Cowardice in the face of the enemy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cowardice in the face of the enemy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трусость перед лицом врага
Translate

- cowardice [noun]

noun: трусость, малодушие, робость, бздение

  • moral cowardice - моральная трусость

  • cowardice in the face of the enemy - трусость перед лицом врага

  • an act of cowardice - акт трусости

  • Синонимы к cowardice: cowardliness, timidity, cravenness, fearfulness, pusillanimity, poltroonery, fear, timorousness, dastardliness, faintheartedness

    Антонимы к cowardice: bravery, valor, courage, fearlessness

    Значение cowardice: lack of bravery.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • leaning face - сторона дерева в направлении естественного наклона

  • racket face - струнная поверхность

  • angry face - сердитое лицо

  • face financial problems - сталкиваются с финансовыми проблемами

  • face a variety of - сталкиваются с различными

  • windows face - окна лицо

  • transition face - переход лицо

  • face peeling - пилинг лица

  • a big smile on her face - большая улыбка на ее лице

  • change the face of the world - изменить лицо мира

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- enemy [noun]

noun: враг, противник, неприятель, оппонент

adjective: вражеский, враждебный, неприятельский, вражий

  • old enemy - старый враг

  • superior enemy forces - превосходящие силы противника

  • enemy state - неприятельское государство

  • enemy spaceships - вражеских звездолета

  • subtle enemy - коварный враг

  • raid enemy - громить врага

  • public enemy number one - враг номер один

  • former enemy - бывший враг

  • enemy in the world - враг в мире

  • enemy recce aircraft - самолет Разведывательный противника

  • Синонимы к enemy: opposer, challenger, combatant, the other side, the opposition, archenemy, antagonist, adversary, competitor, foe

    Антонимы к enemy: allies, ally, friend, supporter

    Значение enemy: a person who is actively opposed or hostile to someone or something.



These men are charged with cowardice in the face of the enemy and will be tried for that offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди обвиняются в трусости. За это их будут судить.

The indictment is that the accused showed cowardice in the face of the enemy during the attack on the Ant Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые обвиняются... в проявлении трусости во время штурма Муравьиного холма.

One officer-cadet, 2 non-commissioned officers, I demand they be immediately court-martialled for cowardice in the face of the enemy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один кандидат, 2 унтер-офицера, которых я требую немедленно отдать под Военный трибунал за трусость перед лицом врага!

The enemy's guns were in his fancy not guns but pipes from which occasional puffs were blown by an invisible smoker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятельские пушки в его воображении были не пушки, а трубки, из которых редкими клубами выпускал дым невидимый курильщик.

They have all kinds of great advice for how to drop the fear, reframe things, stop seeing other people as your enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них вы найдёте множество полезных советов, как перестать бояться, пересмотреть взгляды, перестать думать о людях, как о врагах.

Due to courage and firmness of soviet warriors the enemy, who was heading for the Caucuses, was stopped here by the walls of the city in September of 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стойкости и мужеству советских воинов здесь, у стен города, в сентябре 1942 года был остановлен враг, рвавшийся на Кавказ.

At last the enemy's mother appeared, and called Tom a bad, vicious, vulgar child, and ordered him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец появилась мамаша неприятеля, обозвала Тома скверным, грубым невоспитанным мальчишкой и велела ему убираться прочь.

I'd lost even before the game was over, because I hadn't understood my enemy's intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигрывал еще до развязки, потому что не мог понять замысел врага.

The passing of the enemy troop was easy to pick up though it was hours old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ход вражеского отряда легко прослеживался, хотя с тех пор прошло много часов.

The porcupine had at last decided that its enemy had gone away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикобраз в конце концов решил, что враг его удалился.

We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага.

We believe there may be physiological aspects within your nervous system that allowed the enemy to communicate with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что могут быть физиологические аспекты в вашей нервной системе, которые позволили врагу общаться с вами.

One way was to be threatening, and in so doing provoke an enemy to action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них – вести себя угрожающе и этим подталкивать врага к действиям.

So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что есть все основания желать своим врагам счастья, т.к. они перестанут быть вашими врагами, потому что это слишком хлопотно.

The international community must say clearly that Islam is not our enemy and that terrorism must be fought in other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно четко заявить, что ислам не является нашим врагом и что против терроризма нужно бороться другими способами.

Imagine a tank gun that could tear through enemy armor like it wasn’t even there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе танковое орудие, способное в клочья разнести броню противника, как будто ее там даже не было.

Then it makes the enemy suffer visibly, but it doesn't kill them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она доставляет врагу видимые страдания, но не убивает его.

The mustaches were part of the General's plan to uncover enemy infiltrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морпехи с усами были частью плана генерала, чтобы вскрыть там шпионов.

It has been a hundred years since my enemy crippled me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет прошло, как мой враг изуродовал меня.

Jamie had to learn to trust a man who had almost killed him. And Banda had to learn to trust an age-old enemy-a white man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми нужно было преодолеть неприязнь к человеку, едва не убившему его, а Бэнде с большим трудом пришлось научиться доверять исконному врагу - белому человеку.

The prophecy will be fulfilled, and I will vanquish my enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пророчество будет исполнено. А я уничтожу своего врага.

I've been there, it's something I would not wish on my worst enemy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого я не пожелал бы своему злейшему врагу.

The enemy has a boat, four jet skis, and a chopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У врагов есть катер, четыре скутера и вертолет.

You're essentially invading enemy territory Without a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторгаетесь на вражескую территорию без плана

What you're about to face is... vastly more important than... your ego... your enemy... or your quest for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, с чем вы столкнетесь, намного важнее вашего эго, вашего врага или вашего желания отомстить.

You know, the enemy will always be terrified of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, враги всегда боятся грохота.

Apparently, he stumbled across a pair of enemy combatants planning some kind of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, он наткнулся на вражеских боевиков, затевающих какую-то атаку.

And here's Anne Preece shacked up with the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Энн Прис кувыркается в постели с врагом.

It speaks to me more of cowardice than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу в этом скорее проявление трусости, нежели что-то еще.

Your enemy's associates dispatch their version of justice faster than any law-enforcement agency, but they're often more ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнёры ваших врагов справляют свою версию правосудия быстрее, чем любые правоохранительные органы, но часто они более безжалостны.

A dangerous enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасный противник?

Problem is, the enemy isn't a bunch of sparrows and crows!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разбойники - не стайка воробьёв и не вороны!

There is no greater ally, no force more powerful, no enemy more resolved than a son who chooses to step from his father's shadow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет лучшего союзника, большей силы и более отчаянного противника, чем сын, решивший выйти из тени отца.

Another colonel in the area meant another rival, another enemy, another person who hated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один полковник на этом участке фронта означал нового соперника, нового врага, еще одного ненавистника.

Queen Cassandra of Delphi bids her husband farewell and rides into the deserted stronghold of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфийская царица Кассандра прощается со своим мужем и въезжает в покинутую крепость врага.

Sulla told him to advance on the enemy's centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сулла приказал ему наступать на центр противника.

These soldiers were classified by the Allies as Disarmed Enemy Forces in order that they not be covered by the Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти солдаты были классифицированы союзниками как Разоруженные Силы противника, чтобы они не подпадали под действие Женевской конвенции.

Yabes then assisted two fallen comrades before he noticed an enemy machinegun within the perimeter which threatened the whole position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ябес помог двум павшим товарищам, прежде чем заметил вражеский пулемет внутри периметра, который угрожал всей позиции.

According to Brahma Kumaris, a spiritual organization which is based on Hindu philosophy, sexual lust is the greatest enemy to all mankind and the gateway to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Брахма Кумари, духовной организации, основанной на индуистской философии, сексуальная похоть является величайшим врагом всего человечества и вратами в ад.

The purpose was then to call up friendly guns to destroy the enemy guns position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла тогда в том, чтобы вызвать дружественные орудия, чтобы уничтожить позиции вражеских орудий.

The preferred technique in the US forces when attacking is to show the grenade to nearby friendly forces, receiving a visual acknowledgment, to avoid alerting the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительный прием в американских войсках при атаке-показать гранату ближайшим дружественным силам, получив визуальное подтверждение, чтобы не насторожить противника.

The appearance of the troops was often enhanced in some way to intimidate the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид войск часто усиливался каким-то образом для устрашения противника.

Baron Arcan Corpescu, old enemy of Calista, learns that she is married and declares that it wants to meet her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон Арчан Корпеску, давний враг Калисты, узнает, что она замужем и заявляет, что хочет познакомиться с ее семьей.

Ghalib's body was severely mutilated, first by his own troops, instigated by Ibn Abi ʿĀmir, who wanted to prove his enemy's death, and then exposed in Córdoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Галиба было жестоко изуродовано, сначала его собственными войсками, подстрекаемыми Ибн Абимиром, который хотел доказать смерть своего врага, а затем разоблачено в Кордове.

At Tobruk, Shave was wounded in a night action behind enemy lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под Тобруком Брей был ранен в ночном бою в тылу врага.

From there the squadron attacked enemy shipping attempting to transport supplies to the Axis forces in Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда эскадра атаковала вражеские суда, пытавшиеся доставить грузы силам оси в Ливии.

Only thirteen missions were flown, and seven He 177s were lost to fire without any action attributable to the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было совершено только тринадцать вылетов, и семь He 177 были потеряны из-за огня без каких-либо действий, приписываемых противнику.

It also passed information on enemy methods of secret communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также передавал информацию о вражеских методах секретной связи.

They consider this teaching an enemy to the idea of freedom or free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают это учение врагом идеи свободы или свободной воли.

Early ideas had considered forts in the English Channel able to take on enemy vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние идеи предполагали, что форты в Ла-Манше способны атаковать вражеские суда.

The second target was a cement factory near Tskhinval, where major enemy forces and ammunition were located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй целью был цементный завод близ Цхинвала, где находились основные силы противника и боеприпасы.

After an engagement lasting about one hour the enemy was driven up the mountain side and dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После боя, длившегося около часа, противник был отброшен вверх по склону горы и рассеян.

Later that day, he led an attack on an enemy position which contained a field gun and Spandau machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день он возглавил атаку на вражескую позицию, которая содержала полевую пушку и пулеметы Шпандау.

When besieging an enemy city, spies stationed within that city have a chance to open the gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осаде вражеского города у шпионов, размещенных в этом городе, есть шанс открыть ворота.

Ostensibly, the Staatsbewind did its part by prohibiting the import of all enemy goods on 5 July 1803.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, Штаатсбевинд сделал свое дело, запретив ввоз всех вражеских товаров 5 июля 1803 года.

To carry out the mission of home defence, the design was intended to allow the Spitfire to climb quickly to intercept enemy bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения задачи внутренней обороны конструкция должна была позволить Спитфайру быстро набирать высоту для перехвата вражеских бомбардировщиков.

The Hurricanes shot down four of the enemy in rapid succession, 46 Squadron claiming five and the Spitfire pilots two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрикейны быстро сбили четыре вражеских самолета, 46-я эскадрилья-пять, а пилоты Спитфайра - два.

At the end of February, an entry into the collective farm stopped, an enemy force acted in the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существуют различные законы о наготе и общественной порядочности.

The next night, Joker ventures out in search of the Phantom Blooper, but is wounded by friendly fire and captured by the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующую ночь Джокер отправляется на поиски Призрачного ляпа, но получает ранение от дружественного огня и попадает в плен к врагу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cowardice in the face of the enemy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cowardice in the face of the enemy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cowardice, in, the, face, of, the, enemy , а также произношение и транскрипцию к «cowardice in the face of the enemy». Также, к фразе «cowardice in the face of the enemy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information