Painted surfaces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Painted surfaces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окрашенные поверхности
Translate

- painted [verb]

adjective: расписной, окрашенный, покрашенный, крашеный, цветной, разукрашенный, нарисованный красками, притворный, изображенный на картине

  • painted stainless steel - окрашенная нержавеющая сталь

  • painted glass - расписное стекло

  • i painted - я нарисовал

  • painted veil - Разрисованная вуаль

  • i painted her - я нарисовал ее

  • painted houses - раскрашенные дома

  • painted pine - окрашенная сосна

  • pre-painted steel - предварительно окрашенной стали

  • painted symbols - нарисованные символы

  • painted in white - окрашены в белый цвет

  • Синонимы к painted: calico, multicolor, motley, piebald, particoloured, multi-colored, particolored, multicolored, varicoloured, multicolour

    Антонимы к painted: unpainted, stripped

    Значение painted: cover the surface of (something) with paint, as decoration or protection.

- surfaces [noun]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть

  • primed surfaces - грунтуют поверхности

  • all kind of surfaces - все виды поверхностей

  • implant surfaces - имплантатах поверхности

  • quartz surfaces - кварцевые поверхности

  • warning hot surfaces - предупреждение горячих поверхностей

  • worn surfaces - изношенные поверхности

  • he surfaces - он поверхностей

  • self-cleaning surfaces - самоочищающиеся поверхности

  • guiding surfaces - направляющие поверхности

  • on metal surfaces - на металлических поверхностях

  • Синонимы к surfaces: outside, side, veneer, top, exterior, finish, outward appearance, facade, table, counter

    Антонимы к surfaces: deep, internal

    Значение surfaces: the outside part or uppermost layer of something (often used when describing its texture, form, or extent).



Painted surfaces could be scraped, while floors were treated with acid and Prussian blue mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрашенные поверхности можно было соскабливать, а полы обрабатывать смесями кислоты и берлинской лазури.

Originally, the internal walls were lime washed and the stone window reveals bare, but both these surfaces have been painted in the recent past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально внутренние стены были вымыты известью, а каменное окно обнажено, но обе эти поверхности были окрашены в недавнем прошлом.

Minton tin-glazed Majolica vase, 'grotesque' Renaissance style, 'MINTON' to the neck, mostly flat surfaces, opaque white glaze, brush painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майоликовая ваза с оловянной глазурью Минтон, гротескный ренессансный стиль, Минтон до горлышка, преимущественно плоские поверхности, непрозрачная белая глазурь, окрашенная кистью.

Some nuclear bombers had the underside of the fuselage painted anti-flash white with the upper surfaces painted light silver-gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых атомных бомбардировщиков нижняя часть фюзеляжа была окрашена в антибликовый белый цвет, а верхние поверхности-в светло-серебристо-серый.

Flat surfaces often have artwork such as landscapes painted directly on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вторичных источников, то я не уверен, что они необходимы.

For padding of the earlier painted surfaces, of the filling surfaces or weakly-absorbing bases, adhesive pigment priming paints with quarts are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для грунтования ранее окрашенных поверхностей, прошпатлеванных поверхностей или маловпитывающих основ применяются адгезионные пигментированные грунтовочные краски с кварцем.

In fact, PTFE can be used to prevent insects climbing up surfaces painted with the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, PTFE можно использовать для предотвращения насекомых взбираться вверх по поверхностям покрашенным с материалом.

The King's monogram was also painted and otherwise reproduced on various surfaces as a show of resistance to the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вензель короля был также нарисован и воспроизведен на различных поверхностях в знак сопротивления оккупации.

Folding screens were originally made from wooden panels and painted on lacquered surfaces, eventually folding screens made from paper or silk became popular too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складные ширмы первоначально изготавливались из деревянных панелей и окрашивались на лакированных поверхностях, со временем стали популярны и складные ширмы из бумаги или шелка.

Brake fluid is toxic and can damage painted surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная жидкость токсична и может повредить окрашенные поверхности.

The painted surfaces of the fronts come in three décors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакированная поверхность фасадов имеется в трех видах отделки.

The walls are often painted in subtle colors, often with a lazure technique, and include textured surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены часто окрашены в тонкие цвета, часто с использованием лазурной техники, и включают в себя текстурированные поверхности.

Minton tin-glazed Majolica bowl, 10.4ins, design an exact copy of Renaissance 9.4ins original in V&A, flat surfaces, white glaze, brush painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майоликовая чаша с оловянной глазурью Minton, 10,4 дюйма, дизайн точная копия оригинала Renaissance 9,4 дюйма в V&A, плоские поверхности, белая глазурь, окрашена кистью.

We also replaced some of the sconces, got rid of the furniture, painted these floors black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще заменили часть канделябров, избавились от мебели, перекрасили эти полы.

The mission will observe continental surfaces, the oceans and high latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со спутника будут вестись наблюдения поверхностей континентов, океанов и высоких широт.

The inner surfaces of the body and lid are covered with a two-layer coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус и крышка покрыты двухслойной облицовкой внутренней поверхности.

If a person who has been registered in the system surfaces elsewhere this can be an indication that criminal activities are taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лицо, зарегистрированное в этой системе, появляется где-нибудь в другом месте, это может служить указанием, что ведется соответствующая преступная деятельность.

In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board, a post (poteau) painted rose-color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Матюрена Ренье кабачок назывался Горшок роз, а так как тогда были в моде ребусы, то вывеску ему заменял столб, выкрашенный в розовый цвет.

My fate hung on the Evo's ability to adapt to changing road surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой успех зависит от возможности Evo к адаптации с различными дорожными покрытиями.

Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос.

If you don't touch the remains or the surrounding surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не будете прикасаться к останкам или соседним поверхностям.

Not a lot of reflective surfaces in the sewer, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нечистоты не посмотришься, как в зеркало, а?

It is painted in curious black letters, and is difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно написано такими странными черными буквами, что их сразу и не разберешь.

I've painted one each year for twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я 20 лет рисую. По одной картине в год.

He wouldn't, I'm convinced, have painted a sloppy, bad picture - no matter what the inducement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что он никогда не позволил бы себе написать плохую картину.

Like when you said the Devil painted our wagon wheels red using his tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может так, как ты говорил раньше, Дьявол раскрасил колеса нашей повозки красным цветом, используя свой хвост.

And just as atmospheres can choke a planet to death, they are also powerful enough to shape their surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера способна задушить планету, сделав её безжизненной, но она также может сформировать её ландшафт.

Disinfectants such as bleach are used to kill bacteria or other pathogens on surfaces to prevent contamination and further reduce the risk of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезинфицирующие средства, такие как отбеливатель, используются для уничтожения бактерий или других патогенов на поверхностях, чтобы предотвратить загрязнение и еще больше снизить риск заражения.

Opacity results from the incoherent scattering of light at surfaces and interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрозрачность является результатом некогерентного рассеяния света на поверхностях и границах раздела.

Opticians tried to construct lenses of varying forms of curvature, wrongly assuming errors arose from defects in the spherical figure of their surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптики пытались сконструировать линзы различной формы кривизны, ошибочно полагая, что ошибки возникают из-за дефектов сферической формы их поверхностей.

The recycled chips can cover paths, walkways, or arena surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные чипы могут покрывать дорожки, дорожки или поверхности арены.

This is often in turn preceded by viral infections, which break down the normal barrier provided by the mucous surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому, в свою очередь, часто предшествуют вирусные инфекции, которые разрушают нормальный барьер, создаваемый слизистыми поверхностями.

The painted turtle is not native to Nevada or California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрашенная черепаха не является уроженцем Невады или Калифорнии.

This process leaves cells destroyed or collapsed, and a distinctive silvery or bronze scarring on the surfaces of the stems or leaves where the thrips have fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс оставляет клетки разрушенными или разрушенными, а также характерные серебристые или бронзовые рубцы на поверхности стеблей или листьев, где питались трипсы.

Orchids in the genus Erythrorchis are leafless mycotrophic, climbing herbs that cling to surfaces with small, unbranched roots from the main stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидеи рода Erythrorchis - это безлистные микотрофные, вьющиеся растения, которые цепляются за поверхность мелкими, неразветвленными корнями от основных стеблей.

Most species have strong legs and long toes which are well adapted to soft uneven surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов имеют сильные ноги и длинные пальцы, которые хорошо приспособлены к мягким неровным поверхностям.

An MLCC consists of a number of individual capacitors stacked together in parallel and contacted via the terminal surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MLCC состоит из нескольких отдельных конденсаторов, сложенных вместе параллельно и контактирующих через клеммные поверхности.

A wingtip fence refers to the winglets including surfaces extending both above and below the wingtip, as described in Whitcomb's early research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограждение кончика крыла относится к крыльям, включая поверхности, простирающиеся как выше, так и ниже кончика крыла, как описано в ранних исследованиях Уиткомба.

Surfaces that contact the body, such as baths and hand basins, can act as infection vehicles, as can surfaces associated with toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхности, контактирующие с телом, такие как ванны и раковины для рук, могут выступать в качестве носителей инфекции, как и поверхности, связанные с туалетами.

Riemannian manifolds and Riemann surfaces are named after Bernhard Riemann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римановы многообразия и римановы поверхности названы в честь Бернхарда Римана.

Consequently, waste materials have often been disposed of or stored on land surfaces where they percolate into the underlying groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, отходы часто удаляются или хранятся на поверхности земли, где они просачиваются в нижележащие грунтовые воды.

They are used on the exterior surfaces of spacecraft for thermal control, as well as by people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются на внешних поверхностях космических аппаратов для терморегулирования, а также людьми.

Instead of wheels or treads, BigDog uses four legs for movement, allowing it to move across surfaces that would defeat wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена просвещения интеллектуальная симпатия к астрологии отпала, оставив лишь популярное следование, поддерживаемое дешевыми альманахами.

The walls of the cathedral were painted in 1565 with frescoes showing all Russian rulers preceding Ivan the Terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены собора были расписаны в 1565 году фресками, изображающими всех русских правителей, предшествовавших Ивану Грозному.

They include well executed examples at Burro Flats Painted Cave and Chumash Painted Cave State Historic Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают также выполненные примеры на ослика квартиры расписали пещеру и Хумаш, роспись пещерного Государственный исторический парк.

In 1908, Valentine Hugo met the artist Edmond Aman-Jean, who painted her portrait in 1909 and encouraged Hugo's artistic pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году Валентина Гюго познакомилась с художником Эдмоном Аман-Жаном, который написал ее портрет в 1909 году и поощрял художественные устремления Гюго.

Situla is also the term for types of bucket-shaped Ancient Greek vases, some very finely painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situla также является термином для типов ведрообразных древнегреческих ваз, некоторые из которых очень тонко окрашены.

Curved origami allows the paper to form developable surfaces that are not flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутое оригами позволяет бумаге формировать развиваемые поверхности, которые не являются плоскими.

The second stage has four fixed fins, and four steerable control surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ступень имеет четыре неподвижных ребра и четыре управляемые поверхности управления.

In British service common shells were typically painted black with red bands behind the noses to indicate the shells were filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На британской службе обычные снаряды обычно окрашивались в черный цвет с красными полосами позади Носов, чтобы показать, что снаряды были заполнены.

The col varies in depth and width, depending on the expanse of the contacting tooth surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кол изменяется по глубине и ширине в зависимости от площади контактирующих поверхностей зуба.

Surfaces in the urban areas tend to warm faster than those of the surrounding rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхности в городских районах, как правило, нагреваются быстрее, чем в соседних сельских районах.

The surfaces have to be properly designed within the contradictory objectives of heat transfer efficiency, economy, and reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхности должны быть правильно спроектированы в соответствии с противоречивыми целями эффективности теплопередачи, экономичности и надежности.

But now in 3-dimensions, we can have something else beside curves, namely surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь в 3-х измерениях мы можем иметь что-то еще помимо кривых, а именно поверхности.

How long do swine flu germs last on contaminated surfaces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго бактерии свиного гриппа держатся на загрязненных поверхностях?

The site and buildings have uneven surfaces, broken glass, and building debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок и здания имеют неровные поверхности, битое стекло и строительный мусор.

Both involve the use of a cyclical action to create grinding contact between surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они предполагают использование циклического действия для создания шлифовального контакта между поверхностями.

Parking lots tend to be sources of water pollution because of their extensive impervious surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автостоянки, как правило, являются источниками загрязнения воды из-за их обширных непроницаемых поверхностей.

Those painted in Saint-Rémy show the head from the right, the side opposite his damaged ear, as he painted himself reflected in his mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что нарисованы в Сен-Реми, показывают голову справа, со стороны, противоположной его поврежденному уху, когда он рисует свое отражение в зеркале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «painted surfaces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «painted surfaces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: painted, surfaces , а также произношение и транскрипцию к «painted surfaces». Также, к фразе «painted surfaces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information