Ordinary matters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обычный, обыкновенный, простой, заурядный, ординарный, нормальный, посредственный
noun: дежурное блюдо, таверна, священник, столовая, постоянный член суда, требник, устав церковной службы, судья-ординарий
ordinary businessman - обычный бизнесмен
not an ordinary - не обычный
ordinary examination - обычный осмотр
ordinary differential equations - обыкновенные дифференциальные уравнения
ordinary number - обычный номер
quite ordinary - вполне обычный
ordinary prison - обычная тюрьма
the ordinary general meeting of shareholders - очередное общее собрание акционеров
the third ordinary meeting - третье очередное совещание
jurisdiction of ordinary courts - юрисдикции обычных судов
Синонимы к ordinary: habitual, common, customary, typical, normal, regular, everyday, usual, day-to-day, routine
Антонимы к ordinary: extraordinary, unusual, outstanding, strange, exceptional, special, particular, unordinary, weird
Значение ordinary: with no special or distinctive features; normal.
noun: вопрос, дело, материя, вещество, материал, предмет, содержание, повод, сущность, предмет обсуждения
verb: иметь значение, гноиться
logistic matters - логистические вопросы
logistics matters - логистические вопросы
the matters to which it relates - вопросы, к которым он относится
of all matters - по всем вопросам
various matters - различные вопросы
insolvency matters - вопросы несостоятельности
all that matters is that i - все, что имеет значение в том, что я
on matters of mutual interest - по вопросам, представляющим взаимный интерес
in criminal justice matters - в вопросах уголовного правосудия
that really matters - что действительно имеет значение
Синонимы к matters: material, stuff, substance, business, issue, question, subject, incident, proceeding, event
Антонимы к matters: answers, solutions
Значение matters: physical substance in general, as distinct from mind and spirit; (in physics) that which occupies space and possesses rest mass, especially as distinct from energy.
A privileged motion is a motion that is granted precedence over ordinary business because it concerns matters of great importance or urgency. |
Привилегированное ходатайство-это ходатайство, которое имеет приоритет перед обычным делом, поскольку оно касается вопросов большой важности или срочности. |
All editors in good standing are precisely equal in a discussion about content and ordinary project matters. |
Не могли бы мы заархивировать те разделы, которые еще не изменились?.. несколько месяцев назад? |
Сегодня это ежемесячный журнал, который освещает исламские вопросы. |
|
And with that the discussion turned to domestic matters. |
После этого они принялись обсуждать проблемы внутренней политики КНР. |
Tone of voice accounts for 33% and words just 7% - so what you say matters much less then how you behave. |
Тон голоса составляет 33%, а слова только 7% - таким образом то, что вы говорите гораздо менее важно чем, то как вы ведете себя. |
He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left. |
Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева. |
Or it could be a cynical voice telling them nothing matters, that their efforts are insignificant. |
А порой этот циничный голос убеждает их, что все это неважно, что их попытки ничтожны. |
With regard to international environmental governance, UNEP provided effective leadership on global environmental matters. |
Что касается международного правового механизма охраны окружающей среды, то ЮНЕП осуществляет эффективное руководство в решении глобальных экологических вопросов. |
Managerial issues, therefore, must not and cannot be confused with policy matters. |
Поэтому вопросы управления не могут и не должны смешиваться с вопросами политики. |
I was just like them, an ordinary man. |
Таким же, как они. |
Ordinary people, the way they looked at seafood was like this. |
Для обычных людей морепродукты выглядят вот так. |
Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual. |
В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума. |
With your leave, I will return to Winterfell and set matters straight. |
С вашего позволения, я вернусь в Винтерфелл и со всем разберусь. |
Crew members may be deck-hands, ordinary crewmen (ship's boy), able crewmen, engine-minders, leading-crewmen, helmsmen, boatmasters or engineers. |
Членами экипажа могут быть: рабочий матрос, матрос второго класса (юнга), матрос первого класса, матрос-моторист, старший матрос, рулевой, судоводитель, механик. |
Complicating matters still further for European companies is the extent to which parts of the Iranian economy will continue to be controlled by entities still subject to sanctions. |
Еще больше деятельность европейских компаний осложнит и то, в какой степени компании и организации, по-прежнему находящиеся под санкциями, будут и дальше контролировать отрасли иранской экономики. |
It also meant that bilateral trade matters no longer would be considered separate and apart from the broader geopolitical picture. |
Это также означало, что вопросы двусторонней торговли больше не могли рассматриваться в отрыве от более широкой геополитической картины. |
For ordinary Ukrainians, there was also a lively black market, where rates were closer to the interbank ones than to the official benchmark. |
Для простых украинцев также существовал оживленный черный рынок, где курс был ближе к межбанковскому, нежели к официальному индикативному. |
Not a dollop of ordinary sense, but that thick stubbornness that'll lead him to insist on the impossible. |
Ни капли здравого смысла, зато хоть отбавляй упрямства, которое заставляет его браться за то, что никак нельзя выполнить. |
Она светлее, чем должна быть. |
|
They regret not greeting you personally, but urgent matters demand their attention. |
Они сожалеют, что не поприветствовали вас лично, Но срочные дела потребовали их внимания. |
You don't know what it's like to be worthless, where nothing you do matters! |
Вы представить себе не можете, каково быть таким жалким, что бы я ни делал, это не имеет смысла! |
She did not know how matters stood with him, for they did not dare write to Tara about Tony's midnight visit. |
Она понятия не имела, как обстоят у Эшли дела, ибо не смела написать в Тару о полуночном появлении Тони. |
Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love. |
Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви. |
He's no ordinary person, sir, but if I had a free hand... |
Он не обычный человек, сэр, но если бы у меня были развязаны руки.. |
Again the abbe looked at him, then mournfully shook his head; but in accordance with Dantes' request, he began to speak of other matters. |
Аббат еще раз взглянул на него и печально покачал головой. Но, уступая просьбе Дантеса, заговорил о другом. |
What matters this punishment, as long as he is avenged? |
А что для него казнь, если он отомщен? |
I have requested an interview with the first disciple to make these matters known. |
я попросил Первого Апостола о встрече, чтобы довести это до его сведения. |
Надеюсь, ты не думаешь, что главное - участие? |
|
Did your fiancee say anything that sounded out of the ordinary? |
Ваша невеста не сказала ничего такого, что звучало необычно? |
Вы не заметили чего-то необычного? |
|
Not until some cars drove up with policemen did I realize anything out of the ordinary had occurred.' |
Только когда подъехали полицейские машины, я поняла, что происходит нечто из ряда вон выходящее. |
Well, nothing out of the ordinary... |
Ну, ничего из ряду вон. |
A man has to take matters in his hands. |
Человек должен все держать в своих руках. |
I think Johnny might be preoccupied with other matters. |
Думаю, Джонни будет озабочен другими делами. |
In ancient Sparta, important matters were decided by who shouted loudest. |
В древней Спарте в важных спорах побеждал тот, кто всех перекричит. |
New London was never very rich, and in ordinary times just got along decently. |
Ново-Лондонская изначально была скромнее, ни обычно убытка не приносила. |
Your brother and I are concerned with pressing railroad matters. |
Мы с твоим братом обсуждали неотложные вопросы железной дороги. |
You know Scarlett was giving a big whist party yesterday afternoon with all those common ordinary women there. |
Вы же знаете, вчера днем Скарлетт устраивала большую партию в вист, и все эти вульгарные простолюдинки были там. |
Is Interpol in the habit of interrupting peoples' breakfasts for such matters? |
В Интерполе похоже привыкли отвлекать людей от завтрака по всяким пустякам? |
I know ordinary people are terrible and I know a few rich, are extremely pleasant. |
Ну, я знаю бедняков, которые отвратительны, и нескольких очень приятных богатых людей. |
And even gave me Mrs Lansquenet's musquash jacket which is really most handsome and fits beautifully because it never matters if fur is a little on the large side. |
Она даже отдала мне ондатровый жакет миссис Ланскене - такой красивый, сидит прекрасно, и совсем незаметно, что мех с одной стороны немного вытерся. |
Clover asked Benjamin to read her the Sixth Commandment, and when Benjamin, as usual, said that he refused to meddle in such matters, she fetched Muriel. |
Кловер попросила Бенджамина прочесть ей шестую заповедь, но когда Бенджамин, как обычно, отказался, сказав, что не хочет вмешиваться в эти дела, Кловер обратилась к Мюриель. |
Something that matters. |
Что-то, что будет иметь значение. |
No matter by whom, but what matters is being in love with someone. |
Неважно, кто, лишь бы была любовь. |
The DGP model assumes the existence of a 4+1-dimensional Minkowski space, within which ordinary 3+1-dimensional Minkowski space is embedded. |
Модель DGP предполагает существование 4+1-мерного пространства Минковского, в которое встроено обычное 3+1-мерное пространство Минковского. |
They enjoyed the privilege of committimus, and were specially authorized to enter the king's council and speak before it on ecclesiastical matters. |
Они пользовались привилегией комитима и были специально уполномочены входить в королевский совет и выступать перед ним по церковным вопросам. |
Women of lower classes had to live and work with their brothers, fathers, and husbands as well as manage all household matters along with them. |
Женщины из низших классов должны были жить и работать вместе со своими братьями, отцами и мужьями, а также вместе с ними вести все домашние дела. |
Hartsock used Hegel's ideas of masters and slaves and Marx's ideas of class and capitalism as an inspiration to look into matters of sex and gender. |
Хартсок использовал идеи Гегеля о господах и рабах, а также идеи Маркса о классах и капитализме как источник вдохновения для изучения вопросов пола и гендера. |
Many of them have a copious amount of personal notes on them, pointing at matters that have interested their contemporary owners. |
На многих из них имеется обильное количество личных записей, указывающих на вопросы, которые интересовали их современных владельцев. |
For all I know, Searle may only be behaving as if he were thinking deeply about these matters. |
Насколько мне известно, Сирл ведет себя так, словно глубоко задумался над этими вопросами. |
Matters came to a head when the club wanted to reduce Diarra's salary but he refused and even refused to turn up for training. |
Дело дошло до того, что клуб хотел снизить зарплату Диарра, но тот отказался и даже отказался явиться на тренировку. |
Dark matter is detected through its gravitational interactions with ordinary matter and radiation. |
Темная материя обнаруживается через ее гравитационное взаимодействие с обычной материей и излучением. |
As far as I am concerned, the facts are correct and that's what matters. |
Что касается меня, то факты верны, и это самое главное. |
Come on. This may be petty but it matters. |
Давай. Это может быть мелочью, но это имеет значение. |
Jurisdiction can be further sub-divided into ordinary, quasi-ordinary and delegated jurisdiction. |
Юрисдикцию можно далее подразделить на обычную, квази-обычную и делегированную юрисдикцию. |
It was not only in theoretical but in academic matters that his sympathies were on the liberal side. |
Его симпатии были на стороне либералов не только в теоретических, но и в академических вопросах. |
It is also his duty to advise Theseus on matters of entertainment. |
Кроме того, он обязан давать советы Тесею в вопросах развлечений. |
Presumably that's the only form that matters. |
Вероятно, это единственная форма, которая имеет значение. |
For the latter, nothing matters more than prevailing English usage. |
Для последнего ничто не имеет большего значения, чем преобладающее английское употребление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordinary matters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordinary matters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordinary, matters , а также произношение и транскрипцию к «ordinary matters». Также, к фразе «ordinary matters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
