Our strong presence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our strong presence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наше сильное присутствие
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our lounge - наш салон

  • our boss - наш босс

  • our contact - наши контакты

  • our many - наши многие

  • our youngest - наш младший

  • our premises - наши помещения

  • our subjects - наши испытуемые

  • our odds - наши шансы

  • our insider - наш инсайдер

  • develop our employees - развивать сотрудников

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong cold - сильный холод

  • strong trump card - сильный козырь

  • grow strong - расти сильным

  • strong families - сильные семьи

  • delivering strong - обеспечивая сильный

  • a strong outcome - сильный исход

  • provide strong support - обеспечивают надежную поддержку

  • strong support from - сильная поддержка со стороны

  • showed strong interest - показал большой интерес

  • less strong than - менее сильный, чем

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- presence [noun]

noun: присутствие, наличие, явка, внешний вид, соседство, общество, осанка, непосредственная близость



The police had a strong presence and up to 7 water cannons were used to clear the streets surrounding the apartment complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция имела сильное присутствие и использовала до 7 водометов, чтобы очистить улицы, окружающие жилой комплекс.

In Paris, where the Radicals had a strong presence, a contest was launched for the statue of Place de la République.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже, где радикалы имели сильное присутствие, был объявлен конкурс на статую площади Республики.

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

As a strong reaction to the Anglo-Iraqi Treaty of 1948, Arab nationalists led the Wathbah Rebellion a year later in protest of the continued British presence in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве решительной реакции на англо-Иракский договор 1948 года арабские националисты возглавили восстание Ватбах год спустя в знак протеста против продолжающегося британского присутствия в Ираке.

Both sides have chosen to have a strong naval presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны предпочли иметь сильное военно-морское присутствие.

There was definitely a strong presence of darkness in the girl, but it had not yet gained dominion over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девочке, несомненно, ощущалось присутствие тьмы, но это еще не обрело власть над ней.

Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли.

Methyl acetate is not stable in the presence of strong aqueous bases or aqueous acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метилацетат не является стабильным в присутствии сильных водных оснований или водных кислот.

Iraq was an independent country in 1939, with a strong British presence, especially in the oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак был независимой страной в 1939 году, с сильным британским присутствием, особенно на нефтяных месторождениях.

The Dark Presence has grown strong enough to start to influence the townspeople and create the forces that have pursued Alan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темное присутствие стало достаточно сильным, чтобы начать влиять на горожан и создавать силы, которые преследовали Алана.

Designer Nicole Miller introduced size 0 because of its strong California presence and to satisfy the request of many Asian customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер Николь Миллер представила размер 0 из-за его сильного Калифорнийского присутствия и для удовлетворения запросов многих азиатских клиентов.

RENEW International has a strong presence in England and in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RENEW International имеет сильное присутствие в Англии и в Африке.

A 2009 report identified 610 comuni which have a strong Mafia presence, where 13 million Italians live and 14.6% of the Italian GDP is produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2009 года было выявлено 610 коммун, которые имеют сильное присутствие мафии, где живут 13 миллионов итальянцев и производится 14,6% итальянского ВВП.

Their presence is a strong indicator that the sarin disseminated in Khan Shaykhun was produced from DF from the Syrian Arab Republic stockpile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие является сильным показателем того, что зарин, распространенный в Хан-Шейхуне, был произведен из ДФ из запасов Сирийской Арабской Республики.

A strong naval presence was also thought to act as a deterrent against possible aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное военно-морское присутствие также считалось сдерживающим фактором против возможных агрессоров.

India continues to maintain a strong military presence in the region, despite inhospitable conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия продолжает сохранять сильное военное присутствие в регионе, несмотря на негостеприимные условия.

Al-Qaeda has a strong presence in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каида имеет сильное присутствие в стране.

Since maintaining a strong presence on the mainstream music charts, trap music has been influential to non-hip hop artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента сохранения сильного присутствия в основных музыкальных чартах, trap music оказывает влияние на исполнителей, не относящихся к хип-хопу.

Meanwhile, the oxygen atom has lone pairs of nonbonded electrons that render it weakly basic in the presence of strong acids such as sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, атом кислорода имеет одиночные пары несвязанных электронов, которые делают его слабо основным в присутствии сильных кислот, таких как серная кислота.

This is the case particularly in North America due to the strong presence of feminist ideals in some branches of the Neopagan communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет место, в частности, в Северной Америке из-за сильного присутствия феминистских идеалов в некоторых ветвях Неопаганских общин.

They also decompose in the presence of acids or strong alkalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разлагаются в присутствии кислот или сильных щелочей.

Eswatini is also known for a strong presence in the handcrafts industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсватини также известен своим сильным присутствием в ремесленной промышленности.

Western classical music has historically had a strong presence in Hong Kong, and remains a large part of local musical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная классическая музыка исторически имела сильное присутствие в Гонконге и остается значительной частью местного музыкального образования.

Penn alumni also have a strong presence in financial and economic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники Пенн также имеют сильное присутствие в финансовой и экономической жизни.

In the west, a strong Soviet presence was maintained to counter Iranian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе для противодействия иранскому влиянию сохранялось сильное советское присутствие.

Around 1971 the Naxalites gained a strong presence among the radical sections of the student movement in Calcutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1971 году Наксалитцы получили сильное влияние среди радикальных групп студенческого движения в Калькутте.

There was a strong Roman period presence in Wacton too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уэктоне также было сильное присутствие римского периода.

In order to achieve optimal market penetration and a swift introduction of your products on the market we need a strong advertising presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь оптимального утверждения Ваших продуктов на рынке, необходима широкая рекламная кампания.

Hungary's high technology industry has benefited from both the country's skilled workforce and the strong presence of foreign high-tech firms and research centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерская высокотехнологичная промышленность выиграла как от квалифицированной рабочей силы страны, так и от сильного присутствия иностранных высокотехнологичных фирм и исследовательских центров.

Despite strong Okinawan opposition to the US military presence on the island, there is also strong support for the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильную оппозицию Окинавы американскому военному присутствию на острове, существует также сильная поддержка этого соглашения.

The presence of a strong, educated middle class has been noted as a correlate to the success of the Arab Spring in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие сильного, образованного среднего класса было отмечено как коррелят успеха Арабской весны в разных странах.

This is a serious strategic disadvantage for the United States and another sign that Putin is gaining a strong presence in the West, highly reminiscent of Russia’s military past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезный стратегический недостаток для Соединенных Штатов и еще один признак того, что Путин укрепляет позиции на Западе, что очень напоминает военное прошлое России.

Sheriff Lee maintained a strong presence during Hurricane Katrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф ли поддерживал сильное присутствие во время урагана Катрина.

Heating oil is mostly used in the northeastern and northwestern urban United States and a strong market presence in rural areas as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топочный мазут в основном используется в северо-восточных и северо-западных городских районах Соединенных Штатов, а также имеет сильное присутствие на рынке в сельских районах.

Dysarthria is a strong clinical clue to the presence of dysphagia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизартрия-это сильный клинический признак наличия дисфагии.

Christianity also has a strong presence in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture, in the Jilin province of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство также имеет сильное присутствие в Корейской автономной префектуре Яньбянь, в китайской провинции Цзилинь.

Domestic water operators have a strong presence in Brazil, Colombia, China, Malaysia, and the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отечественные операторы водоснабжения имеют сильное присутствие в Бразилии, Колумбии, Китае, Малайзии и Филиппинах.

The nobility of Gorkha was mainly based from Chhetri families and they had a strong presence in civil administration affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знатность Горкхи в основном происходила из семей Чхетри, и они имели сильное влияние в делах гражданской администрации.

Decompression developed a strong presence in mainstream American comic books in the 1990s and 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декомпрессия получила сильное присутствие в основных американских комиксах в 1990 - х и 2000-х годах.

The presence of this Thai elite in Cambodia contributed to the development of strong Thai cultural influence among the Khmer upper classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие этой тайской элиты в Камбодже способствовало развитию сильного тайского культурного влияния среди высших классов кхмеров.

The presence of the current picture is, I am confident, a result of a strong consensus, not any action of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что нынешняя картина является результатом сильного консенсуса, а не каких-либо моих действий.

Cycling has a strong presence in the city and is recognised as a good alternative to motorised transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велоспорт имеет сильное присутствие в городе и признан хорошей альтернативой моторизованному транспорту.

It has a strong presence in retail and payment platforms, and a robust shopping search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сильное присутствие в розничной торговле и платежных платформах, а также надежную систему поиска покупок.

In the early 2000s, presence of thirty Kurdish deputies in the 290-strong parliament has also helped to undermine claims of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов присутствие тридцати курдских депутатов в парламенте численностью 290 человек также способствовало подрыву заявлений о дискриминации.

Mosel Rieslings rely on a strong presence of tartaric acid to balance the grape's sugar and to help impart its fruity notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозельские Рислинги полагаются на сильное присутствие винной кислоты, чтобы сбалансировать сахар винограда и помочь придать ему фруктовые нотки.

However, the presence of a sidewalk clearly has a strong beneficial effect of reducing the risk of a ‘walking along roadway’ pedestrian/motor vehicle crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наличие тротуара явно оказывает сильное благотворное влияние на снижение риска хождения по проезжей части пешехода/автомашины.

Founded in 1985, the Company is known for its strong technique, innovative student choreography and vivid stage presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1985 году, компания известна своей сильной техникой, инновационной студенческой хореографией и ярким сценическим присутствием.

Russia could easily justify such action as necessary to defeat Syria’s al-Qaeda affiliate, which has a strong presence in Idlib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия легко может обосновать такие действия необходимостью разгромить сирийское отделение «Аль-Каиды», которое активно действует в Идлибе.

For example, the presence of hallucinations appears to be a predictor of especially strong responses to rivastigmine, both in Alzheimer's and Parkinson's patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наличие галлюцинаций, по-видимому, является предиктором особенно сильных реакций на ривастигмин, как у пациентов с болезнью Альцгеймера, так и у пациентов с болезнью Паркинсона.

How could we have thought a strong Han presence would make it more popular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего мы только взяли, что в присутствии Хана здесь станет оживлённей?

Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса.

For the on-site servicing of a two-week session comprising 20 meetings, the presence of 20 interpreters would be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обслуживания на месте двухнедельной сессии из 20 заседаний понадобилось бы 20 устных переводчиков.

Yet Nashi activist Yana Starikova (as quoted by Novy Region) assessed their presence as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но активистка Наших Яна Старикова так оценила их присутствие (цитата из Нового региона).

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

I know you want a U.S. presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вам нужно представительство в в США

Randall Hobbs... the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл Хоббс, самый опытный из профсоюзных лидеров в истории Готэма, ещё один перспективный кандидат.

The good news is the radio transmissions aren't very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости в том, что эта радиопередача относительно слаба.

He stood in the middle of the room, feeling somewhat awkward and ashamed in the presence of the form stretched out before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял посреди комнаты и слегка растерянно и сконфуженно смотрел на распростертое перед ним тело.

An alternative synthesis involves the reaction of acrylonitrile and acetylene below 130–140 ̊C in the presence of organocobalt compounds as a catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный синтез включает реакцию акрилонитрила и ацетилена при температуре ниже 130-140 ° с в присутствии в качестве катализатора органокобальтовых соединений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our strong presence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our strong presence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, strong, presence , а также произношение и транскрипцию к «our strong presence». Также, к фразе «our strong presence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information