Outward carriage stock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outward carriage stock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дальний стопор каретки
Translate

- outward [adjective]

adverb: наружу, вне, за пределы

adjective: внешний, направленный наружу, наружный, видимый, поверхностный

noun: внешний мир, внешний вид, внешность

  • outward man - внешний человек

  • outward form - внешняя форма

  • outward-flow screen - узлоловитель с движением массы наружу

  • outward processing - переработка вне таможенной территории

  • flexible outward dialing assignment - назначение гибкого исходящего набора номера

  • flexible outward dialling assignment - назначение гибкого исходящего набора номера

  • outward aircraft - вылетающий самолет

  • outward cam - отводящий клин

  • outward clearance certificate - свидетельство об очистке от пошлин при отходе судна

  • outward correspondence - исходящая корреспонденция

  • Синонимы к outward: outer, seeming, external, apparent, superficial, outside, exterior, ostensible, surface, outbound

    Антонимы к outward: inner, inside, interior, internal, inward

    Значение outward: of, on, or from the outside.

- carriage [noun]

noun: перевозка, транспорт, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, салазки, осанка, суппорт

- stock [noun]

noun: акции, запас, шток, инвентарь, фонд, ассортимент, сырье, материал, парк, подвижной состав

adjective: фондовый, имеющийся наготове, шаблонный, заезженный, избитый, имеющийся в наличии

verb: заготовить, хранить на складе, снабжать, иметь в наличии, иметь в продаже, приделывать ручку, выгонять в поле

  • switch-point stock-rail side - грань стрелочного остряка со стороны рамного рельса

  • rolling stock - железнодорожный подвижной состав

  • bulk stock - сыпучий продукт

  • Novomoskovsk joint-stock company Azot - НАК Азот >

  • buffer stock of components - резервный запас деталей

  • fallen stock - туши павших животных

  • small denomination stock - акции с низкой номинальной стоимостью

  • honeycomb core stock - сотовое заполнение

  • natural rubber stock - смесь на основе натурального каучука

  • stock ledger - биржевая книга

  • Синонимы к stock: goods, items/articles for sale, merchandise, inventory, wares, hoard, accumulation, bank, reserve, stockpile

    Антонимы к stock: brain, genius

    Значение stock: the goods or merchandise kept on the premises of a business or warehouse and available for sale or distribution.



Tuesday evening, at seven o'clock, descend from your carriage opposite the Via dei Pontefici, and follow the Roman peasant who snatches your torch from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник вечером, в семь часов, выйдите из коляски против виа деи-Понтефичи и последуйте за поселянкой, которая вырвет у вас мокколетто.

Tristran meets Primus, the driver of the carriage, and persuades him to allow Tristran to ride in the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристран встречает Праймуса, Кучера экипажа, и уговаривает его позволить Тристрану ехать в экипаже.

The first quality makes self-carriage easier, and the second contributes to foreleg mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое качество облегчает самостоятельную перевозку, а второе способствует механике передних ног.

His lip quivered but he thrust his chin outward and tried to be bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него дрожали губы, но он вздернул подбородок и постарался казаться храбрым.

He'll be with the troops that go in front of the gun carriage with the Queen's coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет в карауле, который пойдет перед лафетом с гробом королевы.

The example given above was that of maritime carriage of hazardous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше приводился пример о морской перевозке опасных химических веществ.

Smoking during the carriage of Class 1 Substances and articles represents a genuine safety risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение во время перевозки веществ и изделий класса 1 представляет реальную угрозу безопасности.

And it is an argument for a more practical dialogue in the present, supporting those officials who are pursuing a more reformist outward-looking agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также аргумент в пользу более практического диалога в настоящий момент, в пользу тех руководителей, которые стремятся к реформам и открыты для внешнего мира.

But it must be said, that the inmates of the house met her with an outward hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но надо сказать, что обитательницы дома встретили ее с внешним гостеприимством.

We've been too busy to attend to mere outward appearances.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слишком заняты, чтобы рассматривать обычную внешнюю красоту.

Not on the outward journey, at any rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не на пути к солнцу.

Unless Miranda can look down into his mind and turn it outward to us, we'll lose Spock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Миранда не сможет заглянуть в его мысли и вернуть их обратно, мы потеряем Спока.

But then you think the men who look at you are fools, or worse, to be taken in by such an obvious outward show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы считаете мужчин, которые засматриваются на вас - дураками, или хуже, так как они ведутся на такое очевидное шоу.

Now, we will see if you are willing to look inward... rather than outward...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь ли ты заглянуть внутрь себя... а не наоборот как раньше...

Patrol cars are running a street sweep spiraling outward from St Paul's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные машины прочесывают улицы в направлении от больницы Святого Павла.

I'll condemn you internally while maintaining an outward appearance of acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренне я осуждаю тебя, сохраняя при этом сочувствующий вид.

I would see such venom turned outward... to those truly deserving of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит обратить весь яд на тех, кто этого заслуживает.

Danglars observed a man in a cloak galloping at the right hand of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данглар увидел, что у правой дверцы скачет человек, закутанный в плащ.

The outward appearance of these two men formed scarce a stronger contrast than their look and demeanour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение лица и поведение этих людей было не менее различно, чем их одежда.

I helped him into his carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посадил его на дрожки.

The road was so obstructed with carts that it was impossible to get by in a carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже.

Beauchamp had meanwhile drawn the box of pistols from the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бошан в это время доставал из экипажа ящик с пистолетами.

Hence it quite naturally happened that in the side alley where the carriage-company walk in fine dry weather, he was on the spot one day when Esther met Madame du Val-Noble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, в день встречи Эстер с г-жой дю Валь-Нобль он оказался на боковой аллее, где владельцы собственных выездов гуляют в сухую и ясную погоду.

At last the third bell rang, there was a whistle and a hiss of steam, and a clank of chains, and the man in her carriage crossed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец прозвенел третий звонок, раздался свисток, визг паровика, рванулась цепь, и муж перекрестился.

Though my outward appearance may repulse thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мой внешний вид может испугать тебя.

I threw myself into the carriage that was to convey me away, hardly knowing whither I was going, and careless of what was passing around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел в дорожный экипаж, едва сознавая, куда я направляюсь, равнодушный к тому, что происходило вокруг.

It was already dawn when Kukishev, leaving the charming hostess, helped Anninka into her carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже почти светло, когда Кукишев, оставивши дорогую именинницу, усаживал Анниньку в коляску.

One hand extended outward and began to descend upon his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот глухо зарычал на это страшное существо, не сводя глаз с его рук.

Dors made as though to appeal to Seldon once again, but he stopped her with a brief and angry outward thrust of his right arm and then stared gloweringly at Raindrop Forty-Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс снова попыталась остановить его напор, но Селдон перебил ее коротким и сердитым взмахом руки и пристально посмотрел на Сорок Третью.

We were alone in the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме нас в вагоне не было никого.

Next morning at cockcrow he left Marseilles in a three-horse carriage- -and drove home to La Coste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете Альфонс сел в карету, запряженную четверкой лошадей, и отбыл из Марселя в свой замок Лакост.

Although diabetes can ravage the body in many ways, non-healing ulcers on the feet and lower legs are common outward manifestations of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя диабет может разрушать организм во многих отношениях, незаживающие язвы на стопах и голенях являются общими внешними проявлениями болезни.

The alleged contraventions relate to fuel surcharges applied to international carriage of air cargo during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые нарушения связаны с топливными надбавками, применявшимися к международным воздушным перевозкам грузов в течение этого периода.

On April 11, Mary Surratt rented a carriage and drove to the Surratt tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 апреля Мэри Сюррат взяла напрокат экипаж и поехала в таверну Сюррата.

They operate as four carriage sets on a few peak hour services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают как четыре каретных набора на нескольких службах пиковых часов.

The rock and debris fall downward and outward from slope rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скала и обломки быстро падают вниз и наружу со склона.

As with all arch-based constructions, there is an outward thrust generated against the walls underneath a barrel vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех арочных конструкциях, под бочкообразным сводом создается наружная тяга к стенам.

Hidden city ticketing violates most airlines' contract of carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытые городские билеты нарушают договор перевозки большинства авиакомпаний.

As of 1911, it was connected with Bursa by the Mudanya–Bursa railway and a carriage road, and with Istanbul by steamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1911 года он был связан с Бурсой железной дорогой Муданья–Бурса и каретной дорогой, а со Стамбулом-пароходами.

The hair on the apex of the wild man's head is adorned with twigs which project outward; as if to make a halo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на макушке головы дикаря украшены веточками, которые выступают наружу, как бы образуя нимб.

Any closed surface in the gas will enclose gas which is expanding, so there will be an outward flux of gas through the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая замкнутая поверхность в Газе будет заключать в себе газ, который расширяется, так что будет внешний поток газа через поверхность.

The Benedictine Rule directed that a monk displaying the outward signs of acedia should;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенедиктинское правило предписывало, чтобы монах, проявляющий внешние признаки acedia, должен был: .

This weapon was never intended to be transported on or fired from this gun carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оружие никогда не предназначалось для перевозки или стрельбы из этого лафета.

To maintain rotation invariance, the orientation is measured at each point relative to the direction pointing outward from the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить инвариантность вращения, ориентация измеряется в каждой точке относительно направления, указывающего наружу от центра.

Extending outward from the ambulatory are seven chapels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От амбулатории отходят семь часовен.

Marathon carriage is a type of modern-day carriage that is designed and used for driving competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марафонская карета-это тип современной кареты, которая предназначена и используется для соревнований по вождению.

Founded in 1886, by 1900 it was the largest carriage manufacturer in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1886 году, к 1900 году она была крупнейшим производителем вагонов в стране.

Carriage bolts are extensively used for security fixings, such as locks and hinges, where the bolt must only be removable from one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болты каретки широко используются для крепления безопасности, таких как замки и петли, где Болт должен быть съемным только с одной стороны.

The smooth domed head and square nut below prevent the carriage bolt from being unlocked from the insecure side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббонс и др. опишите шесть причин сокращения численности рептилий, попутно приведя несколько примеров состояния видов рептилий, подвергшихся воздействию.

In September 2019, Disney began to warn of the upcoming expiration of its carriage contracts with AT&T and DirecTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Disney начала предупреждать о предстоящем истечении срока действия своих договоров перевозки с AT&T и DirecTV.

Instead of looking like a carriage, it resembled a small locomotive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы походить на вагон, он напоминал маленький Локомотив.

The Lancaster Railway Carriage and Wagon Company originated in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lancaster Railway Carriage and Wagon Company возникла в 1863 году.

The one behind is on an iron, front pintle, barbette carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что сзади, находится на железной, передней штифте, карете барбетта.

The driver's position was within the carriage, not in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер сидел в карете, а не на открытом месте.

Could you arrange to show him buildings of interest and send carriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли опытный пользователь справиться с этим человеком?

essential for cell metabolism and the outward diffusion of waste products and therapeutic proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

необходим для клеточного метаболизма и внешней диффузии продуктов жизнедеятельности и терапевтических белков.

The karozzin is a Maltese traditional mode of transport consisting of a carriage pulled by a horse or pair of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кароззин-это Мальтийский традиционный вид транспорта, состоящий из кареты, запряженной лошадью или парой лошадей.

The aircraft was tasked with the testing of some of the avionics systems and the carriage of weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед самолетом была поставлена задача провести испытания некоторых систем бортового радиоэлектронного оборудования и лафета вооружения.

When engorged with blood, they cuff the vaginal opening and cause the vulva to expand outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они наполняются кровью, они закрывают влагалищное отверстие и заставляют вульву расширяться наружу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outward carriage stock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outward carriage stock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outward, carriage, stock , а также произношение и транскрипцию к «outward carriage stock». Также, к фразе «outward carriage stock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information