Outlining roles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outlining roles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с изложением роли
Translate

- outlining

бледный перевод

  • outlining requirements - с изложением требований

  • after outlining - Изложив

  • outlining all - с изложением всех

  • to outlining - с описанием

  • while outlining - в то время как с изложением

  • policy outlining - Политика оконтуривание

  • outlining tasks - с изложением задач

  • email outlining - электронная почта оконтуривание

  • outlining the work - с изложением работы

  • outlining the results - с изложением результатов

  • Синонимы к outlining: planning, drafting, sketching, definition, mapping, outline, tracing, delineating, describing, bounding

    Антонимы к outlining: ambiguity, blur, blurriness, broadening, cloudiness, confusion, darkness, dejection, dimness, dullness

    Значение outlining: present participle of outline.

- roles [noun]

noun: роль



Mayer held key roles in Google Search, Google Images, Google News, Google Maps, Google Books, Google Product Search, Google Toolbar, iGoogle, and Gmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майер занимал ключевые посты в Google Search, Google Images, Google News, Google Maps, Google Books, Google Product Search, Google Toolbar, iGoogle и Gmail.

The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история.

And so he wrote a speech for my brother's wedding about the roles we play in the human comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии.

The mall itself was bright with the floodlights of all eight houses, outlining at least ten cars parked along the curving cement walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь прожекторов ярко освещали полукруглое пространство, вдоль изогнутой обочины выстроились не меньше десятка машин.

Improved career guidance was needed to encourage them to assume non-traditional roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью создания стимулов для выполнения девушками нетрадиционных ролей необходимо улучшить ситуацию в области профессиональной ориентации.

Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке.

Women were also taking up political roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также участвуют в политической жизни.

It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:.

See Plan sites and manage users or Manage administrators for a site collection for more on roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Планирование веб-сайтов и управление пользователями и Управление администраторами семейства веб-сайтов.

You can't use the EAC to remove roles from a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple scopes or exclusive scopes on the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Центра администрирования Exchange невозможно удалять роли из группы ролей, если для создания нескольких областей применения или монопольных областей для группы ролей использовалась Командная консоль Exchange.

One of the most important roles for government is creating the “rules of the game,” which enable a market economy to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых важных функций правительства заключается в создании “правил игры”, что даёт возможность рыночной экономике работать.

In the current negotiations, we can still fine-tune the roles of the European and national supervisors, but ultimate authority must rest with the ECB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущих переговорах мы все еще можем точно определить роли европейских и национальных контролирующих органов, но основная власть должна остаться за ЕЦБ.

Use this procedure to assign qualified and available workers to projects that have open roles on the project team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью данной процедуры можно назначить квалифицированных и доступных работников проектам с открытыми ролями в проектной группе.

We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли.

Mail-enabled universal security groups (also known as security groups) are collections of email users who need access permissions for Admin roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение или удаление группы в Центре администрирования Exchange (также известные как группы безопасности) — это коллекции пользователей электронной почты, которым нужны разрешения на доступ на уровне ролей администраторов.

If you check the infographic I created, you'll see how all of his roles corresponded to a moment of personal transformation in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на инфографику, которую я создал, вы увидите, как все его роли соответствуют моменту перерождения его личности.

He had played great roles, and he said that he would act for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл большую роль, и он сказал, что он будет работать для меня.

As Andy began outlining Exxon's tough solution to climate change, ten volunteers passed out 300 human flesh candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Энди начал рассказывать о суровом плане Exxon в связи с изменениями климата, десять добровольцев раздали почти 300 свечей из человеческой плоти.

I appear to have mistaken a certain intimacy between us based on our working partnership, and the amorous roles we oft inhabit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, похоже, не верно принял нашу близость основанную на рабочих отношениях, за некую любовную связь.

Moreover, as happens in our own day, the public was more occupied with the costumes that the actors wore than with the roles that they were enacting; and, in truth, they were right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, как нередко бывает и в наши дни, публику больше развлекали костюмы действующих лиц, чем исполняемые ими роли; и это было справедливо.

For 9 long years, I have sat in my prison cell outlining this entire story in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 долгих лет, которые я просидел в своей камере продумывая всю эту историю у себя в голове.

He has appeared in supporting roles in numerous UK films in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы он играл второстепенные роли во многих британских фильмах.

Some directors also take on additional roles, such as producing, writing or editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые режиссеры также берут на себя дополнительные роли, такие как продюсирование, написание или редактирование.

They are used to acknowledge important roles within the community, and to honor those who perform the roles, as well as ancestors who performed those roles in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются для признания важных ролей в сообществе и для почитания тех, кто выполняет эти роли, а также предков, которые выполняли эти роли в прошлом.

Gender roles and stereotypes have slowly started to change in society within the past few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерные роли и стереотипы начали медленно меняться в обществе в течение последних нескольких десятилетий.

By 2004, Kapoor was keen on broadening her range as an actress and thus decided to portray more challenging roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году Капур стремилась расширить свой круг как актриса и, таким образом, решила изображать более сложные роли.

It would be one of Lettieri's final roles as he died of a heart attack on October 18, 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет одна из последних ролей Леттьери, так как он умер от сердечного приступа 18 октября 1975 года.

He played numerous scientific roles at the University of Poznań, including vice-chairman of the Polish Social Statistic Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл многочисленные научные роли в Университете Познани, в том числе вице-председатель польской компании социальной статистики.

After World War II, Storch aircraft were used in utility roles including agricultural spraying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны самолеты Storch использовались в коммунальных целях, включая сельскохозяйственное распыление.

After suffering a stroke in the early 1960s, Moreland took on a few minor comedic roles, working with Bill Cosby, Moms Mabley and Carl Reiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перенесенного инсульта в начале 1960-х годов Морленд взял на себя несколько второстепенных комедийных ролей, работая с Биллом Косби, мамой Мэбли и Карлом Райнером.

By 1915 the war economy went into high gear, as millions of French women and colonial men replaced the civilian roles of many of the 3 million soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1915 году военная экономика пошла в гору, так как миллионы французских женщин и колониальных мужчин заменили гражданские роли многих из 3 миллионов солдат.

Sometimes he would accept television roles and was in episodes of The Name of the Game and Police Woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он соглашался на телевизионные роли и снимался в эпизодах с названием игры и полицейской женщиной.

Yup'ik women roles included child rearing, food preparation and sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские роли юп'ИК включали воспитание детей, приготовление пищи и шитье.

With Diva Opera, his Gilbert and Sullivan roles have included the Learned Judge in Trial by Jury and Cox in Cox and Box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дива-опере его роли Гилберта и Салливана включали ученого судью в суде присяжных и кокса в коксе и коробке.

Kelly has frequently appeared at the Hartford Stage Company in Hartford, Connecticut, starring in the title roles in Georg Buchner's Woyzeck and Molière's Tartuffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли часто выступал в Хартфордской театральной труппе в Хартфорде, штат Коннектикут, в главных ролях в фильмах Георга Бюхнера Войцек и Тартюф Мольера.

However, the 1980s saw a resurgence of butch and femme gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1980-х годах произошло возрождение роли мужчин и женщин.

One of the primary roles he assigns to ladies is the ability to inspire great feats of arm in the knights who have pledged themselves to their love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных ролей, которую он отводит дамам, - это способность вдохновлять на великие подвиги рыцарей, поклявшихся в своей любви.

In other languages, applicatives coexist with other methods of expressing said roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других языках аппликативы сосуществуют с другими способами выражения указанных ролей.

He has reprised his roles as Mikado and Rikuo in Durarara!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторил свои роли Микадо и Рикуо в Дурараре!

Hence, for many Cubans of this era, homosexuality was a mere addendum to customary marital roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для многих кубинцев той эпохи гомосексуализм был лишь дополнением к обычным супружеским ролям.

The Fascist women's groups expanded their roles to cover such new tasks as running training courses on how to fight waste in housework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистские женские группы расширили свою роль, чтобы охватить такие новые задачи, как проведение учебных курсов по борьбе с расточительством в домашнем хозяйстве.

Originating some of the 20th century theater's preeminent roles in comedy and melodrama, she gained acclaim as an actress on both sides of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря начало в некоторых выдающихся ролях театра 20-го века в комедии и мелодраме, она получила признание как актриса по обе стороны Атлантики.

Apart from the obvious roles of women such as Madame du Bary, or Marie Antoinette, the function of the salonniere was important at Versailles as elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо очевидных ролей таких женщин, как Мадам дю Бари или Мария Антуанетта, роль салоньерки была важна в Версале, как и везде.

Although she has gained fame through her television and film work, and has often undertaken roles for BBC Radio, she is known as a stage actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она получила известность благодаря своей работе на телевидении и в кино, и часто брала на себя роли для радио Би-би-си, она известна как актриса сцены.

He often journeys south of the border into Mexico, and numerous episodes are rich in Hispanic culture, with various roles played by Mexican or Mexican-American actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто путешествует к югу от границы в Мексику, и многочисленные эпизоды богаты испанской культурой, с различными ролями, сыгранными мексиканскими или мексиканско-американскими актерами.

Two putative Rb-binding domains have also been found on HDAC10 which shows it may have roles in the regulation of the cell cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два предполагаемых RB-связывающих домена также были обнаружены на HDAC10, что показывает, что он может играть определенную роль в регуляции клеточного цикла.

Consequently, opinions also vary widely regarding the number of voyages undertaken, their routes, and Vespucci's roles and accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мнения также сильно различаются относительно количества предпринятых путешествий, их маршрутов, а также роли и достижений Веспуччи.

In the Loop is a 2009 spin-off film by the makers of the series, starring many members of the same cast, albeit in different roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Loop - это спин-офф 2009 года создателей сериала, в котором снялись многие члены одного и того же актерского состава, хотя и в разных ролях.

During his performance career, 1910-1933, he became famous for his brilliant classical technique, and for the development of ballet roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей исполнительской карьеры, в 1910-1933 годах, он прославился своей блестящей классической техникой и развитием балетных ролей.

Smaller Dimetrodon species may have had different ecological roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие виды Диметродонов, возможно, играли различную экологическую роль.

In this scenario, emotionally intelligent individuals show a better set of resources to succeed in their roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае эмоционально разумные люди демонстрируют лучший набор ресурсов для достижения успеха в своей роли.

Everyone has mast cells in their body, and they play many complex roles in keeping us healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек имеет тучные клетки в своем теле, и они играют много сложных ролей в поддержании нашего здоровья.

They found that the voice actors did not overact their roles despite the extravagant appearances of the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что голосовые актеры не переигрывали свои роли, несмотря на экстравагантные внешности персонажей.

She was offered many roles both in the 1940s and throughout her retirement years, but rejected all but a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей предлагали много ролей как в 1940-е годы, так и в годы ее отставки, но она отказалась от всех, кроме нескольких из них.

Although ostensibly a training aircraft, the Jenny was extensively modified while in service to undertake additional roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он якобы был учебным самолетом, Дженни была значительно модифицирована во время службы, чтобы взять на себя дополнительные функции.

Squadrons are listed by their current names and roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрильи перечислены по их текущим именам и ролям.

It stars Nandamuri Balakrishna, Vedhika, Sonal Chauhan in the lead roles and music composed by Chirantan Bhatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимаются Нандамури Балакришна, Ведхика, Сонал Чаухан в главных ролях и музыка, сочиненная Чирантаном Бхаттом.

The eighth and final season had twelve roles receiving star billing, with nine out of thirteen returning from the previous season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмом и последнем сезоне было двенадцать ролей, получивших Звездные счета, причем девять из тринадцати вернулись из предыдущего сезона.

However, if used in a humorous way, slut may also favor sexual freedom and mark the shift from traditional gender roles in gay men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если его использовать в юмористическом ключе, шлюха может также способствовать сексуальной свободе и отметить сдвиг от традиционных гендерных ролей у геев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outlining roles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outlining roles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outlining, roles , а также произношение и транскрипцию к «outlining roles». Также, к фразе «outlining roles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information