Transferred production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку
easily transferred - легко переносится
shall be transferred to buyer - должны быть переданы покупателю
goods are transferred - товары передаются
assigned or otherwise transferred - уступлены или иным образом переданы
had been transferred onto - был переведен на
not transferred - не передается
transferred technology - переданы технологии
were transferred to other - были переведены в другие
being transferred from - передаются из
transferred by delivery - переданы доставки
Синонимы к transferred: transplant, remove, shift, carry, take, bring, convey, move, transport, relocate
Антонимы к transferred: take, select, choose, take up
Значение transferred: move from one place to another.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
production time - время на выполнение операции
production forecasting - прогнозирование объема производства
wort production - производство сусла
production investment - производство инвестиций
modern production process - Современный производственный процесс
white production - производство белого
to join production - присоединиться к производству
through production activities - через производственную деятельность
production steering - производство рулевого управления
world-wide production - мировое производство
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
The production transferred to Broadway, with previews beginning 15 October 2013 and Opening Night 10 November 2013. |
Постановка перенесена на Бродвей, с анонсами, начинающимися 15 октября 2013 года и премьерой 10 ноября 2013 года. |
Spare capacity at Halewood allowed Land Rover Freelander production to be transferred there in 2006. |
Запасные мощности в Хейвуде позволили перевести туда производство Land Rover Freelander в 2006 году. |
The production then transferred to the Phoenix Theatre, with Oliver Tompsett as Sky, Samantha Spiro as Adelaide and Richard Kind as Nathan. |
Затем спектакль был перенесен в театр Феникса, где Оливер Томпсетт сыграл Скай, Саманта Спиро-Аделаиду, а Ричард Кинд-Натана. |
In 2011 the Parker factory at Newhaven, East Sussex, England, was closed, and its production transferred to Nantes, France. |
В 2011 году фабрика Parker в Ньюхейвене, Восточный Сассекс, Англия, была закрыта, а ее производство перенесено в Нант, Франция. |
This production, for which Anthony Sher won the Olivier Award for Best Actor later transferred to the Barbican. |
Эту постановку, за которую Энтони Шер получил премию Оливье за Лучшую мужскую роль, позже перевели в Барбикан. |
The Peter Hall-directed production was staged at the Old Vic, London and later transferred to the Music Box on Broadway. |
Постановка режиссера Питера Холла была поставлена в лондонском театре Олд Вик, а затем перенесена в музыкальную шкатулку на Бродвее. |
A transferred registration is posted to an activity or job that it relates to, for example, a production order or a project. |
Перенесенная регистрация разносится на действие или задание, связанное с ней, например, производственный заказ или проект. |
Therefore, requisition demand can be fulfilled by means other than a purchase order, such as a transfer order or a production order. |
Таким образом, спрос по заявке может быть удовлетворен не только в заказе на покупку, но и другими способами, такими как заказ на перемещение или производственный заказ. |
The Carlow facility stayed open until late 2004, at which time Trek transferred its European production to a manufacturing facility in Hartmannsdorf, Germany. |
Завод Carlow оставался открытым до конца 2004 года, когда Trek перевел свое европейское производство на завод в Хартмансдорфе, Германия. |
Depending on the requisition purpose and how your organization is set up, requisition demand can be fulfilled by a purchase order, transfer order, production order, or kanban. |
В зависимости от назначения заявки и настроек организации требование заявки может быть выполнено заказом на покупку, заказом на перемещение, производственным заказом или канбаном. |
To set a unit as the default unit for items on a purchase order line, transfer order line, or production order line, select the following check boxes. |
Чтобы настроить единицу в качестве единицы по умолчанию для номенклатур в строке заказа на покупку, строке заказа на перемещение или строке производственного заказа, установите следующие флажки. |
Hankin's plays never transferred to the West End, but they received regional productions, particularly at the Birmingham Rep. |
Пьесы хэнкина никогда не переводились в Вест-Энд, но они получали региональные постановки, особенно в Бирмингемском представительстве. |
Whether the items to be picked are for a sales order, a transfer order, or a production order, the same picking process can be used. |
Независимо от того, комплектуются ли номенклатуры для заказа на продажу, заказа на перемещение или для производственного заказа, можно использовать один и тот же процесс комплектации. |
Setup of the default units for registering receipt for purchase, transfer, or production order lines with a mobile device. |
Настройка единиц по умолчанию для регистрации поступления в строках заказа на покупку, заказа на перемещение или производственного заказа с помощью мобильного устройства. |
In 2004, she appeared as Violet Venable in Sheffield Theatres' production of Tennessee Williams's play Suddenly Last Summer, which transferred to the Albery Theatre. |
В 2004 году она появилась в роли Вайолет Венейбл в постановке Театра Шеффилд по пьесе Теннесси Уильямса Внезапно прошлым летом, которая перешла в театр Олбери. |
Production of the Ju 87 R and D variants was transferred to the Weserflug company, which produced 5,930 of the 6,500 Ju 87s produced in total. |
Производство вариантов R и D Ju 87 было передано компании Weserflug, которая произвела 5930 из 6500 Ju 87, произведенных в общей сложности. |
In 2013, he directed a production of Tennessee Williams' The Glass Menagerie at the American Repertory Theater, Cambridge, Massachusetts, which transferred to Broadway. |
В 2013 году он поставил спектакль Теннесси Уильямса Стеклянный зверинец в американском репертуарном театре в Кембридже, штат Массачусетс, который перешел на Бродвей. |
This is because increasing output of one good requires transferring inputs to it from production of the other good, decreasing the latter. |
Это происходит потому, что увеличение выпуска одного товара требует переноса на него затрат от производства другого товара, уменьшая последний. |
An explicit remedy is to raise revenues through higher contributions, increased labor force participation, stronger productivity growth, or larger transfers from general tax revenue. |
Явное средство заключается в увеличении доходов за счет более высоких взносов, более активного участия рабочей силы, более сильного роста производительности, или более крупных перечислений из общих налоговых поступлений. |
The idea for the commentary track arose in the film-to-tape transfer room when laserdisc producers, Peter Crown and Jennifer Scanlin of Romulus Productions, Inc. |
Идея комментаторского трека возникла в комнате переноса фильма на ленту, когда продюсеры laserdisc Питер Краун и Дженнифер Сканлин из Romulus Productions, Inc. |
However production was transferred to Stoke-on-Trent as the existing factory was very old and was thought to be too small for the modern company's requirements. |
Однако производство было перенесено в Сток-он-Трент, поскольку существующая фабрика была очень старой и считалась слишком маленькой для современных требований компании. |
After the RSC production transferred to Broadway in 1987, Rickman received both a Tony Award nomination and a Drama Desk Award nomination for his performance. |
После того, как производство RSC перешло на Бродвей в 1987 году, Рикман получил номинацию на премию Тони и номинацию на премию Drama Desk за свою работу. |
The production then transferred to Stage 42, an Off-Broadway theatre, with Skybell, Hoffman, Mason and Nobile reprising their roles. |
Затем постановка была перенесена на 42-ю сцену Бродвейского театра, где Скайбелл, Хоффман, Мейсон и Нобиле повторили свои роли. |
Registrations must be transferred to journals, such as production or project journals. |
Регистрации необходимо перенести в журналы, например в журналы производства или проекта. |
In 1893, RN torpedo production was transferred to the Royal Gun Factory. |
В 1893 году производство торпед РН было передано на Королевский оружейный завод. |
The demand that is created by a requisition that has a purpose of replenishment can be fulfilled by a purchase order, transfer order, production order, or kanban. |
Требование, создаваемое заявкой с целью пополнения, может быть удовлетворено заказом на покупку, заказом на перенос, производственным заказом или канбаном. |
Depending on the purpose, requisition demand can be fulfilled by a purchase order, transfer order, production order, or kanban. |
В зависимости от цели заявки требование заявки может быть выполнено заказом на покупку, заказом на перемещение, производственным заказом или канбаном. |
That year, the airline also teamed up with a number of Turkish tourist agencies in the production of romantic comedy film Non-Transferable. |
В конце августа начался разрушительный огонь сверхтяжелой артиллерии, а в начале сентября в условиях плохой видимости начался контрбатарейный огонь. |
The production will transfer to the West End's Guielgud Theatre, running from 7 June 2019 to 20 July. |
Постановка будет перенесена в театр Guielgud в Вест-Энде, который будет работать с 7 июня 2019 года по 20 июля. |
It is also blocked for picking, and shipping in sales order, transfer orders, and production orders. |
Партия блокируется также для комплектации и отгрузки в заказах на продажу, заказах на перемещение и в производственных заказах. |
He began getting roles in West End theatre productions, starting with The Quare Fellow in 1956, a transfer from the Theatre Workshop. |
Он начал получать роли в театральных постановках Вест-Энда, начиная с Quare Fellow в 1956 году, когда его перевели из театральной мастерской. |
And while the treaty prohibits the use of chemical and biological weapons, it does not address the production, storage, or transfer of these weapons. |
И хотя договор запрещает применение химического и биологического оружия, он не касается производства, хранения или передачи этого оружия. |
In the 1970s production was transferred to Llantrisant in South Wales. |
В 1970-х годах производство было перенесено в Ллантрисант в Южном Уэльсе. |
The company's smash-hit production of Our Town, directed by David Cromer, transferred in 2009 to Off-Broadway, Los Angeles and Boston. |
Хитовая постановка нашего города режиссера Дэвида Кромера была перенесена в 2009 году на Бродвей, Лос-Анджелес и Бостон. |
The various aspects involved - from production and transfer to use and clearance - are under consideration by the international community. |
Международное сообщество занимается рассмотрением различных аспектов этой проблемы, начиная от производства и передачи и кончая применением и разминированием. |
The Broadway production transferred Off-Broadway to New World Stages on 11 February 2019. |
Бродвейская постановка перешла с Бродвея на новые мировые сцены 11 февраля 2019 года. |
The inventions are directed to the production of electrical power and/or heat transfer in heaters and coolers. |
Назначение изобретений - это выработка электрической мощности и/или перекачка тепла в нагревательных и холодильных машинах. |
New types such as the Sopwith 1½ Strutter had to be transferred from production intended for the RNAS. |
Новые типы, такие как Sopwith 1½ Strutter, должны были быть переведены из производства, предназначенного для РНК. |
Heat transfer pipelines reconstruction of Pernik city. Heat transfer network - Heat production/distribution. |
Реконструкция тепловых трубопроводов в городе Перник: тепловая сеть - производство/распределение теплоты. |
Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions. |
В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж. |
Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease. |
Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды. |
The peaceful transfer of power from a brutal dictator to a popular moderate promising free elections. |
Диктатор мирно уступает позиции власти в пользу свободных выборов народного избранника. |
Thus a person trained in one company would find it very easy to transfer to another company since the ledger codes of the two companies would be the same. |
Таким образом, человеку, получившему подготовку в одной компании, будет легко перейти на работу в другую, поскольку коды бухгалтерских книг и той и другой будут одинаковыми. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped. |
Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась. |
The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit. |
Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии. |
It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations. |
Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям. |
Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity. |
Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы. |
Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production. |
Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции. |
We'd fabricate the parts in our plants in the States and ship them to Canada, where they'd go on the production line. |
На своих американских заводах мы будем выпускать детали для самолетов, а потом отправлять их для сборки в Канаду. |
Gentlemen, it's come to my attention... a breakaway Russian republic, Kreplachistan... is about to transfer a nuclear warhead... to the United Nations in a few days. |
Господа, мне стало известно... что самостийная бывшая советская республика Головкистан... собирается через несколько дней... передать объединённым нациям ядерную боеголовку. |
Transfer the statue from his niche, pick up the hat and other stuff. |
Переносите статую с ниши на платформу, берёте шляпу и другие прибамбасы. |
She must have a heart transfer, but in Japan you must be over 15 to be eligible. |
Ей нужна пересадка сердца, но в Японии подобные операции разрешены только с 15 лет. |
Transfer will take 1.4 hours. |
Копирование займет 1.4 часа. |
Things will be different once we transfer to a fighting vessel, i don't doubt. |
Все изменится, как только нас переведут на военный корабль, я в этом не сомневаюсь. |
And now that my record's clear, there's a DEA branch in Denver that I can transfer to. |
И теперь, когда меня реабилитировали, в Денвере есть отдел наркоконтроля, куда я могу перевестись. |
Производство было отменено из-за отсутствия финансирования. |
|
Недельный производственный бюджет составлял 1,3 миллиона долларов. |
|
In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court. |
В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transferred production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transferred production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transferred, production , а также произношение и транскрипцию к «transferred production». Также, к фразе «transferred production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.