Pairing off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
oil cake pairing machine - машина для обрезки краев жмыхов
proper pairing - собственное спаривание
pairing the remote - спаривание пульта дистанционного управления
a pairing - спаривание
entering pairing mode - Режим ввода спаривания
secure pairing - безопасное спаривание
before pairing - Перед спариванием
simple pairing - простое спаривание
pairing program - программа спаривание
bimultiplicative pairing - bimultiplicative спаривание
Синонимы к pairing: coupling, mating, conjugation, union, sexual union, twin, match, couple, put together, geminate
Антонимы к pairing: separating, severing, dividing
Значение pairing: an arrangement or match resulting from organizing or forming people or things into pairs.
preposition: от, с, у
adverb: выключено, вон, долой, отступя
adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный
verb: прекращать, идти на попятный
noun: свободное время, правая сторона поля
switch off - выключить
be off the press - быть выпущенным
stand off weapon - оружие дальнего действия
marching off - уводить
keep my hands off - не приближаться
fuel shut-off - топливный отсечной
might fall off - может упасть
comes off badly - отрывается плохо
take off cover - снять крышку
off he was - прочь он был
Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky
Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included
Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.
championship, tournament, candidacy
By midseason, CBS moved 2 Broke Girls to Wednesdays 8 pm ET/PT starting January 6, 2016 pairing it with the final season of Mike and Molly. |
К середине сезона CBS перевела 2 разорившихся девушки в среду 8 вечера ET / PT, начиная с 6 января 2016 года, спаривая его с последним сезоном Майка и Молли. |
After learning this pairing, the taste of saccharin by itself is able to cause immunosuppression, as a new conditioned response via neural top-down control. |
После изучения этого спаривания вкус сахарина сам по себе способен вызывать иммуносупрессию, как новый условный ответ через нейронный нисходящий контроль. |
On simple tasks, which the pair already fully understands, pairing results in a net drop in productivity. |
На простых задачах, которые пара уже полностью понимает, спаривание приводит к чистому падению производительности. |
One such decision was the pairing of Lopez and Cantle to crew flight 7100 on 10 February. |
Одним из таких решений было спаривание Лопеса и Кантла с экипажем рейса 7100 10 февраля. |
The song reached No. 1 on the Billboard Hot Country Singles chart that spring, and established Rogers and West as a popular male-female duo pairing in country music. |
Песня достигла № 1 в чарте Billboard Hot Country Singles той весной и установила Роджерс и Уэст как популярный мужской и женский дуэт в кантри-музыке. |
Wilkins also serves as a color analyst for Hawks games, pairing alongside long-time play-by-play announcer Bob Rathbun. |
Уилкинс также служит цвет-аналитик для ястребов игры, соединяя вместе долгое время играть по радио диктор Боб Рэтбен. |
The car was initially driven by the same pairing as in 2003; Olivier Panis and Cristiano da Matta. |
Автомобиль первоначально управлялся той же парой, что и в 2003 году; Оливье Панис и Криштиану да Матта. |
It's all about the wine pairing. |
Все зависит от того, какое подобрать вино. |
Consort pairing may take several days and the copulation is also long. |
Спаривание супругов может занять несколько дней, и совокупление также будет длительным. |
This pairing originated in the 1950s in Israel, as onions are one of the most inexpensive vegetables and were plentiful during that time. |
Эта пара возникла в 1950-х годах в Израиле, так как лук является одним из самых недорогих овощей и был в изобилии в то время. |
His first recital, pairing works of Haydn and Prokofiev, was received with hostility by British critics. |
Его первый сольный концерт, объединивший произведения Гайдна и Прокофьева, был встречен британскими критиками в штыки. |
Desensitization is the process of pairing positive experiences with an object, person, or situation that causes fear or anxiety. |
Десенсибилизация-это процесс сопряжения положительных переживаний с объектом, человеком или ситуацией, которые вызывают страх или тревогу. |
In the series, Bugs and Daffy Duck are portrayed as best friends as opposed to their usual pairing as rivals. |
В сериале Багз и Даффи Дак изображаются как лучшие друзья, а не их обычная пара в качестве соперников. |
That and its excellent driving pairing of Nelson Piquet and Nigel Mansell made it a force to be reckoned with. |
Это и его превосходная движущая пара Нельсон пикет и Найджел Мэнселл сделали его силой, с которой нужно считаться. |
Становитесь в пару с теми, к кому испытываете неприязнь и деритесь два на два. |
|
Players may perform two of the above actions only when pairing and combining simultaneously; e.g. a player may take a 3, a 4 and a 7 with his own seven. |
Игроки могут выполнять два из вышеперечисленных действий только при одновременном соединении и комбинировании; например, игрок может взять 3, 4 и 7 со своей собственной семеркой. |
Some other approaches for classroom accommodations include pairing Deaf/Hard of Hearing students with hearing students. |
Некоторые другие подходы к размещению в классах включают в себя сопряжение глухих / слабослышащих студентов со слабослышащими студентами. |
But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful. |
Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен. |
It's not an immutable pairing. |
Тут нет неизменной связью. |
Above: Rikishi take turns pairing up in the ring. |
Вверху: рикиси делают захват с поворотом, объединяясь в пары на арене. Тренировки в режиме мосиай-гэйко очень зрелищны. |
By pairing your account to the wireless controller, you make sure that everyone has the best experience, and of course, the best achievement. |
Связывая свою учетную запись с беспроводным геймпадом, вы позволите всем участникам получить лучшие впечатления от игры и, конечно, добиться самых высоких достижений. |
The usefulness of the pairing is obvious. |
Полезность объединения усилий очевидна. |
It is no coincidence that inauguration day is May 7, thus pairing it with May 9, VE Day, and the massive celebrations marking the end of World War II. |
Неслучайно инаугурация проходила 7 мая, и таким образом она почти совпала с 9 мая, с Днем Победы и масштабными торжествами по случаю окончания Второй мировой войны. |
The headset stores pairing information for the last eight Bluetooth devices that it was connected to. |
В памяти гарнитуры сохраняются сведения о связывании с последними восемью устройствами с поддержкой Bluetooth, к которым она была подключена. |
If Bluetooth is turned on and the driver is up to date but your device still doesn't work, try removing the device and re-pairing it. |
Если Bluetooth включен, а драйвер обновлен, но устройство не работает, попробуйте извлечь его, а затем повторно подсоединить. |
Like tonight, we're tasting all these different wines, pairing them up with these cool gourmet cheeses. |
Например, сегодня мы дегустируем все эти различные вина вместе с различными сортами гурманского сыра. |
The pairing alleged to a male offspring, born healthy, who was then sold... to... a third party. |
Спаривание привело к рождению здорового жеребенка, которого затем продали... третьему лицу. |
This is a pairing I didn't expect. |
Этого партнёрства я не ожидал. |
It is a pairing, Sire, of two sides... |
Сир, это альянс двух сторон! |
Они объединяются в пары не чтоб потанцевать. |
|
These cards are given to the last player to take in cards through pairing or combining. |
Эти карты даются последнему игроку, который берет карты путем спаривания или комбинирования. |
When fit, Simon Davies and Danny Murphy were often preferred as the midfield pairing. |
Когда он был в форме, Саймон Дэвис и Дэнни Мерфи часто предпочитались в качестве пары полузащиты. |
The characteristics of a peer tutoring group/pairing vary across age, socioeconomic class, gender, ethnicity. |
Характеристики группы/парного обучения сверстников различаются в зависимости от возраста, социально-экономического класса, пола, этнической принадлежности. |
In this case, allopolyploidy can actually restore normal, bivalent meiotic pairing by providing each homoeologous chromosome with its own homologue. |
В этом случае аллополиплоидия может фактически восстановить нормальное, двухвалентное мейотическое спаривание, предоставив каждой гомологичной хромосоме свой собственный гомолог. |
The following is an example of a class that defines an explicit full template specialization of KeyValuePair by pairing integers with strings. |
Ниже приведен пример класса, который определяет явную полную шаблонную специализацию KeyValuePair путем сопряжения целых чисел со строками. |
During pairing, an initialization key or master key is generated, using the E22 algorithm. |
Во время сопряжения генерируется ключ инициализации или мастер-ключ с использованием алгоритма E22. |
Pairing Optimizer is a desktop application which produces crew pairings covering various scheduling periods. |
Pairing Optimizer-это настольное приложение, которое создает пары экипажей, охватывающие различные периоды планирования. |
Pairing-based cryptography has led to several cryptographic advancements. |
Криптография на основе спаривания привела к нескольким криптографическим достижениям. |
Underemployment of older actresses surpasses that of older actors because of the typical pairing of older actors with younger actresses in films. |
Недостаточная занятость пожилых актрис превосходит занятость пожилых актеров из-за типичного спаривания старых актеров с молодыми актрисами в фильмах. |
These cards are given to the last player to take in cards through pairing or combining. |
Эти карты даются последнему игроку, который берет карты путем спаривания или комбинирования. |
This enzyme makes the complementary strand by finding the correct base through complementary base pairing and bonding it onto the original strand. |
Этот фермент делает комплементарную нить, находя правильное основание через комплементарную базовую пару и связывая ее с исходной нитью. |
Here, the polymerase recognizes the occasional mistakes in the synthesis reaction by the lack of base pairing between the mismatched nucleotides. |
Здесь полимераза распознает случайные ошибки в реакции синтеза из-за отсутствия спаривания оснований между несогласованными нуклеотидами. |
Productivity can also drop when novice–novice pairing is used without sufficient availability of a mentor to coach them. |
Продуктивность также может упасть, когда спаривание Новичок–Новичок используется без достаточного наличия наставника, чтобы тренировать их. |
Later, in the 1930s, the on-screen dance pairing of Fred Astaire and Ginger Rogers influenced all forms of dance in the U.S. and elsewhere. |
Позже, в 1930-х годах, танцевальная пара Фреда Астера и Джинджер Роджерс на экране повлияла на все формы танца в США и других странах. |
Crick did tentatively attempt to perform some experiments on nucleotide base pairing, but he was more of a theoretical biologist than an experimental biologist. |
Крик сделал попытку провести некоторые эксперименты по сопряжению нуклеотидных оснований, но он был скорее теоретическим биологом, чем экспериментальным биологом. |
This extra binding energy is made available as a result of the mechanism of neutron pairing effects. |
Эта дополнительная энергия связи становится доступной в результате действия механизма спаривания нейтронов. |
Morris' productivity declined in the latter half of his career, something he put down to the break-up of his opening pairing with Barnes. |
Продуктивность Морриса снизилась во второй половине его карьеры, что он списал на разрыв его первой пары с Барнсом. |
The team began the 1978 campaign with the pairing of its reliable McLaren M23 and Lunger, who was returning for his second season driving for the team. |
Команда начала кампанию 1978 года с соединения своего надежного McLaren M23 и Lunger, который возвращался для своего второго сезона вождения для команды. |
They lost the decider in straight sets to the pairing of Daphne Akhurst and James Willard. |
Они проиграли решающую партию в прямых сетах паре Дафны Ахерст и Джеймса Уилларда. |
Starring José Ferrer, the film included cameos by many MGM contract actors, including the only screen pairing of Gene Kelly and his brother Fred. |
В главной роли Хосе Феррер, фильм включал камеи многих актеров MGM по контракту, включая единственную экранную пару Джина Келли и его брата Фреда. |
The specificity of base pairing occurs because adenine and thymine align to form two hydrogen bonds, whereas cytosine and guanine form three hydrogen bonds. |
Специфичность спаривания оснований обусловлена тем, что аденин и тимин образуют две водородные связи, тогда как цитозин и гуанин образуют три водородные связи. |
Focus... got involved with the project because he and Aguilera share a loyal and longtime engineer Oscar Ramirez; Ramirez suggested and arranged the pairing. |
Сосредоточить... он принял участие в проекте, потому что у них с Агилерой есть общий верный и давний инженер Оскар Рамирес; Рамирес предложил и организовал спаривание. |
Many sports use the tournament mechanism—essentially a pairing mechanism—to choose a winner. |
Многие виды спорта используют турнирный механизм-по сути, механизм спаривания-для выбора победителя. |
For scheduling purposes, the semi-final pairing involving the host team was considered to be semi-final 1. |
Для целей планирования полуфинальное спаривание с участием принимающей команды считалось полуфинальным 1. |
During meiosis in eukaryotes, genetic recombination involves the pairing of homologous chromosomes. |
Во время мейоза у эукариот генетическая рекомбинация включает в себя спаривание гомологичных хромосом. |
However, there is more information about his pairing with the skiing and hunting goddess Skaði. |
Однако есть и более подробная информация о его спаривании с лыжной и охотничьей богиней Скади. |
Smash Hits has been reissued several times on CD, including one pairing in 1999 with the Live at Woodstock DVD by MCA Records. |
Smash Hits был переиздан несколько раз на CD, в том числе один спаренный в 1999 году с Live at Woodstock DVD от MCA Records. |
This forced low-spin pairing is indeed thought to happen in iron when oxygen binds, but is not enough to explain iron's change in size. |
Считается, что это вынужденное низкоспиновое спаривание действительно происходит в железе, когда кислород связывается, но этого недостаточно, чтобы объяснить изменение размера железа. |
Their pairing together on the flight was considered inappropriate and highly unusual, due to their shared lack of total experience. |
Их совместное Спаривание в полете считалось неуместным и крайне необычным из-за отсутствия у них общего опыта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pairing off».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pairing off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pairing, off , а также произношение и транскрипцию к «pairing off». Также, к фразе «pairing off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
