Operating within specification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operating within specification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действующих в спецификации
Translate

- operating [verb]

adjective: рабочий, операционный, эксплуатационный, текущий, оперирующий, идущий

- within [adverb]

preposition: в, в пределах, в течение, внутри, не далее как, не позднее

adverb: в пределах, внутри

noun: внутренняя сторона

- specification [noun]

noun: спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия, детализация, техническое задание, подробное описание, инструкция, детали



These range from controlling a circuit of street lights and/or individual lights with specific ballasts and network operating protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от управления цепью уличных фонарей и / или отдельных фонарей с определенными балластами и сетевыми рабочими протоколами.

Each assembly language is specific to a particular computer architecture and sometimes to an operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый язык ассемблера специфичен для конкретной архитектуры компьютера, а иногда и для операционной системы.

They understood mythological symbols as images, operating in a space of human consciousness, which transcends specific history and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понимали мифологические символы как образы, действующие в пространстве человеческого сознания, которое выходит за пределы конкретной истории и культуры.

One of the benefits of a well-defined specification like the USB HID class is the abundance of device drivers available in most modern operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ четко определенной спецификации, такой как класс USB HID, является обилие драйверов устройств, доступных в большинстве современных операционных систем.

An ARMD-compliant BIOS allows these devices to be booted from and used under the operating system without requiring device-specific code in the OS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARMD-совместимый BIOS позволяет загружать эти устройства и использовать их под управлением операционной системы, не требуя специального кода устройства в операционной системе.

One machine doing one specific task soon turns into a fleet of co-operating machines accomplishing the entire process of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна машина, выполняющая одну конкретную задачу, вскоре превращается в парк кооперативных машин, выполняющих весь процесс производства.

Various standards by the Open Group now define what is and what is not a UNIX operating system, notably the post-1998 Single UNIX Specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные стандарты открытой группы теперь определяют, что является и что не является операционной системой UNIX, в частности, Единая спецификация UNIX после 1998 года.

The handling of such calls is dependent on the design of the specific operating system kernel and the application runtime environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка таких вызовов зависит от конструкции конкретного ядра операционной системы и среды выполнения приложения.

There are several test parameter measurements which help determine an optimal QAM mode for a specific operating environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько измерений тестовых параметров, которые помогают определить оптимальный режим QAM для конкретной рабочей среды.

Because the Java platform is not dependent on any specific operating system, applications cannot rely on any of the pre-existing OS libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку платформа Java не зависит от какой-либо конкретной операционной системы, приложения не могут полагаться ни на одну из ранее существовавших библиотек ОС.

Although he avoids drawing any specific political points, Ridley ends his book by arguing for a smaller state operating on a more local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он избегает каких-либо конкретных политических моментов, Ридли заканчивает свою книгу утверждением о меньшем государстве, действующем на более местном уровне.

The bug was easy to replicate; a user could enter specific numbers into the calculator on the operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибку было легко воспроизвести; пользователь мог ввести определенные числа в калькулятор операционной системы.

Many of the companies operating out of the island nation of Antigua and Barbuda are publicly traded on various stock exchanges, specifically the London Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании, действующие на территории островного государства Антигуа и Барбуда, открыто торгуются на различных фондовых биржах, в частности на Лондонской фондовой бирже.

Legal frameworks for private firms operating in the energy sector, with a specific focus on energy services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нормативно-правовая основа деятельности частных фирм в энергетическом секторе с заострением внимания на энергоуслугах.

File systems have been developed by companies to meet their specific needs, by hobbyists, or adapted from Unix, Microsoft Windows, and other operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файловые системы были разработаны компаниями для удовлетворения их конкретных потребностей, любителями или адаптированы из Unix, Microsoft Windows и других операционных систем.

Most operating systems support the specification of special modes using octal modes, but some do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство операционных систем поддерживают спецификацию специальных режимов с использованием восьмеричных режимов, но некоторые этого не делают.

The invention relates to sanitary installations for residential and public buildings, more specifically to devices operating under high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к санитарно-техническому оборудованию жилых и общественных зданий, более конкретно, к устройствам, работающим при повышенном давлении.

Kristin Kirschbaum applied face-negotiation theory to the health communication context, and specifically in the operating room environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Киршбаум применила теорию личных переговоров к контексту коммуникации в области здравоохранения, и особенно в операционной среде.

When operating systems came to be distributed on compact discs, either a boot floppy or the CD itself would boot specifically, and only, to install onto a hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда операционные системы стали распространяться на компакт-дисках, либо загрузочная дискета, либо сам компакт-диск загружались специально и только для установки на жесткий диск.

It is important to note that both CoP and PF for a refrigeration system are only defined at specific operating conditions, including temperatures and thermal loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что и КС, и ПФ для холодильной системы определяются только при определенных условиях эксплуатации, включая температуру и тепловые нагрузки.

In this case platform is used to mean a type of computing system or operating environment such as a database or other specific software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае под платформой понимается тип вычислительной системы или операционной среды, такой как база данных или другое конкретное программное обеспечение.

The expert from Germany requested the incorporation of specifications on the operating voltage in order to avoid glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии просил включить в Правила технические требования, касающиеся рабочего напряжения, для недопущения ослепления.

Many of these configurations offer more energy efficiency for specific solvents or operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих конфигураций обеспечивают большую энергоэффективность для конкретных растворителей или условий эксплуатации.

The Windows version was the first Electronic Arts game specifically designed to utilize the enhancements of the Windows 95 operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия для Windows была первой игрой Electronic Arts, специально разработанной для использования усовершенствований операционной системы Windows 95.

Although no specific reason was given for the C65's cancellation, it would have competed in the marketplace with Commodore's lower end Amigas and the Commodore CDTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никакой конкретной причины для отмены C65 не было указано,он конкурировал бы на рынке с нижним концом amigas Commodore и Cdtv Commodore.

It'll be impossible to find someone with my specific intellectual and sexual gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно найти человека с моими умственными и сексуальными талантами.

These would be adapted to the specific economic and legal realities in his country and would be applicable to large and medium-sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стандарты будут учитывать специфику экономических и правовых условий в данной стране и будут применимы к крупным и средним компаниям.

Specific legislation had been introduced that linked the embezzlement of public funds to the new offence of illicit enrichment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено в действие специальное законодательство, которое связывает хищение публичных средств с таким новым видом преступления, как незаконное обогащение.

A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса.

Specific recommendations were made in 37 of these cases, and investigation of the remainder is ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По 37 делам были вынесены конкретные рекомендации, а по остальным продолжается проведение расследований.

Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием.

Solitary confinement was not regarded as a form of punishment, but was used as a security measure in specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение в одиночную камеру не считается наказанием и применяется в качестве меры безопасности в конкретно определенных обстоятельствах.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

All this, which should be taken very carefully into account, implies specific benefits for the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, и об этом никак нельзя забывать, предполагает конкретные преимущества для островов.

These aforementioned treaties did not have to grapple with the specific features of weapon systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вышеупомянутые договоры не были рассчитаны на охват специфических особенностей систем оружия.

This should include specific verification provisions and cover all fissionable material, including that which is in caches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее должны быть включены конкретные положения о контроле, распространяющиеся на все виды расщепляющихся материалов, включая их уже имеющиеся запасы.

The LPG plant and the bitumen plant are operated by the MAA Refinery, and are assigned to that operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод СНГ и установка по производству битума эксплуатируются заводом МАА и относятся к этому производственному подразделению.

Requests for specific data collection come from the European Commission, the European Council and the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы о сборе конкретных данных поступают от Европейской комиссии, Европейского совета и Европейского парламента.

This means seeking international consensus on certain principles and contributing to specific actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает необходимость добиваться международного консенсуса относительно определенных принципов и участие в конкретных действиях.

News: NLMK yesterday published operating results for 4Q14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость: НЛМК опубликовал операционные результаты за 4К14.

And I'm operating the Thunderbolt Bravo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я работаю с группой Браво?

His need to copy specific aspects of the murders was compulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потребность копировать некоторые аспекты убийств была спонтанной.

Apparently, the thing to do is not to make any specific references to the reunion, he finds it very upsetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ни в коем случае нельзя упоминать эту встречу одноклассников, это его очень сильно расстраивает.

She died in the operating theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла на операционном столе.

Health risk assessment can be mostly qualitative or can include statistical estimates of probabilities for specific populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка риска здоровью может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

There are no specific bits required for barrel racing, although some bits are more common to barrel racers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких специальных битов, необходимых для бочковых гонок, хотя некоторые биты более распространены для бочковых гонщиков.

Even the less detailed Einstein model shows this curious drop in specific heats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже менее Детализированная модель Эйнштейна показывает это любопытное падение удельных температур.

But where is the requirement to produce any specific format?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где же требование производить какой-то конкретный формат?

Sources suggest that individual variants of the turret were specific to certain variants of the AH-1 as with the M28 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники предполагают, что отдельные варианты башни были специфичны для некоторых вариантов АН-1, как и для серии М28.

The BCBSA manages communications between its members and the operating policies required to be a licensee of the trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCBSA управляет коммуникациями между своими членами и операционными политиками, необходимыми для получения лицензии на товарные знаки.

Spreader plates serve to maintain consistent spacing between the arbor rods to ensure reliable containment of the counterweights under normal operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорные пластины служат для поддержания равномерного расстояния между стержнями беседки для обеспечения надежного удержания противовесов в нормальных условиях эксплуатации.

They often operating closely with US Army Special Forces ODAs on joint patrols and mixed ODAs of American and Romanian operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто действовали в тесном контакте со спецподразделениями армии США ODAs на совместных патрулях и смешанных ODAs американских и румынских операторов.

Originally, operating room attire was white to emphasize cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально одежда операционной была белой, чтобы подчеркнуть чистоту.

This is not to say that there is no need to ship drivers for these devices, nor that an operating system will immediately recognize the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что нет необходимости отправлять драйверы для этих устройств или что операционная система немедленно распознает устройство.

Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию.

He repaired an instrument six feet under water inside the Clinton Pile while it was operating, rather than wait an extra day for the reactor to be shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он починил прибор, находившийся на глубине шести футов под водой внутри сваи Клинтона, пока он работал, вместо того чтобы ждать еще один день, пока реактор будет выключен.

When operating, the principal shaft and blade spins anti-clockwise pushed by the reducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе главный вал и лопасть вращаются против часовой стрелки, толкаемые редуктором.

Operating from British aircraft carriers, it was used in combat over Tanganyika and over Yemen during the Aden Emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя с британских авианосцев, он использовался в боевых действиях над Танганьикой и над Йеменом во время чрезвычайной ситуации в Адене.

All modern operating systems implement a version of the Berkeley socket interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все современные операционные системы реализуют версию интерфейса сокета Berkeley.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operating within specification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operating within specification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operating, within, specification , а также произношение и транскрипцию к «operating within specification». Также, к фразе «operating within specification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information