Options are vested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
restoration options - параметры восстановления
look into options - взгляд на варианты
advanced filter options - дополнительные опции фильтра
to submit options - представить варианты
stocks options - варианты акции
length options - варианты длины
life options - варианты жизни
notification options - параметры уведомлений
launch options - параметры запуска
several options to choose from - несколько вариантов, чтобы выбрать из
Синонимы к options: alternatives, choices, opportunities, possibilities, choice, selections, elections, option, preferences, picks
Антонимы к options: duties, musts, prerequisites, conditions, coercions, constraints, disinterests, dislikes, laws, necessaries
Значение options: The right to buy or sell property at an agreed price; the right is purchased and if it is not exercised by a stated date the money is forfeited.
as far as we are concerned - что касается нас
gone are the days when - прошли те дни, когда
events that are taking place - События, которые происходят
and are as follows - и являются
are significant - значимы
they are in trouble - они в беде
are carefully produced - тщательно производится
outcomes are seen - Результаты видны
are prevailing - превалируют
are taken in accordance - принимаются в соответствии
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
legislative power vested - Законодательная власть принадлежит
without vested interests - без наделенных интересов
vested in a third party - принадлежит третьей стороне
to be vested - быть возложена
being vested - будучи наделен
being vested in buyer - будучи наделен покупатель
vested with the authority - наделен полномочиями
is vested with the authority - наделен полномочиями
can be vested - может быть возложена
responsibility vested in - Ответственность возлагается на
Синонимы к vested: lay on, entrust to, give to, bestow on, confer on, place on, invest in, grant to, endow in, lodge in
Антонимы к vested: divested, against the law, backstreet, brash, careless, crazy, dislodged, flippant, foolhardy, foolish
Значение vested: secured in the possession of or assigned to a person.
Эти варианты постепенно менялись в течение четырех с половиной лет. |
|
So, uh, despite this unprecedented success and a mere two weeks before your options vested, you were unceremoniously terminated? |
Итак, несмотря на этот беспрецедентный успех и менее, чем за 2 недели до того, как у вас должен был появиться опцион, вас бесцеремонно уволили? |
By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii. |
Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи. |
This study presented evidence that the genetic information from these tumors have potential to influence the treatment options for cancers. |
Это исследование показало, что генетическая информация, полученная от этих опухолей, потенциально может влиять на варианты лечения рака. |
By the power vested in me, by Market Shipborough District Council Marriages and Births Department, I now pronounce you man and wife. |
Властью, предоставленной мне отделом ЗАГС окружного совета Маркет Шипборо, я объявляю вас мужем и женой. |
Now, with the authority vested in me... as a Justice of the City of Los Angeles, County of the same... I do hereby pronounce you man and wife. |
Властью, данной мне законами города Лос-Анжелеса, того же округа, объявляю вас мужем и женой. |
When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable. |
Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное. |
Mitigation policy options include land use changes, manure management, increased livestock productivity and feed efficiency. |
К числу возможных направлений политики по смягчению воздействия относятся изменения в системе землепользования, утилизация навоза, увеличение продуктивности животноводства и повышение эффективности кормов. |
Towards that end, UNFPA is exploring regionalization options. |
С этой целью ЮНФПА изучает различные варианты деятельности на региональном уровне. |
Rented dwellings are primarily intended to ensure that housing options are sufficiently varied to cover the housing needs of all groups in the population. |
Сдаваемое в аренду жилье прежде всего предназначено для обеспечения того, чтобы жилищные возможности были достаточно разнообразными и удовлетворяли жилищные потребности всех групп населения. |
When you open https:///ecp or from the internal network, your own Settings > Options page in Outlook on the web opens instead of the EAC. |
Когда вы переходите по адресу https:///ecp или открываете его из внутренней сети, вместо Центра администрирования Exchange должна открыться ваша страница Параметры > Настройки в Outlook в Интернете. |
It's time for the Macedonians to agree to one of the compromise options that have been discussed over the years – Upper Macedonia or North Macedonia, for example. |
Македонцам пора согласиться на один из компромиссных вариантов, которые обсуждаются уже много лет — Верхняя Македония или Северная Македония, к примеру. |
With digital options like sharing project ideas and sampling data, citizen science today is potentially available to all (11). |
Имея обширные цифровые возможности, скажем, для совместного использования идей из разных проектов и выборки данных, гражданская наука сегодня доступна практически для каждого. |
I want it to come in from the bottom and checking Effect Options, I see that it is set to From Bottom. |
Чтобы вопрос появлялся снизу, я выбираю в списке Параметры эффектов пункт Снизу. |
The technology options are considerable, and when we have succeeded in them, we will find that business change may be slower than that of the technology. |
Открывающиеся технологические возможности являются колоссальными, и, когда нам удастся реализовать их, мы обнаружим, что изменения в практической деятельности могут быть более медленными, чем в сфере технологии. |
For some vets the menu of options consists of divorce, suicide, substance abuse, and permanent mental health problems. |
Для некоторых ветеранов возможный выход из этой ситуации лежит через развод, самоубийство, злоупотребление наркотиками и алкоголем и постоянные психические проблемы. |
Select the current setting to expand all options, and then select whom you want to share your real name with. |
Выберите текущую настройку, чтобы вывести на экран полный список параметров, и выберите участников, которые смогут видеть ваше настоящее имя. |
For other payment options, learn more about direct debit and manual payment methods. |
Сведения о других вариантах оплаты см. в разделах о прямом дебете и способах оплаты вручную. |
If you select Fiscal, the following options are available in the Period frequency field. |
При выборе параметра Финансовый в поле Частота периода доступны следующие параметры. |
CQG trading platform provides the opportunity to trade futures and futures options on currencies, indexes, bonds, commodities, metals and agricultural products. |
Торговая платформа CQG предоставляет возможность торговать фьючерсами и опционами на фьючерсы: на валюту, индексы, облигации, сырьевые товары, металлы и сельхозкультуры. |
Listen, I've got two options I can offer her as a stopgap and then we can... |
Слушай, у меня есть для неё два варианта на замену и мы можем... |
Carson Dyle and most of the Global Options team were totally decimated. |
Карсен Дайл и большинство отряда Глобал Опшенс погибли. |
Властью данной мне я провозглашаю вас... |
|
Очевидно, мы должны обсудить реальные возможности. |
|
I need to reevaluate my options. |
Мне нужно обдумать все варианты. |
Помогаете людям лишь тогда, когда заинтересованы в них. |
|
Я очень заинтересован в твоём успехе. |
|
We need to discuss our options for the parade in case we can't make noise. |
Нужно обсудить варианты парада, на случай, если нам нельзя будет шуметь. |
А дальше я приказал твоему мозгу незаметно вычеркивать варианты, говоря |
|
And now you're ready to enjoy the full range of exciting DirecTV programming options. |
И теперь вы готовы насладиться всем спектром пострясающих услуг DirecTV. |
Well, we've explored our disciplinary options... |
Ну, мы изучили наши дисциплинарные взыскания... |
But standing on top of a mountain and having 360 degrees of options, that's freedom. |
Но находясь на вершине горы, и имея возможность поехать в любом направлении, осознаешь, что такое - свобода. |
I RETAIN STOCK OPTIONS, CONTROL OF THE COMPANY. |
Я сохраняю варианты акций, контроль над компанией. |
I know, I just... like to keep my options open. |
Я знаю, мне просто нравится иметь варианты. |
Socialist MPs favouring outright abolition voted against all the options. |
Депутаты-социалисты, выступающие за полную отмену смертной казни, голосовали против всех вариантов. |
Google released Stadia, a dedicated cloud gaming platform designed around reduced latency and advanced features not typical of these other cloud gaming options. |
Google выпустила Stadia, специальную облачную игровую платформу, разработанную с учетом снижения задержки и расширенных функций, не характерных для этих других облачных игровых опций. |
The Modellista body kits were also available as dealer installed options, which is badged as Limited. |
Комплекты кузова Modellista также были доступны в качестве установленных дилером опций, которые помечены как ограниченные. |
With transparent methodology these rankings help to explore the range, content and quality of options. |
С помощью прозрачной методологии эти рейтинги помогают исследовать диапазон, содержание и качество вариантов. |
This is why we have formatting options, to make things stand out. |
Вот почему у нас есть параметры форматирования, чтобы сделать вещи выделяющимися. |
Metallica was ready to record their debut album, but when Metal Blade was unable to cover the cost, they began looking for other options. |
Metallica была готова записать свой дебютный альбом, но когда Metal Blade не смог покрыть расходы, они начали искать другие варианты. |
IVF is generally not used until less invasive or expensive options have failed or been determined unlikely to work. |
ЭКО, как правило, не используется до тех пор, пока менее инвазивные или дорогостоящие варианты не потерпят неудачу или не будут определены как маловероятные. |
Other treatment options for patients who are still growing include functional appliances and headgear appliances. |
Другие варианты лечения для пациентов, которые все еще растут, включают функциональные приборы и головные уборы. |
Pharmacological techniques are often continued in conjunction with other treatment options. |
Фармакологические методы часто продолжаются в сочетании с другими вариантами лечения. |
In game theory, a strategy refers to the rules that a player uses to choose between the available actionable options. |
В теории игр стратегия относится к правилам, которые игрок использует для выбора между доступными вариантами действий. |
IANA maintains a list of all current NDP options as they are published. |
IANA ведет список всех текущих параметров NDP по мере их публикации. |
The chain's conformational options become increasingly narrowed ultimately toward one native structure. |
Конформационные варианты цепи все больше сужаются, в конечном счете, до одной родной структуры. |
People with tetraplegia should be examined and informed concerning the options for reconstructive surgery of the tetraplegic arms and hands. |
Люди с тетраплегией должны быть обследованы и проинформированы о вариантах реконструктивной хирургии тетраплегических рук и кистей. |
The range consists of turbocharged 3-cylinder and 4-cylinder petrol and diesel engine options. |
Линейка состоит из 3-цилиндровых и 4-цилиндровых бензиновых и дизельных двигателей с турбонаддувом. |
The stimuli can also influence the target to choose the primed option over other habitually chosen options. |
Стимулы также могут повлиять на цель, чтобы она выбрала загрунтованный вариант по сравнению с другими привычно выбранными вариантами. |
In each location, the player can select nine different verbal options to interact with objects or people. |
В каждой локации игрок может выбрать девять различных вербальных вариантов взаимодействия с объектами или людьми. |
The GSE Packet header is highly dynamic and provides for many options. |
Заголовок пакета GSE очень динамичен и предоставляет множество опций. |
Fungicide treatment and insecticide treatment are options used to help reduce the risk of soil pathogens and insect pressure. |
Фунгицидная обработка и обработка инсектицидами-это варианты, используемые для снижения риска развития почвенных патогенов и давления насекомых. |
Preferably it would replace the current options if there is already a tag on the page. |
Желательно, чтобы он заменил текущие параметры, если на странице уже есть тег. |
However, modern IVR systems are able to include caller context and provide personalized options. |
Однако современные системы IVR способны включать контекст вызывающего абонента и предоставлять персонализированные опции. |
Contingent on the expected contact points, there are three different options for the production of T-segments. |
В зависимости от ожидаемых точек соприкосновения существуют три различных варианта производства Т-сегментов. |
Please comment on as many options as you can, and support as many of the options as you wish. |
Пожалуйста, прокомментируйте столько вариантов, сколько сможете, и поддержите столько вариантов, сколько пожелаете. |
Sullenberger asked controllers for landing options in New Jersey, mentioning Teterboro Airport. |
Салленбергер запросил у диспетчеров варианты посадки в Нью-Джерси, упомянув аэропорт Тетерборо. |
Their options vary by program but always follow a consistent style motif. |
Их варианты варьируются в зависимости от программы, но всегда следуют последовательному стилевому мотиву. |
I have not analysed the modal answer, as I am not sure how this could be interpreted given the range of options. |
Я не анализировал модальный ответ, поскольку не уверен, как это можно было бы интерпретировать, учитывая диапазон вариантов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «options are vested».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «options are vested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: options, are, vested , а также произношение и транскрипцию к «options are vested». Также, к фразе «options are vested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.