Partial evaporation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partial evaporation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частичное испарение
Translate

- partial [adjective]

adjective: частичный, неполный, частный, парциальный, неравнодушный, пристрастный

noun: частичный тон

- evaporation [noun]

noun: испарение, выпаривание, парообразование, выварка



Evaporation only occurs when the partial pressure of vapour of a substance is less than the equilibrium vapour pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение происходит только тогда, когда парциальное давление пара вещества меньше равновесного давления пара.

I just undertook a reorganization/partial rewrite of the therapy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что провел реорганизацию / частичное переписывание терапевтического раздела.

All her fears and worries evaporated in the heat of overpowering need welling up through her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ее страхи и тревоги растворились в волне желания.

Not later than 10 working days from the date of detection of non-payment or partial payment of Customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позднее чем через 10 рабочих дней с даты выявления неуплаты или недоуплаты таможенных пошлин.

If we can imagine that a black hole is, indeed, losing particles and over time, will diminish in size, it will evaporate, it will...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы представим, что чёрная дыра действительно теряет частицы, то, со временем, она будет уменьшаться в размере, испаряться. - Она...

The wine inside him was evaporating, making him merry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё и вино в нём весело испарялось.

Yes, and if their guy confessed, my case would evaporate, too, but it's not gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и если их парень признается, мое дело так же испарится, но этого не произойдет.

You cannot just evaporate the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыку не выпаришь с потом!

I'd like to stick around... and see if this place evaporates like you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел побродить вокруг... и посмотреть, исчезает ли это место, как вы сказали.

After the police investigation evaporated I kept at it, studying all the information there was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как полиция свернула расследование, я продолжал изучать всю имеющуюся информацию.

Rumors of cities evaporating into clouds of smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о городах, превратившихся в тучи дыма.

He used to spend hours telling me about casking, and evaporation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал, проведенные часы рассказывая о разливе по бочкам и выпаривании...

What do you think you can say to me to convince me that everything I knew, my whole life... hasn't just evaporated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, ты можешь сказать мне убедить меня, что все, что я знал, вся моя жизнь ... не просто испаряется?

When that finally happens, the oil starts evaporating, causing the surface to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда это происходит, то масло начинает испаряться, вызывая трещины на полотне.

It evaporated by the time they got to the morgue, so it would not have been noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как его привезли в морг, она испарилась, поэтому ее и не заметили.

So Eliza just evaporated from running too fast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, Элайза просто испарилась от того, что бежала слишком быстро?

Okay,well,doesn't match the partial from the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, с частичным отпечатком из машины совпадений нет.

Women voters are partial to the color red, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-избиратели неравнодушны к красному цвету.

I think he has a partial tear on one of his lungs, maybe other internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у него частично порвано одно легкое, может быть повреждены и другие органы.

It's only a partial- not enough to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он частичный и нельзя пропустить его через поиск.

They're not partial to waiting'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не расположены к долгим ожиданиям.

Let me read you, uh, a partial list of observed phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне огласить Вам список наблюдаемых там необычных явлений.

It accelerates soil warming and water evaporation in spring because of the lesser quantity of residues on the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ускоряет прогревание почвы и испарение воды весной из-за меньшего количества остатков на поверхности почвы.

Together, the root, first, and next functions define the set of partial candidates and the potential search tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе, в корень, во-первых, и следующие функции определяют набор частичная кандидатов и потенциальных дерево поиска.

The greater the blood supply to a tissue, the faster it will reach equilibrium with gas at the new partial pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше кровоснабжение ткани, тем быстрее она достигнет равновесия с газом при новом парциальном давлении.

The solvent is then evaporated, and the remaining waxlike resin is the oleoresin capsaicin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворитель затем выпаривают, и оставшаяся воскообразная смола является капсаицином живицы.

To minimize the risk of fire, alcohol rub users are instructed to rub their hands until dry, which indicates that the flammable alcohol has evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму риск возгорания, пользователям спиртосодержащего средства рекомендуется растирать руки до полного высыхания, что указывает на испарение воспламеняющегося спирта.

Sodium nitrate forms through the evaporation of water in desert areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрат натрия образуется в результате испарения воды в пустынных районах.

In wet electrolytic capacitors higher temperatures force the evaporation of electrolytes, shortening the life time of the capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во влажных электролитических конденсаторах более высокие температуры вызывают испарение электролитов, сокращая срок службы конденсаторов.

Ammonia evaporates, taking a small amount of heat from the liquid and lowering the liquid's temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аммиак испаряется, забирая небольшое количество тепла из жидкости и понижая ее температуру.

They include disruption of the skin's sensation, ability to prevent water loss through evaporation, and ability to control body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя нарушение чувствительности кожи, способность предотвращать потерю воды через испарение и способность контролировать температуру тела.

Also the air pressure in the manifold increases, decreasing the evaporation of the fuel, so less fuel vapour is sucked into the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, давление воздуха в коллекторе увеличивается, уменьшая испарение топлива, поэтому в двигатель всасывается меньше паров топлива.

The concrete at young age must be protected against water evaporation due to direct insolation, elevated temperature, low relative humidity and wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон в молодом возрасте должен быть защищен от испарения воды из-за прямой инсоляции, повышенной температуры, низкой относительной влажности и ветра.

Generalizing a minimax theorem of John von Neumann, Sion's theorem is also used in the theory of partial differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщая минимаксную теорему Джона фон Неймана, теорема Сиона также используется в теории дифференциальных уравнений в частных производных.

If solvent is present in significant amounts, generally it is mostly evaporated first and then crosslinking is initiated by ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если растворитель присутствует в значительных количествах, то обычно он сначала в основном испаряется, а затем сшивка инициируется ультрафиолетовым светом.

The condensed distilled water from the vapor-compression evaporation system is recycled back to the fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсированная дистиллированная вода из парокомпрессионной испарительной системы рециркулируется обратно в ферментацию.

In June 2008, NASA launched the Fermi space telescope, which is searching for the terminal gamma-ray flashes expected from evaporating primordial black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года НАСА запустило космический телескоп Ферми, который занимается поиском конечных вспышек гамма-излучения, ожидаемых от испаряющихся первичных черных дыр.

The attack lasts from a few seconds to half a minute and evaporates as rapidly as it commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака длится от нескольких секунд до полминуты и исчезает так же быстро, как и началась.

The Abrahamic religions and Dharmic religions are partial recognitions of this cycle, from a Baháʼí point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраамические религии и дхармические религии являются частичным признанием этого цикла с точки зрения Бахаи.

Many systems use the same ducts to distribute air cooled by an evaporator coil for air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие системы используют одни и те же каналы для распределения воздуха, охлаждаемого змеевиком испарителя для кондиционирования воздуха.

A simple example of natural evaporative cooling is perspiration, or sweat, secreted by the body, evaporation of which cools the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простым примером естественного испарительного охлаждения является потоотделение, или пот, выделяемый организмом, испарение которого охлаждает тело.

Because of this, evaporative coolers use only a fraction of the energy of vapor-compression or absorption air conditioning systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого испарительные охладители используют только часть энергии парокомпрессионных или абсорбционных систем кондиционирования воздуха.

The water droplets that create the mist are so small that they instantly flash-evaporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды, которые создают туман, настолько малы, что они мгновенно вспыхивают и испаряются.

This building stood until the middle of the 19th century, undergoing changes, expansions, and withstanding several partial destructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание простояло до середины 19 века, претерпев изменения, расширения и выдержав несколько частичных разрушений.

Pasteurized milk is first concentrated in an evaporator to approximately 50 percent milk solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастеризованное молоко сначала концентрируется в испарителе примерно до 50 процентов сухого молока.

Pan evaporation measurements enable farmers and ranchers to understand how much water their crops will need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения испарения Pan позволяют фермерам и скотоводам понять, сколько воды потребуется их посевам.

Evaporation cannot be measured in a Class A pan when the pan's water surface is frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение не может быть измерено в кастрюле класса А, когда поверхность воды в кастрюле замерзает.

Pan evaporation is used to estimate the evaporation from lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан-испарение используется для оценки испарения из озер.

Ionic compounds can be produced from their constituent ions by evaporation, precipitation, or freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионные соединения могут быть получены из входящих в их состав ионов путем испарения, осаждения или замораживания.

It is used to remove and discourage the buildup of limescale from boilers and evaporators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для удаления и предотвращения накопления известкового налета из котлов и испарителей.

Then since it is porous, the alcohol evaporates into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, поскольку он пористый, спирт испаряется в воздух.

In the chemical industry, they are used for the circulation of large masses of liquid, such as in evaporators and crystallizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В химической промышленности они используются для циркуляции больших масс жидкости, например в испарителях и кристаллизаторах.

A simple method of this type is spray-drying, in which the particle is formed by evaporation of the solvent from the matrix material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простым методом такого типа является распылительная сушка, при которой частица образуется путем испарения растворителя из матричного материала.

The novel concludes with a metafictional epilogue, described as a partial transcript of an international historical association conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман завершается метафизическим эпилогом, описанным как частичная стенограмма конференции международной исторической ассоциации.

The heat from the flames evaporated suspended fog droplets so that there would be a clearing in the fog directly over the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло от пламени испаряло взвешенные капельки тумана, так что в тумане прямо над взлетно-посадочной полосой образовалась бы просека.

Ideally, the surgery will provide a permanent cure, but sometimes it provides only partial relief from double vision or a sunken eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале операция обеспечит постоянное излечение, но иногда она дает лишь частичное облегчение от двоения в глазах или запавшего глаза.

The Summer 2012 North American heat wave caused further evaporation of groundwater, lakes, reservoirs, and rivers and streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2012 года североамериканская жара вызвала дальнейшее испарение грунтовых вод, озер, водохранилищ, рек и ручьев.

The treasury surplus had evaporated and the nation's economic health was worsening – precursors to the eventual Panic of 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейский профицит испарился, и экономическое здоровье страны ухудшилось-предвестники возможной паники 1893 года.

The main processes responsible for the disappearance of the gas in disks are viscous diffusion and photo-evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными процессами, ответственными за исчезновение газа в дисках, являются вязкая диффузия и фотоиспарение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partial evaporation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partial evaporation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partial, evaporation , а также произношение и транскрипцию к «partial evaporation». Также, к фразе «partial evaporation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information