Operation training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
put into operation - вводить в строй
basic playback operation - базовая операция воспроизведения
abort operation - преждевременное прекращение работы
operation automatically - операция автоматически
operation personell - операция Аренда персонала
a ramp operation - операция рампа
use and operation - использование и эксплуатация
operation experience - опыт работы
operation by law - Операция по закону
analytic operation - аналитическая работа
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
preconscription training - допризывная подготовка
nurse training - подготовка медсестер
point training - обучение точка
passed training - прошли обучение
testing training - обучение тестирование
take training - пройти обучение
skilled training - Специалист обучение
export training - экспорт обучение
training path - учебный путь
assistance and training - помощь и обучение
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
From the first day of training, you're told not to get emotionally involved in operations. |
С первого дня обучения приучают не быть эмоционально вовлеченным в операции. |
Graduates assigned to Rescue Squadrons will receive on-the-job operational upgrade training. |
Выпускники, назначенные в спасательные эскадрильи, будут проходить оперативную подготовку по повышению квалификации на рабочем месте. |
Navy headquarters and the main operational and training base are located at Ras el Tin near Alexandria. |
Штаб Военно-морского флота и главная оперативно-учебная база находятся в Рас-эль-Тине, недалеко от Александрии. |
Physical training here is geared to prepare the student to meet the requirements of the operational special boat teams. |
Физическая подготовка здесь направлена на подготовку студента к выполнению требований оперативных специальных лодочных команд. |
The Pacific Fleet operations of Oklahoma during the next four years included joint operations with the Army and the training of reservists. |
Операции Тихоокеанского флота Оклахомы в течение следующих четырех лет включали совместные операции с армией и подготовку резервистов. |
Arriving at New London on 28 July, she conducted experimental torpedo firing, sound training, and other operations for the Submarine School. |
Прибыв в Нью-Лондон 28 июля, она провела экспериментальную торпедную стрельбу, звуковую подготовку и другие операции для школы подводных лодок. |
It will provide additional training in the operation of the facility and all special equipment, as may be required. |
Он обеспечит дополнительную подготовку по вопросам работы изолятора и все специальное оборудование, которое может потребоваться. |
Training is essential for successful peace-keeping operations. |
Профессиональная подготовка имеет крайне важное значение для успешного проведения операций по поддержанию мира. |
This became standard combat training for all British special operations personnel. |
Это стало стандартной боевой подготовкой для всего британского персонала специальных операций. |
AM914 was used at an Operational Training Unit before conversion to a Liberator GR.Mk. |
АМ914 использовался в подразделении оперативной подготовки перед преобразованием в Освободитель GR.Mk-да. |
Ivory Coast was the organization, planning, training, and deployment phase of the operation. |
Кот-д'Ивуар был этапом организации, планирования, подготовки и развертывания операции. |
Phase two training enables the individual to join an operational unit prepared to contribute to operational effectiveness. |
Вторая фаза обучения позволяет человеку присоединиться к оперативному подразделению, готовому внести свой вклад в оперативную эффективность. |
The General Staff, formed at the end of 1943 consisted of operations, intelligence, training, logistics, personnel and political education departments. |
Генеральный штаб, сформированный в конце 1943 года, состоял из оперативного, разведывательного, учебного, материально-технического, кадрового и политпросвещающего отделов. |
How do you expect we can fetch a good price on the farm ifwe don't have a training operation in place. |
Как по-твоему мы сможем выручить хорошую цену за ферму, если у нас не будет тренера. |
They used captured Lewis guns in both World Wars, and included instruction in its operation and care as part of their machine-gun crew training. |
Они использовали трофейные пушки Льюиса в обеих Мировых войнах и включили обучение их эксплуатации и уходу как часть своей подготовки пулеметного экипажа. |
On 1 January 1936 RKKA possessed 506 guns of the type, of them 422 operational, 53 waiting for repair, 28 used for training, 3 unfit. |
На 1 января 1936 года РККА располагала 506 орудиями этого типа, из них 422 исправными, 53 ждущими ремонта, 28 использованными для обучения, 3 непригодными. |
This can present difficulties when FID personnel are forbidden from combat operations, but there is a very delicate line between live-fire training and combat. |
Это может представлять трудности, когда персоналу фид запрещено участвовать в боевых действиях, но существует очень тонкая грань между боевой подготовкой и боевыми действиями. |
The latter measure should permit training to become an integral part of planning and human resource management in peace-keeping operations. |
Последняя мера должна позволить компоненту профессиональной подготовки стать неотъемлемой частью планирования и управления людскими ресурсами в рамках операций по поддержанию мира. |
With non-essential operations suspended, many agencies are forced to interrupt research projects, training programs, or other important functions. |
При приостановке несущественных операций многие агентства вынуждены прерывать исследовательские проекты, учебные программы или другие важные функции. |
Special Operations Weathermen were U.S. Air Force meteorologists with unique training to operate in hostile or denied territory. |
Метеорологи специальных операций были метеорологами ВВС США с уникальной подготовкой для работы на вражеской или запрещенной территории. |
Government officials are reporting the mysterious object that crashed in downtown Central City was simply a DOD aircraft on a routine training operation. |
Власти сообщают, что загадочный объект, упавший в центре Централ Сити, был летательным аппаратом министерства обороны на стандартных учениях. |
External South African military operations were aimed at eliminating the training facilities, safehouses, infrastructure, equipment, and manpower of the insurgents. |
Внешние южноафриканские военные операции были направлены на ликвидацию учебных объектов, убежищ, инфраструктуры, оборудования и живой силы повстанцев. |
JMSDF recruits receive three months of basic training followed by courses in patrol, gunnery, mine sweeping, convoy operations and maritime transportation. |
Новобранцы JMSDF проходят трехмесячную базовую подготовку, за которой следуют курсы по патрулированию, артиллерийскому делу, разминированию, конвоированию и морским перевозкам. |
In late 1956 she moved to Hawaii for more training operations. |
В конце 1956 года она переехала на Гавайи для проведения дополнительных учебных операций. |
Early aircraft were delivered to the 58th SOW and used for training personnel for special operations use. |
Ранние самолеты были доставлены в 58-ю свиноферму и использовались для подготовки личного состава к использованию в специальных операциях. |
As a consequence, the school ceased operations of the Two Year training program that fall. |
В результате этой осенью школа прекратила свою работу по двухлетней программе обучения. |
Most of the trial aircraft were later upgraded to operational standard; eight were equipped as TB-58A training aircraft. |
Большая часть опытных самолетов была впоследствии модернизирована до эксплуатационного стандарта; восемь из них были оснащены как учебные самолеты ТБ-58А. |
Following the revelation that the revolutionaries may have received communist bloc training, Operation Parthenon was replaced by Operation Boris. |
После того как выяснилось, что революционеры, возможно, прошли подготовку в коммунистическом блоке, операция Парфенон была заменена операцией Борис. |
The OCUs use modified operational aircraft, such as the Typhoon T3, as well as sophisticated simulators and ground training. |
В Оку используются модифицированные эксплуатационные самолеты, такие как тайфун Т3, а также сложные тренажеры и наземная подготовка. |
In February 1949, the army consolidated the training schools in the Panama Canal Zone and transferred operations to Fort Gulick. |
В феврале 1949 года армия объединила учебные школы в зоне Панамского канала и перенесла операции в Форт Гулик. |
As preparation for the operation in August 1941, Prinses Astrid was sent to Scapa Flow for training. |
В качестве подготовки к операции в августе 1941 года Принсес Астрид была направлена на обучение в Скапа-Флоу. |
From the beginning of May squadron training shifted to the tactical aspects of the operation. |
С начала мая Подготовка эскадрильи перешла на тактические аспекты операции. |
A company has a specific operation that requires a high level of skill or special training. |
У компании имеется конкретная операция, которая требует высокого уровня квалификации или специального обучения. |
There was also a training session on the operation of TOW missiles. |
Также была проведена тренировка по эксплуатации буксировочных ракет. |
This operation culminated in a re-training programme for Lesotho Defence Force members. |
Кульминацией этой операции стала программа переподготовки военнослужащих Сил обороны Лесото. |
After a period of time at an Operational Training Unit AM913 was converted to Liberator GR.Mk. |
Через некоторое время в оперативном учебном подразделении АМ913 был преобразован в Освободитель GR.Mk-да. |
On 20 September 1941, Prinses Astrid arrived in Inveraray to serve as an accommodation ship for Combined Operations Training Classes. |
20 сентября 1941 года Принсес Астрид прибыла в Инверэри, чтобы служить в качестве учебного корабля для занятий по комбинированным операциям. |
Africa Contingency Operations Training and Assistance. |
Обучение и помощь в проведении чрезвычайных операций в Африке. |
It helps maintain a safer environment while in Basic Training, and when the trainees get out into the operational air force. |
Это помогает поддерживать более безопасную среду во время базовой подготовки, а также когда стажеры выходят в оперативные военно-воздушные силы. |
Recruitment procedures, paramilitary training organizations, the use of newspaper advertisements, training centres and covert operations should all be looked into. |
Особое внимание следует обращать на механизмы вербовки, полувоенные учебные организации, использование рекламных объявлений в периодических печатных изданиях, на центры подготовки и тайные операции. |
Putting our complicated systems into operation without the necessary training of your employees is not possible. |
Без необходимого обучения Ваших сотрудников введение в эксплуатацию наших комплексных систем невозможно. |
This was not recommended for normal operation, and was discouraged in training. |
Это не рекомендовалось для нормальной работы и не поощрялось на тренировках. |
Remaining in the area for four months, Philippine Sea conducted several training operations off the California coast. |
Оставаясь в этом районе в течение четырех месяцев, Филиппинское море провело несколько учебных операций у берегов Калифорнии. |
Once installed, operational, and properly documented at the WELUT facility in Fort Collins Colorado, an extensive technology transfer and training acvtivity began. |
После установки, эксплуатации и надлежащего документирования на объекте WELUT в Форт-Коллинзе, штат Колорадо, началась обширная передача технологий и обучение acvtivity. |
The organizational structure as shown above is responsible for the peacetime organization, equipping, and training of aerospace units for operational missions. |
Организационная структура, как показано выше, отвечает за организацию, оснащение и подготовку аэрокосмических подразделений для выполнения оперативных задач в мирное время. |
200 Flight began training operations with Z Special Unit immediately upon formation. |
200 летчиков приступили к тренировочным операциям со специальным подразделением Z сразу же после формирования. |
The SNIY provides a Light Cavalry capability and have travelled to Germany and the United States on training and on operations in Afghanistan, Iraq and Cyprus. |
SNIY обеспечивает возможность легкой кавалерии и ездил в Германию и Соединенные Штаты на обучение и операции в Афганистане, Ираке и на Кипре. |
Squadron Kiryu led by Col. Togashi is here... to start operational training. |
Эскадрилья Кирю во главе с полковником Тогаши... прибыла для начала тренировок. |
Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams. |
руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей. |
The Programme and Operations Manual, the asset forms and the training materials have been made available on the intranet for reference. |
Руководство по программам и оперативной деятельности, формы заполнения активов и учебные материалы размещены на интранете для использования в качестве справочных материалов. |
There are many training films which help us to learn more about the Earth and other planets, animals, plants, people, etc. |
Существует много учебных фильмов, которые помогают узнать больше о Земле и других планетах, животных, растениях, людях и т.д. |
Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;. |
совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;. |
Then there would have to be co-operation, on your part, if I'm not mistaken. |
Тогда вы станете сотрудничать, если я не ошибаюсь. |
When we complete the operation... |
Когда мы завершим операцию... |
We used to do these training courses, and they taught us that drugs are like shoes. |
Как-то на повышении квалификации нас учили, что лекарства - как обувь. |
Due to its clandestine nature, the precise number of deaths directly attributable to Operation Condor is highly disputed. |
Из-за его тайного характера точное число смертей, непосредственно связанных с операцией Кондор, весьма спорно. |
Operation Revenge was abandoned, and the Corps was dissolved. |
Операция месть была прекращена, и корпус был распущен. |
On 9 October, Turkish President Erdogan announced that the offensive against the SDF, Operation Peace Spring, had begun. |
9 октября президент Турции Эрдоган объявил о начале наступления на СДС-операции Весна мира. |
This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied. |
Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation training».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, training , а также произношение и транскрипцию к «operation training». Также, к фразе «operation training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
