Overall guidance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overall guidance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общее руководство
Translate

- overall [adjective]

adjective: общий, полный, всеобщий, всеобъемлющий, валовой, всеохватывающий, предельный

adverb: повсюду, полностью, в общем и целом, повсеместно

noun: комбинезон, спецодежда, рабочий халат, широкие рабочие брюки

- guidance [noun]

noun: руководство, управление, водительство, рекомендация, совет

  • guidance counsellor - методист

  • provide guidance through - обеспечить руководство по

  • guidance and supervision - руководство и контроль

  • energy guidance - энергия руководства

  • what guidance - какие рекомендации

  • guidance plan - план руководства

  • in line with guidance - в соответствии с руководящими указаниями

  • provide important guidance - обеспечивают важные ориентиры

  • framework for guidance - рамки для руководства

  • guidance on training - Руководство по обучению

  • Синонимы к guidance: recommendations, tips, enlightenment, suggestions, hints, direction, instruction, information, pointers, guidelines

    Антонимы к guidance: caution, deceive, evade, admonition, consumption, hindrance, indifference, no control, notice, disinterest

    Значение guidance: advice or information aimed at resolving a problem or difficulty, especially as given by someone in authority.


general direction, directorate general, general management, office of the director general, presidium, general approach, headquarter, overall direction, overall leadership, overall management


This is usually due to body build, traditional uses and overall physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно связано с телосложением, традиционным использованием и общей физиологией.

Overall Clarkson's Range Rover turned out to be the most reliable, despite the car's reputation otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Range Rover Кларксона оказался самым надежным, несмотря на репутацию автомобиля в остальном.

He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей.

Guidance and training for staff focused in particular on the development of capacity to undertake operational responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках усилий по руководству и подготовке персонала акцент, в частности, делался на развитии потенциала в деле осуществления оперативного реагирования.

To further enhance linkages between policy guidance and coordination, in 2004 the high-level and coordination segments will be held in quick succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах дальнейшего укрепления связей между директивным руководством и координацией в 2004 году этапы заседаний высокого уровня и координации будут проводиться друг за другом с небольшим временнм промежутком.

This is treacherous ground, but it might offer one possible vehicle in the search for guidance in the times ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень коварная почва, но она может предложить одно возможное средство в поисках руководства к действию в будущем.

Hundreds of websites now compete to be the new Mecca, the place where all devout Muslims turn for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни веб-сайтов соперничают сегодня за звание новой Мекки, места, куда все набожные мусульмане обращаются за советом.

However, if they were to occur, then SMEs would consult the full IAS for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если они все же встретятся, то МСП могут обратиться к полному тексту МСБУ.

Sometimes, when a young person is looking for guidance, they can become...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда молодежь ищет себе наставника, они могут...

The academic and scientific communities can offer all stakeholders opportunities for guidance on innovative measures for promoting sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические и научные круги могут предложить всем заинтересованным сторонам возможности, на основе которых они могли бы выбирать инновационные меры для содействия устойчивому развитию.

In addressing such situations, national courts have looked to both national and international law for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях национальные суды руководствуются положениями как национального, так и международного права.

Such guidance will also be included in the comprehensive property management manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие указания также будут включены во всеобъемлющее руководство по управлению имуществом.

It also presented the UNODC crime prevention assessment tool, which provided guidance on technical assistance needs for crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом выступлении было также рассказано о подготовленном ЮНОДК методическом руководстве по оценке мер по предупреждению преступности, в котором содержатся рекомендации относительно оценки потребностей в технической помощи в целях предупреждения преступности.

The Special Representative is exploring possible guidance for all parties on responsible contracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный представитель изучает возможные варианты подготовки руководящих указаний по ответственному отношению к подписанию контрактов для всех сторон, участвующих в переговорах.

An increased capacity for municipal governments to levy fees and taxes was factored into the overall budget plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей бюджетной смете были учтены возросшие возможности муниципальных органов управления по взиманию налогов и сборов.

I live in the forest with good fellows... who've everything in life save spiritual guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в лесу вместе с моими ребятами, они руководствуются только духовными принципами.

They instead cause infighting and fail to look at the overall defense picture viewing the parts instead of the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут к междоусобной борьбе, и при этом вместо того, чтобы оценивать картину системы обороны в целом, внимание обращается на отдельные составляющие.

Should it materialize, agriculture (mainly wheat) and military sectors still stand to benefit, even if the zone won't be an overall economic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она материализуется, сельскохозяйственный и военный секторы смогут извлечь из этого выгоду, даже если в целом эта зона не принесет значительных экономических результатов.

But, you know, they exist within a tragic overall framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они являются частью общей трагической системы.

I'd like your guidance and your expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел получить ваши знания и опыт.

Going by overall coagulation, I'd say time of death is midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из общего состояния, думаю, время смерти полночь.

Gervaise still hesitated. She looked toward mother Coupeau for guidance. Lantier had won over mother Coupeau months ago by bringing her gum drops for her cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза замялась и нерешительно, словно спрашивая совета, поглядела на мамашу Купо, которую Лантье уже давно привлек на свою сторону леденцами от кашля.

We had not the benefit of your divine guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не принесли пользу вашему божественному руководству.

Don't you think James could benefit from some guidance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не думаете, что Джеймсу может быть полезно небольшое наставничество?

None of these, thought Mr. Rolles, would know more on dangerous topics than he knew himself; none of them were fit to give him guidance in his present strait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роллз понял, что в опасных делах никто из них не смыслит более его самого и что ему не найти среди них себе советчика.

Someone who really for him makes and it gives guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который заботился бы о нем по-настоящему, был бы ему опорой.

If Jack can't get that guidance computer data transferred before they go dead...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джек не сможет передать навигационные данные до выключения, то

Our own press guidance said it was for the little guy when it was an amnesty for monopolists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше собственное пресс-руководство сказало, что это победа для маленького человека, когда это амнистия для монополистов.

We feel Peter needs spiritual guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, что Питеру нужен духовный наставник.

I'm a Town Planning and Noise Guidance Advisor for Berkshire County Council!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в городском совете планирования и и контроля шума в Беркшире!

It also monitors vitals, provides sensor cues, and enhances the soldier's overall metabolics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслеживает показатели, обладает сенсорным управлением, повышает обмен веществ солдата.

Josh's guidance on the DSCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Джоша для Демократического комитета Конгресса.

I gave you guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе инструкции.

We went; following the superintendent's guidance, we had to thread some intricate passages, and mount a staircase before we reached her apartment; it contained a good fire, and looked cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встали и, следуя за нашей наставницей, прошли по лабиринту коридоров и поднялись по лестнице. В ее комнате ярко горел камин и было очень уютно.

The lift drive is based on a voice coil motor; the guidance is air-guided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод подъема основан на моторе катушки голоса; наведение воздух-направленное.

Only by increasing flow through the constraint can overall throughput be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только путем увеличения потока через ограничение можно увеличить общую пропускную способность.

In the UK, guidance for passing and overtaking is given in rules 162-169 of the Highway Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании указания по прохождению и обгону даются в правилах 162-169 Дорожного кодекса.

My overall impression is that while some of these are annoying, none of them destroy the whole page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое общее впечатление таково, что хотя некоторые из них раздражают, ни один из них не уничтожает всю страницу.

Most digital designers learn that sufficient quantities of NOR gates can be used to build any possible digital circuit - such as the Apollo Guidance Computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство цифровых дизайнеров узнают, что достаточное количество элементов NOR может быть использовано для построения любой возможной цифровой схемы , такой как компьютер наведения Apollo.

For instance, in most romances, Arthur's greatest military achievement - the conquest of the Roman Empire - is placed late on in the overall story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в большинстве романов величайшее военное достижение Артура-завоевание Римской Империи - помещается в конце общей истории.

Another way to look at it is to do your best to answer legitimate questions, give some guidance to reasonable homework questions and ignore the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ взглянуть на это-сделать все возможное, чтобы ответить на законные вопросы, дать некоторые рекомендации по разумным вопросам домашнего задания и игнорировать остальное.

The university board had overall supervision and was independent of the MoE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетский совет осуществлял общее руководство и был независим от МЧС.

Amkette was started by Rajiv Bapna in 1984 and was a part of the computer revolution in India under the guidance of Prime Minister Rajiv Gandhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Amkette была основана Радживом Бапной в 1984 году и стала частью компьютерной революции в Индии под руководством премьер-министра Раджива Ганди.

This provision offers legally binding guidance to professionals on how the concept of the best interests of the child should be understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение содержит юридически обязательное руководство для специалистов в отношении того, как следует понимать концепцию наилучших интересов ребенка.

The project will use supercapacitor technology to improve hybrid electric vehicles and increase overall energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект будет использовать технологию суперконденсаторов для улучшения гибридных электромобилей и повышения общей энергоэффективности.

In reality, the overall data rate rarely exceeds 150 kbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальности общая скорость передачи данных редко превышает 150 Кбит/с.

Overall weight was reduced as the need for brine and water was eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий вес был уменьшен по мере того как потребность в рассоле и воде была исключена.

Under the guidance of new coach Fitz Coleman, Bolt turned professional in 2004, beginning with the CARIFTA Games in Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством нового тренера Фица Коулмана Болт стал профессионалом в 2004 году, начиная с Игр CARIFTA на Бермудах.

The chassis has been redesigned, and overall curb weight is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси было переработано, и общая снаряженная масса уменьшена.

The goal is for the contributors to extend the platform product's functionality while increasing the overall value of the product for everyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы участники расширили функциональность продукта платформы, одновременно повысив общую ценность продукта для всех участников.

Pumping off milk should be done only with the guidance of an experienced breastfeeding counselor, as part of a unilateral ad lib protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откачка молока должна производиться только под руководством опытного консультанта по грудному вскармливанию, как часть одностороннего протокола ad lib.

A few days later he went to Dakshineswar to visit Kali Temple; from then he began to practise intense prayer and meditation under Ramakrishna's guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней он отправился в Дакшинешвар, чтобы посетить храм Кали; с тех пор он начал практиковать интенсивную молитву и медитацию под руководством Рамакришны.

Hogg founded the Houston Child Guidance Center in 1929 to provide counseling for disturbed children and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хогг основал Хьюстонский Центр помощи детям в 1929 году для оказания консультативной помощи детям с отклонениями в развитии и их семьям.

The synergids function in the attraction and guidance of the pollen tube to the megagametophyte through the micropyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синергиды функционируют в привлечении и направлении пыльцевой трубки к мегагаметофиту через микропиль.

Irises should only be used medicinally under professional guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирисы должны использоваться только в медицинских целях под профессиональным руководством.

Clearly, Naga has no overall predominance in any of these criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что Нага не имеет общего преобладания ни в одном из этих критериев.

Overall, they are more efficient at moving tanks at higher speeds and longer distances than the tanks themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я пошел посидеть в местной студии в любое свободное время, чтобы помочь и узнать, как это делается.

How many Iraqi forces went missing as a result of the war is not readily known, as estimates of Iraqi casualties overall range considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько иракских сил пропало без вести в результате войны, точно неизвестно, так как оценки потерь иракцев в целом значительно варьируются.

It had an overall length of 43 inches, weighed 8 lbs, and was the first caplock firearm adopted by the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел общую длину 43 дюйма, весил 8 фунтов и был первым огнестрельным оружием caplock, принятым на вооружение армии США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overall guidance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overall guidance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overall, guidance , а также произношение и транскрипцию к «overall guidance». Также, к фразе «overall guidance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information