On the left side of the chest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the left side of the chest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на левой стороне груди
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • schemes on - схемы на

  • on pupils - на учеников

  • independent on - не зависит от

  • on tumor - на опухоль

  • on cooling - при охлаждении

  • bargaining on - Сделки по

  • on excellence - по совершенству

  • silk on - шелк на

  • on then - на потом

  • on groceries - на бакалейные товары

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • flaring side - борт с развалом

  • turnout side - боковой путь стрелочного перевода

  • drive side - приводная сторона

  • shore side electricity - берег сторона электричество

  • liquid side - со стороны жидкости

  • album side - альбом сторона

  • supply-side policies - производственно-сбытовая политика

  • work on the side - работа на стороне

  • being on the side - будучи на стороне

  • upon the other side - на другой стороне

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- chest [noun]

noun: грудь, сундук, грудная клетка, ящик, ларь, казна, фонд, казначейство

adjective: грудной

  • chest wader - болотные сапоги по грудь

  • weak chest - слабые легкие

  • chest-type parachute - нагрудный парашют

  • lobby chest - небольшой комод для кабинета

  • bachelors chest - комод-конторка

  • nonsuch chest - деревянный сундук с инкрустацией

  • chest y ray - груди у луча

  • valve chest - клапанная коробка

  • chest pressure - давление в груди

  • in the chest of drawers - в комоде

  • Синонимы к chest: breast, thorax, torso, trunk, upper body, bust, breasts, bosom, coffer, case

    Антонимы к chest: back

    Значение chest: the front surface of a person’s or animal’s body between the neck and the abdomen.



The Shaolin monk lashed out with a ceremonial strike of revenge that left Goro's chest scarred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаолиньский монах нанес ритуальный удар мести, от которого грудь Горо покрылась шрамами.

This BRD4-addicted cancer was growing throughout his left lung, and he had a chest tube in that was draining little bits of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BRD4-зависимый рак рос в его левом лёгком, и у него была трубка в груди, фильтровавшая небольшие кусочки мусора.

His right hand is on his chest, while his left hand is holding a rolled document, resting on a stone column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правая рука лежит на груди, в то время как левая держит свернутый документ, лежащий на каменной колонне.

In some versions, Cassandra intentionally left a chest behind in Troy, with a curse on whichever Greek opened it first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым версиям, Кассандра намеренно оставила в Трои сундук с проклятием на том греке, который откроет его первым.

I ordered a chest X-ray before I left. Why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал флюорографию перед уходом.

Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд.

You'll find the keys to the safe in the top left-hand drawer of the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите ключи от сейфа в верхнем левом ящике сундука.

Multiple traumas, spleen, liver, lung, flail chest left neck of femur, renal shutdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные травмы - печень, лёгкие, грудная клетка левая бедренная кость, отказали почки.

They left my chest open for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставили мою грудную клетку открытой на две недели.

Finally Miranda lured him into the kitchen in the back of the dining car, shoved a foot-long butcher knife into his chest, and left him in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Миранда заманила его в кухню вагона-ресторана, заколола разделочным ножом и спрятала в холодильник.

There's definitely blood in his chest on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой половине грудной клетки кровь.

The blast took out the heart and most of the left side of the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряд вырвал сердце и почти всю левую сторону груди.

Chest x-ray in mitral stenosis will typically show an enlarged left atrium, and may show dilation of the pulmonary veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние династии красный цвет был зарезервирован для стен храмов и императорских резиденций.

Mandira, I felt a stab of pain in my chest.. ..when I left you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал боль в сердце, Мандира, когда уходил от тебя.

Well, lucky for us, in the kit there's actually a razor, and we can use that to shave the chest on the upper right-hand side and the lower left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, к счастью для нас, в наборе для оказания первой помощи есть бритва, и мы можем её использовать, чтобы выбрить участок повыше справа на груди и пониже слева.

The documents are in a chest, the key's in the left hand drawer of the writing desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы лежат в сейфе, а ключ в левом ящике стола.

The latter leans upwards and, grasping the reins in his left hand, uses his right hand to thrust a sword into the chest of the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний наклоняется вперед и, схватив поводья левой рукой, правой вонзает меч в грудь лошади.

You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования.

You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования.

A splenectomy was performed, and the chest wound, left lung, and diaphragm were all debrided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была произведена спленэктомия, а также осмотр раны грудной клетки, левого легкого и диафрагмы.

On the east wall there was a line of hooks with dresses hung up protected by cotton bags and a deal chest of drawers. Immediately to the left of the door was the washstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от входа на крючках, вбитых в стену, висела одежда в холщовых мешках и стоял сосновый комод, а сразу у двери умывальник.

His right arm is horizontally displayed on his chest while his left arm is resting on his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правая рука горизонтально расположена на груди, а левая-на бедре.

The chest X-ray in individuals with chronic MR is characterized by enlargement of the left atrium and the left ventricle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгенография грудной клетки у лиц с хроническим МР характеризуется увеличением левого предсердия и левого желудочка.

There are three knife wounds in the left anterior chest wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три ножевых раны в передней левой стенке грудной клетки.

A basin, cloth, and jug of water had been left on top of the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таз, полотенце и кувшин с водой стояли на сундуке.

Two gunshot wounds to the upper left chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы ищем? - Две раны от выстрела в верхнюю левую грудную полость.

A brown chest of drawers stood in one corner, a narrow white-counterpaned bed in another, and a dressing-table on the left-hand side of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как-то незаметно, чтобы эта стена нуждалась в столь неотложном ремонте.

The wings are identical for both Officers and Other Ranks, and are worn on the left chest above any medals, similar to the RAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья идентичны как для офицеров, так и для других чинов, и носят на левой груди над любыми медалями, похожими на RAF.

You've left 3 months worth of provisions in that chest of holding along with everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили ему провизии на три месяца, и все остальное.

Barksdale was wounded in his left knee, followed by a cannonball to his left foot, and finally was hit by another bullet to his chest, knocking him off his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барксдейл был ранен в левое колено, затем последовало пушечное ядро в левую ногу, и, наконец, еще одна пуля попала ему в грудь, сбив его с лошади.

Brann was shot through the left lung with the bullet exiting his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бранну прострелили левое легкое, и пуля вышла из его груди.

CT scan of the chest showing a left-sided pleural effusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная томография грудной клетки показала левосторонний плевральный выпот.

I have an old hypodermic amongst other things in a traveling medicine chest, but it is in our big luggage which we left in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей дорожной аптечке был старый шприц, но аптечка осталась с нашим багажом в Иерусалиме.

Oh,I have a patient with tenderness and erythema extending from her upper chest to her left arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня пациентка с болезненностью и эритемой от верха грудной клетки до левой руки.

Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. I said, I got this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренирование снизило компрессию левого легкого, но привело к массивному кровотечению я сказал, что у меня все под контролем.

I hastily rinsed my hands and chest clean of blood in another pond, and then left by a different door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вымыл руки и грудь в соседнем бассейне и быстро вышел в другую дверь.

You'll find the keys to the safe in the top left-hand drawer of the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите ключи от сейфа в верхнем левом ящике сундука.

The left subclavian artery also provides blood to the left upper chest and left arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая подключичная артерия также снабжает кровью левую верхнюю часть груди и левую руку.

And Yeltsin, at heavily discounted rates, handed over to the oligarchs what was left in the state treasure chest: the rights for exploiting gas, oil, raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Ельцин по крайне низкой цене передал олигархам то, что еще оставалось в государственном ларце: права на добычу природного газа, нефти, сырьевых материалов.

All your letters I have left behind me in the top drawer of Thedora's chest of drawers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваши письма остались в комоде у Федоры, в верхнем ящике.

Scan detects power source located below prisoner's left elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного.

And I think they saw me because they turned and left really quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что они увидели меня, потому что они отвернулись и ушли очень быстро.

The man who left the utility cart in the hall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От человека, который оставил без присмотра в коридоре тележку?

To the left of the door there is a square table where we usually have meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от двери есть квадратный стол, где мы обычно собираемся пообедать.

He also wore a gold wedding band on his left ring finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще у него было обручальное кольцо на безымянном пальце левой руки.

walked out of the supermarket, left a half-full shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышел из супермаркета, оставил полу-забитую тележку.

He stated inter alia that when he left Lebanon by boat in 1997, he had been discovered by Israeli ships and taken to Israel for interrogations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в частности, заявил, что, когда в 1997 году он покинул Ливан на лодке, его обнаружил израильский корабль и доставил в Израиль для допросов.

Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом.

For Putin, this struggle is about overturning the post-1989 order that left the U.S. as the world’s unchallenged power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Путина цель борьбы заключается в том, чтобы разрушить сложившийся после 1989 года порядок, в рамках которого у США нет соперников.

This led to a sort of emulating movement, an anti-Stalinist Marxist left, in, um, the rest of Europe, Asia, Latin America, basically everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она породила в остальной Европе, Азии, Латинской Америке - фактически повсюду - особое движение, антисталинистское и марксистски левое.

When measuring a downtrend, you apply the tool at the start of the move to the end – it is always applied from left to right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеряя нисходящий тренд, вы начинаете применять инструмент в начале движения цены и завершаете его использование в конце – всегда слева направо.

But whatever emotions he experienced at any given moment, an expression of innate nobility never left his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каковы бы ни были чувства, обуревавшие Бомзе, лицо его не покидало выражение врожденного благородства.

Two months ago, you would've bodychecked Kepner in order to get into this guy's chest, and now you let her just do the surgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад, ты бы убила Кепнер за право первой вскрыть парню грудную клетку. а сейчас ты даешь ей делать операцию?

He's bleeding into his chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кровоизлияние в грудной полости.

This is your chance to get a little something off your chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваш шанс сбросить то, что вас тяготит.

He then shot an advancing attacker three times in the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он трижды выстрелил нападавшему в грудь.

Chest compression to breathing ratios is set at 30 to 2 in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение компрессии грудной клетки к дыханию у взрослых составляет от 30 до 2.

Given the need to exclude infection, chest radiography and urinalysis are usually performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая необходимость исключения инфекции, обычно проводят рентгенографию грудной клетки и анализ мочи.

Arrhythmia or abnormal heart rhythms can cause heart palpitations, chest pain, and light-headedness, and are occasionally life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмия или аномальные сердечные ритмы могут вызывать учащенное сердцебиение, боль в груди и головокружение, а иногда и угрожать жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the left side of the chest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the left side of the chest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, left, side, of, the, chest , а также произношение и транскрипцию к «on the left side of the chest». Также, к фразе «on the left side of the chest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information