Packed for shipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Packed for shipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упакованы для отправки
Translate

- packed [verb]

adjective: упакованный, уплотненный, фасованный, переполненный, скученный, слежавшийся, тенденциозно подобранный, крапленый, подтасованный

  • packed lemon - фасованный лимон

  • fluid packed pump - насос с жидкостным уплотнением

  • packed agenda - упакованная повестка дня

  • packed ready - упаковано готов

  • magazine is packed with - Журнал упакован

  • packed ground - упакованная земля

  • packed explosives - упакованные взрывчатые вещества

  • are packed with - упакованы

  • they are packed - они упакованы

  • packed and marked - упакованные и маркированные

  • Синонимы к packed: jam-packed, well-attended, teeming, swarming, chockablock, overcrowded, full to the gunwales, crowded, seething, filled (to capacity)

    Антонимы к packed: unpack, expand

    Значение packed: fill (a suitcase or bag), especially with clothes and other items needed when away from home.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- shipment [noun]

noun: груз, отправка, погрузка, партия товара, товар, грузы, перевозка товаров



There are 20 cans to a shipment, packed in watertight metal containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз содержит 20 коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры.

American troops during the Vietnam War packed their own flechette shotgun rounds, called beehive rounds, after the similar artillery rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские войска во время войны во Вьетнаме упаковали свои собственные патроны для дробовика flechette, названные пчелиными патронами, после аналогичных артиллерийских выстрелов.

We regret that we are unable to wait for the delayed shipment from the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалеем, что не можем далее ждать отправки товара производителем.

A crystal is a solid in which the constituent atoms, molecules, or ions are packed in a regularly ordered, repeating pattern extending in all three spatial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалл-это твердое тело, в котором составляющие его атомы, молекулы или ионы упакованы в регулярно упорядоченную повторяющуюся структуру, простирающуюся во всех трех пространственных измерениях.

The word was passed out among the neighbors where they stood close packed in the little yard behind the brush fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово дошло до соседей, теснившихся на маленьком дворике за тростниковой изгородью.

The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20.

He went to the alley to pick up a shipment of heroin for David Caine to fly to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел к аллее, чтобы забрать партию героина для Дэвида Кейна, прилетевшего в Нью-Йорк.

This financial burden needs to be shared by all international trans-shipment ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это финансовое бремя должны в равной мере нести все международные порты перевалки грузов.

We have a shipment coming in... Port of Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас приходит партия в... порт Майами.

In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку.

Our production lines Type VFA contain all components from the opening of the fibre bale to ready packed fibre logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши производственные линии типа VFA содержат все необходимые компоненты, от рыхления волокна до производства упакованных, готовых к отгрузке рулонов.

The exporter must also provide the number of days between the date of shipment and the anticipated date for the receipt of outstanding payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортер также обязан указать число дней между датой отправки и предполагаемой датой получения оставшейся суммы платежа.

If the shipment is too large or costly for a single broker, then several different brokers may divide it up among themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же партия оказывается слишком крупной или дорогостоящей для одного посредника, то несколько разных брокеров могут разделить ее между собой.

Restaurants are packed with people, dressed in better clothing that one typically sees in New York or Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны забиты людьми, одетыми лучше, чем обычно одеваются жители Нью-Йорка или Парижа.

Our articles are packed in cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка наших товаров производится в ящиках.

It was a place flanked by hay-barns, into which tons of fodder, all in trusses, were being packed from the waggons she had seen pass the inn that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С двух сторон во дворе стояли сенные сараи, куда сейчас сгружали тонны увязанного в тюки фуража с повозок, проезжавших утром мимо гостиницы.

Who's in charge of this shipment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто отвечает за эту отгрузку?

He managed to slip the phones into the shipment himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подкладывал телефоны в зоне отгрузки.

The shipment never made it to Omaha?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз так и не прибыл в Омаху?

The last captain lost part of our shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний капитан потерял часть нашего груза.

They're looking into your shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они интересуются твоим грузом.

He'll be running point on tomorrow night's shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет управлять завтрашней погрузкой.

I need for someone to sign this liquor shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна подпись за доставку алкоголя.

John, Shadowspire never made a move on the shipment, so whatever their next move is, it- it's not railguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, Теневой Шпиль никогда не делает повторной доставки, поэтому, каким бы ни был их следующий шанг, это- это не рейлганы.

I could probably get them to rush the shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я смогу поторопить их с отправкой.

Yeah, so I found a record of that shipment at the CDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так что я нашёл записи той отправки в ЦКЗ. Да?

The mine was stolen four years ago from a shipment that was destined for Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мина была украдена 4 года назад с пересылки, которая адресовалась в Ирак.

Lamar says G-Dogg has a shipment coming in tomorrow that I have to deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламар говорит, что Джи-Доггу завтра придёт посылка, которую я должен доставить.

I don't like losing a shipment or manpower, so we gotta clean this up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю терять посылки или людей, так что с этим надо разобраться.

A shipment of high-tech, lightweight, shoulder-launch rockets were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия хай-тек, легких, переносных ракет была украдена.

Dare I hope that you've packed something other than weaponry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что вы взяли что-то, корме вооружения?

Waiting to arrange shipment to the US military post at Havana Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждут подходящего судна, чтобы перевезти их на армейскую базу США в Гаване.

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

Your shipment's about to get busted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой груз собираются задержать.

The fingerprint man had packed up his kit and gone out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дактилоскопист уже сложил свои инструменты и вышел.

Back in my days we manually packed the dough inside the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в наше время пасту в коробки мы паковали вручную.

When I left the breakfast-room I discovered that my luggage had been packed, and was ready for me in the entrance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из столовой, я обнаружил, что мой багаж уже упакован и вынесен в холл.

They intercepted a shipment of similar steroids that came to New York from a lab in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перехватили груз подобных стероидов , что приехал в лаборатории Нью-Йорка из Румынии.

Isn't it unusual for a man who is kidnapped to have his luggage packed... by his valet the day before he's kidnapped

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не странно ли, что ваш хозяин распорядился приготовить багаж незадолго до собственного похищения!

She gave orders for the other horses to be put in the carriage, and packed in a traveling-bag the things needed for a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она велела заложить других лошадей и занялась укладкой в дорожную сумку необходимых на несколько дней вещей.

Dried grass packed with animal dung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая трава с помётом животных.

A sick d.J.,a packed dance floor,beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины.

The Kennedy Center's gonna be packed with people I rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре им.Кеннеди будут люди, которых я прокатила.

So we're packed into this little place on Walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, мы под завязку забили то место.

They said something about a shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали что-то о партии товара.

No suitcase packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не упаковывала чемодан.

At 10:00 a.m., the library will be packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 в библиотеке будет не протолкнуться.

The last Mazda car from the shipment was crushed on 6 May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний автомобиль Mazda из партии был раздавлен 6 мая 2008 года.

The construction and performance of drums used for shipment of hazardous materials are governed by UN, country, and carrier regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция и эксплуатационные характеристики барабанов, используемых для перевозки опасных материалов, регулируются правилами ООН, страны и перевозчика.

The Pacific Phosphate Company began to exploit the reserves in 1906 by agreement with Germany, exporting its first shipment in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанская фосфатная компания начала разрабатывать запасы в 1906 году по соглашению с Германией, экспортировав свою первую партию в 1907 году.

Wooden pallets are often made to be expendable, for a single shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные поддоны часто делаются расходными, для одной партии.

It was established as a harbour town for the shipment of coal mined on Lord Elgin's Fife estates, and for the production of lime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан как портовый город для перевозки угля, добываемого в Файф-Эстейтс Лорда Элджина, и для производства извести.

Cargo, i.e. merchandise being transported, can be moved through a variety of transportation means and is organized in different shipment categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз, то есть транспортируемый товар, может быть перемещен с помощью различных транспортных средств и организован по различным категориям отгрузки.

When American patriots in 1773 destroyed a shipment of taxed British tea in Boston Harbor in the Boston Tea Party, London responded with severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американские патриоты в 1773 году уничтожили партию облагаемого налогом британского чая в Бостонской гавани во время Бостонского чаепития, Лондон ответил суровым наказанием.

Upon arrival of a new shipment of birds, pigeon trainers sorted strong, healthy birds from sickly ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии новой партии птиц дрессировщики голубей отделяли сильных, здоровых птиц от больных.

Both of these pigments are melanin types, produced inside the hair follicle and packed into granules found in the fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих пигмента относятся к типу меланина, образующегося внутри волосяного фолликула и упакованного в гранулы, содержащиеся в волокнах.

As the crystals are long and closely packed, the thickness depends on the abundance of the crystals in the tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кристаллы длинные и плотно упакованы, толщина зависит от обилия кристаллов в зубе.

The steel work piece is placed inside a case packed tight with a carbon-based case-hardening compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная заготовка помещается в корпус, плотно упакованный твердеющим составом на основе углерода.

Eddington had suggested that the atoms in Sirius B were almost completely ionised and closely packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддингтон предположил, что атомы Сириуса В были почти полностью ионизированы и плотно упакованы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «packed for shipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «packed for shipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: packed, for, shipment , а также произношение и транскрипцию к «packed for shipment». Также, к фразе «packed for shipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information