Economy of the countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
sharing economy - экономика совместного потребления
economy circuit - экономичная схема
world's largest economy - крупнейшая экономика в мире
network economy - сетевая экономика
fuel economy oils - экономия топлива масла
productive economy - продуктивная экономика
economy conditions - условия экономики
powerful economy - мощная экономика
is the backbone of the economy - является основой экономики
slowdown of the economy - Замедление экономики
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
by means of a series of - с помощью ряда
creation of a global culture of cybersecurity - создание глобальной культуры кибербезопасности
one of the main causes of poverty - одна из основных причин бедности
constitution of the plurinational state of bolivia - Конституция многонациональным состояния боливии
promotion of a culture of peace - содействие формированию культуры мира
chairperson of the board of directors - Председатель совета директоров
copy of the power of attorney - копия доверенности
as of the date of issuance - по состоянию на дату выпуска
threat of use of force - угроза применения силы
status of implementation of all - статус реализации всех
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
protocol for the prohibition of the use in war asphyxiating, poisonous or other - Протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых и подобных газов
to do the honours of the house - делать почести дома
at the end of the lease term - в конце срока аренды
on the other side of the lake - на другой стороне озера
in the early years of the united - в первые годы объединенная
discuss the role of the united nations - обсудить роль объединенных наций
office of the spokesperson for the secretary-general - Офис пресс-секретаря генерального секретаря
sit on the side of the bed - сидеть на стороне кровати
in the context of the federal - в контексте федерального
in the center of the earth - в центре Земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
industrial countries - индустриальные страны
unlike other countries - в отличие от других стран
mature countries - страны зрелыми
six countries - шесть стран
priority countries - приоритетные страны
countries have signed - страны подписали
across all countries - во всех странах
dialogue between countries - диалог между странами
few other countries - Несколько других стран
invite all countries - Приглашают все страны
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
When the Berlin Wall fell, the countries of Eastern Europe and the former Soviet Union began transitions to a market economy, with heated debates over how this should be accomplished. |
После падения Берлинской стены страны Восточной Европы и бывшего Советского Союза начали переход к рыночной экономике, сопровождавшийся жаркими дебатами относительно того, как его осуществлять. |
These influxes of refugees have placed a strain on the Malawian economy but have also drawn significant inflows of aid from other countries. |
Эти потоки беженцев оказали значительное давление на малавийскую экономику, но также привлекли значительный приток помощи из других стран. |
Britain eventually may or may not be relatively better off than other countries by leaving the EU, but its economy and people stand to suffer significantly in the short to medium term. |
В конечном итоге Британия может оказаться в сравнительно лучшем положении, чем другие страны, выйдя из ЕС, а может и не оказаться. Но в любом случае в краткосрочной и среднесрочной перспективе экономике страны и её народу предстоят серьёзные испытания. |
Они оказывают большое влияние на экономику многих стран. |
|
There was significant progress made in the economy in countries such as the Soviet Union. |
В таких странах, как Советский Союз, был достигнут значительный прогресс в экономике. |
Many congressional Republicans expressed fear that the tariffs might damage the economy or lead to retaliatory tariffs from other countries. |
Многие республиканцы в Конгрессе выразили опасение, что тарифы могут нанести ущерб экономике или привести к ответным тарифам со стороны других стран. |
Income from tourism is key to the economy of several Latin American countries. |
Доходы от туризма играют ключевую роль в экономике ряда латиноамериканских стран. |
Irregularity in intra-regional trade among developing countries can, to some extent, be attributed to turbulence in the global economy. |
Нерегулярный характер международной торговли между развивающимися странами можно в определенной степени объяснить неурядицами в глобальной экономике. |
Note that, unlike many countries in the world with a very developed market economy, our, say, oil sector, it is almost fully privatized. |
Обратите внимание, в отличие от многих государств мира с достаточно развитой рыночной экономикой у нас, скажем, нефтяной сектор почти полностью приватизирован. |
Integration into the global economy, a crucial source of capital, stability, and innovation, has become a threat to many of these countries. |
Интеграция в глобальную экономику, критический источник капитала, стабильности и инноваций, стала угрозой для многих их этих стран. |
The countries in transition must adapt their political and administrative institutions to democratic reform and to the shift to a market economy. |
Страны с переходной экономикой должны привести свои политические и управленческие институты в соответствие с требованиями процесса экономических преобразований и встать на путь рыночной экономики. |
Of course, people with a decent tertiary education are also important for a country's economy, and here the loss of some European countries is substantial. |
Конечно же, люди с приличным высшим образованием также важны для экономики страны, и здесь потеря некоторых европейских стран является существенной. |
On the Index of Economic Freedom Netherlands is the 13th most free market capitalist economy out of 157 surveyed countries. |
По индексу экономической свободы Нидерланды занимают 13-е место среди 157 обследованных стран с наиболее свободной рыночной капиталистической экономикой. |
During the adoption of varying forms of market economy, there was a general decline in living standards for many former Communist countries. |
В период перехода к различным формам рыночной экономики наблюдалось общее снижение уровня жизни во многих бывших коммунистических странах. |
A socialist state is more than a form of government and can only exist in countries with a socialist economy. |
Социалистическое государство-это нечто большее, чем форма правления, и может существовать только в странах с социалистической экономикой. |
Consequently, as in other Latin American countries, protectionism became an entrenched aspect of the Chilean economy. |
Поэтому, как и в других латиноамериканских странах, протекционизм стал укоренившимся аспектом чилийской экономики. |
After the Soviet Union collapsed, the system served as a strategic means for integrating former communist countries into the international capitalist economy. |
После распада СССР эта система стала играть роль стратегического инструмента интеграции бывших коммунистических стран в международную капиталистическую экономику. |
Like other Nordic countries, Finland decentralised its economy since the late 1980s. |
Как и другие северные страны, Финляндия децентрализовала свою экономику с конца 1980-х годов. |
Armenia got help from different countries, for example, the U.S. government immediately sent $10 million, which helped to more or less recover the economy. |
Армения получила помощь от разных стран, например, правительство США сразу же направило 10 миллионов долларов, что помогло более или менее восстановить экономику. |
This index measures how fragile a state is by 12 indicators and subindicators that evaluate aspects of politics, social economy, and military facets in countries. |
Этот индекс измеряет степень уязвимости государства с помощью 12 индикаторов и субиндикаторов, которые оценивают аспекты политики, социальной экономики и военных аспектов в странах. |
For most countries, trade with the US was the biggest prize, but the fact that the TPP granted access to 40% of the world economy gave the US more bargaining power, not less. |
Для большинства стран самой большой наградой была торговля с США, но тот факт, что ТТП обеспечивал доступ к 40% мировой экономики, дала США больше возможностей для переговоров, а не меньше. |
In 1994, consumption in developed market economy countries rose by 2.7 per cent to 5,650 metric tons. |
В 1994 году потребление в развитых странах с рыночной экономикой возросло на 2,7% до 5650 метрич. тонн. |
Whereas 2009 was a tough year for the entire global economy, emerging markets bounced back strongly in 2010, while rich countries did not. |
Не смотря на то, что 2009 был непростым годом для всей глобальной экономики, развивающиеся рынки прочно вернулись в норму в 2010 году, в то время как богатые страны - нет. |
An economy that doesn't depend on the subjugation of smaller countries. |
Экономика, которая не зависит от подчинения себе более мелких стран. |
Globally, it meant opening a state's political economy to products and financial flows from the core countries. |
В глобальном масштабе это означало открытие политической экономики государства для продуктов и финансовых потоков из основных стран. |
Advisory services. Foreign trade; economic cooperation with developed market-economy countries; and economic cooperation with the Asian countries. |
Консультативные услуги: внешняя торговля; экономическое сотрудничество с развитыми странами с рыночной экономикой; и экономическое сотрудничество со странами Азии. |
By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy. |
К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки. |
And if you look at the 36 countries with the highest burden of malnutrition, that's 260 billion lost from a productive economy every year. |
В 36 странах с наиболее высоким уровнем голода потери экономики составляют 260 миллиардов каждый год. |
In most of the countries the economic system is called a social market economy. |
В большинстве стран экономическая система называется социальной рыночной экономикой. |
A buoyant Africa playing its fair role in the global economy will be mutually beneficial to all countries. |
Энергично развивающаяся Африка, по праву занимающая свое место в глобальной экономике, была бы взаимовыгодна для всех стран. |
The World Bank defines Libya as an 'Upper Middle Income Economy', along with only seven other African countries. |
Всемирный банк определяет Ливию как экономику с доходом выше среднего, наряду всего с семью другими африканскими странами. |
Although relaunched in an original way, the French economy was about as productive as comparable West European countries. |
Хотя французская экономика была восстановлена оригинальным способом, она была примерно такой же продуктивной, как и сопоставимые западноевропейские страны. |
While globalization had become synonymous with marketization, market forces had not helped developing countries integrate into the world economy. |
Хотя глобализация стала синонимом развития рынка, рыночные силы не способствовали интеграции развивающихся стран в мировую экономику. |
The economy of some countries is mainly based on tourism industry. |
Экономика некоторых стран существует за счет туризма. |
Most importantly, China was allowed to interfere with the country's economy and gain strategic advantage in Africa and other host countries. |
Самое главное, что Китаю было позволено вмешиваться в экономику страны и получать стратегическое преимущество в Африке и других принимающих странах. |
For instance, after World War II, the economy of Western countries started to boom and the Welfare states were expanding. |
Например, после Второй мировой войны экономика западных стран начала бурно развиваться, а государства всеобщего благосостояния расширялись. |
In countries like Iran where contraception was subsidized before the economy accelerated, birth rate also rapidly declined. |
В таких странах, как Иран, где контрацепция субсидировалась до того, как экономика ускорилась, рождаемость также быстро снижалась. |
They impede the use of fertile land for agriculture, and this in turn has a direct impact on the economy of developing countries. |
Они препятствуют использованию плодородных земель для целей сельского хозяйства, а это, в свою очередь, оказывает непосредственное воздействие на экономику развивающихся стран. |
It is one of the least corrupt countries in the world, and is one of the world's top ten trading nations, with a highly globalized economy. |
Это одна из наименее коррумпированных стран в мире, а также одна из десяти ведущих торговых стран мира с высоко глобализированной экономикой. |
He also hoped that foreign countries would boycott South Africa's economy. |
Он также выразил надежду, что иностранные государства бойкотируют экономику Южной Африки. |
In countries with a post-industrial economy, manufacturing jobs are a relatively few, with most workers in the service sector. |
В странах с постиндустриальной экономикой рабочих мест в обрабатывающей промышленности относительно немного, и большинство из них заняты в сфере услуг. |
Today's global economy is driven by rapid technological change and African countries must be able to manipulate technology for their sustainable development. |
Движущей силой современной мировой экономики является стремительный технический прогресс, и африканские страны должны быть в состоянии использовать технологию в интересах своего устойчивого развития. |
If developing countries were to survive in the current globalized economy it was imperative that they become industrialized. |
Для того чтобы развивающиеся страны могли выжить в нынешней глобализированной экономике, необходимо, чтобы они стали промышленно развитыми. |
ACS's employees are but the first Africans to benefit from the hottest trend in the global economy: outsourcing, or the shift of service jobs from high-wage to low-wage countries. |
Сотрудники ACS - это лишь первые африканцы, получающие пользу от популярнейшей тенденции в мировой экономике: аутсорсинга, то есть перевода вспомогательных работ из стран с высокой заработной платой в страны с низкой заработной платой. |
It will disrupt the economy of all the countries. |
Это то, что угрожает экономике во многих странах мира. |
While Russia is the sixth largest economy worldwide in GDP, corruption levels are higher than in countries such as Togo or Uganda, according to Transparency International.... |
Хотя по размерам ВВП Россия стоит на шестом месте в мире, уровень коррупции там выше, чем, скажем в Того и в Уганде, о чем свидетельствуют данные Transparency International ... |
These trade agreements exist to maintain and organize business and trade with various countries in order to improve and expand the economy of China. |
Эти торговые соглашения существуют для поддержания и организации бизнеса и торговли с различными странами в целях улучшения и расширения экономики Китая. |
He also welcomed the much more active participation of delegates from countries whose economy is in transition at this year's plenary session. |
Он также с удовлетворением отметил значительно более активное участие делегатов из стран с переходной экономикой в работе пленарной сессии этого года. |
The countries represented must show a generous spirit and make the world economy work for all people. |
Представленные страны должны проявить щедрость и заставить мировую экономику работать на благо всех людей. |
Greece's underground economy, estimated to be as large as 30% of GDP, is already one of Europe's biggest, and it is growing by the day. |
Подпольная экономика Греции, которая по некоторым оценкам составляет 30% от ВВП, уже является одной из самых больших в Европе и увеличивается с каждым днем. |
This last measure, which would devastate the Russian economy, has been the subject of Western policy discussions and is thus perfectly possible. |
Эта мера, которая способна разрушить российскую экономику, стала предметом политических дискуссий на Западе, а поэтому она вполне возможна. |
We can't be loaning and investing all around the world while our own economy is going down the drainpipe. |
Мы не можем давать ссуды и вкладывать инвестиции по всему миру, когда наша экономика едва сводит концы с концами. |
The company claims they cut employee perks because of the economy, but I found this buried under a miscellaneous line item. |
Компания утверждает, что льготы сотрудникам были урезаны по экономическим причинам, но я нашла кое-что погребенное под разными другими статьями расходов.. |
The Chinese own enough of our national debt to decimate our economy all without firing a shot. |
Китайцы достаточно контролируют наш государственный долг, чтобы обрушить нашу экономику, и всё это без единого выстрела. |
As such, integrating the informal economy into the formal sector is an important policy challenge. |
Таким образом, интеграция неформальной экономики в формальный сектор является важной политической задачей. |
The economy in the Ancien Régime during the years preceding the Revolution suffered from instability. |
Экономика Древнего режима в годы, предшествовавшие революции, страдала от нестабильности. |
By the 18th century, they were part of a larger global economy brought about by European entry into the fur trade. |
К XVIII веку они стали частью более крупной мировой экономики, вызванной вступлением Европы в торговлю мехами. |
Guam's economy depends primarily on tourism, Department of Defense installations and locally owned businesses. |
Экономика Гуама зависит главным образом от туризма, объектов Министерства обороны и местных предприятий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economy of the countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economy of the countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economy, of, the, countries , а также произношение и транскрипцию к «economy of the countries». Также, к фразе «economy of the countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
