Ownership change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ownership responsibilities - обязанности собственности
ownership entities - субъекты собственности
ownership becomes - собственность становится
its ownership - его собственность
be ownership - быть собственность
fiduciary ownership - фидуциарных собственности
90 days of ownership - 90 дней собственности
right to ownership - право собственности
in ownership of - в собственности
have common ownership - имеют общую собственность
Синонимы к ownership: proprietary rights, title, freehold, right of possession, proprietorship, possession
Антонимы к ownership: lease, renting
Значение ownership: the act, state, or right of possessing something.
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
gearbox change - изменение коробки передач
change assessment - оценка изменения
innovation & change - инновации и изменения
storage change - изменение хранения
change reference - ссылка изменения
change due - изменение из-за
annual change - годовое изменение
style change - изменение стиля
change in priorities - Изменение приоритетов
authority to change - полномочия по изменению
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
change of ownership, change in its ownership, change in ownership
Это значит, что произошла смена владельца. |
|
In early 1994, Khoo was retrenched from KFC as a result of an ownership change. |
В начале 1994 года Ху был уволен из KFC в результате смены собственника. |
Although the ownership of a particular stone might change, the stone itself is rarely moved due to its weight and risk of damage. |
Хотя право собственности на конкретный камень может измениться, сам камень редко перемещается из-за его веса и риска повреждения. |
In 2019, with the change of ownership to Joe Mansueto, the Fire are now set to return to Soldier Field for the 2020 MLS season. |
В 2019 году, со сменой владельца на Джо Мансуэто, огонь теперь собирается вернуться на поле солдата на сезон MLS 2020 года. |
In late 2011, Shocker Toys announced that the company had new partners and that they had undergone a change in ownership. |
В конце 2011 года компания Shocker Toys объявила о том, что у нее появились новые партнеры и что они сменили владельца. |
In more general terms, media coverage of climate change in the USA is related to the controversy about media ownership and fairness. |
В более общем плане освещение в средствах массовой информации изменения климата в США связано с полемикой о собственности СМИ и справедливости. |
It does not change sovereignty rights of States or regulate the ownership of wrecks or submerged ruins. |
Она не изменяет суверенных прав государств и не регулирует право собственности на затонувшие суда или затопленные руины. |
Medico-Tronics was notified of the change of ownership probably around September 1992. |
Компания медико-Троникс была уведомлена о смене владельца, вероятно, примерно в сентябре 1992 года. |
During his ownership, the team's colours were changed to silver and black, presaging the change in team jersey colours when he played for the Los Angeles Kings. |
Во время его владения цвета команды были изменены на серебристый и черный, предвосхищая изменение цвета джерси команды, когда он играл за Лос-Анджелес Кингз. |
A period of closure followed, and after a change of ownership it reopened as The New Penny. |
Затем последовал период закрытия, и после смены владельца он вновь открылся как новый Пенни. |
If Group ownership changes, or if you determine that a member should be added or removed, as the admin you can also make that change. |
Кроме того, при необходимости вы, как администратор, можете изменить владельца группы или список ее участников. |
What is taking unnecessary time is continued opposition to change from a sense of ownership of this article. |
То, что занимает ненужное время, - это продолжающееся противодействие изменению чувства собственности на эту статью. |
A vehicle purchaser is required to register the change-of-ownership of a vehicle. |
Покупатель транспортного средства обязан зарегистрировать изменение права собственности на транспортное средство. |
In 2006, agent Nancy Josephson left ICM after the company went through an ownership change. |
В 2006 году агент Нэнси Джозефсон покинула ICM после того, как компания сменила владельца. |
The authority name alone would not suffice for global uniqueness, since the ownership of domains and email addresses is subject to change. |
Одного имени органа недостаточно для обеспечения глобальной уникальности, поскольку право собственности на домены и адреса электронной почты может быть изменено. |
The civil register notes a change in ownership of the first prototype in March 1939. |
В реестре актов гражданского состояния отмечается смена собственника первого прототипа в марте 1939 года. |
Turkey supported the change management initiative and believed that a strong sense of ownership of the process by all the UNIDO staff was crucial. |
Турция поддерживает инициативу в области управления преобразованиями и считает, что на этом направлении жизненно важное значение имеет глубокое чувство сопричастности этому процессу среди всех сотрудников ЮНИДО. |
The change-of-ownership criterion is used only for certain categories of goods, mostly when customs records of cross-border movement of goods are not available. |
Критерий смены владельца применяется только в отношении определенных категорий товаров, главным образом при отсутствии таможенных документов о пересечении товаром границы. |
This only applies to any applications to open a new MOT centre, reopen an MOT centre or make a change of ownership of an MOT centre. |
Это касается только приложений, чтобы открыть новое словцо-центр, открыть МТ-центр или внести изменения собственности ООО АН МТ-центр. |
I take it he didn't agree with the change in ownership. |
Я полагаю, он не согласился с переходом собственности. |
The ownership change also provided Owen with an opportunity to widen the scope for his philanthropy. |
Смена собственника также дала Оуэну возможность расширить сферу своей благотворительности. |
The court a quo held that, on a change of ownership of the leased property, the lessee may elect to bring the lease to an end. |
Суд a quo постановил, что при смене собственника арендованного имущества арендатор может принять решение о прекращении аренды. |
There was a change of ownership in Eunha Study Motel around last year. |
В последний год у дома сменился владелец. |
In many countries merchandise trade statistics record goods when they cross the border, not when they change ownership. |
Во многих странах в торговой статистике учитываются товары, когда они пересекают границу, а не тогда, когда они меняют владельца. |
Сменился владелец и ты ведёшь переговоры. |
|
If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors. |
Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину. |
Нужно контролировать изменения. |
|
Планы меняются в зависимости от концертов, которые могут появиться. |
|
They share your commitment and desire to force change throughout the continent. |
Они разделяют ваши приверженность и желание начать перемены по всему континенту. |
Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS. |
Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС. |
To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally. |
Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне. |
Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes. |
Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов. |
This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets. |
Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy. |
Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить. |
Even if they do arrest us, all they'll do is make him change schools. |
Даже если нас арестуют, максимум, что ему сделают... |
Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol. |
Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок. |
This change resulted from the changes to similar programmes for seniors. |
Эти изменения были внесены в связи с изменениями в аналогичных программах для лиц пожилого возраста. |
The most obvious change is an increase in the frequency of transition across the critical relative humidity point for sodium chloride. |
Наиболее очевидным изменением является увеличение частотности пересечения критической точки относительной влажности для хлорида натрия. |
И не забудьте, что водитель зарабатывает меньше 20 баксов, а ведь у меня семья. |
|
Were your foster homes all around here, or did you have to change schools? |
Твои приёмные семьи все жили рядом или ты меняла школы? |
Regime change may, or may not, be in America's interest. |
Смена режима может быть и не на пользу США. |
Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button |
Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку. |
Pepperstone Financial does not mark up or change the spread allowing you to trade the tightest spreads available. |
«Пепперстоун Файненшиал» не повышает и не изменяет спред, позволяющий вам торговать самыми устойчивыми и доступными спредами. |
Time will tell if this is just a stylistic, or a substantive, change. |
Время покажет, что это — только видимость, или реальность. |
Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising. |
Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания. |
Previous administrations have failed to reform chaebol ownership structures or curb their market power. |
Предыдущим администрациям не удавалась ни реформировать структуру собственности чеболей, ни ограничить их рыночную силу. |
If you see the Email already exists message when you try to create or change your account username. |
Такое сообщение появляется при создании аккаунта или изменении имени пользователя в следующих случаях. |
The well-known and much publicized Dow Jones Industrial Average is an excellent indicator of the day-to-day change in stock-market levels. |
Хорошо известный промышленный индекс Доу — Джонса является отличным индикатором повседневных колебаний рынка акций. |
The Prime Minister will on Monday evening say in an address at Mansion House in London that Brexit and Mr Trump’s election shows that “change is in the air”. |
14 ноября премьер-министр Великобритании выступит в резиденции лорд-мэра Лондона с речью, в которой она отметит, что Брексит и избрание г-на Трампа являются свидетельствами того, что «в воздухе витают перемены». |
Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers. |
Возможно вам стоит сменить название на Крепыш и Предатели. |
Finally, climate-change deniers were more likely than others to say that other environmental problems have been solved, indicating a dismissive attitude toward “green” causes. |
Наконец, отрицатели чаще, чем другие респонденты, заявляли, что прочие экологические проблемы уже решены, и демонстрировали отрицательное отношение к «зеленым» идеям. |
If you do not do so, you will be deemed to have accepted the change(s). |
Если вы не поступите данным образом, то считается, что вы приняли изменение (изменения). |
Romania has one of the toughest gun ownership laws in the world. |
В Румынии действует один из самых жестких законов о владении оружием в мире. |
Hastert's ownership interest in the tract was not a public record because the land was held by a blind land trust, Little Rock Trust No. 225. |
Право собственности Хастерта на этот участок не было официально зарегистрировано, потому что земля принадлежала слепому земельному тресту Литтл-Рок Траст № 225. |
It has been identified as playing a role in the experience of bodily self-awareness, sense of agency, and sense of body ownership. |
Он был определен как играющий определенную роль в переживании телесного самосознания, чувства свободы воли и чувства собственности на тело. |
The company was founded in 1991 and focuses on vacation ownership. |
Компания была основана в 1991 году и специализируется на владении отпуском. |
It results from a transfer that the law treats as ineffective to work a conclusive alteration in ownership rights. |
Это происходит в результате передачи, которую закон рассматривает как неэффективную для осуществления окончательного изменения прав собственности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ownership change».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ownership change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ownership, change , а также произношение и транскрипцию к «ownership change». Также, к фразе «ownership change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.