Leader of the opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый
gang leader - Лидер банды
nominal leader - номинальный лидер
party leader - лидер партии
leader of the party Volya - лидер партии Воля
decisive leader - решительный руководитель
coup leader - руководитель переворота
innovative leader - инновационный лидер
panama leader - панамский клюз
rebel leader - лидер повстанцев
working group leader - руководитель рабочей группы
Синонимы к leader: queen, mistress, emperor, skipper, sovereign, chairman, head, monarch, commander, numero uno
Антонимы к leader: worker, employee
Значение leader: the person who leads or commands a group, organization, or country.
focus of my interests - круг моих интересов
back of knee - подколенная ямка
network of libraries - сеть библиотек
size of jaws - размер зева ключа
degree of radioactive contamination - степень радиоактивного заражения
in walking distance of - недалеко от
association of volcanology and chemistry of the earth interior - ассоциация по вулканологии и химии недр Земли
space of time - промежуток времени
opacity of the cornea - помутнение роговицы
location of this hotel - расположение отеля
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the twinkling of an eye - в мерцании глаза
turn the screw - повернуть винт
take up the glove - взять перчатку
put to the sack - класть в мешок
shipper declaration for the transport of dangerous goods - Декларация отправителя о перевозке опасных грузов
drive in the left lane - ехать в левом ряду
performance of the musician - выступление музыканта
rule out of the running - выходить из игры
speak by the card - взвешивать свои слова
during the course of performance - в ходе выполнения
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
in opposition - в оппозиции
militant opposition - активная оппозиция
armed opposition - вооруженная оппозиция
crushing opposition - разгром оппозиции
down opposition - подавлять оппозицию
opposition block - оппозиционный блок
political opposition - политическая оппозиция
other opposition activists - активистов оппозиции
leading opposition figures - лидеров оппозиции
vehement opposition - яростное сопротивление
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
Modesto Rodas Alvarado became a leader of the Liberal Party opposition to Villeda, and won the party's nomination for the election scheduled for 13 October 1963. |
Модесто Родас Альварадо стал лидером Либеральной партии, оппозиционной Вильеде, и победил на выборах, назначенных на 13 октября 1963 года. |
She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history. |
Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады. |
By convention, the leader of the Opposition is consulted on the appointment, however this has not always been the case. |
По соглашению, с лидером оппозиции консультируются о назначении, однако это не всегда было так. |
Vamuzo, leader of opposition party, challenged the validity of Proclamation in Gauhati High Court. |
Вамузо, лидер оппозиционной партии, оспорил законность провозглашения в Высоком суде Гаухати. |
In 2015, federal Opposition Leader Bill Shorten said that the voting age should be lowered to 16. |
В 2015 году федеральный оппозиционер Билл Шорт заявил, что возраст для голосования должен быть снижен до 16 лет. |
Brown added that a different leader than Gorbachev would probably have oppressed the opposition and continued with economic reform. |
Браун добавил, что другой лидер, чем Горбачев, вероятно, подавил бы оппозицию и продолжил экономические реформы. |
The only opposition leader at liberty, Lyubov Sobol, called for a peaceful procession along the Boulevard Ring. |
Единственный оппозиционер на свободе, Любовь Соболь, призвала к мирному шествию по Бульварному кольцу. |
For six years Churchill was to serve as the Leader of the Opposition. |
В течение шести лет Черчилль должен был служить лидером оппозиции. |
On August 21, 1983, Marcos' chief rival, opposition leader Benigno Aquino Jr., was assassinated on the tarmac at Manila International Airport. |
21 августа 1983 года главный соперник Маркоса, лидер оппозиции Бениньо Акино-младший, был убит на летном поле в Международном аэропорту Манилы. |
The opposition leader, Aung San Suu Kyi of the National League for Democracy, had been prevented from convening a party congress. |
Руководителю оппозиции, г-же Аунг Сан Су Чжи из Национальной лиги за демократию, не позволили созвать партийный съезд. |
The runner-up opposition leader Andrei Sannikov received less than 3% of the vote; independent observers criticized the election as fraudulent. |
Занявший второе место оппозиционер Андрей Санников получил менее 3% голосов; независимые наблюдатели раскритиковали выборы как мошеннические. |
The Mitnagdim disagreed with Panentheism, in the early opposition of the Mitnagdic leader, the Vilna Gaon seeing it as heretical. |
Митнагдимы не соглашались с Панентеизмом, в ранней оппозиции к митнагдскому лидеру, Виленскому Гаону, видя его еретическим. |
Membership is from all sides of Parliament and includes the Prime Minister as chairperson and the Leader of the Opposition. |
В состав комитета входят представители всех сторон в парламенте, включая премьер-министра в качестве председательствующего и лидера оппозиции. |
In opposition the Labour Party was deeply divided, though its Leader, Harold Wilson, remained in favour. |
В оппозиции Лейбористская партия была глубоко расколота, хотя ее лидер, Гарольд Вильсон, оставался в фаворе. |
The main opposition leader, Raila Odinga, claimed that the election results were rigged and that he was the rightfully elected president. |
Главный оппозиционный лидер Раила Одинга заявил, что результаты выборов были сфальсифицированы и что он является законно избранным президентом. |
As Leader of the Conservative Party and Leader of the Opposition, Law focused his attentions in favour of tariff reform and against Irish Home Rule. |
Будучи лидером Консервативной партии и лидером оппозиции, Лоу сосредоточил свое внимание на тарифной реформе и против ирландского самоуправления. |
She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history. |
Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады. |
The Opposition Leader, the Deputy Leader, a Whip and, of course, the Prime Minister are all women. |
Лидер оппозиции, его заместитель, парламентский партийный организатор и, разумеется, премьер-министр - все женщины. |
By contrast, Opposition leader Serge Vohor has said China is exerting too much influence on the ni-Vanuatu government's policy. |
Напротив, лидер оппозиции Серж Вохор заявил, что Китай оказывает слишком большое влияние на политику правительства ни-вануату. |
On 6 February 2013, Chokri Belaid, the leader of the leftist opposition and prominent critic of Ennahda, was assassinated. |
6 февраля 2013 года был убит чокри Белаид, лидер левой оппозиции и видный критик Ан-Нахды. |
From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994. |
В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года. |
Attempts were made to intimidate judicial officials involved in the case of a popular organization leader accused of making threats against opposition leaders. |
Были предприняты попытки запугать судебных должностных лиц, занимавшихся разбирательством по делу лидера одной народной организации, обвиненного в том, что он выступал с угрозами в адрес лидеров оппозиции. |
The party was established by the then leader of the opposition Donaldson Romeo on 30 April 2014, in order to contest the upcoming elections. |
Партия была создана тогдашним лидером оппозиции Дональдсоном Ромео 30 апреля 2014 года для участия в предстоящих выборах. |
Lim Kit Siang, Parliamentary Opposition Leader. |
Лим Кит Сианг, лидер оппозиции в парламенте. |
He was welcomed, however, by the Leader of the Opposition, Margaret Thatcher, as well as by former prime ministers Lord Home and Sir Harold Wilson. |
Однако его приветствовали лидер оппозиции Маргарет Тэтчер, а также бывшие премьер-министры Лорд Хоум и сэр Гарольд Уилсон. |
According to a 2016 report by Russian opposition leader Ilya Yashin, Kadyrov collected enormous wealth, primarily through theft of federal subsidies for Chechnya. |
Согласно докладу лидера российской оппозиции Ильи Яшина за 2016 год, Кадыров собрал огромные богатства, в первую очередь за счет хищения федеральных субсидий для Чечни. |
One admirer is the Malaysian opposition leader Anwar Ibrahim, who said during a visit to Istanbul last week that Turkey's role as a voice for Muslims was critical to regional change. |
Один из поклонников Турции — лидер малайзийской оппозиции Анвар Ибрагим, который во время визита в Стамбул на прошлой неделе заявил, что роль Турции как голоса мусульман была решающей в изменениях, происходящих в регионе. |
The leader of the opposition Liberal Democratic Party of Russia, Vladimir Zhirinovsky supported the coup attempt. |
Лидер оппозиционной Либерально-демократической партии России Владимир Жириновский поддержал попытку государственного переворота. |
In 1943 he was acting Leader of the Opposition whilst Holland was overseas. |
В 1943 году он был действующим лидером оппозиции, пока Голландия находилась за границей. |
He had heard the term used by Vladko Maček, a Croatian politician, a Yugoslav opposition leader who had fled his homeland for Paris in May 1945. |
Он слышал этот термин от Владко Мачека, хорватского политика, лидера югославской оппозиции, который бежал с родины в Париж в мае 1945 года. |
The newspaper then sent him to Italy, where he implicated Benito Mussolini in opposition leader Giacomo Matteotti's murder. |
Затем газета отправила его в Италию, где он обвинил Бенито Муссолини в убийстве лидера оппозиции Джакомо Маттеотти. |
He served as Leader of the Opposition from 2009 to 2013. |
Он занимал пост лидера оппозиции с 2009 по 2013 год. |
At the party following the premiere, a Sydney lawyer, Cleaver Greene, found himself decked by New South Wales Opposition Leader, David Potter. |
На вечеринке по поводу премьеры, сиднейский адвокат, Кливер Грин, был размазан по полу лидером оппозиции из Нового южного Уэльса, Дэвидом Поттером. |
The presidential runner-up, opposition leader Andrés Manuel López Obrador, questioned the results of the election. |
Кандидат в президенты занявший второе место, был лидер оппозиции Андрес Мануэль Лопес Обрадор и он тоже сомневался в результатах выборов. |
While an opposition leader in Pakistan did call for war, leaders in both India and Pakistan did urge calm to avert disaster. |
В то время как лидер оппозиции в Пакистане призывал к войне, лидеры как в Индии, так и в Пакистане призывали к спокойствию, чтобы предотвратить катастрофу. |
In case No. 821/1998, the complainant, a Zambian lawyer and opposition leader, had been shot and wounded by the police in August 1997, during a political rally. |
В деле Nº 821/1998 податель жалобы, замбийский адвокат и один из лидеров оппозиции, во время проведения политического митинга в августе 1997 года был обстрелян и ранен полицией. |
Why would he be interested in tailing the leader of the world's smallest opposition party? |
С чего им интересоваться лидером самой маленькой в мире оппозиционной партии? |
While he was opposition leader, Abhisit Vejjajiva accused Thaksin of crimes against humanity in the war on drugs. |
Будучи лидером оппозиции, Абхисит Вейджаджива обвинил Таксина в преступлениях против человечности в войне с наркотиками. |
He was a member of the Legislative Assembly of the Transvaal and Leader of the Opposition. |
Он был депутатом Законодательного Собрания Трансвааля и лидером оппозиции. |
Since Holyoake's appointment, the prime minister now confides with the leader of the Opposition during the nomination process, to avoid partisan controversy. |
После назначения Холиока премьер-министр теперь доверяет лидеру оппозиции во время процесса выдвижения кандидатуры, чтобы избежать партийных разногласий. |
As a requirement for this agreement, the EU demanded various reforms relating to the economy and the rule of law and the freeing of jailed opposition leader Tymoshenko. |
В качестве условия для подписания ЕС выдвигала требование о проведении различных реформ в сфере экономики и правопорядка, а также об освобождении находящегося в заключении лидера оппозиции Юлии Тимошенко. |
In 1966 the Indian opposition leader Jayaprakash wrote to Indian Prime Minister Indira Gandhi that India rules Kashmir by force. |
В 1966 году лидер индийской оппозиции Джаяпракаш написал премьер-министру Индии Индире Ганди, что Индия правит Кашмиром силой. |
Members had asked why the opposition leader Feliks Kulov had been tried in a military court. |
Члены спрашивали, почему оппозиционный лидер Феликс Кулов был судим военным судом. |
The right-wing Revisionist Zionists and their leader Vladimir Jabotinsky were even more vocal in their opposition. |
Правые ревизионистские сионисты и их лидер Владимир Жаботинский были еще более громкими в своей оппозиции. |
When the CDU and SPD formed a grand coalition, Oskar Lafontaine became the leader of the opposition in Saarland. |
Когда ХДС и СДПГ образовали большую коалицию, Оскар Лафонтен стал лидером оппозиции в Сааре. |
From 1972 to 1990, he worked as the leader of this project and fought to get legislation passed to help with the opposition to the death penalty. |
С 1972 по 1990 год он работал в качестве руководителя этого проекта и боролся за принятие законодательства, чтобы помочь оппозиции в борьбе со смертной казнью. |
How legal is Putin?” asked Boris Nemtsov, an opposition leader who attended the meeting with Medvedev. |
Насколько законен Путин?» – спрашивает оппозиционный лидер Борис Немцов, присутствовавший на той встрече с Медведевым. |
In my village I was elected to the Gram Panchayat by the village electorate and was the Leader of the Opposition Party in the Panchayat. |
В моей деревне я был избран в грам панчаят сельским электоратом и был лидером оппозиционной партии в Панчаяте. |
During this period, Beti also supported John Fru Ndi, an anglophone opposition leader. |
В этот период Бети также поддерживала Джона Фру НДИ, лидера англоязычной оппозиции. |
The Special Rapporteur had hoped that the Court of Appeal or the Supreme Court would be more objective during the appeal of the opposition leader's case. |
Специальный докладчик выразил надежду на то, что Апелляционный или Верховный суд будут более объективны при рассмотрении апелляции по делу лидера оппозиции. |
It offers no guaranteed solution to the long-lamented lack of a unified platform or strategy for the unfocused opposition. |
Она, конечно, не гарантирует появление общей платформы или стратегии, об отсутствии которых у разрозненной оппозиции давно принято сожалеть. |
Это Лекс, вождь этой закалённой в боях стаи. |
|
Десять циклов наш народ жил без лидера. |
|
But a Times leader is entirely distinctive, and these words could have been taken from nothing else. |
Но передовицу Таймса ни с чем не спутаешь, и эти слова могли быть вырезаны только оттуда. |
The next day in the Senate, he tries to speak on the floor in opposition to the nuclear power plant. |
На следующий день в Сенате он пытается выступить с речью против атомной электростанции. |
Growing opposition to the narrow population control focus led to a significant change in population control policies in the early 1980s. |
Растущая оппозиция узкому фокусу контроля над численностью населения привела к значительным изменениям в политике контроля над численностью населения в начале 1980-х годов. |
An opposition which, in this case, may have biographical elements. |
Оппозиция, которая в данном случае может иметь биографические элементы. |
Трамп высказал свое несогласие с насилием в видеоиграх. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leader of the opposition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leader of the opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leader, of, the, opposition , а также произношение и транскрипцию к «leader of the opposition». Также, к фразе «leader of the opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
