Outline for the biennium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outline for the biennium - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очертить на двухгодичный период
Translate

- outline [noun]

noun: контур, план, схема, набросок, очертание, очерк, эскиз, абрис, конспект

adjective: контурный

verb: очерчивать, обрисовывать, рисовать контур, сделать набросок, наметить в общих чертах

  • outline dimensions - Габаритные размеры

  • comprehensive outline - комплексный план

  • outline guide - руководство наброски

  • outline of a training - Набросок обучения

  • outline areas for - контурные области для

  • outline conditions - условия контурные

  • outline level - уровень структуры

  • end-outline marker lamps - габаритные огни контурные

  • end-outline marker lamp - контурная лампа

  • it should outline - она должна очертить

  • Синонимы к outline: profile, form, diagram, sketch, line, delineation, contours, shape, lineaments, silhouette

    Антонимы к outline: luck, presentation, elaborate, inside, amplify, expand, expound, salubrious, accessory, addendum

    Значение outline: a line or set of lines enclosing or indicating the shape of an object in a sketch or diagram.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • spoon for moulding teeth of children for lower jaw - детская оттисковая ложка для нижней челюсти

  • received for - полученные для

  • orientate for - сориентировать для

  • for speculation - для спекуляций

  • for recruitment - для приема на работу

  • for submitting - за представление

  • controls for - управления для

  • for resilience - для обеспечения устойчивости

  • kitchen for - кухня для

  • for easing - для облегчения

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- biennium

двухлетний период



The purpose of the floppy helmet cover is to break up the distinctive outline of a helmeted head and thus assist in the camouflage of the wearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель гибкой крышки шлема состоит в том, чтобы разбить отличительный контур головы в шлеме и таким образом помочь в камуфляже владельца.

The following outline roughly describes the requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий план приблизительно описывает требования.

The aim of pneumoencephalography is to outline these shadow-forming air-filled structures so that their shape and anatomical location can be examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель пневмоэнцефалографии-очертить эти тенеобразующие воздухонаполненные структуры таким образом, чтобы можно было изучить их форму и анатомическое расположение.

The silver outline of an angel gleamed in my lapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лацкане жакета блестел серебряный контур броши в виде ангела.

He was not as tall as my father, but his shoulders under the heavy cloak were broad, and something about his dim outline gave the impression of much greater height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростом он был ниже отца, но из-за ширины плеч и широкого плаща казался нечеловечески огромным.

For several moments she stared at the vague outline of a rapist's face, then swore beneath her breath and closed the pad again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мгновений она пристально разглядывала набросок, потом негромко выругалась и снова закрыла альбом.

He could see the dark outline of a huge boy who was crouching in front of an open door, a very large box next to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел темный силуэт крупного мальчика, стоявшего перед открытой дверью с большой коробкой.

It goes without saying that it will be necessary to deviate from this outline on certain points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, в некоторых аспектах от этой схемы придется отступать.

These sub-flowcharts outline in greater detail the following five procedures shown in bold in the Master Flowchart:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих подсхемах более подробно охарактеризованы следующие пять процедур, обозначенных в главной блок-схеме жирным шрифтом:.

The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа.

Click the Format tab, click Shape Outline, and under Theme Colors, select the color you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Формат нажмите кнопку Контур фигуры и выберите в разделе Цвета темы нужный цвет.

It also recommends that the preliminary outline presenting the topic be included in the Commission's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендует также включить в доклад Комиссии предварительный набросок, дающий представление о теме.

Then he saw something even more shocking-the clear outline of a second shaft directly beneath where the meteorite had been-as if the stone had been inserted from underneath the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом заметил нечто еще более поразительное: ясный контур другой шахты, непосредственно под первой. Такое впечатление, что камень поместили в лед снизу.

In the dimness Langdon saw the outline of a heavy wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом почти полном мраке Лэнгдону каким-то чудом удалось увидеть очертания двери.

Below them, where the road turned to the right, he could see clearly the outline of the trucks and cars that passed against the sky line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу, там, где дорога сворачивала направо, он ясно видел мелькавшие на фоне ночного неба очертания грузовиков и легковых машин.

I offered to sketch their portraits; and each, in turn, sat for a pencil outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложила сделать их портреты. И вот обе они позировали мне по очереди для карандашного наброска.

Why don't you outline the rules of engagement to Ahmed so I don't have to punch him in the face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не обрисовать Ахмеду правила ведения боевых действий, чтобы мне не пришлось давать ему по морде?

A white, fleshy outline. Facing the other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый силуэт человека, обращенный лицом в противоположную сторону.

But what Norah had never expected to see was the hazy grayish outline of a humanoid form floating halfway down the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разумеется, Нора вовсе не ожидала увидеть смутное сероватое очертание человеческого тела, плавающего примерно на половине глубины.

A carriage appeared with three posting horses abreast; inside it he caught a glimpse of the band of a student's cap and the familiar outline of a dear face . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показался тарантас, запряженный тройкой ямских лошадей; в тарантасе мелькнул околыш студентской фуражки, знакомый очерк дорогого лица...

The sun was in Robert Jordan's eyes and the bridge showed only in outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберту Джордану приходилось смотреть против солнца, и он видел только силуэт моста.

There is a faint outline of what looks to be a boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь слабый контур, похожий на след ботинка.

Now, when you go to piece a train, you put an outline on the train and you can say goodbye, the train pulls out 10 minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда хочешь сделать кусок, ты успеваешь только набросать контур, и можешь попрощаться со своей работой: поезд выходит в трафик через 10 минут.

There was something about her, as she thus ran about among paths, where her outline appeared perfectly black, waving her angular arms, and with her fichu all in rags, that resembled a bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она в развевающейся изорванной косынке, размахивая длинными костлявыми руками, бегала по аллеям, черный ее силуэт чем-то напоминал летучую мышь.

He won't shoot, of course, thought Shelga. I must expect some sort of filth like phosgene.... The outline of a head with a hat pulled down hard began creeping across the moonlit floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелять не будет, - подумал он, - надо ждать какой-нибудь дряни, вроде фосгена... На паркете стала подниматься тень головы в глубоко надвинутой шляпе.

This is an outline of the infected area as of this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - схема(контур) инфицированной области от этого полдня.

How is your outline coming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дела с твоим конспектом?

Near the horizon the sun was smouldering dimly, almost obscured by formless mists and vapors, which gave an impression of mass and density without outline or tangibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над самым горизонтом тускло светило солнце, едва видное сквозь мглу и густой туман, который лежал плотной пеленой, без видимых границ и очертаний.

If the light in a 2D game were 2D, it would only be visible on the outline, and because outlines are often dark, they would not be very clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы свет в 2D-игре был 2D, он был бы виден только на контуре, а поскольку контуры часто темные, они не были бы очень хорошо видны.

In Meiners's book The Outline of History of Mankind, he said that a main characteristic of race is either beauty or ugliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Мейнерса Очерк истории человечества он говорит, что главной характеристикой расы является либо красота, либо уродство.

Garfield returned and presented the general outline of the concept of a trading card game, based on his earlier game Five Magics from 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарфилд вернулся и представил общий план концепции карточной игры, основанной на его предыдущей игре Five Magics от 1982 года.

In his outline of Histry, he says the Bible is a wonderful collection of old DOcuments, btu then pricceeds ot exlain how h belives thet cmae baout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем очерке истории он говорит, что Библия-это чудесное собрание старых документов, а затем рассуждает о том, как он верит в то, что цмаэ Баут.

Pictures cannot be separated because contours cannot be separated from the forms they outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения не могут быть разделены, потому что контуры не могут быть отделены от форм, которые они очерчивают.

Due to Michelangelo’s in-depth knowledge of human anatomy, he insinuates that this rib outline is intentional, and represents the rib of Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря глубокому знанию Микеланджело анатомии человека, он намекает, что этот контур ребра является преднамеренным и представляет ребро Евы.

Outline planning approval was given by the London Borough of Hounslow on 5 December 2013, with the Mayor of London's office giving their approval in February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение плана было дано лондонским округом Хаунслоу 5 декабря 2013 года, а мэрия Лондона дала свое одобрение в феврале 2014 года.

Ethical systems do in fact allow for, and sometimes outline, tradeoffs or priorities in decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические системы действительно допускают, а иногда и намечают компромиссы или приоритеты в решениях.

In December 2012, Whedon stated that he had completed an outline for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года Уидон заявил, что он завершил набросок фильма.

One woodcut is for outline and several others are for each colour printed, and they are carefully engraved by hand so the woodcuts can be preserved through generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гравюра на дереве предназначена для набросков, а несколько других-для каждого цвета печати, и они тщательно выгравированы вручную, так что гравюры на дереве могут быть сохранены через поколения.

Qiu contests that Lin Biao was never personally involved in drafting the Outline and evidence suggests that Lin Liguo drafted the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цю оспаривает тот факт, что Линь Бяо никогда лично не участвовал в составлении плана, и факты свидетельствуют о том, что линь Лиго готовил переворот.

Larger specimens have an nearly circular outline and the largest may measure 21 cm in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные экземпляры имеют почти круглую форму, а самые крупные могут достигать 21 см в длину.

The rhythm section plays chords and rhythms that outline the song structure and complement the soloist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм-секция играет аккорды и ритмы, которые очерчивают структуру песни и дополняют солиста.

The following provide a brief outline of the ways such ideas have shaped popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткое описание того, как подобные идеи формировали массовую культуру.

The outline of the site is still visible today from the top of Wybunbury Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очертания этого места до сих пор видны с вершины башни Уайбэнбери.

John Fine's chapter in Islam and Bosnia provides a good outline about the religious -ethnic situation throughout Bosnia's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Джона Файна Ислам и Босния дает хорошее представление о религиозно-этнической ситуации на протяжении всей истории Боснии.

He and Dave Johannson, Schenk's brother's roommate, created an outline for the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Дейв Йоханнсон, сосед брата Шенка по комнате, создали набросок для этой истории.

Her outline design was prepared in March 1908, and the final design was approved in November 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее эскизный проект был подготовлен в марте 1908 года, а окончательный проект был утвержден в ноябре 1908 года.

What follows is a chart displaying a fairly typical fugal outline, and an explanation of the processes involved in creating this structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следует диаграмма, отображающая довольно типичный контур фугала, и объяснение процессов, связанных с созданием этой структуры.

testudinalis has a low domed shell, oval in outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

testudinalis обладает низкой куполообразной оболочки, в очертании овальные.

Such a branch that is itself an outline is split off to become a new outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ветвь, которая сама является контуром, отделяется, чтобы стать новым контуром.

The European Council summit in Hannover on 14 June 1988 began to outline monetary co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите Европейского совета в Ганновере 14 июня 1988 года были намечены основные направления монетарного сотрудничества.

The marketing strategy plan provides an outline of the specific actions to be taken over time to achieve the objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План маркетинговой стратегии содержит краткое описание конкретных действий, которые необходимо предпринять с течением времени для достижения поставленных целей.

Apart from this basic outline, there is little else that can be unequivocally said about consequentialism as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого основного контура, мало что еще можно однозначно сказать о консеквенциализме как таковом.

It is not the purpose here to outline how Lagrangian mechanics works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не ставится цель описать, как работает лагранжева механика.

The stock was a small tube outline, rather like the Mark II Canadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приклад представлял собой небольшой трубчатый контур, очень похожий на канадский Mark II.

I thought you had followed this outline in your last submission but then you misstate the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы следовали этому наброску в своем последнем представлении, но затем вы неверно сформулировали результаты.

This is a general outline of what can be added to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий план того, что можно добавить в статью.

If we are going to show an example of a good article in relation to the project, I think it should be one that follows the outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся показать пример хорошей статьи по отношению к проекту, я думаю, что это должен быть тот, который следует за контуром.

With your permission, can I do a triel re-write according to this outline and paste it in as a whole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего разрешения, могу ли я переписать триэль в соответствии с этим планом и вставить ее целиком?

The outlines of an animal's body can be made hard to see by other methods, such as by using a highly irregular outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравномерное нагревание может привести к тому, что вновь образующиеся газы вырвутся из слабого места на поверхности ядра кометы, подобно гейзеру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outline for the biennium». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outline for the biennium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outline, for, the, biennium , а также произношение и транскрипцию к «outline for the biennium». Также, к фразе «outline for the biennium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information