Opinion of other people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opinion of other people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мнение других людей
Translate

- opinion [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



That is how they get over 400 people to voice an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так они заставляют более 400 человек высказывать свое мнение.

In my opinion, influence over another people is only possible to the people which has the higher development, which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, действовать на другой народ может только тот, который имеет высшее развитие, который...

Contrary to popular opinion, I do not like watching people die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки расхожему мнению, я не люблю видеть смерть.

But now at least we have a comment or two from people with an opinion based on readability, which is roughly back where we started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, по крайней мере, у нас есть комментарий или два от людей с мнением, основанным на удобочитаемости, что примерно соответствует тому, с чего мы начали.

In an opinion poll in 2012 93% of the people agreed the current Monarch does a good job for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу общественного мнения, проведенному в 2012 году, 93% граждан согласились с тем, что нынешний монарх делает хорошую работу для страны.

Rather, what I am reinforcing is that people should vote at the right moment, and at the right time, which means that any people of any opinion can vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, я утверждаю, что люди должны голосовать в нужный момент и в нужное время, а это означает, что голосовать могут любые люди любого мнения.

In his December 1835 State of the Union Address, Jackson refused to apologize, stating he had a good opinion of the French people and his intentions were peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении в декабре 1835 года Джексон отказался принести извинения, заявив, что он хорошего мнения о французском народе и его намерения были мирными.

And I've asked people all over the world about this dilemma of speaking up: when they can assert themselves, when they can push their interests, when they can express an opinion, when they can make an ambitious ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашивал, как люди из разных стран относятся к высказыванию своего мнения: в каких ситуациях отстаивают его, когда продвигают свои интересы, выражают свою точку зрения, выступают с дерзким предложением.

What do people think about the recently added Public opinion section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что люди думают о недавно добавленном разделе Общественное мнение?

There is an opinion that people of Kami, Kamaks, mentioned as long ago as by Ptolemaeus, are historically related to Kumyks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мнение, что люди Ками, камаки, упомянутые еще Птолемеем, исторически связаны с кумыками.

I'd be interested to know your opinion about the degree of evil, or good, which you will discover in those people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы интересно услышать ваше мнение о той степени зла или той мере добра, которую вы обнаружите в этих людях.

I wish we could get statistically valid opinion of the people on the street in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы мы могли получить статистически обоснованное мнение людей на улице в Китае.

I'm afraid of people who oppose me over a difference of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь людей, которые со мной сражаются из-за разницы убеждений. Боюсь, как все.

Those who haven't stated a preference please do so, we really need more people to express an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто еще не высказал своего предпочтения, пожалуйста, сделайте это, нам действительно нужно больше людей, чтобы выразить свое мнение.

It is unclear why people keep posting their personal opinion to this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, почему люди продолжают публиковать свое личное мнение на этой странице.

You mean you don't want other people's bad opinion of your work, answered Clutton dryly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что не желаете слушать дурных отзывов о своей работе,- сухо поправил его Клаттон.

The general idea is that they may not be in 'one opinion within' for their own life but are the best people to seek advice from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая идея заключается в том, что они не могут быть в одном мнении внутри для своей собственной жизни, но являются лучшими людьми, чтобы обратиться за советом.

Me believe you be surprize: for me suppose you have ver bad opinion of my people; me suppose you tink us all de tieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы как будто удивлены: должно быть, вы очень дурного мнения о моем народе; верно, всех нас считаете ворами.

A probable action or opinion was one such as sensible people would undertake or hold, in the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятным действием или мнением было такое, которое разумные люди предприняли бы или придерживались в данных обстоятельствах.

And it's just rude to talk about people who haven't asked your opinion and they themselves don‘t see themselves as having a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это просто невежливо говорить о людях, которые не спрашивали вашего мнения, и они сами не видят, что у них есть проблемы.

The latter is the contentious point that was conspicuously missing in many people's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее является спорным моментом, который явно отсутствовал во мнении многих людей.

It is primarily viewed by foreign audiences, so VOA programming has an influence on public opinion abroad regarding the United States and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в первую очередь рассматривается зарубежной аудиторией, поэтому VOA-Программирование оказывает влияние на общественное мнение за рубежом в отношении Соединенных Штатов и их народа.

Also the inclusion of names of people who believe that opinion does not detract from others who believe that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, включение имен людей, которые считают, что мнение не умаляет других, которые верят в это.

In this opinion, wealth is a pool upon which people can draw, and money becomes a ticketing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, богатство - это пул, из которого люди могут черпать деньги, а деньги становятся билетной системой.

In Israel you see people standing against the entire tide of global opinion just because it is what's right, just because it's good, and just because it's true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле вы видите людей, противостоящих всему потоку мирового мнения только потому, что это правильно, только потому, что это хорошо, и только потому, что это правда.

But it doesn't change the fact that I think it's a fundamentally stupid law, grounded in the opinion that people can't be trusted to do what's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не меняет того факта, что я думаю, что это фундаментально глупый закон, основанный на мнении, что людям нельзя доверять делать то, что правильно.

In my opinion, realism should trump artistic merit or iconography when depicting real people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, реализм должен превзойти художественные достоинства или иконографию при изображении реальных людей.

Public opinion can also be shifted when people have access to see the result of a certain policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение также может быть изменено, когда люди имеют доступ к тому, чтобы увидеть результат определенной политики.

Of course, many people these days are of the opinion that dictionaries should reflect usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, многие люди в наши дни придерживаются мнения, что словари должны отражать употребление.

The 13 surveys/assessments are either business people opinion surveys or performance assessments from a group of analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 13 опросов / оценок являются либо опросами мнения деловых людей, либо оценками эффективности работы группы аналитиков.

The fact that only two people have expressed this opinion is evidence that the experience was probably just bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что только два человека высказали это мнение, свидетельствует о том, что этот опыт, вероятно, был просто неудачным.

In public opinion surveys around the world, people surveyed tend to incorrectly think that extreme poverty has not decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опросов общественного мнения во всем мире опрошенные люди склонны ошибочно полагать, что крайняя нищета не уменьшилась.

Public opinion was becoming a major force as people began to tire of oppressive authoritarianism in the 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение становилось главной силой, поскольку люди начали уставать от репрессивного авторитаризма в 1860-х годах.

Before I would start refurbishing the citations I would like to know the opinion of other people contributing to this page about my plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я начну восстанавливать цитаты, я хотел бы узнать мнение других людей, внесших свой вклад в эту страницу, о моих планах.

While the Tsar remained ever pure in the eyes of the people, popular opinion held that his advisors exercised an evil influence over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя царь всегда оставался чистым в глазах народа, народное мнение считало, что его советники оказывают на него дурное влияние.

No, dear brother, let us stop worrying ourselves about the opinion of the outside world; we are elderly humble people by now; it's high time we laid aside all these empty vanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, милый брат, полно нам ломаться и думать о свете: мы люди уже старые и смирные; пора нам отложить в сторону всякую суету.

Anyway, people who are always looking out for perfect strangers are very often people who won't look out for the ones they're supposed to look out for, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то те, кто вечно высматривает совершенно незнакомых людей, частенько не замечают тех, кого им стоило бы высматривать, мне кажется.

I had some fundamental differences of opinion with certain people in the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были некоторые существенные разногласия с определенными людьми в Белом Доме.

Pyke tried to generate interest in his opinion poll results and in repeating the exercise in Germany using people from neutral countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк пытался вызвать интерес к результатам своего опроса общественного мнения и повторить это упражнение в Германии, используя людей из нейтральных стран.

Contrary to public opinion, I do not relish destroying people's homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки общему мнению, я не наслаждаюсь, разрушая дома людей.

You've incurred the wrath of these people, and it wasn't through an honest difference of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы навлекли на себя гнев этих людей, и это произошло не из-за простого расхождения в интересах.

When I was very young I yearned to know other people's opinion of me and all my works; now, my chief aim is to avoid hearing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был молод, я жаждал услышать чужое мнение обо мне и обо всем, созданном мною; теперь я больше всего стремлюсь к тому, чтобы как-нибудь уклониться от этого.

What I believe is that fact is just a majority opinion of people who perceive a theory in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что этот факт - просто мнение большинства людей, которые воспринимают теорию таким же образом.

Domestic public opinion will support the use of force if people feel threatened or believe that the cause is just, but Americans have little interest in ruling over other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение внутри страны поддержит использование силы, если люди почувствуют, что им угрожают или сочтут, что ведется борьба за правое дело, но американцы мало заинтересованы в том, чтобы править другими нациям.

The use of specific names removes doubt and removes blanketing all people with the same opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование конкретных имен снимает сомнения и снимает покрывало со всех людей, придерживающихся одного и того же мнения.

In my opinion, people who are sad and sullen have no friends!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, у людей, которые грустны и угрюмы нет друзей!

Opinion polls indicate that most people want mayor of Riga Nils Ušakovs to also step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы общественного мнения показывают, что большинство людей хотят, чтобы мэр Риги Нильс Ушаков также ушел в отставку.

I've been hearing a lot of people talk today about, um, family values, and in my opinion, the most important family value is, um, accepting your family for who they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня много говорили о... семейных ценностях, и, на мой взгляд, самая важная семейная ценность - это принимать родных такими, какие они есть.

It is my personal opinion that there is little room for the the ridiculous things people interperate from books in an encyclopedia article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему личному мнению, в энциклопедической статье мало места для тех нелепых вещей, которые люди перемежают с книгами.

Muzafer Sherif was interested in knowing how many people would change their opinions to bring them in line with the opinion of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музафер Шериф был заинтересован в том, чтобы узнать, сколько людей изменят свое мнение, чтобы привести его в соответствие с мнением группы.

We need to think today what to teach the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь.

When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи.

And it's two things that I think are very important in that, in surrounding yourself with people and practices that nourish you, but it's equally important, maybe even more important, to have the courage to get rid of people and practices that take away your energy, including the wonderful bloggers and commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И две вещи, которые я считаю очень важными, — это окружать себя правильными людьми и правильными действиями, но также очень важно, может быть, даже намного важнее, иметь смелость избавляться от людей и действий, которые отнимают у вас энергию, включая замечательных блогеров и комментаторов.

That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон.

They wanted public trials for those people the Order arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден.

No one could get past the Mud People hunters unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сможет проскользнуть незамеченным мимо охотников Племени Тины.

80.000 people and all eyes on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80.000 человек и все смотрели на меня.

There was no attempt to voice an opinion regarding U.S.–Mexico ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой попытки высказать свое мнение относительно американо-мексиканских связей.

I've added my opinions to the mix, but I wasn't the cause of their removal - many others have had the same opinion going back over the history of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил свои мнения к этой смеси, но я не был причиной их удаления - многие другие имели то же мнение, возвращаясь к истории этой страницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opinion of other people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opinion of other people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opinion, of, other, people , а также произношение и транскрипцию к «opinion of other people». Также, к фразе «opinion of other people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information