Participation and representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
participation in - участие в
auction participation application - заявка на участие в аукционе
participation pin - значок участника
universal participation - всеобщее участие
full participation - всестороннее участие
application for participation - заявка на участие
participation fee - комиссия за участие
protocol for consideration of applications for participation in public electronic auction - протокол рассмотрения заявок на участие в открытом аукционе в электронной форме
participation in procurement - участие в закупках
active participation - активное участие
Синонимы к participation: association, part, contribution, involvement, involution, engagement
Антонимы к participation: absence, non involvement, non engagement, disengagement, nonparticipation, independence, blockage, hindrance, hurt, injury
Значение participation: the action of taking part in something.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль
human representation - представление человека
representation of a god - представление бога
representation of - представление
hardware representation - аппаратная реализация
workforce representation - представительство трудового коллектива
consular representation - консульское представительство
equitable geographical representation - справедливое географическое представительство
work force representation - представительство трудового коллектива
faithful representation - правдивое отображение
internal pixel representation - внутреннее представление пикселя
Синонимы к representation: delineation, rendition, portrayal, presentation, depiction, image, picture, figurine, figure, likeness
Антонимы к representation: misrepresentation, nonrepresentation
Значение representation: the action of speaking or acting on behalf of someone or the state of being so represented.
When the Indian National Congress met in Gaya, in 1922,Singaravelar participated, seeing himself as a representative of workers. |
Когда Индийский Национальный Конгресс собрался в Гайе в 1922 году, Сингаравелар принял в нем участие,считая себя представителем рабочих. |
If Europe and the U.S. want the participation of the emerging powers, they must be prepared to allow them representation within international agencies. |
Если Европа и Соединенные Штаты хотят, чтобы в этих процессах принимали участие развивающиеся страны, они должны быть готовы к тому, чтобы обеспечить им представительство в международных институтах. |
Vlad's representatives participated in the peace negotiations between Michael Szilágyi and the Saxons. |
Представители Влада участвовали в мирных переговорах между Михаилом Силаги и саксами. |
Eventually, 22 American divisions participated in the battle at one time or another, representing two full field armies. |
В конечном итоге в сражении в тот или иной момент участвовали 22 американские дивизии, представлявшие две полные полевые армии. |
The Japanese government pays our fees, our annual fees, ATHERTON MARTIN Former IWC Representative for Dominica for participation in the International Whaling Commission. |
Японское правительство выплачивает наши взносы, наши ежегодные взносы за право участия в Международной китобойной комиссии. |
The Conference will elect a President from among the representatives of participating States. |
Конференция изберет Председателя из числа представителей участвующих государств. |
Lawyers, journalists elected representatives; local elders, social and political leaders participated in the seminar. |
В семинаре приняли участие юристы, журналисты, выборные представители, местные старейшины, общественные и политические лидеры. |
It was proposed that a staff representative participate in the discussion of change management at the third regular session 1998. |
Было предложено пригласить представителя персонала принять участие в обсуждении вопросов, касающихся осуществления изменений, на третьей очередной сессии 1998 года. |
Participants come from every type and size of organization – profit, nonprofit, government – representing a variety of industries. |
Участники приходят из всех типов и размеров организаций-коммерческих, некоммерческих, государственных-представляющих различные отрасли промышленности. |
Participants represented a wide range of expertise and practical experiences in hybrid tribunals. |
В совещании приняли участие лица, обладающие надлежащей компетенцией и практическим опытом в области деятельности смешанных трибуналов. |
As the administration's representative, I need to participate in any conversations |
Как представитель администрации, я должна участвовать в любых переговорах... |
Reciprocal teaching is best represented as a dialogue between teachers and students in which participants take turns assuming the role of teacher. |
Взаимное обучение лучше всего представить как диалог между преподавателями и студентами, в котором участники по очереди берут на себя роль учителя. |
Roxburgh later announced the Trail Smoke Eaters were chosen to represent Canada, and would participate in a profitable exhibition tour. |
Позже Роксбург объявил, что Пожиратели дыма тропы были выбраны для представления Канады и будут участвовать в прибыльном выставочном туре. |
Second, he considered participation, not representation, the essence of democracy. |
Во-вторых, он считал участие, а не представительство, сутью демократии. |
Participatory culture lacks representation of the female, which has created a misrepresentation of women online. |
В культуре участия отсутствует представление о женщинах, что создает искаженное представление о женщинах в интернете. |
become non-representative because the participants disproportionately possess certain traits which affect the outcome. |
становятся непрезентативными, потому что участники непропорционально обладают определенными чертами характера, влияющими на результат. |
From 241 participants representing 14 nations in 1896, the Games have grown to about 10,500 competitors from 204 nations at the 2012 Summer Olympics. |
С 241 участника, представляющих 14 стран в 1896 году, игры выросли до примерно 10 500 участников из 204 стран на летних Олимпийских играх 2012 года. |
It represents the government directly participate in the milling industry which can influence the commercial activities. |
Он представляет собой правительство, непосредственно участвующее в мукомольной промышленности, которое может влиять на коммерческую деятельность. |
The Japanese government pays our fees, our annual fees, ATHERTON MARTIN Former IWC Representative for Dominica for participation in the International Whaling Commission. |
Японское правительство выплачивает наши взносы, наши ежегодные взносы за право участия в Международной китобойной комиссии. |
US participants represent a country at war in which energies are concentrated on defeating the enemy, terrorism, whether of the Al Queda or Iraqi variety. |
Участники со стороны США представляют страну, находящуюся в состоянии войны, усилия которой сконцентрированы на разгроме врага, терроризма, будь то Аль Каеда или терроризм иракского образца. |
The representative of the Liga ng mga Barangay and the Sangguniang Kabataan also participates in the city council. |
В городском совете также участвуют представители Лиги НГ Мга Барангай и Сангуньян Кабатаан. |
The Japanese government pays our fees, our annual fees, ATHERTON MARTIN Former IWC Representative for Dominica for participation in the International Whaling Commission. |
Японское правительство выплачивает наши взносы, наши ежегодные взносы за право участия в Международной китобойной комиссии. |
In 1958, a granite statue of Rafter, representing participants in the Easter Rising, was erected in the Abbey Square in Enniscorthy. |
В 1958 году на площади аббатства в Эннискорти была установлена гранитная статуя Рафтера, представляющая участников Пасхального восстания. |
However, if the balance between number of participants and duration of the competition is defined properly, this usually results in a representative ranking. |
Однако, если баланс между количеством участников и продолжительностью соревнования определен правильно, это обычно приводит к репрезентативному ранжированию. |
In Iran, women participate in numerous sports and have represented the country in sporting events such as the Asian Games, Olympic games, and World Cups. |
В Иране женщины участвуют во многих видах спорта и представляли страну на таких спортивных мероприятиях, как Азиатские игры, Олимпийские игры и чемпионаты мира. |
DACA participants represent a huge pool of talent that will soon be forced into the shadows. |
Участники программы «Отложенные действия» представляют собой огромный резерв талантов, однако в скором времени они будут вынуждены уйти в тень. |
Their lack of representation, both socially and politically, within the area additionally silenced their acknowledgment of participation. |
Отсутствие у них представительства, как в социальном, так и в политическом плане, в этом районе также заставляло их молчать о своем признании участия. |
The data represented only those volunteering to participate in discussion of taboo topics. |
Эти данные были представлены только теми, кто добровольно согласился участвовать в обсуждении запретных тем. |
Representatives of cities who did not attend were able to participate via an electronic workspace to check progress and ask questions. |
Представители городов, которые не присутствовали, имели возможность участвовать с помощью электронных средств в целях оценки прогресса и постановки вопросов. |
The ideals of participatory democracy are represented through suppleness rather than rigidity. |
Идеалы широкой демократии представлены гибкими, а не жёсткими. |
A selected young artist under age of 30 as a representative of his or her country had the qualification for participation. |
Отобранный молодой художник в возрасте до 30 лет в качестве представителя своей страны имел право на участие в конкурсе. |
The Conference shall establish a Committee of the Whole on which each State participating in the Conference may be represented. |
Конференция учреждает Комитет полного состава, в котором может быть представлено каждое государство, участвующее в Конференции. |
More Governments participated in the pledging event in 2001 than in 2000, and the outcome represents a very slight increase in regular resources over 2000. |
В 2001 году в мероприятии по объявлению взносов приняло участие больше правительств, чем в 2000 году, и его результаты свидетельствуют о незначительном увеличении объема регулярных ресурсов по сравнению с 2000 годом. |
We plan to invite representatives of participating international organizations to join the mission. |
Мы планируем пригласить представителей соответствующих международных организаций к участию в этой миссии. |
The active participation of staff representatives in all change management teams, task forces or other such entities set up for the purpose is a prerequisite. |
Активное участие представителей персонала в работе всех групп по управлению переменами, целевых групп или других подобных структур, создаваемых для этой цели, составляет необходимое условие этого. |
Main advocates of participatory democracy view it as an appropriate political development considering the inherent democratic deficiency in representative models. |
Основные сторонники партисипативной демократии рассматривают ее как соответствующее политическое развитие, учитывая присущий демократическим моделям дефицит репрезентативности. |
The following text is the original 1964 text agreed on by the representatives of the participating nations mentioned at the end of the Charter. |
Нижеследующий текст является первоначальным текстом 1964 года, согласованным представителями участвующих государств, упомянутых в конце Устава. |
One such study, conducted by Bower, Black, and Turner in 1979, asked participants to read 18 different scenarios, all of which represented a doctor’s office script. |
В одном из таких исследований, проведенном Бауэром, Блэком и Тернером в 1979 году, участникам предлагалось прочитать 18 различных сценариев, каждый из которых представлял собой сценарий кабинета врача. |
He participated in debates but did not vote, as he did not represent the entire colony. |
Он участвовал в дебатах, но не голосовал, так как не представлял всю колонию. |
The IARC adopted its own rating system in countries and territories that are not represented by a participating rating authority. |
МАИР ввел свою собственную систему рейтингов в странах и территориях, которые не представлены участвующим рейтинговым органом. |
There will also be assigned seating for participants representing organizations. |
Будут выделены также места для участников, представляющих организации. |
He says that one must approach these results with caution, because the participants do not represent the general population. |
Он говорит, что к этим результатам нужно подходить с осторожностью, потому что участники не представляют общую популяцию. |
Her appearance marked the first time Australia had been represented at Eurovision and was first solo artist from a non-participating country to perform as a guest. |
Ее появление ознаменовало первый раз, когда Австралия была представлена на Евровидении и была первой сольной артисткой из страны-неучастницы, выступившей в качестве гостя. |
It is important to avoid an unbalanced regional representation of the participants in the congress. |
Важно избежать несбалансированного регионального представительства участников на конгрессе. |
US participants represent a country at war in which energies are concentrated on defeating the enemy, terrorism, whether of the Al-Qaeda or Iraqi variety. |
Участники со стороны США представляют страну, находящуюся в состоянии войны, усилия которой сконцентрированы на разгроме врага, «терроризма», будь то Аль Каеда или терроризм иракского образца. |
Rather, participants write down a string of letters and numbers, called a public key fingerprint, which represents their key. |
Вместо этого участники записывают строку букв и цифр, называемую отпечатком открытого ключа, который представляет их ключ. |
Representatives of the democratic right, Oskar Hergt and Gustav Stresemann also participated. |
В нем также приняли участие представители демократических правых-Оскар Хергт и Густав Штреземан. |
They had been drafted with the participation, inter alia, of government and non-governmental representatives, the intention being to reflect Jordanian women's aspirations. |
Поправки были разработаны при участии помимо прочего представителей правительства и неправительственных организаций, с тем чтобы отразить в них чаяния иорданских женщин. |
Participation inequality is usually represented along the dimension of inclusiveness. |
Неравенство участия обычно представлено в измерении инклюзивности. |
Georgia welcomes the participation of the new European Union Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia, Ambassador Herbert Salber. |
Грузия приветствует участие в дискуссиях нового Специального представителя Европейского союза по Южному Кавказу и кризису в Грузии посла Херберта Сальбера. |
A 12-step program usually doesn't traumatize the participant. |
12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов. |
On 23 February 1994 the State Duma declared amnesty for all GKChP members and their accomplices, along with the participants of the October 1993 crisis. |
23 февраля 1994 года Государственная дума объявила амнистию всем членам ГКЧП и их пособникам, а также участникам Октябрьского кризиса 1993 года. |
Unlike the American model of graduate schools, only doctoral students participate in a Graduiertenkolleg. |
В отличие от американской модели аспирантуры, в Graduiertenkolleg участвуют только докторанты. |
At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores. |
В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок. |
Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group. |
У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы. |
All participants get approved by the Premier League General Assembly. |
Все участники получают одобрение Генеральной Ассамблеи Премьер-Лиги. |
Her diaries were aired on BBC Radio 4 as part of the series Messages to Myself, where she was the youngest participant in the programme. |
Ее дневники транслировались на радио Би-би-си 4 в рамках серии послания самому себе, где она была самой молодой участницей программы. |
Dear WikiProject Literature participants...WikiProject Media franchises is currently discussing a naming convention for franchise articles. |
Уважаемые участники литературного проекта WikiProject...WikiProject Media franchises в настоящее время обсуждает соглашение об именовании статей франшизы. |
In Nasiriyah, pro-Iran funeral participants shot and wounded three protestors. |
В Насирии проиранские участники похорон застрелили и ранили трех протестующих. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participation and representation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participation and representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participation, and, representation , а также произношение и транскрипцию к «participation and representation». Также, к фразе «participation and representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
