Other sector of the economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
other populations - другие группы населения
other developments - другие события
other critical - Другим критическим
other priorities - другие приоритеты
other shapes - другие формы
settle other - урегулировать другие
other mandarin - другой мандарин
with other entities - с другими организациями
projects and other - проекты и другие
all other delegations - все другие делегации
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
sector slack - бездействующие секторы
spherical sector - сферический сектор
service sector firms - фирм сферы услуг
professionals in the sector - специалисты в отрасли
occupational sector - профессиональный сектор
sector response - ответ сектора
non-commercial sector - некоммерческий сектор
area of security sector reform - область реформирования сектора безопасности
the most important sector - наиболее важный сектор
sector more attractive - сектор более привлекательным
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
speaker of the board of directors - спикер совета директоров
21 days of receipt of - 21 дней с момента получения
convention (iii) relative to the treatment of prisoners of w - конвенции (III) по отношению к лечению заключенных ш
meeting of the committee of permanent representatives - заседание комитета постоянных представителей
members of the organization of african unity - члены организации африканского единства
minister of foreign affairs of el salvador - Министр иностранных дел Сальвадора
registrar of the international court of justice - регистратор международного суда справедливости
agency of the republic of kazakhstan - Агентство Республики Казахстан
president of the chamber of commerce - президент торгово-промышленной палаты
president of the state of palestine - президент государства палестины
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
monument to the fallen of the malvinas war - памятник павшим в Мальвинской войне
for undated references, the latest edition of the normative - для датированных ссылок, в последнем издании нормативных
take the rest of the day off - взять на себя оставшуюся часть дня
at the request of the person concerned - по просьбе заинтересованного лица
cut off the head of the snake - отрезать голову змеи
the financial crisis in the united states - финансовый кризис в Соединенных Штатах
in the council of the european union - в Совете Европейского союза
the global framework for the progressive control - глобальные рамки для прогрессивного контроля
in the name of the client - во имя клиента
the most efficient in the world - наиболее эффективных в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
subcommittee on green jobs and the new economy - подкомитет по вопросам "зеленых рабочих мест" и новой экономической политике
a false economy - ложная экономия
the deregulation of economy - дерегулирование экономики
economy panel - экономика панель
economy remains - остатки экономики
solid economy - твердая экономика
leisure economy - отдых экономика
plural economy - множественном экономика
economy of the countries - экономика стран
economy of operations - экономика операций
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, accounts for about 70% of GDP. |
Сектор услуг экономики, включая туризм, образование и финансовые услуги, составляет около 70% ВВП. |
But financial sector reform made it possible for the chaebols, the large conglomerates that dominate Korea's economy, to increase their control over non-bank financial institutions. |
Таким образом, реформа укрепила внутренний рынок капитала чаеболов и ослабила роль банков, как мониторов корпоративного поведения. |
The picture could not be clearer: the US economy performs stunningly, as does its corporate sector; Europe is far behind; and Japan does not really register. |
Картина не может быть более ясной: экономика Соединенных Штатов работает ошеломляюще, как и их корпоративный сектор; Европа намного отстает; в Японии практически не зафиксированы данные показания. |
A significant portion of what drives our private sector economy is fresh new ideas. |
Значительная часть того, что движет нашей экономикой частного сектора, - это свежие новые идеи. |
The public sector, including publicly owned enterprises and the municipalities, plays a dominant role in Greenland's economy. |
Государственный сектор, включая государственные предприятия и муниципалитеты, играет доминирующую роль в экономике Гренландии. |
The modern Iraqi economy had been highly dependent on oil exports; in 1989, the oil sector comprised 61% of the GNP. |
Современная иракская экономика сильно зависела от экспорта нефти; в 1989 году нефтяной сектор составлял 61% ВНП. |
The industrial sector accounts for 22% of the economy. |
На промышленный сектор приходится 22% экономики. |
In a healthy economy, private-sector savings placed into the banking system by consumers are borrowed and invested by companies. |
В здоровой экономике сбережения частного сектора, помещенные потребителями в банковскую систему, заимствуются и инвестируются компаниями. |
Agriculture and manufacturing form the third largest sector of the Bahamian economy, representing 5–7% of total GDP. |
Сельское хозяйство и обрабатывающая промышленность составляют третий по величине сектор Багамской экономики, на долю которого приходится 5-7% от общего объема ВВП. |
The agricultural sector is also a major source of income for the local economy. |
Сельскохозяйственный сектор также является основным источником дохода для местной экономики. |
But the Fed’s unconventional monetary policies have also created dangerous risks to the financial sector and the economy as a whole. |
Но нетрадиционные денежно-кредитные политики ФРС, также создали опасные риски для финансового сектора и экономики в целом. |
The non-petroleum sector of the economy contracted by 6.5% in 2002. |
Ненефтяной сектор экономики сократился в 2002 году на 6,5%. |
That will shrink the automotive manufacturing sector, which will shrink the entire economy. |
Это сократит автомобильную промышленность, что сократит всю экономику. |
Unlike the informal sector of the economy, formal labour within a country contributes to that country's gross national product. |
В отличие от неформального сектора экономики, формальная рабочая сила в стране вносит свой вклад в валовой национальный продукт этой страны. |
The economy and industrial sector grew remarkably, but his greatest achievement was the construction of the new capital city of Brasília, inaugurated in 1960. |
Экономика и промышленный сектор страны заметно выросли, но самым большим его достижением стало строительство новой столицы-города Бразилиа, торжественно открытого в 1960 году. |
They indeed helped modernise the sector that totally dominated the Russian economy. |
Они действительно помогли модернизировать сектор, который полностью доминировал в российской экономике. |
It's a blessing because the country is, despite Putin's dictatorial leanings and efforts to strengthen the state sector, an open capitalist economy. |
Ему повезло, поскольку Россия, несмотря на склонность Путина к диктаторству и старания укрепить госсектор, является страной с капиталистической экономикой свободного предпринимательства. |
Once again, different disciplines and institutions are involved, and many other sectors of the national economy impinge on or affect the land sector. |
И здесь задействованы различные дисциплины и институты, и многие другие секторы национальной экономики затрагивают интересы земельного сектора или отражаются на нем. |
Extractive industries are, along with agriculture, the basis of the primary sector of the economy. |
Добывающая промышленность является, наряду с сельским хозяйством, основой первичного сектора экономики. |
And this seems justified: there’s been a long stretch of private sector job growth and the economy has been posting steady, if unremarkable, growth rates for the past several years. |
И это выглядит вполне оправданным: число рабочих мест в частном секторе уже давно продолжает расти, а экономика несколько лет подряд показывает уверенный, хотя и небольшой рост. |
Я инвестирую в каждую часть экономики. |
|
Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals. |
Исторически сектор, который занимался выращиванием орехов кешью, составлял большую часть экономики Мозамбика. |
It constituted perhaps 30% of the world economy and formed the cutting edge of every high-tech sector. |
Это составило примерно 30% мировой экономики и сформировало авангард каждого сектора высоких технологий. |
Under Mandela's administration, tourism was increasingly promoted, becoming a major sector of the South African economy. |
Под руководством Манделы туризм получил все большее развитие, став одним из основных секторов экономики Южной Африки. |
The purple economy is multidisciplinary, in that it enriches all goods and services by capitalizing on the cultural dimension inherent to every sector. |
Пурпурная экономика является мультидисциплинарной, поскольку она обогащает все товары и услуги, извлекая выгоду из культурного измерения, присущего каждому сектору. |
But it does suggest that economic gravity is belatedly exerting itself on a sector which was one of the very few bright spots in the Russian economy. |
Однако, на самом деле, она свидетельствует о том, что экономическая гравитация — хотя и с опозданием — начинает влиять на тот сектор, который был одним из немногих светлых мест в российской экономике. |
But when it comes to one very important and politically powerful sector of the economy, Russia beats them both. |
Но когда речь заходит об одном очень важном и политически весьма значимом секторе экономики, Россия побивает их обоих. |
Large Scale Manufacturing is the fastest-growing sector in Pakistani economy. |
Крупномасштабное производство является самым быстрорастущим сектором пакистанской экономики. |
Berlin's economy is dominated by the service sector, with around 84% of all companies doing business in services. |
В экономике Берлина доминирует сектор услуг, где около 84% всех компаний занимаются бизнесом в сфере услуг. |
By far the most important sector in the economy of Zürich is the service industry, which employs nearly four-fifths of workers. |
Безусловно, самым важным сектором экономики Цюриха является сфера услуг, в которой занято почти четыре пятых работников. |
As for purely private-sector investment, the committee recommends a focus on developing the sectors that will dominate tomorrow’s economy. |
Что касается исключительно частных инвестиций, комитет рекомендует сосредоточиться на развитии тех секторов, которые будут доминировать в экономике будущего. |
This sector of the economy is not covered by any union movement yet. |
Пока этот сектор экономики почти не охвачен профсоюзным движением. |
Its main branches of economy are high-tech industries and the service sector. |
Основными отраслями ее экономики являются высокотехнологичные отрасли и сфера услуг. |
The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector. |
Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор. |
The agricultural sector of the economy has remained stable in recent years. |
Аграрный сектор экономики в последние годы остается стабильным. |
For instance, the FMCG sector in India is the 4th largest sector in its economy and generates employment for more than 3 million people in downstream activities. |
Например, сектор FMCG в Индии является 4-м по величине сектором в ее экономике и создает рабочие места для более чем 3 миллионов человек в низовом секторе. |
The manufacturing sector of the U.S. economy has experienced substantial job losses over the past several years. |
За последние несколько лет производственный сектор экономики США пережил значительные потери рабочих мест. |
The City of Dnipro's economy is dominated by the wholesale and retail trade sector, which accounted for 53% of the output of non-financial enterprises in 2010. |
В экономике города Днепра доминирует сектор оптовой и розничной торговли, на долю которого в 2010 году пришлось 53% объема производства нефинансовых предприятий. |
Today, only ½ percent or so of total workforce is employed in US agriculture – the most productive sector of the economy. |
Сегодня в сельском хозяйстве США – самом производительном секторе экономики-занято около ½ процента от общей численности рабочей силы. |
According to the Organization for Economic Cooperation and Development, the state-owned sector controls 50 percent of the Russian economy, and its share continues to grow. |
Согласно данным Организации по экономическому сотрудничеству и развитию, доля государственного сектора в российской экономики недавно составила 50% и продолжает расти. |
“The plan” wasn’t just a vague abstraction in the Soviet Union, government created plans really did set output targets for every sector of the economy. |
План в Советском Союзе не был какой-то бессмысленной абстракцией. В разработанных правительством планах излагались целевые показатели по каждой отрасли экономики. |
Center-left supporters accept market allocation of resources in a mixed economy with a significant public sector and a thriving private sector. |
Левоцентристы согласны с рыночным распределением ресурсов в смешанной экономике со значительным государственным сектором и процветающим частным сектором. |
The service sector accounts for 83.7% of the South Carolina economy. |
Сектор услуг составляет 83,7% экономики Южной Каролины. |
India's economy has been adding about 8 million new jobs every year predominantly in low paying, unorganised sector. |
Экономика Индии ежегодно создает около 8 миллионов новых рабочих мест, преимущественно в низкооплачиваемом, неорганизованном секторе. |
Agriculture is an important sector in California's economy. |
Сельское хозяйство является важным сектором экономики Калифорнии. |
It differs from the cultural economy, which is sector-based. |
Она отличается от культурной экономики, которая является секторальной. |
The main goal of 2013 Sail Komodo was to accelerate the development of East Nusa Tenggara in economy and tourism sector. |
Основная цель паруса 2013 Комодо, чтобы ускорить развитие провинции Восточная Нуса-Тенгара в экономику и туристический сектор. |
Women frequent the informal sector of the economy through occupations like home-based workers and street vendors. |
Женщины часто посещают неформальный сектор экономики, занимаясь такими видами деятельности, как надомные рабочие и уличные торговцы. |
Instead, African governments, with the help of private-sector actors, must develop methods for understanding how the informal economy works and how it can be improved. |
Вместо этого, Африканские правительства, с помощью субъектов частного сектора, должны разработать методы для понимания того, как работает неформальная экономика и как это можно улучшить. |
It is still not clear what kind of transformation is emerging and eventually replaces the service and public sector economy. |
До сих пор не ясно, какие преобразования возникают и в конечном итоге заменяют экономику сферы услуг и государственного сектора. |
There also exists a widespread tendency to equate sector reforms with SWAps and to hold SWAps responsible for the development outcomes expected from sector reform. |
Существует также широко распространенная тенденция ставить знак равенства между секторальными реформами и ОСП и возлагать на ОСП ответственность за результаты развития, которые должны быть получены благодаря секторальной реформе. |
But for the United States, the energy boom — and now, the export bonanza — is above all a private-sector phenomenon, not something directed by Washington. |
Но для США энергетический бум — а теперь и выгодный экспорт — прежде всего, достижение частного бизнеса, а не то, чем руководит Вашингтон. |
There's just as much bureaucracy now that we're in the private sector. |
С переходом в частный сектор бюрократии не уменьшилось. |
Малый бизнес - это сердце нашей экономики. |
|
Чувство юмора - ценное качество в нашей экономике. |
|
This is the mayor-elect, and he'll be riding with you in sector 3. |
Это избранный мэр, и он поедет с вами на патрулирование 3-его сектора. |
The industrial sector ended 2012 with a new record €4 billion in international sales, beating sales figures from before the financial crisis of 2007-2008. |
Промышленный сектор завершил 2012 год с новым рекордным объемом международных продаж в 4 миллиарда евро, превзойдя показатели продаж до финансового кризиса 2007-2008 годов. |
This would be a for-profit sector analog of basic income, that is, a market-based form of basic income. |
Марко также работал над новыми песнями со своей группой Mos Eisley Rock, некоторые из которых появились в разных сборниках. |
Government has proposed amendments in existing acts and certain new bills for checking corruption in private sector. |
Правительство предложило внести поправки в действующие законы и некоторые новые законопроекты для борьбы с коррупцией в частном секторе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other sector of the economy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other sector of the economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, sector, of, the, economy , а также произношение и транскрипцию к «other sector of the economy». Также, к фразе «other sector of the economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
