Opposition figure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
parliamentary opposition - парламентская оппозиция
leader of the opposition - лидер оппозиции
political opposition - политическая оппозиция
substantial opposition - существенное противодействие
opposition faction - оппозиционная фракция
fundamentalist opposition - фундаменталистской оппозиции
homogeneous multilateral opposition - однородна многосторонняя оппозиция
outright opposition - вчистую оппозиции
categorical opposition - категорические оппозиции
strong public opposition - сильная общественная оппозиция
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять
plaster figure - гипсовая фигура
key figure - ключевая фигура
competitive figure skater - конкурентоспособный фигурист
sorry figure - Сожалеем цифра
double figure - двойная цифра
figure into - фигура в
trying to figure out why you - пытаясь понять, почему ты
figure out how to stop - выяснить, как остановить
is shown in figure - показана на рисунке
actual noise figure - фактический показатель шума
Синонимы к figure: level, quantity, number, statistic, total, amount, data, sum, information, digit
Антонимы к figure: commoner, letter, ground
Значение figure: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.
However, Lucas did not yield to him, continued to support Stephen III, and became a central figure of Ladislaus' domestic opposition. |
Однако Лукас не уступил ему, продолжал поддерживать Стефана III и стал центральной фигурой внутренней оппозиции Ладислава. |
According to Belarusian opposition figure Mikhail Reshetnikov, Anders Breivik underwent paramilitary training in a camp organised by retired KGB colonel Valery Lunev. |
По словам белорусского оппозиционера Михаила Решетникова, Андерс Брейвик проходил военизированную подготовку в лагере, организованном полковником КГБ в отставке Валерием Луневым. |
The chief opposition figure, the protopope Avvakum, was burned at the stake. |
Главный оппозиционер, протопоп Аввакум, был сожжен на костре. |
But it was also true that he faced an opposition that saw him, and treated him, as a fundamentally illegitimate figure. |
Но верно и то, что он столкнулся с оппозицией, которая увидела в нем исключительно нелегитимную фигуру и обращалась с ним соответственно. |
Now it is true that not every member of the Russian opposition has been similarly outraged by a fifteen year old figure skater. |
Конечно, не всех представителей российской оппозиции точно так же оскорбило выступление 15-летней фигуристки. |
Ma watched his figure blur with the night and disappear into the bushes beside the stream. |
Мать видела, как его силуэт слился с темнотой и исчез в кустарнике на берегу. |
Lord Byron was considered the most handsome and extraordinary figure. |
Лорд Байрон считался одним из наиболее выдающихся и привлекательных людей своего времени. |
Women are very much aware of this figure when it is aroused in men. |
Женщины очень чувствительны к этому образу, когда он возникает в сознании мужчины. |
Increased work load and cultural opposition are possible barriers. |
Возможными препятствиями в данной области являются увеличение рабочей нагрузки и возражения культурного характера. |
Figure B: The Application Compatibility Toolkit requires a shared folder that it can use as a repository for log files. |
Рисунок В: Application Compatibility Toolkit требует общие папки, которые используются в качестве хранилища для файлов журналов. |
The Joint Commission is to take up the matter with the opposition leadership in order to resolve the situation. |
Совместная комиссия обсудит данный вопрос с руководством оппозиции с целью достичь урегулирования ситуации. |
It means that Instagram has confirmed that this is the authentic account for the public figure, celebrity or global brand it represents. |
Этим значком Instagram подтверждает подлинность аккаунтов общественных деятелей, знаменитостей или глобальных брендов. |
The withdrawal is likely to enjoy support of the majority of the elite; if Putin introduces such a bill into the parliament, it will be adopted without debate or serious opposition. |
Выход из договора наверняка поддержит большая часть элиты. Если Путин внесет такой законопроект на рассмотрение парламента, он будет принят без дебатов, не встретив серьезной оппозиции. |
The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements. |
Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции. |
More worrisome was that Khodorkovsky promoted genuine political opposition and sought to strengthen independent civil society groups. |
Больше беспокоило то, что Ходорковский продвигал истинную политическую оппозицию и пытался укрепить независимые гражданские группы. |
On July 9, after walking for 25 days from the capital, Ankara, Turkey’s main opposition leader, Kemal Kiliçdaroğlu, urged supporters to resist the decline in democratic freedoms. |
Главный оппозиционный лидер Турции Кемаль Кылычдароглу, совершив 25-дневный пеший марш из столичной Анкары, 9 июля призвал своих сторонников сопротивляться удушению демократических свобод. |
There has always been domestic opposition to the plan to create a federal Europe. |
Всегда существовала внутренняя оппозиция плану создания федеральной Европы. |
Sitting back and waiting for Ukraine to figure things out on its own and yield to its innate sense of attraction to the European way of life won’t work. |
Нельзя просто сидеть и ждать, пока Украина сама во всем не разберется и не уступит своей естественной тяге к европейскому образу жизни. |
Nobody's gonna hurt you if you just give yourself up. You'll come back, we'll talk, we'll figure something else out. |
Никто не пострадает, ты сдашься, мы все обсудим. |
His greatest weakness, if he had one, was that he could but ill brook opposition of any kind. |
Его основной слабостью - если допустить, что у него вообще имелись слабости - было то, что он органически не выносил противодействия. |
The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions. |
На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии. |
And I'm here, working late, and my head gets clogged trying to figure out what concurrent resolution 45-B has to do with a real person. |
И вот я тут, работаю допоздна, башка уже кипит, пытаясь понять, как действующая резолюция 45-В отразится на настоящем человеке. |
They figure he's a stalking horse here for the judge's interests. |
Янктон думает, что Буллок прибыл сюда в интересах судьи. |
There's two of my men unaccounted for out there and it's where the worst of the fighting was, so I figure they'll be out there someplace. |
Двое пропавших. Они там, где был... самый плотный огонь. |
If we do what we came here to do, I'll figure out a way to live with it. |
Если сделаем то, зачем прилетели, это я как-нибудь переживу. |
Но вы глава избирательного штаба нашего соперника. |
|
My dad thinks that he can motivate his workers... by being a cold, distant authority figure. |
Мой отец считает, что он может мотивировать своих работников будучи равнодушной, отстраненной властвующей личностью. |
You guys are gonna have to figure this out on your own. |
Вы сами должны во всем разобраться. |
Наверное есть вещи, которые нельзя изобразить на доске. |
|
I want to try to figure out exactly what your conception of a normal relationship is |
Я хочу попытаться выяснить, твое пониманеи здоровых отношений. |
It's been a while since I spoke, but there's enough new faces here, I figure I ought to take a turn. |
Я довольно долго молчала, но здесь достаточно новых лиц, и я поняла, что пришла моя очередь. |
Я уже не решаюсь взглянуть на темную фигуру в углу воронки. |
|
I just have to figure out a way to use this gift of mine without causing so much pain. |
Я только должна подумать как использовать свою способность и не причинять столько боли. |
We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished. |
Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления. |
Там полный хаос, но мы во всём разберёмся. |
|
For example, Jupiter has a synodic period of 398.8 days from Earth; thus, Jupiter's opposition occurs once roughly every 13 months. |
Например, Юпитер имеет синодический период в 398,8 дня от Земли; таким образом, противостояние Юпитера происходит примерно раз в 13 месяцев. |
None of the opposition parties has reached the benchmark 7% level of the seats. |
Ни одна из оппозиционных партий не достигла контрольного уровня в 7% мест. |
Because of public opposition to the incinerator, however, the State of Indiana passed a number of laws that delayed and blocked its construction. |
Однако из-за общественного неприятия мусоросжигательного завода штат Индиана принял ряд законов, которые задержали и заблокировали его строительство. |
In addition it covers various other projects Eno was involved in, in particular his opposition to the attacks on Bosnia by Croatia. |
Кроме того, она охватывает различные другие проекты, в которых участвовал Ино, в частности его противодействие нападениям Хорватии на Боснию. |
He was welcomed, however, by the Leader of the Opposition, Margaret Thatcher, as well as by former prime ministers Lord Home and Sir Harold Wilson. |
Однако его приветствовали лидер оппозиции Маргарет Тэтчер, а также бывшие премьер-министры Лорд Хоум и сэр Гарольд Уилсон. |
Poor Law commissioners faced greatest opposition in Lancashire and the West Riding of Yorkshire where in 1837 there was high unemployment during an economic depression. |
Наибольшую оппозицию представители бедного права встретили в Ланкашире и Западном Райдинге Йоркшира, где в 1837 году во время экономической депрессии наблюдался высокий уровень безработицы. |
Reagan expressed opposition to increased handgun control following Lennon's death and re-iterated his opposition after his own shooting. |
Рейган выразил несогласие с усилением контроля над оружием после смерти Леннона и повторил свое несогласие после его собственной стрельбы. |
In 2006, Democrats gained in a national sweep of opposition to the Bush administration, and the Iraq War. |
В 2006 году демократы одержали победу в общенациональном противостоянии администрации Буша и иракской войне. |
During this night of entertainment, two male comedians and two female comedians take the stage in opposition with one another. |
В этот вечер развлечений на сцену выходят два комедианта мужского пола и две комедиантки женского пола, противостоящие друг другу. |
The incident increased to some extent domestic opposition to the U.S. involvement in the Vietnam War when the scope of killing and cover-up attempts were exposed. |
Этот инцидент в какой-то степени усилил внутреннее противодействие участию США во Вьетнамской войне, когда были разоблачены масштабы убийств и попыток прикрытия. |
On July 2017, the show's title was revealed to be The Opposition with Jordan Klepper and premiered on 25 September 2017. |
В июле 2017 года было объявлено, что название шоу - противостояние с Джорданом Клеппером, премьера которого состоялась 25 сентября 2017 года. |
The PSD and CDS-PP parties form the opposition to the government alongside PAN, Chega, Iniciativa Liberal and Partido Livre. |
Партии PSD и CDS-PP образуют оппозицию правительству наряду с PAN, Chega, Iniciativa Liberal и Partido Livre. |
Victory requires the player to either destroy the opposition, or on occasion perform special actions. |
Победа требует от игрока либо уничтожить противника, либо при случае выполнить специальные действия. |
The al-Qaeda-linked al-Nusra Front was often considered to be the most aggressive and violent part of the opposition. |
Связанный с Аль-Каидой Фронт ан-Нусра часто считался самой агрессивной и жестокой частью оппозиции. |
Particular opposition to secession comes from women, people employed in services, the highest social classes and people from big families. |
Особое противодействие отделению исходит от женщин, людей, занятых в сфере услуг, высших социальных классов и людей из больших семей. |
Jefferson during his first term did not have allot of Federalist opposition. |
Джефферсон во время своего первого президентского срока не имел надела федералистской оппозиции. |
A unity government – including a prime minister from the opposition – was formed. |
Было сформировано правительство единства – в том числе премьер – министр от оппозиции. |
The introduction of a licence fee system was considered but ultimately rejected in the face of public opposition. |
Вопрос о введении системы лицензионных сборов рассматривался, но в конечном итоге был отклонен в связи с возражениями общественности. |
Despite the influence of some opposition parties, the sailors did not support any in particular. |
Несмотря на влияние некоторых оппозиционных партий, моряки не поддержали ни одну из них в отдельности. |
Существует явная оппозиция этому слиянию. |
|
The JCP advocates the establishment of a society based on socialism, democracy, peace and opposition to militarism. |
КПК выступает за создание общества, основанного на социализме, демократии, мире и противостоянии милитаризму. |
Following the result Tsipras resigned and Syriza moved into opposition. |
Кроме того, я не думаю, что этот человек правильно создал категорию, чтобы она работала в иерархическом дереве категорий. |
The party was practically unopposed until 1998, when the opposition Democratic Party of Japan was formed. |
Эта партия практически не встречала сопротивления вплоть до 1998 года, когда была сформирована оппозиционная Демократическая партия Японии. |
Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination. |
Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposition figure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposition figure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposition, figure , а также произношение и транскрипцию к «opposition figure». Также, к фразе «opposition figure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.