Pair production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pair production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство пара
Translate

- pair [noun]

noun: пара, чета, супружеская чета, жених с невестой, бригада, смена, парные предметы, пара животных, пара лошадей, партнеры

adjective: парный

verb: спариваться, спаривать, располагать парами, подбирать под пару, располагаться парами, соединяться, соединять по двое, соединяться по двое, сочетаться браком, сочетать браком

  • bound electronhole pair - связанная электронно-дырочная пара

  • lone pair - неподеленная пара

  • twisted pair cable - витая пара

  • bevel gear pair - Пара конической шестерни

  • a fresh pair of eyes - свежая пара глаз

  • 4-pair cable - 4-парный кабель

  • stereo pair - стереопара

  • to grow a pair - чтобы вырастить пару

  • need a new pair - нужна новая пара

  • antipodal pair - антиподальны пара

  • Синонимы к pair: set (of two), matching set, two of a kind, two, couple, duplet, duo, twosome, brace, twins

    Антонимы к pair: confuse, disarray, disorder, disorganize, disrupt, disturb, skew, upset, disharmonize

    Значение pair: a set of two things used together or regarded as a unit.

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный



The first published calculations of the rate of e+–e− pair production in photon-photon collisions were done by Lev Landau in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые опубликованные расчеты скорости образования e+–e− пар в столкновениях фотон-фотон были сделаны Львом Ландау в 1934 году.

The pair created a production company, Paul Nicholas & David Ian Associates Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара создала производственную компанию Paul Nicholas & David Ian Associates Ltd.

On simple tasks, which the pair already fully understands, pairing results in a net drop in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На простых задачах, которые пара уже полностью понимает, спаривание приводит к чистому падению производительности.

In the same year Synchro Motorsport won the BTCC Production Teams Championship with a pair of Civic Type Rs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Synchro Motorsport выиграла чемпионат производственных команд BTCC с парой Civic Type Rs.

From a study across 73 pairs, the average productivity of 55 breeding attempts was 0.69 chicks per pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате исследования, проведенного на 73 парах, средняя продуктивность 55 попыток размножения составила 0,69 цыплят на пару.

Compton scattering and pair production are examples of two other competing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комптоновское рассеяние и образование пар являются примерами двух других конкурирующих механизмов.

The pair learned their choreography for the production in just two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара выучила свою хореографию для постановки всего за два дня.

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.

He issued a decree halting the production and transport of all chemical weapons which remains in effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издал указ о прекращении производства и транспортировки всего химического оружия, который остается в силе.

All that's left is a pair of old socks and a tube of toothpaste all squeezed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась лишь пара старых носков и выдавленный тюбик зубной пасты.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

He was wearing a dirty T-shirt and an even dirtier pair of pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю его одежду составляли замызганная футболка и заплатанные грязные брюки с отворотами.

He gave her a pair of diamond earrings and leased her a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил ей пару бриллиантовых серёжек, и взял машину в кредит.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

India's economy, for example, benefited from a strong performance in agriculture and stable prices, while industrial production tended to remain flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, благотворное влияние на индийскую экономику оказали высокие показатели, достигнутые в области сельского хозяйства, а также стабильные цены, тогда, как объем промышленного производства, как правило, оставался неизменным.

The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире.

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

By production method, in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По секторам производства, в текущих ценах.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

An interest rate that depends on difference between percent rates in currency pair or of precious metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка, которая зависит от разницы процентных ставок в валютной паре или драгоценного металла.

This topic describes how to use the product change case functionality in case management to document changes to a product or changes to the entities used in its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как использовать функцию обращения по изменению продукта в управлении обращениями, чтобы задокументировать изменения в продукте или объектах, используемых при его производстве.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

Using swaps, commodity producers can fix the amount of money that they will receive for their production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью свопов производители сырьевых товаров могут фиксировать сумму, которую они получают за свою продукцию.

Finance Minister Giulio Tremonti is a safe pair of hands for the country's fiscal policy, yet the government has been unable to revive economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Джулио Тремонти - компетентнейший человек в фискальной политике страны, но, однако, правительство остается не способно оживить экономический рост.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

My uncle actually has a pair of the original black and red Jordan 1s with the tag still on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего дяди есть пара оригинальных черно-красных Jordan 1s, на них даже сохранился ярлычок.

With whom will Blanche Ingram pair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же будет парой Бланш Ингрэм?

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.

I'm wearing my favorite pair of satin pink pantaloons just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одела свою любимую пару атласных розовых панталонов, на всякий случай.

I understood a little 'cause I had a Russian Au pair growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного поняла, потому что у меня в детстве была русская помощница.

Carter, Teal'c, you pair up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер, Тилк, Вы вдвоем наверх.

And a pair of clean underpants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И захватить пару чистых трусов?

He got you to apply for the Home Office production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Everywhere I look there's a pair of glasses. But when I want to go to the cinema, they've vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стоит мне собраться в кино, как они тут же исчезают.

You know, I don't understand why women insist on making a big production out of buying clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я не понимаю, почему женщины придают столько значения покупке одежды.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.

A pair of Winton diesel engines of 375 horsepower each and two 15kw Winton diesel generators provided propulsive and electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара дизельных двигателей Уинтона 375 лошадиных сил каждый и два дизель-генератора 15кВт Уинтон обеспечивается пропульсивной и электрической энергии.

The primary sex organs are the gonads, a pair of sex organs, specifically the testes in the male or the ovaries in the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичными половыми органами являются гонады, пара половых органов, в частности яички у мужчин или яичники у женщин.

A kaiserpanorama would normally have around 25 wooden stations, each with a pair of viewing lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзерпанорама обычно имеет около 25 деревянных станций, каждая с парой обзорных линз.

Dian Wei's weapons of choice were a pair of jis or long swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружием Диан Вэй была пара Джи или длинных мечей.

Each debenture provides a pair of tickets for each day of the tournament for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая долговая расписка предусматривает пару билетов на каждый день турнира в течение пяти лет.

The contestants were shown one pair of words at a time; within each pair, one word had been scrambled and was a synonym for the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам показывали по одной паре слов за раз; в каждой паре одно слово было скомбинировано и являлось синонимом другого.

Genes are arranged linearly along long chains of DNA base-pair sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены расположены линейно вдоль длинных цепочек последовательностей пар оснований ДНК.

For shorter distances, cheaper balanced pair cables were used for various systems including Bell System K- and N-Carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более коротких расстояний более дешевые сбалансированные парные кабели использовались для различных систем, включая Колокольную систему K-и N-несущей.

The pair frequently appear as soloists together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара часто выступает вместе в качестве солистов.

In a typical telephone company, a large database tracks information about each subscriber pair and the status of each jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной телефонной компании большая база данных отслеживает информацию о каждой абонентской паре и состоянии каждого перемычки.

Also LRU is especially simple since only one bit needs to be stored for each pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, LRU особенно прост, так как для каждой пары требуется хранить только один бит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pair production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pair production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pair, production , а также произношение и транскрипцию к «pair production». Также, к фразе «pair production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information