Recognitions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
recognition, acknowledgements, admissions, confessions, acceptances, acknowledgement, appreciation, approvals, distinctions, acknowledge, acknowledgments, acquaintances, appreciations, approval, avowals, cognitions, identifications, acceptance, acclaims, accreditation, authorisations, awards, citations, confession, confirmations
abuse, ban, blames, challenge, concealments, condemnation, denial, deny, disapproval, dishonor, disregard, dissatisfaction, embargo, exploitation, forbidding, ignorances, ignore, infamies, neglect, obscurities, opposition, refusal, rejection, rejections, restriction
Recognitions plural of recognition.
The Scouter's Training Award is a set of recognitions for leaders who complete tenure, training and performance requirements. |
Премия за обучение скаутов-это набор наград для лидеров, которые выполняют требования к сроку службы, обучению и производительности. |
The size and complexity of the novel have led it to be compared with Ulysses, The Recognitions, and Gravity's Rainbow. |
Размер и сложность романа привели к тому, что его сравнивают с Улиссом, признаниями и радугой гравитации. |
He has received numerous recognitions for his work including a Grammy nomination in December 2007 for his remix of Delerium's Angelicus. |
Он получил множество наград за свою работу, включая номинацию на премию Грэмми в декабре 2007 года за ремикс на песню Delerium Angelicus. |
Kalema-Zikusoka has received a number of honours, awards, and other public recognitions of her environmental and humanitarian work. |
Калема-Зикусока получила ряд почетных званий, наград и других общественных наград за свою экологическую и гуманитарную деятельность. |
Of course four isn't quite comparable to the 70 recognitions of Kosovo. |
Конечно, четыре из них не вполне сопоставимы с 70 признаниями Косово. |
In recent years, television station idents have also introduced their own audio identities to strengthen their brand recognitions. |
В последние годы иденты телевизионных станций также внедрили свои собственные звуковые идентичности, чтобы усилить узнаваемость своего бренда. |
Она также получила награды и признания. |
|
The Scouter's Key is a set of recognitions for primary unit leaders who complete advanced tenure, training and performance requirements. |
Ключ разведчика - это набор признаний для руководителей первичных подразделений, которые выполняют повышенные требования к сроку службы, обучению и производительности. |
Later ranks were originally recognitions of earning merit badges beyond First Class, and not properly ranks. |
Более поздние звания первоначально были признанием получения знаков отличия За пределами первого класса, а не собственно звания. |
While sometimes failing to meet official minimums for recognitions as a religion, communities of Bahá'ís do exist from Poland to Mongolia. |
Хотя иногда они не соответствуют официальным минимумам для признания религии, общины бахаи существуют от Польши до Монголии. |
Kosovo's declaration cannot be seen separately from the recognitions that followed. |
Заявление Косово нельзя рассматривать отдельно от последующих признаний. |
First, it says to relutant countries that recognitions are occuring despite the ongoing legal process. |
Во-первых, он говорит релютантным странам, что признание происходит, несмотря на продолжающийся юридический процесс. |
Dumont earned three Silver Condor Awards and three awards at the Havana Film Festival, among numerous other recognitions. |
Дюмон получил три награды Серебряный Кондор и три награды на Гаванском кинофестивале, а также множество других наград. |
The Abrahamic religions and Dharmic religions are partial recognitions of this cycle, from a Baháʼí point of view. |
Авраамические религии и дхармические религии являются частичным признанием этого цикла с точки зрения Бахаи. |
Recognitions that are both accurate and tolerable are central features of empathy. |
Распознавание, которое является одновременно точным и терпимым, является центральной чертой эмпатии. |
However, the PRC responds to recognitions of the ROC by suspending relations with the other country. |
Однако КНР реагирует на признание РПЦ приостановлением отношений с другой страной. |
First, some recognitions will happen nevertheless, and are largely independent of the ICJ process. |
Во-первых, некоторые признания все же произойдут и в значительной степени не зависят от процесса МС. |
These recognitions were inexpressibly pleasant to her. It seemed as if she was not an imposter any more, and was coming to the home of her ancestors. |
Эти встречи и приветствия были ей невыразимо приятны: ей казалось, что она уже не самозванка, а по праву возвращается в дом своих предков. |
Later ranks were originally recognitions of earning merit badges beyond First Class, and not properly ranks. |
Более поздние звания первоначально были признанием получения знаков отличия За пределами первого класса, а не собственно звания. |
However, the 1970s saw a switch in diplomatic recognitions from the ROC to the PRC. |
Однако в 1970-е годы произошел переход дипломатических признаний от РПЦ к КНР. |
In the facial recognition branch of biometrics, eigenfaces provide a means of applying data compression to faces for identification purposes. |
В области биометрии распознавания лиц собственные поверхности обеспечивают возможность применения сжатия данных к лицам для целей идентификации. |
These approaches utilize the concepts of molecular self-assembly and/or molecular recognition. |
Эти подходы используют концепции молекулярной самосборки и / или молекулярного распознавания. |
In recognition of their achievements, the Hollies were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2010. |
В знак признания своих достижений Холлис были введены в Зал славы рок-н-ролла в 2010 году. |
He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed. |
Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся. |
Since 1997, it has also received recognition from the GCCF and various other cat breeding organizations. |
С 1997 года он также получил признание от GCCF и различных других организаций по разведению кошек. |
Mason and Slidell resumed their voyage to Britain but failed in their goal of achieving diplomatic recognition. |
Мейсон и Слайделл возобновили свое путешествие в Британию, но не достигли своей цели добиться дипломатического признания. |
On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations. |
15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций. |
Meanwhile, new nations liberated from German rule viewed the treaty as recognition of wrongs committed against small nations by much larger aggressive neighbours. |
Между тем новые народы, освобожденные от германского владычества, рассматривали договор как признание несправедливости, причиненной малым народам гораздо более крупными агрессивными соседями. |
But it would be a mistake to see this public recognition of Stalin as a real yearning for every aspect of the system he created. |
Но было бы ошибкой считать такое общественное признание Сталина настоящей тоской по каждому аспекту системы, которую он создал. |
With this there is a tie in to the third issue, which pertains to modes of recognition. |
С этим связана и третья проблема, которая касается способов распознавания. |
Significant additional impacts in image or object recognition were felt from 2011 to 2012. |
В период с 2011 по 2012 год наблюдалось значительное дополнительное воздействие на распознавание изображений или объектов. |
Current regulations providing for the recognition of trans and other gender identities use terms such as gender diverse and transgender. |
В действующих нормативных актах, предусматривающих признание транс-и других гендерных идентичностей, используются такие термины, как гендерное многообразие и трансгендерность. |
The employers agreed to the union claim of sole representation and to the lasting recognition of the unions instead of the councils. |
Работодатели согласились с претензией профсоюзов на единоличное представительство и на долгосрочное признание профсоюзов вместо советов. |
Working around the impedance mismatch problem for object-oriented programs starts with recognition of the differences in the specific logic systems being employed. |
Решение проблемы несовпадения импедансов для объектно-ориентированных программ начинается с распознавания различий в используемых конкретных логических системах. |
The conditions of validity of legal acts in general appear to be applicable to the act of recognition in particular. |
Условия действительности правового акта в целом представляются применимыми и к акту признания в частности. |
This individual/functional system integration generates opportunities for positional recognition. |
Эта индивидуальная / функциональная системная интеграция создает возможности для позиционного распознавания. |
Sharpe achieved national recognition as an architectural historian. |
Шарп добился национального признания как историк архитектуры. |
It monitors the impact of government policies on Pacific peoples, and promotes recognition of Pacific Island cultural values and aspirations. |
Оно осуществляет контроль за воздействием проводимой правительством политики на жителей тихоокеанских островов и содействует признанию их культурных ценностей и чаяний. |
Traditionally, Arnott's delivery vans have had number plates in the range SA 0nn in recognition of the SAO brand. |
Традиционно, фургоны доставки Arnott имели номерные знаки в диапазоне SA 0nn в знак признания бренда SAO. |
Most current research in AI-related fields is aimed at modest and specific goals, such as automated scheduling, object recognition, or logistics. |
Большинство современных исследований в области искусственного интеллекта направлены на достижение скромных и конкретных целей, таких как автоматизированное планирование, распознавание объектов или логистика. |
First, it deflected the recognition momentum developed during the summer and fall of 1861. |
Во-первых, он отклонил импульс признания, возникший летом и осенью 1861 года. |
Maquet took Dumas to court to try to get authorial recognition and a higher rate of payment for his work. |
Маке подал на Дюма в суд, чтобы добиться авторского признания и более высокой платы за его работу. |
This often gives the combined advantage of name recognition and more control over one's music along with a larger portion of royalty profits. |
Это часто дает комбинированное преимущество распознавания имен и большего контроля над своей музыкой наряду с большей частью прибыли от роялти. |
In recognition of Towel Day, the Norwegian public transportation company Kolumbus gave away a limited number of special towels to customers. |
В знак признания Дня полотенец норвежская компания общественного транспорта Kolumbus раздала клиентам ограниченное количество специальных полотенец. |
An effort appears to have been made to present the issue of ROK recognition in a biased way via these templates. |
По-видимому, была предпринята попытка представить проблему признания РК предвзятым образом с помощью этих шаблонов. |
This model explains the higher false recognition in the second experiment as a product of more activation being spread due to the longer word-lists used. |
Эта модель объясняет более высокое ложное распознавание во втором эксперименте как продукт большей активации, распространяемой из-за более длинных используемых списков слов. |
IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. |
Конференция IEEE по компьютерному зрению и распознаванию образов. |
These steps ensure that the keypoints are more stable for matching and recognition. |
Эти шаги гарантируют, что ключевые точки более стабильны для сопоставления и распознавания. |
Он был самым молодым биологом, получившим такое признание. |
|
I've been pushing for recognition of that complexity ever since Cat started her campaign, and it seems that we now have the materials needed to make the case. |
Я настаивал на признании этой сложности с тех пор, как Кэт начала свою кампанию, и, похоже, теперь у нас есть материалы, необходимые для этого дела. |
To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition, |
Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев |
Non-recognition is often a result of conflicts with other countries that claim those entities as integral parts of their territory. |
В других местах были построены тысячи километров туннелей для размещения политических, военных и промышленных активов. |
Face desecrated beyond recognition. |
Лицо изуродовано до неузнаваемости. |
Moreover, he argued that to model such concepts mathematically is important for the tasks of control, decision making, pattern recognition, and the like. |
Более того, он утверждал, что моделирование таких понятий математически важно для задач контроля, принятия решений, распознавания образов и тому подобного. |
Pattern recognition and logic skills used in Word Searches and Sudoku are useful in solving Pazurgo puzzles. |
Он выиграл, но позже позволил Ким снова получить доступ, увидев, насколько она улучшилась. |
Although Gutai was ahead of the times, her artistic ability was evaluated through the recognition that she is a woman. |
Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности. |
Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities. |
То, что вы выбраны Видео Продакшен Ньюс - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества. |
Oh, let me try the voice recognition. |
О, дай попробую их распознавание речи. |
The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets. |
Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации. |
- fingerprint recognition - распознавание отпечатков пальцев
- recognition of human rights - признание прав человека
- clear recognition - четкое осознание
- bring recognition - принести признание
- appropriate recognition - соответствующее признание
- recognition out of - признание из
- trade union recognition - признание профсоюза
- enhance brand recognition - повысить узнаваемость бренда
- almost beyond recognition - почти до неузнаваемости
- colour recognition - распознавание цвета
- recognition vocabulary - лексикон признание
- accurate recognition - точное распознавание
- number plate recognition - Распознавание номерных знаков
- recognition procedure - процедура признания
- pattern recognition techniques - методы распознавания образов
- practical recognition - практическое признание
- abbyy recognition server - Сервер распознавания ABBYY
- recognition and measurement - признание и оценка
- recognition of actuarial losses - признание актуарных убытков
- early recognition - раннее распознавание
- mutual recognition arrangement - взаимное расположение признания
- legal recognition - юридическое признание
- lead to recognition - привести к признанию
- beyond all recognition - неузнаваемо
- recognition of professionalism - признание профессионализма
- first gained recognition - первым получил признание
- no recognition - признание нет
- with this recognition - с этим признанием
- further recognition - дальнейшее признание
- academic recognition - академическое признание
