore, расположен на лайт-Стрит во внутренней гавани.

Goodman's cannery operated for many years until it closed in the last 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервный завод Гудмена работал много лет, пока не закрылся в конце 1920-х годов.

Light sources with an output of more than 6,500 lm and those that are not operated on line voltage are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключаются источники света с выходной мощностью более 6500 лм и те, которые не работают на линейном напряжении.

Maria's mother Bronisława operated a prestigious Warsaw boarding school for girls; she resigned from the position after Maria was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Марии Бронислава управляла престижной варшавской школой-интернатом для девочек; она уволилась с этой должности после рождения Марии.

It operated under this title from February until May of 2003 before being renamed Terrorism Information Awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал под этим названием с февраля по май 2003 года, прежде чем был переименован в Информационный центр по борьбе с терроризмом.

The PBS Kids Channel, launched in 1999 and operated until 2005, was largely funded by satellite provider DirecTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал PBS Kids, запущенный в 1999 году и работавший до 2005 года, в значительной степени финансировался спутниковым провайдером DirecTV.

The existing system continued to be operated by the Corporation, under the direction of the Manager Mr A. Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая система продолжала эксплуатироваться корпорацией под руководством управляющего г-на А. Бейкера.

Each user is a member of a specific, independently operated server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пользователь является членом определенного, независимо управляемого сервера.

The vessel was equipped with a towed pinger locator, side-scan sonar, and a remotely operated vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно было оснащено буксируемым пинджер-локатором, гидролокатором бокового обзора и дистанционно управляемым транспортным средством.

Some companies, like Zoës Kitchen, were founded and operated in Birmingham, but moved their headquarters before going public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании, такие как Zoës Kitchen, были основаны и действовали в Бирмингеме, но перед тем, как выйти на публику, перенесли свои штаб-квартиры.

The Dragunov is a semi-automatic, gas-operated rifle with a short-stroke gas-piston system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгунов - это полуавтоматическая газовая винтовка с короткоходной газопоршневой системой.

On 9 May 2008, MOL signed an agreement to acquire a 35% interest in a block in India operated by the Indian ONGC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2008 года MOL подписала соглашение о приобретении 35% - ной доли в блоке в Индии, управляемом индийской ONGC.

During the Principate, most banking activities were conducted by private individuals who operated as large banking firms do today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена принципата большая часть банковской деятельности осуществлялась частными лицами, которые действовали так же, как сегодня действуют крупные банковские фирмы.

In 2009, the band operated as a three-piece, sans Van Laerhoven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году группа действовала как Тройка, без Ван Лаерховена.

The program succeeded in producing two test engines, which were operated on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой программы удалось изготовить два испытательных двигателя, которые эксплуатировались на земле.

At Wellsville, there operated a short line called the Wellsville, Coudersport and Pine Creek Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уэллсвилле действовала короткая линия под названием Железная дорога Уэллсвилл, Кудерспорт и Пайн-крик.

China initially intended to acquire Russian Sukhoi Su-33 carrier-based aircraft to be operated from its aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай изначально намеревался приобрести российский палубный самолет Су-33 для эксплуатации на своих авианосцах.

The automata were operated from the dish at the bottom of the candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматы управлялись из тарелки на дне свечи.

Overall, more than 22 thousand people and 631 enterprises are operated in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в этой сфере работает более 22 тысяч человек и 631 предприятие.

In 2011, Fog Creek released Trello, a collaborative project management hosted web application that operated under a freemium business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания Fog Creek выпустила Trello-совместное веб-приложение для управления проектами, работающее в рамках бизнес-модели freemium.

The aircraft was 19 years old and operated in a coastal environment, with exposure to salt and humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолету было 19 лет, и он эксплуатировался в прибрежной среде, подвергаясь воздействию соли и влажности.

Two Canadian squadrons operated the Sea Fury, Nos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две канадские эскадрильи управляли Си Фьюри, нос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operated by another airline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operated by another airline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operated, by, another, airline , а также произношение и транскрипцию к «operated by another airline». Также, к фразе «operated by another airline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information