Overlapping themes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overlapping themes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перекрывая тем
Translate

- overlapping [noun]

noun: дублирование, параллелизм, повторение

adjective: параллельный, частично дублирующий

- themes [noun]

noun: тема, предмет, позывные, сочинение на заданную тему, основа

  • themes of meeting - темы встречи

  • secular themes - светские темы

  • computer code, themes - компьютерный код, темы

  • themes for - темы для

  • environmental themes - экологические темы

  • jewish themes - еврейские темы

  • themes ranging - темы в пределах

  • main themes of the conference - Основные темы конференции

  • themes of the first - темы первого

  • themes and issues - темы и вопросы

  • Синонимы к themes: thread, argument, text, concern, subject, message, burden, motif, matter, subject matter

    Антонимы к themes: answer, certainty, clarification, complete non issue, explanation, explication, interpretation, key, matter of no concern, non issue

    Значение themes: the subject of a talk, a piece of writing, a person’s thoughts, or an exhibition; a topic.



Similar to Eliot's other works, its themes are overlapping and fragmentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно другим работам Элиота, его темы пересекаются и фрагментарны.

Critic Dave Marsh categorizes Orbison's ballads into themes reflecting pain and loss, and dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критик Дэйв Марш классифицирует баллады Орбисона на темы, отражающие боль и потерю, а также сновидения.

Donald Stabile argues for a living wage based on moral economic thought and its related themes of sustainability, capability and externality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Стабиле выступает за прожиточный минимум, основанный на моральной экономической мысли и связанных с ней темах устойчивости, возможностей и внешних эффектов.

Promotion of community management and income-generating activities were key themes of the community centres' activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение общинного управления и содействие развитию доходоприносящей деятельности составляли ключевые темы мероприятий, проводившихся на базе общинных центров.

It's startling to see the same elements used in two compositions with opposite themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то пугающее в одних и тех же элементах, использованных в двух композициях на противоположные темы.

There's no shortage of religious themes right here in this room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да прямо в этой комнате полно религиозных сюжетов!

I think we have what is known as overlapping interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что у нас здесь наблюдаются - как это - пересекающиеся интересы.

You can see that they're actually arranged along overlapping lines, each line measuring approximately five to six centimeters in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите, что они сосредоточены вокруг пересекающихся линий, каждая линия толщиной примерно 5-6 сантиметров в длину.

” The De Stijl foundation can be viewed as an overlapping of individual theoretical and artistic pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд де стиля можно рассматривать как наложение отдельных теоретических и художественных исканий.

He was well aware that, in treating of new themes in his prose works, he would have to employ a vocabulary of a nature more familiar in hija, satirical poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно понимал, что при рассмотрении новых тем в своих прозаических произведениях ему придется прибегнуть к лексике, более знакомой в хиджаской, сатирической поэзии.

Sima Qian recorded the names of 77 disciples in his collective biography, while Kongzi Jiayu, another early source, records 76, not completely overlapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сима Цянь записал имена 77 учеников в своей коллективной биографии, в то время как Конгзи Цзяюй, другой ранний источник, записывает 76, не полностью совпадая.

Playing with themes popular in Japanese art, it depicts a young ama diver entwined sexually with a pair of octopuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя с темами, популярными в японском искусстве, он изображает молодого ныряльщика Ама, сексуально переплетенного с парой осьминогов.

The three germ layers are the ectoderm, mesoderm and endoderm, and are formed as three overlapping flat discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три зародышевых слоя-это эктодерма, мезодерма и эндодерма, и они образованы в виде трех перекрывающихся плоских дисков.

The Discworld novels contain common themes and motifs that run through the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы о Плоском мире содержат общие темы и мотивы, которые проходят через серию.

Over time, the plaster has eroded away, leaving both inscriptions partially visible and creating a palimpsest-like effect of overlapping hieroglyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем штукатурка стерлась, оставив обе надписи частично видимыми и создав палимпсестоподобный эффект перекрывающихся иероглифов.

Although there are no requirements, there are a wide variety of possible themes and events to include in a HumanLight ceremony or celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет никаких требований, существует большое разнообразие возможных тем и событий, которые можно включить в церемонию или празднование HumanLight.

Between 1988 and 1989, Bertlmann worked on a series of drawings, paintings and objects focusing on the themes of snow globes, magical devices and cheese covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1988 по 1989 год Бертлманн работал над серией рисунков, картин и предметов, посвященных темам снежных шаров, магических устройств и сырных крышек.

It was decorated again with mythological themes, phallic symbols and other items of a sexual nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь украшен мифологическими сюжетами, фаллическими символами и другими предметами сексуального характера.

Mental and social structures as well as experiencing the culture are the basic themes of Hänninen's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментальные и социальные структуры, а также переживание культуры являются основными темами работы Хеннинена.

He claimed that many of the writers with whom he had become friends in this period shared many of the same intentions and themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что многие писатели, с которыми он подружился в этот период, разделяли многие из тех же намерений и тем.

Wharton's writing also explored themes of “social mores and social reform” as they relate to the “extremes and anxieties of the Gilded Age”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих работах Уортон также исследовал темы социальных нравов и социальных реформ”, поскольку они связаны с “крайностями и тревогами Золотого Века”.

Strikethrough like sout or st is not implemented, nor is overlapping like lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачеркивание как СОУТ или СТ не реализован, не перекрываются, как на коленях.

To help prevent incorrect code, some compilers and other tools try to detect when overlapping arguments have been passed to functions with parameters marked restrict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить некорректный код, некоторые компиляторы и другие инструменты пытаются обнаружить, когда перекрывающиеся аргументы были переданы функциям с параметрами, помеченными как restrict.

However, this proposition was largely unrecognized because successful breeding between all subspecies was documented wherever they overlapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это предположение было в значительной степени непризнано, поскольку успешное размножение между всеми подвидами было задокументировано везде, где они пересекались.

Despite the film's failure, Lo Wei continued producing films with similar themes, but with little improvement at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачу фильма, Ло Вэй продолжал выпускать фильмы с похожими темами, но с небольшим улучшением в прокате.

Generally, any point within an overlapping area defaults to the nearest state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, любая точка в перекрывающейся области по умолчанию находится в ближайшем состоянии.

With iGoogle, users could select unique themes for their Google homepages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью iGoogle пользователи могут выбирать уникальные темы для своих домашних страниц Google.

Many of the themes and character backstories in her writing come from her daily observations as a part-time convenience store worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие темы и предыстории характера в ее сочинениях происходят из ее ежедневных наблюдений в качестве работника круглосуточного магазина.

Since the scales overlapped in every direction, however, the multiple layers gave good protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как чешуйки перекрывались во всех направлениях, однако, несколько слоев давали хорошую защиту.

Their sacred hymns with their overlapping, continuously moving harmonies are spellbinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их священные гимны с их перекрывающимися, непрерывно движущимися гармониями завораживают.

Pornogrind, also known as porno grind, porno-grind or porn grind, is a musical subgenre of grindcore and death metal, which lyrically deals with sexual themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pornogrind, также известна как порно-грайнд, порно-грайнд и порно-грайнд, музыкальный поджанр грайндкора и дэт-метала, с текстами, касается сексуальной темы.

Baháʼu'lláh's writings deal with a variety of themes that challenge long-cherished doctrines of Shí'i Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Бахауллы затрагивают множество тем, которые бросают вызов давно лелеемым доктринам шиитского ислама.

Composers have paid homage to Mozart by writing sets of variations on his themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиторы отдали дань уважения Моцарту, написав множество вариаций на его темы.

Traditional themes in art were sidelined the Cultural Revolution, and artists such as Feng Zikai, Shi Lu, and Pan Tianshou were persecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные темы в искусстве были отодвинуты на второй план культурной революцией, и такие художники, как Фэн Цзыкай, Ши Лу и Пан Тяньшоу подвергались преследованиям.

Ecological themes recur in Steinbeck's novels of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические темы повторяются в романах Стейнбека того периода.

The novel takes place over a long period of time, including many adventures united by common themes of the nature of reality, reading, and dialogue in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романа происходит в течение длительного периода времени, включая множество приключений, объединенных общими темами природы реальности, чтения и диалога в целом.

Its lyrical content explores themes of childhood, freedom, and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лирическое содержание исследует темы детства, свободы и взаимоотношений.

Primary themes included childhood obesity, bariatric surgery, public health, clinical management, energy regulation, and health policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные темы включали детское ожирение, бариатрическую хирургию, общественное здравоохранение, клинический менеджмент, энергетическое регулирование и политику в области здравоохранения.

They used masks and other objects to convey deep and meaningful themes about morality and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали маски и другие предметы, чтобы передать глубокие и значимые темы о морали и природе.

The early themes of poems, artworks are associated with agriculture and everyday life associates with fields, animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние темы стихов, произведений искусства связаны с сельским хозяйством, а повседневная жизнь ассоциируется с полями, животными.

Like decorative tankards, they are often decorated in nostalgic themes, generally showing allusions to Germany or Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и декоративные кружки, они часто оформлены в ностальгических тонах, как правило, с намеками на Германию или Баварию.

While there were initial reports of government censorship of LGBT themes, there has been a degree of liberalization in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были первые сообщения о правительственной цензуре ЛГБТ-тематики, в последние годы наблюдается некоторая либерализация.

They are used as football and rugby pitches, with two overlapping cricket fields and as a running track during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в качестве футбольных и регбийных полей, с двумя перекрывающимися крикетными полями и в качестве беговой дорожки в летнее время.

Results from several European and Asian studies have found overlapping dimensions with the Five Factor Model as well as additional culture-unique dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты нескольких европейских и азиатских исследований выявили совпадение измерений с пятифакторной моделью, а также дополнительные уникальные для культуры измерения.

MinION has low throughput; since multiple overlapping reads are hard to obtain, this further leads to accuracy problems of downstream DNA modification detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MinION имеет низкую пропускную способность; поскольку многократные перекрывающиеся считывания трудно получить, это дополнительно приводит к проблемам точности обнаружения нисходящей модификации ДНК.

These themes have diagnostic importance in that they point to certain diagnoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы имеют диагностическое значение в том смысле, что они указывают на определенные диагнозы.

Eru Ilúvatar first revealed to the Ainur his great vision of The World through musical themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эру Илуватар впервые открыл Айнурам свое великое видение мира через музыкальные темы.

Vitamin B12 deficiency may cause, among several neurological abnormalities, overlapping cerebellar and sensory ataxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит витамина В12 может вызывать, помимо ряда неврологических нарушений, перекрывающуюся мозжечковую и сенсорную атаксию.

Regular themes in Idle's contributions were elaborate wordplay and musical numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные темы по взносам ожидания были разработать игру слов и музыкальных номеров.

This and other political ideologies strongly influence narratives and themes in discourse about cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и другие политические идеологии сильно влияют на нарративы и темы в дискурсе о городах.

The public attitude towards lesbian themes in young adult literature has grown more accepting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное отношение к лесбийским темам в литературе для молодых взрослых стало более приемлемым.

The painters used natural pigments and infused it into the wet limestone layer as it was setting in. The Chola frescoes were largely of Shaivism themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники использовали натуральные пигменты и вливали их во влажный слой известняка, когда он оседал. Фрески Чола были в основном посвящены шиваизму.

It was in this cultural context that Hals began his career in portraiture, since the market had disappeared for religious themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом культурном контексте Халс начал свою карьеру в портретной живописи, поскольку рынок религиозных тем исчез.

The play explores themes such as Victorian inventions, mines, factories, and the Charge of the Light Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе исследуются такие темы, как викторианские изобретения, шахты, фабрики и Атака легкой бригады.

Since then the EHS has held annual conferences based on themes suggested by successive Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор EHS проводит ежегодные конференции, основанные на темах, предложенных сменяющими друг друга президентами.

They have identified 5 themes that were consistent across all the conversations - each with their own set of sub-themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они определили 5 тем, которые были согласованы во всех беседах - каждая со своим собственным набором подтем.

These are not the final themes, just an initial working draft of the core concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не окончательные темы, а лишь первоначальный рабочий проект основных концепций.

The design changes were made to portray themes more typical of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в дизайне были сделаны для того, чтобы изобразить темы, более типичные для Канады.

At Pleyben they date to 1571, and cover five basic themes, both religious and mythological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Плейбене они датируются 1571 годом и охватывают пять основных тем, как религиозных, так и мифологических.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overlapping themes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overlapping themes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overlapping, themes , а также произношение и транскрипцию к «overlapping themes». Также, к фразе «overlapping themes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information