Originate from source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Originate from source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
происходят из источника
Translate

- originate [verb]

verb: происходить, возникать, создавать, порождать, брать начало, давать начало

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье



The originating AP article doesn't cite a source at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходная статья AP вообще не ссылается на источник.

Any source stating 1659 in all probability originates from this erroneous entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой источник, указывающий на 1659 год, по всей вероятности, исходит из этой ошибочной записи.

Data transmitted may be digital messages originating from a data source, for example a computer or a keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передаваемые данные могут быть цифровыми сообщениями, исходящими из источника данных, например компьютера или клавиатуры.

The primary power source originates from a thermal difference, as part of a thermodynamic heat engine cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный источник энергии возникает из разности температур, как часть термодинамического цикла теплового двигателя.

Moreover, in Egypt, where according to one source crucifixion originated, the victim was not nailed but tied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в Египте, где, согласно одному источнику, произошло распятие, жертву не прибивали гвоздями,а связывали.

The term originates from a Unix utility that examined C language source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин происходит от утилиты Unix, которая исследовала исходный код языка Си.

Both charges are listed on the Orange County Court of Clerks website where the source originated from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба обвинения перечислены на веб-сайте Окружного суда штата Ориндж, откуда был взят источник.

Hydrolyzed proteins do not come from a novel source; they could originate from chicken or soy for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидролизованные белки не поступают из нового источника; они могут быть получены, например, из курицы или сои.

And because God is ultimately a source of absolute good, nothing truly evil can originate from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку Бог в конечном счете является источником абсолютного добра, то от Бога не может исходить ничего истинно злого.

This behavior masks the original source of the messages, and makes it look like the mail originated from the open relay server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение маскирует источник сообщений, создавая впечатление, что почта отправлена с сервера открытой ретрансляции.

Cottage gardens, which emerged in Elizabethan times, appear to have originated as a local source for herbs and fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттеджные сады, возникшие в елизаветинские времена, по-видимому, возникли как местный источник трав и фруктов.

Nonpoint source pollution refers to diffuse contamination that does not originate from a single discrete source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под не точечным источником загрязнения понимается диффузное загрязнение, которое не исходит из одного дискретного источника.

While most believe that the source breed for the Japanese Chin originated in China, the route by which the Chin arrived in Japan is a widely debated topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство считает, что исходная порода для японского подбородка возникла в Китае, маршрут, по которому подбородок прибыл в Японию, является широко обсуждаемой темой.

Dragon Ball GT and Super Dragon Ball Heroes are not originated from any direct source material from Toriyama, being fully created by their respective animation studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragon Ball GT и Super Dragon Ball Heroes не происходят из какого-либо прямого исходного материала из Toriyama, будучи полностью созданы их соответствующими анимационными студиями.

Can you name one verifiable reliable source that disputes that the high numbers do not originate from war time Nazi propaganda?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы назвать хоть один проверяемый надежный источник, который оспаривает, что высокие цифры не происходят от нацистской пропаганды военного времени?

It includes the concepts that value distinctions are ideological and seeing ambition of all sorts as originating from the same source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя представления о том, что ценностные различия являются идеологическими и что амбиции всех видов исходят из одного и того же источника.

The Late Latin word is generally thought to originate from an Afro-Asiatic language, but every proposed source word has presented problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Позднелатинское слово происходит от афро-азиатского языка, но каждое предложенное исходное слово представляет проблемы.

To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры.

You’re not locked in to using only the fields in the one table or query you selected as your record source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом вы не ограничены таблицей или отчетом, которые выбрали как источник данных.

Or many other fish species whose food source in the ocean could be affected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или многих других видов рыбы, чей источник пищи в океане может быть затронут?

For them the Empire was a remote dream, the source of exotic products and odd ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Империя была не более чем сказкой, далеким сном, источником экзотических товаров и странных идей.

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи.

As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника.

Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе.

His defensiveness could be explained by the guilt he feels for failing to protect his source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его защитное поведение можно объяснить тем, что он чувствует неспособность защитить свой источник.

But for our first light we want a spot light because it is the only light source in Blender that can create shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, путем поворотов и перемещений источника света, добейтесь примерно такой же картины, как на рис.

Solar energy is a new source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная энергия — это новый источник энергии.

Even though India has more arable land than China - 160.5 million hectares compared to 137.1 million hectares - Tibet is the source of most major Indian rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже притом, что в Индии больше пахотной земли, чем в Китае - 160.5 миллиона гектаров по сравнению с 137.1 миллионами гектаров - именно Тибет является источником большинства главных индийских рек.

Leaked email messages can potentially be a source of embarrassment for the sender and the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка сообщений электронной почты может поставить отправителя и организацию в затруднительное положение.

The source of the content for your animated GIF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник материалов для анимированного GIF-файла.

That is the source of the River Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть исток реки Нил.

is probably a key source of my problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вероятно и есть основная причина моей проблемы.

You're right; what's one unnamed source compared to dozens of eyewitnesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав. Что значит один источник без имени по сравнению с десятками людей, видевших всё своими собственными глазами?

They all want to imprison the source to the women

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому они всегда хотели запереть женщин во все времена,..

its source of fuel is virtually limitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её источник энергии почти бесконечен.

Crime-scene photos from the Rosie Larsen case have been leaked on the web by an undisclosed source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный источник выложил в сеть фотографии с места убийства Рози Ларсен.

Hey, I found a link to a blog that originated in Rosewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я обнаружил, что блог ведется из Роузвуда.

We believe it originated here in the Aroma Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что возгорание началось тут... в Арома-комнате.

Dykes himself had been a source of much information on the subject, but as time passed it became clear that there was to be no substantial change to our way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайкс первый без устали снабжал нас информацией на этот счет, но с течением времени стало ясно, что перемен в нашем образе жизни пока что не предвидится.

Our source is confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши источники конфиденциальны.

No circuit's made, therefore the device is harmless unless you put it beside a heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока цепь не замкнута, устройство безопасно. Пока оно не находится возле источника тепла.

So that's your source?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это и есть твой источник?

Langdon shook his head. A source of Illumination over a pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник света над пирамидой, если быть точным, - произнес ученый.

Rhodes was a slow worker, using oils, and she used a wide variety of source material to help craft her paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роудс работала медленно, используя масла, и она использовала широкий спектр исходного материала, чтобы помочь создать свои картины.

Compiling Perl from source code under Windows is possible, but most installations lack the requisite C compiler and build tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компиляция Perl из исходного кода под Windows возможна,но большинство установок не имеют необходимого компилятора C и средств сборки.

The model is used for projects such as in open-source appropriate technology, and open-source drug discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель используется для таких проектов, как разработка соответствующих технологий с открытым исходным кодом и открытие лекарств с открытым исходным кодом.

I have had to point out this source more than 3 times now and I really appreciate if people read over the discussions without having to start a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходилось указывать на этот источник более 3 раз, и я действительно ценю, если люди читают обсуждения, не начиная новый.

This code can be used with up to 8,192 source symbols in a source block, and a total of up to 65,536 encoded symbols generated for a source block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот код может использоваться с 8192 исходными символами в исходном блоке и в общей сложности с 65536 кодированными символами, генерируемыми для исходного блока.

The inner cell mass of blastocysts is the source of embryonic stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя клеточная масса бластоцист является источником эмбриональных стволовых клеток.

Vomiting blood that resembles coffee grounds occurs in a minority of people and tends to originate from erosion of the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота кровью, напоминающей кофейную гущу, встречается у меньшинства людей и имеет тенденцию возникать из-за эрозии пищевода.

The rule originated in common law and has been codified into statute in many jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта норма возникла в общем праве и была кодифицирована в статуте во многих юрисдикциях.

The parallel cinema movement originated in West Bengal around 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение параллельного кино возникло в Западной Бенгалии около 1950-х годов.

The dye originates in the hemolymph of the insect; the fluid analogous to blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краситель возникает в гемолимфе насекомого; жидкость аналогична крови.

Because many Baltic ethnonyms originated from hydronyms, linguists have searched for its origin among local hydronyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие Балтийские этнонимы произошли от гидронимов, лингвисты искали их происхождение среди местных гидронимов.

The name originates from large desolate areas traversed by the route, with few or no signs of civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубы, демонстрирующие наименьшее количество канавок развития, - это центральные и боковые резцы нижней челюсти.

Persian gardens are credited with originating aesthetic and diverse planting design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидским садам приписывают возникновение эстетического и разнообразного дизайна посадки.

These six originate at or below the acetabulum of the ilium and insert on or near the greater trochanter of the femur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шесть берут начало в вертлужной впадине подвздошной кости или под ней и вставляют на большой вертел бедренной кости или около него.

This story was originated by Oleg Penkovsky, a GRU agent who spied for MI6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была придумана Олегом Пеньковским, агентом ГРУ, который шпионил для МИ-6.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originate from source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originate from source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originate, from, source , а также произношение и транскрипцию к «originate from source». Также, к фразе «originate from source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information