Party on the implementation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party on the implementation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сторона по осуществлению
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • belligerent party - воюющая сторона

  • pirate party germany - Партия пиратов Германии

  • leftist party - левая партия

  • populist party - популистская партия

  • unless one party - если не одной из сторон

  • party challenging - партия бросает вызов

  • third party services - услуги третьих лиц

  • party favour - благосклонности партии

  • party favours - партия выступает

  • other responsible party - другая ответственная сторона

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • retrieved on - получены на

  • cream on - крем на

  • on literature - по литературе

  • on peer - на равных

  • roasting on - обжиг на

  • on profile - в профиле

  • on branding - по брендингу

  • on looking - на поиск

  • on splitting - по расщеплению

  • on mesh - на сетке

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение



Australia urges all States to become party to the Agreement as soon as possible, and to implement its provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия решительно призывает государства стать участниками Соглашения как можно раньше и осуществить его положения.

As the Federalist Party, they opposed the policies implemented by Buenos Aires, and waged the Argentine Civil Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи федералистской партией, они выступали против политики, проводимой Буэнос-Айресом, и вели гражданскую войну в Аргентине.

This movement was met by the Islamic Masyumi Party in 1956 when it called for the implementation of affirmative action for indigenous businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение было встречено Исламской партией Масюми в 1956 году, когда она призвала к осуществлению позитивных действий для предприятий коренных народов.

The Secretariat headed the CPSU's central apparatus and was solely responsible for the development and implementation of party policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат возглавлял центральный аппарат КПСС и единолично отвечал за разработку и осуществление партийной политики.

The party pursued state socialism, under which all industries were nationalized and a command economy was implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия стремилась к государственному социализму, при котором были национализированы все отрасли промышленности и введена командная экономика.

The State party had not indicated the timetable for the implementation of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник не сообщило график, предусмотренный для реализации этой программы.

The implements available to the Frank Party would have left broader kerf marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия, которые были на корабле Фрэнка оставили бы более глубокие надрезы.

Once implemented to achieve a realistic integration of means and ends, party politics would cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она будет реализована для достижения реалистичной интеграции средств и целей, партийная политика перестанет существовать.

On 9 March, the NCRC ordered Salah al-Din al-Bitar, one of the Ba'ath Party founders, to form a government, and to implement the policies of the NCRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 марта НКПЧ приказала Салах ад-Дину аль-Битару, одному из основателей партии Баас, сформировать правительство и осуществлять политику НКПЧ.

China is party to 26 international conventions and worked hard to implement them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является участником 26 международных конвенций и прилагает все усилия к их осуществлению.

Any State party which derogated from it should be urged to take the necessary steps to ensure its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое государство-участник, отступающего от положения этой статьи, необходимо настоятельно призвать принять необходимые меры для обеспечения ее осуществления.

The Working Party will discuss in what ways it could further ensure implementation of elements of the Common UNECE-UNESCAP Strategic Vision for the Euro-Asian Transport Links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа рассмотрит вопрос о том, каким образом она могла бы и впредь обеспечивать осуществление элементов, предусмотренных Общей стратегической позицией ЕЭК ООН- ЭСКАТО ООН по развитию евро-азиатских транспортных соединений.

The first notable implementation of social liberal policies occurred under the Liberal Party in Britain from 1906 until 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая заметная реализация социал-либеральной политики произошла при Либеральной партии в Великобритании с 1906 по 1914 год.

The Committee cannot prescribe in detail the measures which each or every State party will find appropriate to ensure effective implementation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет не может указывать со всеми подробностями, какие меры все и каждое государство-участник должны считать необходимыми для обеспечения эффективного осуществления Конвенции.

NewField IT is a wholly owned subsidiary of Xerox that implements and supports third party software for MPS providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NewField - это полностью принадлежащая дочерняя компания Xerox, которая реализует и поддерживает стороннее программное обеспечение для поставщиков MPS.

It directs the overall implementation of Sinn Féin policy and activities of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он руководит общим осуществлением политики Шинн Фейн и деятельностью партии.

However, the CPSU delegates at the Plenum watered down Gorbachev's proposal, and democratic choice within the Communist Party was never significantly implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако делегаты ЦК КПСС на Пленуме смягчили предложение Горбачева, и Демократический выбор внутри Коммунистической партии так и не был существенно реализован.

Alongside apartheid, the National Party implemented a programme of social conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с апартеидом Национальная партия осуществляла программу социального консерватизма.

However, withdrawal does not exonerate the withdrawing State Party from its obligation it should have implemented as member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем выход не освобождает выходящее государство-участник от его обязанности, которое оно должно было осуществлять в качестве государства-члена.

However, the newer standard, RFC 6265, explicitly allows user agents to implement whichever third-party cookie policy they wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более новый стандарт, RFC 6265, явно позволяет агентам пользователей реализовывать любую стороннюю политику cookie, которую они пожелают.

The term describes the specific political ideology which Stalin implemented in the Communist Party of the Soviet Union and in a global scale in the Comintern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин описывает специфическую политическую идеологию, которую Сталин реализовал в Коммунистической партии Советского Союза и в глобальном масштабе в Коминтерне.

Likewise, we call for the implementation of Security Council resolution 1695 (2006) and urge progress in the six-party talks on the North Korean nuclear problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем также к осуществлению резолюции 1695 (2006) Совета Безопасности и считаем настоятельно необходимым достижение прогресса на шестисторонних переговорах по ядерной проблеме Северной Кореи.

Elite bureaucrats collaborated closely with the party and interest groups in drafting and implementing policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитные бюрократы тесно сотрудничали с партией и группами интересов в разработке и осуществлении политики.

Instead, it should return to the six-party talks without preconditions, so as to work with other parties for the implementation of the 19 September joint statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого ей следует без предварительных условий вернуться на шестисторонние переговоры, с тем чтобы работать с другими сторонами над осуществлением совместного заявления от 19 сентября.

Kotlin implements coroutines as part of a first-party library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kotlin реализует сопрограммы как часть библиотеки первого лица.

MDM is usually implemented with the use of a third party product that has management features for particular vendors of mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MDM обычно реализуется с использованием стороннего продукта, который имеет функции управления для конкретных поставщиков мобильных устройств.

These cores implement the ARM instruction set, and were developed independently by companies with an architectural license from ARM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ядра реализуют набор инструкций ARM и были разработаны независимо компаниями с архитектурной лицензией от ARM.

The two leading political parties in Canada are the Progressive Conservative Party and the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя ведущими политическими партиями в Канаде являются Прогрессивно-консервативная партия и Либеральная партия.

He was the last of the party from the armory, but another fifteen men had arrived via other unlikely avenues of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг был последним в группе из оружейной, но еще пятнадцать человек пришли другими неожиданными путями.

The principal challenges in moving from planning to implementation revolve around adequate financial commitments, both internally and from the development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные задачи, предусматривающие переход от планирования к осуществлению, связаны главным образом с надлежащими финансовыми обязательствами как внутри страны, так и со стороны партнеров по процессу развития.

These consultations, and the implementation of resulting decisions, will require close cooperation with the OECD secretariat and OECD member state missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти консультации и реализация итоговых решений потребуют тесного сотрудничества с секретариатом ОЭСР и представительствами государств членов ОЭСР.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

In general, the implementation of the activities suffered a slowdown owing to the tense political climate in connection with the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом нормальному ходу осуществления мероприятий помешала напряженная политическая обстановка в связи с выборами.

In other words, a global assessment of the implementation measures should be more clearly stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, общая оценка мер по выполнению рекомендаций должна излагаться более четко.

This new round leveraged the successful implementation of the 2005 round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый цикл был построен на основе учета успешных результатов проведения цикла 2005 года.

The challenges encountered during the implementation period are manifold and wide-ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, с которыми пришлось столкнуться в ходе выполнения этой программы, многочисленны и разнообразны.

They also need substantial support in moving straight from the formulation phase to the implementation phase of their NAPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны также нуждаются в значительной поддержке для незамедлительного перехода от этапа разработки к этапу реализации своих НПД.

Israel is accountable for the implementation of the Convention, including the reporting obligation, in all areas over which it exercises effective control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль несет ответственность за осуществление Конвенции, включая обязательство по представлению докладов, во всех реально контролируемых им районах.

In the Party form, on the General FastTab, select Person in the Record type field and enter the person’s name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Субъект на экспресс-вкладке Разное выберите Респондент в поле Тип записи и введите имя лица.

Paul can do far more good stretching the Republican Party’s ideological straitjacket than he will ever do wearing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол принесет гораздо больше пользы, если растянет смирительную рубашку республиканской идеологии, чем если он наденет ее на себя.

And just after I had fallen asleep something DID come and sting me. Probably it was a party of hag fleas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснулся, чорт возьми, в самом деле что-то почесывается, верно, ведьмы блохи.

We'll have to save them some titbits from your party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны будем оставить им лакомых кусочков с вашей вечеринки.

Any instance, class or struct, automatically gains this implementation simply by conforming to Equatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой экземпляр, класс или структура, автоматически получает эту реализацию, просто соответствуя Equatable.

Such an implementation requires that the order system support deep linking or other retargeting services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реализация требует, чтобы система заказов поддерживала глубокое связывание или другие услуги ретаргетинга.

This is the UK implementation of Article 3 UN Convention on the Rights of the Child Best Interests of the Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осуществление Великобританией статьи 3 Конвенции ООН о правах ребенка наилучшие интересы ребенка.

When the accept method is called in the program, its implementation is chosen based on both the dynamic type of the element and the static type of the visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в программе вызывается метод accept, его реализация выбирается исходя как из динамического типа элемента, так и из статического типа посетителя.

CPython is the reference implementation of Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPython-это эталонная реализация Python.

Also in July 2019, Instagram announced that it would implement new features designed to reduce harassment and negative comments on the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В июле 2019 года Instagram объявил, что он будет внедрять новые функции, призванные уменьшить преследования и негативные комментарии к сервису.

The scheme is estimated to cost at least AU$400 million per year to implement, working out to at least $16 per user per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, реализация этой схемы обойдется не менее чем в 400 миллионов австралийских долларов в год, а ее реализация обойдется не менее чем в 16 долларов на одного пользователя в год.

This new regime now started to implement the policies that their radical predecessors had written into the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый режим теперь начал осуществлять политику, которую их радикальные предшественники вписали в Конституцию.

On May 29, 2019, Prime Minister Trudeau introduced a USMCA implementation bill in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2019 года премьер-министр Трюдо внес в Палату общин законопроект об имплементации USMCA.

It has since been used in almost all rocket engines, including Walter Thiel's implementation, which made possible Germany's V-2 rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он использовался почти во всех ракетных двигателях, включая реализацию Вальтера Тиля, которая сделала возможной немецкую ракету V-2.

De Gaulle's tanks were inspected by President Lebrun, who was impressed, but regretted that it was too late to implement his ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки де Голля были осмотрены президентом Лебреном, который был впечатлен, но сожалел, что было слишком поздно для осуществления его идей.

Clients can normally count on paying roughly 50-200% of the price of the software in implementation and consulting fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты обычно могут рассчитывать на оплату примерно 50-200% от стоимости программного обеспечения в виде платы за внедрение и консультационные услуги.

States that enter the learning collaborative receive four years of seed funding to support initial implementation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства, которые вступают в сотрудничество в области обучения, получают четыре года начального финансирования для поддержки первоначальных усилий по осуществлению.

In the .NET Base Class Library there are a few objects that implement this pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В библиотеке базовых классов .NET есть несколько объектов, реализующих этот шаблон.

Tomorrow, armed with Russian passports and money from the Kremlin, they will implement the ‘Georgian scenario’ in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, вооружившись российскими паспортами и деньгами из Кремля, они будут реализовывать на Украине грузинский сценарий.

These conflicts go back to the failure to implement the 5th and 6th Schedules of the Constitution of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конфликты восходят к невыполнению 5-го и 6-го пунктов Конституции Индии.

The Soviet government resorted to the execution and mass deportation of defiant kulaks to Siberia in order to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления этого плана Советское правительство прибегло к расстрелу и массовой депортации непокорных Кулаков в Сибирь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party on the implementation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party on the implementation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, on, the, implementation , а также произношение и транскрипцию к «party on the implementation». Также, к фразе «party on the implementation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information