Partner in providing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partner in providing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партнер в обеспечении
Translate

- partner [noun]

noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик

verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару

  • remaining partner - сохранившийся партнер

  • strong partner for - сильный партнер

  • global isv partner - Глобальный ISV партнер

  • secure a partner - обеспечить партнер

  • minority partner - миноритарный партнер

  • became the managing partner - стал управляющим партнером

  • faithful partner - верный партнер

  • speaking partner - выступая партнером

  • partner organizations - партнерские организации

  • assembly partner - партнер сборки

  • Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice

    Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival

    Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- providing [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если



Nokia has no investment in HMD, but remains a partner, setting mandatory requirements and providing patents and technologies, in return for royalty payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nokia не инвестирует в HMD, но остается партнером, устанавливая обязательные требования и предоставляя патенты и технологии в обмен на выплаты роялти.

It did so by providing development tools, training, access to proprietary APIs in early versions, and partner programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях имеет смысл, чтобы записи были тесно связаны, если не на одной странице в любом случае.

It was in effect the junior partner in the system of go schools, never providing a Meijin player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически это был младший партнер в системе школ го, никогда не предоставлявший игрока Мэйдзин.

UA was to remain a silent partner, providing money, while Albert Broccoli took producer credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UA должна была оставаться молчаливым партнером, предоставляя деньги, в то время как Альберт Брокколи взял кредит продюсера.

Over 130 nations worldwide have adopted a regime providing for merger control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 130 стран мира приняли режим, предусматривающий контроль за слияниями.

Chickenpox and shingles often result in blisters that break open, providing a gap in the skin through which bacteria can enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряная оспа и опоясывающий лишай часто приводят к появлению волдырей, которые вскрываются, образуя щель в коже, через которую могут проникать бактерии.

That is why we always open to new contacts and partner cooperation in counter delivery of ferrous materials and coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мы всегда открыты к новым контактам и установлению партнерских отношений во встречных поставках железорудного сырья и коксующихся углей.

's maternity leave policy, lengthening its time allowance and providing a cash bonus to parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* политика предоставления отпуска по беременности и родам, продление срока его действия и предоставление денежной премии родителям.

How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание?

A portion of the mission that had just evolved was providing medical support to the communities they trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь выполнялась часть миссии, состоявшая в оказании медицинской помощи в округе, где они проводили обучение.

That's why you asked to partner with me on this sortie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты попросил меня быть напарником для этой вылазки.

I went to bury Bryce, my partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила туда похоронить своего партнёра, Брайса.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

These data have been used to establish a common services database providing comprehensive and analytical information on various aspects of common services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные использовались для формирования базы данных по общим службам, содержащей всестороннюю аналитическую информацию по различным аспектам общих служб.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

Enerpoint offers their clients overall economic solutions as a long-term product development and production partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Enerpoint помогает своим клиентам в решении их общеэкономических задач и предлагает себя в качестве долгосрочного партнера в развитии их собственного производства и продукции.

Make notes on recipes, send your partner subtle hints about birthday gifts, or draw mustaches on celebrities — the web is your canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте заметки для рецептов, отправляйте своему партнеру тонкие намеки о подарке на день рождения или просто дорисовывайте усы знаменитостям — весь Интернет может стать вашим холстом.

May I take the liberty of providing a new prescription?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я взять на себя смелость сделать новое предписание?

It can be disingenuous since I'm a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли стать неискренними с тех пор как я стал партнером.

I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер.

Your partner spent time in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш партнер сидел в тюрьме.

This machine isolates the part of the subject's brain containing all perceptions of its romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина изолирует часть мозга испытуемого, содержащую все представления о его романтическом партнёре.

Is it true Pollyhop is providing you with voter data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что она обеспечивает вас данными об избирателях?

You leave your partner in safe hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставляете свою даму в надёжных руках.

Providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorism act of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об обеспечении надлежащими орудиями, требуемыми для пресечения терроризма 2001 года.

And do you, David, take this man to be your partner in life, in love, committed to one another's joy and sustenance from this day forth, so long as you both shall live?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, Дэвид, берешь этого мужчину в партнеры по жизни, по любви, предан ли ты идее делить друг с другом радости и поддерживать друг друга с этого дня и до конца вашей жизни?

You disappoint your boss and sacrifice a finger,partner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочаровал босса и поплатился пальцем, дружок?

And that working in this office that was my father's with a guy who became sort of a partner, sort of a mentor, someone who was... family-adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что работа в кабинете моего отца с парнем, который стал то ли партнёром, то ли наставником, кем-то вроде семьи.

What my partner is trying to say is we're still building a practice, so we're very particular about our clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой партнер пытается сказать, что мы только начали и поэтому мы очень избирательны в своих клиентах.

You're a partner here, but you've been billing a lot of hours to Camila Vargas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - мой партер, но ты очень много работаешь с Камилой Варгас.

China is Angola's biggest trade partner and export destination as well as the fourth-largest source of imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является крупнейшим торговым партнером и экспортным направлением Анголы, а также четвертым по величине источником импорта.

On Singaravelar's initiative first ever mid-day meal scheme was introduced in Madras for providing cooked meals to children in corporation schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инициативе Сингаравелара в Мадрасе была введена первая в истории система питания в середине дня для обеспечения детей в школах корпорации приготовленной едой.

Ballroom dance may refer, at its widest definition, to almost any recreational dance with a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальный танец может относиться, в самом широком смысле, практически к любому рекреационному танцу с партнером.

In others, it is a rare event; selfing in such species is more common in adverse environmental conditions, or in the absence of a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях это редкое явление; селфинг у таких видов более распространен в неблагоприятных условиях окружающей среды или в отсутствие партнера.

The SVir enables women to have intercourse with their partner through use of the OPue interactive vibrator no matter how great the distance that separates the couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свирь позволяет женщинам вступать в половую связь со своим партнером с помощью интерактивного вибратора OPue независимо от того, насколько велико расстояние, разделяющее пару.

Holmium is one of the colorants used for cubic zirconia and glass, providing yellow or red coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольмий является одним из красителей, используемых для кубического циркония и стекла, обеспечивая желтую или красную окраску.

Rosario is a minority owner/limited partner of the Miami Dolphins NFL team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росарио является владельцем меньшинства/ограниченный партнер команды Майами Долфинс Национальной футбольной Лиги.

Assisted suicide includes anyone materially helping another person die by suicide, such as providing tools or equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вспомогательным самоубийством понимается любое лицо, оказывающее материальную помощь другому лицу, умершему в результате самоубийства, например предоставление инструментов или оборудования.

Ten passengers and two crew members were able to connect, providing information to family, friends, and others on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять пассажиров и два члена экипажа смогли связаться, предоставив информацию семье, друзьям и другим людям на земле.

Megan is attracted to Cash, hacking the school's system to make him her biology lab partner, to the ire of two mean girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меган привлекает кэш, взламывает школьную систему, чтобы сделать его своим партнером по биологии, к ярости двух дрянных девчонок.

The urethra runs through the shaft, providing an exit for sperm and urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уретра проходит через ствол, обеспечивая выход для спермы и мочи.

With such a stigmatization of memory disorders, and mental illnesses in general, it can be especially hard for those providing aid for these individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой стигматизации расстройств памяти и психических заболеваний в целом, это может быть особенно трудно для тех, кто оказывает помощь этим людям.

The USSR discouraged further escalation of the war, however, providing just enough military assistance to tie up American forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако СССР препятствовал дальнейшей эскалации войны, оказывая лишь достаточную военную помощь, чтобы связать американские войска.

Lossless compression schemes, such as FLAC or ALAC take much more disc space, but do not affect the sound quality as much, thus providing better sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы сжатия без потерь, такие как FLAC или ALAC, занимают гораздо больше места на диске, но не влияют на качество звука так сильно, обеспечивая тем самым лучший звук.

Winged-edge meshes address the issue of traversing from edge to edge, and providing an ordered set of faces around an edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетки с крылатыми краями решают проблему перехода от края к краю и обеспечивают упорядоченный набор граней вокруг края.

She was his faithful and fond partner during the Indian years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была его верным и любящим партнером во время индийских лет.

Donor sperm provided in this way may be given directly to the recipient woman or her partner, or it may be transported in specially insulated containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорская сперма, предоставленная таким образом, может быть передана непосредственно женщине-реципиенту или ее партнеру, либо транспортирована в специально изолированных контейнерах.

The 3rd Season was won by pop-singer and dancer Fei and her partner Kim Soo Ro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-й сезон выиграли поп-певица и танцовщица Фэй и ее партнер Ким Су Ро.

The PSR affects firms providing payment services and their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПСР затрагивает фирмы, предоставляющие платежные услуги, и их клиентов.

He ran the gallery in association with his Australian business partner, Harry Tatlock Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управлял галереей совместно со своим австралийским деловым партнером Гарри Татлоком Миллером.

When the young black officer asks his partner if he heard the noise, the older white officer condescendingly tells him to go and look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда молодой чернокожий офицер спрашивает своего напарника, слышал ли он шум, старший белый офицер снисходительно говорит ему пойти и посмотреть.

Due to the low water levels, by 2014 it was providing power only during periods of peak demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого уровня воды к 2014 году он обеспечивал электроэнергией только в периоды пикового спроса.

An account states that the gifts and payments that a shaman receives are given by his partner spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете говорится, что дары и выплаты, которые получает шаман, даются его партнерским духом.

Her partner, Kayo Murakami, disappeared and was framed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее партнер, Кайо Мураками, исчез и был подставлен.

Geriatrics is the role of healthcare in providing care to the elderly population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гериатрия - это роль здравоохранения в оказании помощи пожилому населению.

In February 1989, upon the death of Emperor Shōwa, he joined the Imperial Household Agency, providing counsel on legal and other matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года, после смерти императора Севы, он присоединился к Агентству императорского двора, предоставляя консультации по юридическим и другим вопросам.

Is seen divining for water, and helping Morag by catching and providing them with Pickerel caught from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что он гадает на воду и помогает Мораг, ловя и снабжая их Пикерелем, выловленным из реки.

Intimate partner and sexual violence are mostly perpetrated by men against girls and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интимный партнер и сексуальное насилие в основном совершаются мужчинами в отношении девочек и женщин.

Distributors are responsible for providing receipts for sales and proving they have legitimate customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибьюторы несут ответственность за предоставление квитанций о продажах и доказательство того, что у них есть законные клиенты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partner in providing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partner in providing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partner, in, providing , а также произношение и транскрипцию к «partner in providing». Также, к фразе «partner in providing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information