Parking on the road - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parking on the road - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парковка на дороге
Translate

- parking [noun]

noun: стоянка, автостоянка, автомобильная стоянка

  • paid building parking - платный подземный гараж

  • double parking - парковка вторым рядом

  • roadside parking - придорожная парковка

  • provision of parking spaces - предоставление парковочных мест

  • enclosed private parking - прилагается частная парковка

  • parking only - только парковка

  • parking capacity - вместимость парковки

  • parking solution - решение парковки

  • parking options - опции парковки

  • free private parking - бесплатная частная парковка

  • Синонимы к parking: car park, parking lot, parking garage, carpark, parking area, garage, park, parking place, parking space, stationing

    Антонимы к parking: vehicle traffic, derange, disarrange, discompose, dislocate, dislodge, disorder, disperse, displace, disrupt

    Значение parking: present participle of park.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • hired on - нанят

  • on instinct - на инстинкт

  • on corsica - на Корсике

  • brother on - брат на

  • brains on - мозги

  • pan on - панорамирование на

  • on vocal - по вокалу

  • on daytime - на дневном

  • vigilant on - Vigilant на

  • on flesh - по плоти

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • cog wheel rail road - зубчатая железная дорога

  • stick to the road - прилипает к дороге

  • hit the road again - смотаться снова

  • road obstacles - дорожные препятствия

  • link road - подъездная дорога

  • this is the end of the road - это конец дороги

  • in road safety - в области безопасности дорожного движения

  • road transport associations - автотранспортные ассоциации

  • off road vehicles - от транспортных средств

  • road transport charges - автомобильные транспортные расходы

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.



The parking lot and entry road were empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И автомобильная стоянка, и главный вход пока еще пустовали.

In 2017, a court overturned a Parks Canada imposed ban on access road parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году суд отменил закон о парковках Канады, наложивший запрет на парковку на подъездных дорогах.

When the main parking lot fills, visitors park along the access road and use a shuttle bus to get to the base lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основная стоянка заполняется, посетители паркуются вдоль подъездной дороги и используют автобус, чтобы добраться до базового коттеджа.

Typically, communication about the parking status of a roadway takes the form of notices, e.g. fixed to a nearby wall and/or road markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, сообщение о состоянии парковки на проезжей части принимает форму уведомлений, например, прикрепленных к ближайшей стене и/или дорожной разметке.

Under the Road Traffic Acts, traffic wardens are empowered to issue on the spot parking tickets and fines for non-display for a tax disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Закону О дорожном движении, дорожные надзиратели имеют право выдавать на месте парковочные талоны и штрафы за неявку на налоговый диск.

The adjoining Ponte della Libertà road causeway and terminal parking facilities in Tronchetto island and Piazzale Roma were built during the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилегающая дорога Понте-делла-Либерта и терминальная парковка на острове Тронкетто и площади Рима были построены в 20 веке.

No parkingNo parking on the side of the road where the sign is until the next crossing road or until another sign ends it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя парковаться на обочине дороги, где находится знак, до следующего пересечения дороги или до тех пор, пока другой знак не закончит ее.

He drove straight ahead when he left the parking lot and rammed the car into the embankment on the other side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выехав со стоянки, он резко газанул и тут же врезался в насыпь на противоположной стороне дороги.

The hostel is located on a very quiet side road and has a own parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель расположен на спокойной боковой улице и имеет собственную автостоянку.

The car swung off the road at Group Headquarters with a squeal of tires, slackening speed only slightly, and continued around past the parking lot to the back of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипнув шинами, автомобиль свернул с дороги и, слегка замедлив ход, подкатил к штабу полка, а затем, обогнув здание, - к черному ходу.

The road by the sea, where parking is difficult, has numerous cafes, restaurants and terraces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога у моря, где парковка затруднена, имеет множество кафе, ресторанов и террас.

They wanna hear all about enforcing road rules And parking violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят услышать все о правилах дорожного движения и нарушениях правил парковки.

It is not tolerant of urban pollution and road salt and due to its large taproot, is unsuited for a street tree or parking strips/islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плохо переносит городское загрязнение и дорожную соль и из-за своего большого стержневого корня не подходит для уличного дерева или парковочных полос/островов.

A white rectangle painted on the road indicates a parking zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый прямоугольник, нарисованный на дороге, указывает на зону парковки.

The terminals for automobiles are parking lots, while buses and coaches can operate from simple stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминалы для автомобилей - это автостоянки, а автобусы и междугородные автобусы могут работать с простых остановок.

Me and the Road Dawgs going splitsies on a time share in Flint, Michigan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Дорожными Псами отправляемся вместе на тайм-шэр во Флинте, Мичиган.

How many of you have ever gotten a parking ticket in your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого из вас когда-либо штрафовали за нарушение парковки?

He saw Lewis turn slightly and glance up the street in the direction of the parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел, как Льюис чуть обернулся и метнул взгляд на улицу в сторону гаража.

In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек.

Perhaps parking facilities at other United Nations premises could also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, можно было бы также использовать места автомобильных стоянок в других помещениях Организации Объединенных Наций.

Conversion of third basement document storage area to parking and construction of mezzanine in the printing area for storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудование под автостоянку хранилища документации, расположенного на третьем подвальном этаже, и сооружение для складских нужд полуэтажа в типографском помещении.

That same SUV entered the parking garage just an hour before Porter was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же въезжала на парковку за час до того, как убили Портера.

Subject is now in parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект в данный момент в гараже.

It was found in the parking garage in the 909 this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром его нашли в парковочном гараже на 909-й.

He went out to put coins in the parking meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел положить монеты в счетчик на парковке.

A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь.

The rich also often feel safer parking their money in the U.S. rather than some other location perceived as less-sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богачи также считают более безопасным хранить деньги в США, чем в других, менее надежных странах.

It had been a long and tiring day on the road, but for Hammond, that was OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был долгий и утомительный день на дороге, но у Hammondа все бало ОК.

Over $3,500 unpaid parking tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы за парковку на 3,5 тысячи.

I got next month's parking sticker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут извещения о парковке на следующий месяц.

Left into the next parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налево, на стоянку.

Parking meter, you're working for me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковочный счетчик, теперь ты служишь мне!

Like the ice road trucker in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в случае с тем водителем на Аляске.

I'm saying no to headfirst parking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю: Нет парковке передом!

I'm sorry, but I don't validate parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, но я не подтверждаю парковку.

I didn't think you had experienced any complete conversion on the road to Tarsus, old Pablo, Robert Jordan thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли ты бесповоротно стал на путь обращения, друг мой Пабло, подумал Роберт Джордан.

Yeah, well, parking wasn't quite the rattlesnake I'd anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да, но Парковка не оказалась такой гадиной, как я ее ожидал

I didn't know the rail road was in the business of keeping promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знал, что железная дорога даёт такие обещания.

You are, however... required to help me close out my investigation of said parking violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вы... необходимы, чтобы помочь мне закрыть мое расследование указанных нарушений правил парковки.

And at the heart of the case is what we believe to be a rivalry between Ray Stussy and his brother, Emmit, the parking lot king of Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что в основе дела лежит конфликт между Рэем Стасси и его братом Эммитом королем парковок Миннесоты.

One second later, the car in the parking lot blew apart in a blinding eruption of flames. Twisted metal flew everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду машина на стоянке, под деревьями, превратилась в ослепительный огненный клубок, разметая по всей округе куски искореженного металла.

I just heard from Mr. Tanigawa. The parking at the airport hotel was full, so he's waiting at another building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз узнал от г-на Танигавы, что парковка у отеля аэропорта битком забита, так что он будет ждать вас в другом месте.

So, yesterday, Dwight found half a joint in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера Двайт нашел косяк на парковочной площадке.

I couldn't find a parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог нигде припарковаться...

Well, uh, the lobby, the parking garage, elevators... all have video surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор, крытая автостоянка, лифты. Всё под видеонаблюдением.

The others are just parking the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные уже, наверное, паркуются...

Take the parking brake off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите с ручного тормоза.

Fringe parking is an area for parking usually located outside the central business district and most often used by suburban residents who work or shop downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраинная парковка-это зона для парковки, обычно расположенная за пределами центрального делового района и чаще всего используемая пригородными жителями, которые работают или делают покупки в центре города.

In 2015, the church entered into a deal with the Sobrato Organization to build a 4-story mixed use development on the church's parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году церковь заключила сделку с организацией Sobrato по строительству 4-этажного комплекса смешанного назначения на церковной парковке.

The accident was not the first time vehicles that could or did not stop at the bottom of the hill had gone into the store's parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария произошла не в первый раз, когда машины, которые могли или не могли остановиться у подножия холма, въезжали на стоянку магазина.

Most backpackers enter the wilderness at the north end of the park, where parking and an access trail are available at Painted Desert Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство туристов въезжают в дикую местность в северной части парка, где есть парковка и подъездная дорожка к отелю Painted Desert Inn.

The Chinese businesses and residences were demolished in 1952 although a historical marker has been erected near the parking ramp which has replaced Plum Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские предприятия и жилые дома были снесены в 1952 году, хотя исторический памятник был установлен рядом с пандусом для парковки, который заменил Аллею слив.

Several new parking lots and a second terminal were built, and in 2004 a new long-distance railway station was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было построено несколько новых парковок и второй терминал, а в 2004 году открылся новый железнодорожный вокзал дальнего следования.

When TAP ordered the 747 in 1972, five large parking bays were built, and the terminal was enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1972 году ТЭП заказал Боинг-747, было построено пять больших парковочных отсеков и расширен терминал.

Although most of the town was in fear of the Phantom, some kids continued parking on deserted roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть города боялась призрака, некоторые дети продолжали парковаться на пустынных дорогах.

BTES stores generally do not impair use of the land, and can exist under buildings, agricultural fields and parking lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины БТЭС, как правило, не ухудшают использование земли и могут существовать под зданиями, сельскохозяйственными полями и автостоянками.

Over 21,000 parking spaces are on campus, in parking lots and garages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 21 000 парковочных мест находятся на территории кампуса, в парковках и гаражах.

Various forms of technology are used to charge motorists for the use of a parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взимания платы с автомобилистов за пользование парковкой используются различные виды техники.

The second phase also included a seven-story parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза также включала в себя семиэтажный гараж-стоянку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parking on the road». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parking on the road» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parking, on, the, road , а также произношение и транскрипцию к «parking on the road». Также, к фразе «parking on the road» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information