Parachute radiosonde - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parachute radiosonde - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парашютный радиозонд
Translate

- parachute [noun]

noun: парашют

adjective: парашютный

verb: парашютировать, сбрасывать с парашютом, спускаться с парашютом

- radiosonde

радиозонд

  • tooth-comb-type radiosonde - гребенчатый радиозонд

  • radiosonde ground equipment - наземный радиозондовый блок

  • radiosonde program - программа радиозонда

  • radiosonde station - станция радиозондирования

  • radar wind sounding and radiosonde - исследования ветра верхних слоев атмосферы средствами радиозондирования и радиолокации

  • pulse-time modulated radiosonde - радиозонд с времяимпульсной модуляцией несущей

  • cosmic-ray radiosonde - радиозонд для исследования космических лучей

  • boundary-layer radiosonde - радиозонд для исследования пограничного слоя атмосферы

  • digital radiosonde - цифровой радиозонд

  • high-altitude radiosonde - высотный радиозонд

  • Синонимы к radiosonde: weather balloon, device, barometer, beacon, glass, hygrometer, radiator, radio transmitter, sonde, transmitter

    Значение radiosonde: A miniature radio carried aloft by an unmanned balloon to automatically transmit measurements of the upper air such as the wind speed, pressure, temperature, and relative humidity to a receiving station on the ground.



And this is where I activate the final part of my plan, Which is to cut the cord that holds the parachute to my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тут я привожу в действие заключительную часть своего плана - обрезаю веревку, связывающую парашют с машиной.

The German army invaded Holland and Belgium early this morning by land and by landings from parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армия этим утром вторглась в Голландию и Бельгию сухопутными и десантными войсками.

The place also has perfect facilities for water sports and numerous leasure activities - tennis, horseback riding, parachuting etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме пляжа вам могут быть доступны все виды активного отдыха - теннис, гольф, верховая езда, прыжки с парашютом, виндсерфинг, кайтинг, яхты и т.д.

Booth had remodeled fractures to his calcanei from parachute training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бута перелом со смешением на пяточной кости, полученный при прыжке с парашюта.

For the last one percent, we can use parachutes (as did Soyuz) or wings (as did the space shuttle).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы снизить скорость на остающийся один процент, мы можем использовать парашюты (как на «Союзах») или крылья (как на «шатлах»).

I asked Juan, “Are you telling us we don’t have any parachute solution for going from supersonic speed down to subsonic speed for a large-scale lander?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил Хуана: «То есть, ты хочешь сказать, что мы не можем использовать парашют для торможения крупного спускаемого аппарата со сверхзвуковой до дозвуковой скорости?»

Juan told them, “We can’t scale parachutes up to the size of the Rose Bowl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан сказал: «Мы никак не можем увеличить парашют до размеров стадиона!

Now remember, change into your clothes, Bury your parachute, your jumpsuit and your shaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните: сменить одежду, возьмите с собой парашют, комбинезон и бритву.

someone used a tool just like yours to sabotage the AAD on Holland's reserve parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то использовал инструмент, схожий с вашим, чтобы сломать ППК-У запасного парашюта Холланда.

Harpoon gun, parachutes built into seats, ejectable roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарпунная пушка, парашюты в сиденьях, крыша отстреливается.

The howling wind snatched it up and spread it out like a parachute in a hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порывистый ветер подхватил его и моментально расправил, словно парашют.

Every time I hesitate over a past participle agreeing, I recall the school classroom at Mauves and that parachute floating down over the Loire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сомневаюсь, нужно ли согласовывать причастие, я вспоминаю школу в Мове и парашютиста, который крутился над Луарой.

You will night-parachute, rappel from choppers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные выброски с парашютом и высадки с вертолета, подрывы, . .

Well, I got some parachute cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня есть паракорд.

There is only a parachute, no one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут только парашют, а где пилот?

It never occurred to me I had this invisible parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ни когда не приходило в голову что у меня есть эдакий невидимый парашут.

If a skydiver's parachute doesn't open, the cause of death is not high impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у парашютиста не раскрывается парашют, он умирает не от удара об землю.

You can't be a parachutist, partisan, political prisoner and commander of an armored train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может быть и парашютистом, и партизаном, и политическим заключённым и ещё командиром бронепоезда.

He has agreed to hide all the parachutists that are still here in Prague until we can return you to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился спрятать.. Всех парашютистов, которые находятся в Праге, пока мы не переправим вас в Лондон.

What's more, it's a poem in praise of the parachutists of Indochina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи во славу наших десантников в Индокитае!

Why do you have a Union jack parachute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вам парашют с британским флагом?

The story about that German pilot who jumped with his parachute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом...

He's got a golden parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть золотой парашют.

Well, you try to get rid of me, it'll cost you every cent of your golden parachute, and that is after the lawsuit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вы попробуете от меня избавиться, это будет стоить вам каждого цента вашего золотого парашюта, и это - после судебного иска!

I think that's your golden parachute, and I admire that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это ваш золотой парашют. И меня это восхищает.

He flew down in a parachute and he what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустился на парашюте и сделал что?

So, there you have it. In 1959, the World Health Organisation parachuted cats in crates into Borneo to tackle a plague of rats accidentally caused by their campaign against malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в 1959 году ВОЗ спускала котов на парашюте в Борнео, чтобы справиться с полчищами крыс, вызванных их кампанией против малярии.

You wanted him to open his parachute too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели, чтобы его парашют открылся слишком поздно.

I'm guessing he had a pretty ugly surprise when he tried to open his parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он был очень удивлен, когда пытался открыть свой парашют.

It recovered from the deep stall after deploying the anti-spin parachute but crashed after being unable to jettison the chute or relight the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из глубокого застоя после развертывания противоштопорного парашюта, но разбился после того, как не смог сбросить парашют или снова зажечь двигатели.

Because of the geometry involved, the person being picked up experienced less of a shock than during a parachute opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за геометрических особенностей человек, которого поднимали, испытывал меньший шок, чем при раскрытии парашюта.

The Bachem Ba 349 Natter landed under a parachute after having taken off vertically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bachem Ba 349 Natter приземлился под парашютом после вертикального взлета.

Garnerin's first parachute jump was commemorated by Google in a Google Doodle on 22 October, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый прыжок с парашютом был отмечен Google в Google Doodle 22 октября 2013 года.

In 15 of the extortion cases, the hijackers also demanded parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 случаев вымогательства, кроме того, похитители потребовали парашюты.

Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта.

By the mid-1970s, they were able to drop BMD-1s with crew members aboard, using a combination of a parachute and retrorocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов они смогли сбрасывать БМД-1 с членами экипажа на борту, используя комбинацию парашюта и ретрокрылка.

Hendrix later spoke of his dislike of the army and lied that he had received a medical discharge after breaking his ankle during his 26th parachute jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хендрикс рассказал о своей неприязни к армии и солгал, что получил медицинскую выписку после того, как сломал лодыжку во время своего 26-го прыжка с парашютом.

One of the parachutes was opened to test the explosive bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из парашютов был раскрыт для проверки взрывных болтов.

The Vietnamese nationalists had been armed with automatic weapons supplied by the OSS parachuted nearby at Kontum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнамские националисты были вооружены автоматическим оружием, поставляемым ОСС, сброшенным на парашютах неподалеку от Контума.

He was assigned to Kelly Field in Texas, where he returned to performing parachute jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в Келли Филд в Техасе, где он вернулся к выполнению прыжков с парашютом.

In case of emergency, the crew capsule is detachable and equipped with two rocket-propelled parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай аварийной ситуации капсула экипажа отделяется и оснащается двумя реактивными парашютами.

Over the Plaine de Monceau Eugénie detached the parachute from the basket and came down to earth easily, while the balloon was lost in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над плоскогорьем Монсо Эжени отцепила парашют от корзины и легко спустилась на землю, в то время как шар затерялся в небе.

By May 1819 she had made 14 parachute descents despite the protests of her uncle, who felt his reputation was being usurped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1819 года она совершила 14 прыжков с парашютом, несмотря на протесты своего дяди, который считал, что его репутация была узурпирована.

Lyalya Andarbekovna Nasukhanova was a parachutist, experienced aviatrix, flight instructor, and the first Chechen woman to become a pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ляля Андарбековна Насуханова была парашютисткой, опытной летчицей, летным инструктором и первой чеченской женщиной, ставшей летчиком.

To assist the aircraft, Captain Brooks had had the field marked with strips of parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ограниченную функциональность ранних версий, Linux быстро завоевал разработчиков и пользователей.

The 3rd Parachute Battalion had suffered the worst in the scattered parachute drop, and only a few of their men had arrived at the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-й парашютный батальон пострадал больше всех во время разбросанного десантирования, и только несколько человек из них прибыли на мост.

With no command structure, they were attached to the 1st Parachute Battalion to help defend the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея никакой командной структуры, они были прикреплены к 1-му парашютному батальону, чтобы помочь защитить мост.

This was also the British Army's first brigade-sized combat parachute jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также первый боевой прыжок британской армии с парашютом размером с бригаду.

Despite these setbacks, the 250 surviving men of the 1st Parachute Battalion captured the bridge intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти неудачи, 250 оставшихся в живых бойцов 1-го парашютно-десантного батальона захватили мост целым и невредимым.

Thirty-seven aircraft were damaged, while eight returned to base without dropping their parachutists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь самолетов были повреждены, а восемь вернулись на базу, не сбросив своих парашютистов.

On 25 April 1927 made the first Soviet parachute jump out of a Polikarpov I-1 under testing that had entered an unrecoverable spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 1927 года совершил первый советский прыжок с парашютом из испытываемого Поликарповского и-1, который вошел в неисправимый штопор.

The parachute helped slow the spacecraft during entry, descent, and landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашют помогал замедлять космический корабль во время входа, спуска и посадки.

A triple bridle made of Kevlar connects the parachute to the backshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройная уздечка из кевлара соединяет парашют с задней оболочкой.

The latter is prevented from making all three crash when Agent 99 kisses him, surprising him enough for her to deploy the parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний не дает всем троим разбиться, когда агент 99 целует его, удивляя его настолько, что она разворачивает парашют.

Then the rest of the parachutes blow up, killing Prim, just as she spots her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем остальные парашюты взрываются, убивая прим, как только она замечает свою сестру.

Parachutes are used to slow down vehicles travelling very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашюты используются для замедления транспортных средств, движущихся очень быстро.

St Eval was equipped with a green box barrage rocket device which sent a steel wire curtain into the air to descend on parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Эваль был оснащен зеленым коробчатым заградительным ракетным устройством, которое посылало в воздух стальную проволочную завесу для спуска на парашютах.

His next command, from 1995 to 1997, was the 1st Brigade, 82nd Airborne Division, centered on the 504th Parachute Infantry Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим его командованием, с 1995 по 1997 год, была 1-я бригада 82-й воздушно-десантной дивизии, сосредоточенная в 504-м парашютно-пехотном полку.

The USAF had recently upgraded their radar and detected the black parachutes of the SAS men as they descended to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда только Дональд появляется, чтобы увидеть его, Грант позволяет ему попробовать программу для себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parachute radiosonde». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parachute radiosonde» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parachute, radiosonde , а также произношение и транскрипцию к «parachute radiosonde». Также, к фразе «parachute radiosonde» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information