Painted veil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: расписной, окрашенный, покрашенный, крашеный, цветной, разукрашенный, нарисованный красками, притворный, изображенный на картине
hand painted - раскрашенный вручную
painted bird - птица с ярким оперением
painted plastic - окрашенная пластмасса
i painted - я нарисовал
painted in red - окрашены в красный цвет
it was painted - она была написана
painted metal - крашенный металл
newly painted - недавно покрашены
painted in white - окрашены в белый цвет
painted by hand - раскрашены вручную
Синонимы к painted: calico, multicolor, motley, piebald, particoloured, multi-colored, particolored, multicolored, varicoloured, multicolour
Антонимы к painted: unpainted, stripped
Значение painted: cover the surface of (something) with paint, as decoration or protection.
noun: вуаль, завеса, покрывало, фата, покров, пелена, чадра, маска, предлог
verb: завуалировать, вуалировать, закрывать покрывалом, скрывать, прикрывать, маскировать
draw a veil over - накрыть завесу
veil of mist - пелена тумана
dense veil - плотное покрывало
veil headscarf - завеса косынка
veil of darkness - Завеса тьмы
grey veil - серая вуаль
simone veil - Симоне вуаль
piercing the corporate veil - проникновение за корпоративный занавес
under the veil of - под видом
the veil of - завеса
Синонимы к veil: screen, shroud, cloak, curtain, cloud, canopy, mantle, mask, pall, blanket
Антонимы к veil: reveal, unveil
Значение veil: a piece of fine material worn by women to protect or conceal the face.
She also appeared in the second series of Ricky Gervais's comedy Extras, alongside Harry Potter star Daniel Radcliffe, and in the 2006 film The Painted Veil. |
Она также появилась во второй серии комедии Рикки Жерве массовка, наряду со звездой Гарри Поттера Дэниелом Рэдклиффом, и в фильме 2006 года раскрашенная вуаль. |
As most fish species, the painted comber harbours internal and external parasites. |
Как и большинство видов рыб, окрашенный комбер питается внутренними и внешними паразитами. |
He had clasped her in his arms, and was eagerly kissing the hair between her forehead and her bonnet through her veil. |
Он обнял ее и, задыхаясь от страсти, принялся целовать сквозь вуаль пряди волос, выбившиеся у нее из-под шляпы. |
We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil. |
По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность. |
Думаю, я нашел вашу вуаль на автостоянке. |
|
Through the veil of Samhain, we call thee forth. |
Через завесу Самайна мы взываем к вам. |
politics, cigarettes and the veil. |
политика, сигареты и паранджа. |
They're supposed to take a photo of themselves on the altar with either this top hat or the bridal veil. |
Они должны будут сфотографироваться у алтаря, надев этот цилиндр или фату. |
In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board, a post (poteau) painted rose-color. |
Во времена Матюрена Ренье кабачок назывался Горшок роз, а так как тогда были в моде ребусы, то вывеску ему заменял столб, выкрашенный в розовый цвет. |
Painted in screaming colours it appeared from a distance like a coloured chart intended for testing colour-blind railway workers. |
Намалеванный кричащими красками, этот алтарь издали казался цветной таблицей для проверки зрения железнодорожников. |
Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head. |
Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос. |
It is painted in curious black letters, and is difficult to read. |
Оно написано такими странными черными буквами, что их сразу и не разберешь. |
Well, before Leonardo painted them, I wrote, These are fakes, on the blank boards with felt tip to show up under the X-ray. |
До того как Леонардо нарисовал их, я написал Это подделки маркером на чистых досках, так чтобы это было видно на рентгеновском снимке. |
I am so glad that you have never done anything, never carved a statue, or painted a picture, or produced anything outside of yourself! |
Я очень рад, что вы не изваяли никакой статуи, не написали картины, вообще не создали ничего вне себя. |
Jason somehow found out about it, painted it all over the city, yup. |
Джейсон каким-то образом узнал об этом, нарисовал это, по всему городу. |
All that day father's sisters worked, making Calvin's mother a wedding gown and a veil. |
Сестры отца весь день шили матери Калвина свадебное платье и фату. |
She drew her veil over her face as she spoke, and, partially opening the door, rang my handbell. |
Она плотнее закрыла лицо вуалью и, отворив дверь, позвонила в колокольчик. |
Такие качества надежно оберегали бродяг, служили им защитной оболочкой. |
|
He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes. |
Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках. |
DeLuca here is the guy who painted Geoffrey Thorne's car sculptures. |
Именно ДеЛюка работал над красочным слоем скульптур Торна. |
His still lifes—also called bodegones—were painted in an austere style, especially when compared to similar works in the Netherlands and Italy. |
Его натюрморты - также называемые бодегонами-были написаны в строгом стиле, особенно по сравнению с аналогичными работами в Нидерландах и Италии. |
She mainly painted flowers and birds seen in an ordinary garden, contrasting with the paintings of the imperial court. |
В основном она рисовала цветы и птиц, встречающихся в обычном саду, контрастируя с картинами императорского двора. |
The band has toured with Despised Icon, Parkway Drive, Impending Doom, Danzig, Dimmu Borgir, Veil of Maya, With Dead Hands Rising, and As Blood Runs Black. |
Группа гастролировала с презренной иконой, Parkway Drive, Impending Doom, Danzig, Dimmu Borgir, Veil of Maya, With Dead Hands Rising, and As Blood Runs Black. |
Van Gogh painted Café Terrace at Night in Arles, France, in mid-September 1888. |
Ван Гог нарисовал ночную террасу кафе в Арле, Франция, в середине сентября 1888 года. |
Van Gogh also painted a starlight background in Portrait of Eugène Boch. |
Ван Гог также нарисовал звездный фон в портрете Эжена Боха. |
The eastern painted turtle ranges from southeastern Canada to Georgia with a western boundary at approximately the Appalachians. |
Восточная окрашенная черепаха простирается от Юго-Восточной Канады до Джорджии с западной границей примерно в Аппалачах. |
His only commissioned work was a religious painting for a baptismal chapel painted in 1847, in the manner of the Renaissance masters. |
Его единственной заказной работой была религиозная картина для часовни Крещения, написанная в 1847 году в стиле мастеров эпохи Возрождения. |
He painted many of the court, and also himself and his mistress, Margaret Lemon. |
Он рисовал многих придворных, а также себя и свою любовницу Маргарет Лемон. |
Images painted with a dry brush are characterized by the specific transitions of light and shadow and gossamer tones. |
Изображения, написанные сухой кистью, характеризуются специфическими переходами света и тени и тончайшими тонами. |
In 1938, Barbasol sponsored a car in the Indianapolis 500, and painted it to look like a tube of the cream. |
В 1938 году Барбасол спонсировал автомобиль в Индианаполисе 500 и покрасил его, чтобы он выглядел как тюбик крема. |
This name did not gain its popularity until 1988, when a private zoo in Tainan painted a sun bear black and white and created the Tainan fake panda incident. |
Это название не получило своей популярности до 1988 года, когда частный зоопарк в Тайнане нарисовал солнечного медведя черно-белым и создал тайнанский инцидент с поддельной пандой. |
See also painted swatch and crystals of cerulean blue at ColourLex. |
Смотрите также окрашенный образец и кристаллы лазурного цвета в ColourLex. |
Presumably he was tasked with the seamless integration of the real and painted sculpture in the nave and the transept. |
По-видимому, ему была поручена задача бесшовной интеграции реальной и нарисованной скульптуры в нефе и трансепте. |
He also painted a number of works for the Cathedral of Pisa, a commission that had previously been requested from Perino del Vaga. |
Он также написал ряд работ для Пизанского собора, заказ на которые ранее был запрошен у Перино дель Вага. |
Painted-snipes are short-legged, long-billed birds similar in shape to the true snipes, but more brightly coloured. |
Раскрашенные бекасы-это коротконогие, длинноклювые птицы, похожие по форме на настоящих Бекасов, но более ярко окрашенные. |
The rich were wrapped in cerecloths, which are fine fabrics soaked or painted in wax to hold the fabric close to the flesh. |
Богатые были завернуты в скатерти, которые представляют собой тонкие ткани, пропитанные или окрашенные воском, чтобы держать ткань близко к плоти. |
The origin of the term is often ascribed to such rooms historically being painted green. |
Происхождение этого термина часто приписывают таким комнатам, исторически окрашенным в зеленый цвет. |
The walls of the cathedral were painted in 1565 with frescoes showing all Russian rulers preceding Ivan the Terrible. |
Стены собора были расписаны в 1565 году фресками, изображающими всех русских правителей, предшествовавших Ивану Грозному. |
They include well executed examples at Burro Flats Painted Cave and Chumash Painted Cave State Historic Park. |
Они включают также выполненные примеры на ослика квартиры расписали пещеру и Хумаш, роспись пещерного Государственный исторический парк. |
In 1908, Valentine Hugo met the artist Edmond Aman-Jean, who painted her portrait in 1909 and encouraged Hugo's artistic pursuits. |
В 1908 году Валентина Гюго познакомилась с художником Эдмоном Аман-Жаном, который написал ее портрет в 1909 году и поощрял художественные устремления Гюго. |
Situla is also the term for types of bucket-shaped Ancient Greek vases, some very finely painted. |
Situla также является термином для типов ведрообразных древнегреческих ваз, некоторые из которых очень тонко окрашены. |
The pair were renumbered 550 and 551, and painted in the South Australian Railways' livery of primrose and hawthorn. |
Эта пара была перенумерована в 550 и 551 и окрашена в ливрею Южноавстралийских железных дорог из примулы и боярышника. |
These panels were later painted in cream to give a similar effect. |
Эти панели позже были окрашены в кремовый цвет, чтобы дать подобный эффект. |
In early years the gun, like the other royal cannon, was painted with red lead to keep it from rusting. |
В ранние годы ружье, как и другие королевские пушки, было выкрашено красным свинцом, чтобы оно не заржавело. |
In British service common shells were typically painted black with red bands behind the noses to indicate the shells were filled. |
На британской службе обычные снаряды обычно окрашивались в черный цвет с красными полосами позади Носов, чтобы показать, что снаряды были заполнены. |
The choice of colors, and the manner in which they are painted, is also meaningful. |
Выбор цветов и манера, в которой они окрашены, также имеет значение. |
The circus had instead waterproofed their canvas using an older method of paraffin dissolved in gasoline and painted onto the canvas. |
Вместо этого цирк покрыл их холст водой, используя более старый метод парафина, растворенного в бензине и нарисованного на холсте. |
It has also been painted by Italian artists of the 15th and 16th centuries. |
Он также был написан итальянскими художниками 15-го и 16-го веков. |
The northern facades of the churches St Archangels Michael and Gabriel and The Holy Virgin, were painted, too. |
Северные фасады церквей Святых Архангелов Михаила и Гавриила и Пресвятой Богородицы тоже были расписаны. |
By the 1890s, this practice had waned as railroads painted their RPO cars to match the rest of their passenger equipment. |
К 1890-м годам эта практика пошла на убыль, поскольку железные дороги покрасили свои вагоны RPO в соответствии с остальной частью своего пассажирского оборудования. |
The scene was toned sepia, and then the cape was painted red, either by stencil or by matrix. |
Сцена была окрашена в сепию, а затем плащ был окрашен в красный цвет, либо по трафарету, либо по матрице. |
Issues and protests against the veil became symbolic as resistance against the Islamic regime. |
Вопросы и протесты против завесы стали символическими как сопротивление исламскому режиму. |
Некоторые бусины также были расписаны узорами. |
|
Those painted in Saint-Rémy show the head from the right, the side opposite his damaged ear, as he painted himself reflected in his mirror. |
Те, что нарисованы в Сен-Реми, показывают голову справа, со стороны, противоположной его поврежденному уху, когда он рисует свое отражение в зеркале. |
Ship camouflage was introduced in the early 20th century as the range of naval guns increased, with ships painted grey all over. |
Корабельный камуфляж был введен в начале 20-го века, когда дальность действия морских орудий увеличилась, а корабли были окрашены в серый цвет по всему периметру. |
Traditionally, women wove basketry hats, and men painted designs on them. |
Традиционно женщины ткали плетеные шляпы, а мужчины рисовали на них узоры. |
Signs were painted, flags waved, demonstrations mounted, and patriotic songs sung as feelings ran high. |
Были нарисованы вывески, развевались флаги, устраивались демонстрации и пели патриотические песни, когда чувства накалялись до предела. |
Van Craesbeeck also painted A guardroom interior with soldiers playing cards, which falls within the genre of the guardroom scene. |
Ван Красбек также нарисовал интерьер караульного помещения с солдатами, играющими в карты, что вполне укладывается в жанр сцены караульного помещения. |
I was kept in a tiny, windowless cell that was painted red. |
Меня держали в крошечной камере без окон, выкрашенной в красный цвет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «painted veil».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «painted veil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: painted, veil , а также произношение и транскрипцию к «painted veil». Также, к фразе «painted veil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.