Party removed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
party pooper - сторонник
pajama party - пижамная вечеринка
a third-party service provider - поставщик услуг третьих сторон
to a other party - на другой стороне
such third party materials - такие материалы третьих лиц
independent third party - независимая третья сторона
not party to the hague convention - не является участником Гаагской конвенции
party interests - партийные интересы
boat party - сторона лодки
signatory party - подписавшая сторона
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
was removed - был удален
number removed - номер удален
removed from normal - удален из нормального
whey is removed - сыворотка удаляется
removed section - удаленный раздел
mechanically removed - механически удалены
removed from the system - удален из системы
not to be removed - не должны быть удалены
removed from their families - от своих семей
could be removed easily - может быть легко удалена
Синонимы к removed: unconnected to, alien to, foreign to, outside of, unrelated to, disconnected from, distant from, remote from, distant, remote
Антонимы к removed: close, take, reduce, put, make, select, create, set, choose
Значение removed: Separated in time, space, or degree.
I have closed this question and removed the party's name from the heading. |
Я закрыл этот вопрос и удалил название партии из заголовка. |
All were removed from the Party apparatus and given prison sentences. |
Все они были выведены из партийного аппарата и приговорены к тюремному заключению. |
On April 14, Gorbachev removed Jumber Patiashvili as First Secretary of the Georgian Communist Party and replaced him with former Georgian KGB chief Givi Gumbaridze. |
14 апреля Горбачев снял Джумбера Патиашвили с поста первого секретаря ЦК Компартии Грузии и заменил его бывшим начальником КГБ Грузии Гиви Гумбаридзе. |
He wrote that the electoral results for United Russia have removed the aura of invincibility from the party and also from Putin. |
Он пишет, что результаты выборов для «Единой России» лишили партию, а также самого Путина, ауры непобедимости. |
All of the other FFIX party members have their own articles, yet his has been removed. |
Все остальные члены партии FFIX имеют свои собственные статьи, но его статьи были удалены. |
Bo was removed as Chongqing's party chief and lost his seat on the Politburo. |
Бо был смещен с поста главы партии Чунцина и лишился своего места в Политбюро. |
I move to overturn Rule 16A, which states that removal from office precludes the removed party from ever seeking that office again. |
Я хотела бы отменить правило 16А, в котором говориться, что удаление с поста устраняет удаленную сторону от поиска какого-либо поста вновь. |
Although I wasn't a party to that dispute, the sources were removed. |
Хотя я не был участником этого спора, источники были удалены. |
However, two years after Renard was removed the Liberal Party regained power in 1907. |
Однако через два года после смещения Ренара Либеральная партия вновь пришла к власти в 1907 году. |
John Henry Overton argued that Copleston was his own man, not attached to a church party; and that his leaving Oxford in 1827 as a bishop removed his influence. |
Джон Генри Овертон утверждал, что Коплстон был его собственным человеком, не связанным с церковной партией, и что его уход из Оксфорда в 1827 году в качестве епископа устранил его влияние. |
Within the palisade, the search party found that houses had been dismantled, and anything that could be carried had been removed. |
Внутри частокола поисковая группа обнаружила, что дома были разобраны, и все, что можно было унести, было убрано. |
What I am objecting to are verifiable third party references directly addressing the subject being removed. |
То, против чего я возражаю, - это проверяемые сторонние ссылки, непосредственно касающиеся удаляемой темы. |
The New South Wales Green party said they wanted all lethal nets to be removed. |
Партия зеленых Нового Южного Уэльса заявила, что хочет убрать все смертоносные сети. |
When the Liberal party in Britain came to power in 1906, he was removed. |
Когда либеральная партия в Англии пришла к власти в 1906 году, он был смещен. |
Удалено утверждение, что это не был сторонний источник. |
|
Considering his request an act of treason, Hitler removed Göring from all his positions, expelled him from the party, and ordered his arrest. |
Считая его просьбу актом государственной измены, Гитлер снял Геринга со всех постов, исключил его из партии и приказал арестовать. |
The hour in which the leader of the Party would be removed from his post. |
Того часа, когда вождь Партии будет смещен. |
The 19th Congress held in 1952 removed the clause in the party's statute which stipulated that a party Conference could be convened. |
19-й съезд, состоявшийся в 1952 году, отменил положение устава партии, предусматривавшее возможность созыва партийной конференции. |
I have removed the line about McCain/Palin being the party's nominee as it was repudiated on the party's official website Oct. |
Я удалил строку о том, что Маккейн/Пэйлин является кандидатом от партии, поскольку она была отвергнута на официальном сайте партии в октябре. |
Symbolically in the UK, the socialist clause, Clause four, was removed from the Labour Party constitution, in 1995. |
Символично, что в Великобритании в 1995 году из Конституции Лейбористской партии была исключена четвертая социалистическая статья. |
At a formal dinner party, Alexei removed the shoe of a female guest from under the table, and showed it to his father. |
На торжественном обеде Алексей достал из-под стола туфлю одной из гостий женского пола и показал ее отцу. |
I have removed reference of The Reform Party of Ohio's endorsement of Presidential Nominee Ron Paul. |
Я удалил упоминание о поддержке Партией реформ штата Огайо кандидата в президенты Рона Пола. |
As the statement was very relevant to the topic at hand, and was cited from a credible third party source, it should not have been removed. |
Поскольку это заявление было очень актуально для рассматриваемой темы и цитировалось из заслуживающего доверия источника третьей стороны, его не следовало удалять. |
In 2014, Trudeau removed all Liberal senators from the Liberal Party caucus. |
В 2014 году Трюдо исключил всех либеральных сенаторов из фракции Либеральной партии. |
Psamtik II, however, apparently removed Necho's name from almost all of his father's monuments for unknown reasons. |
Псамтик II, однако, по неизвестным причинам удалил имя Нехо почти со всех памятников своего отца. |
Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects. |
Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов. |
Polychrome looked from one to another of the queer party of travelers and a bewitching smile suddenly lighted her face. |
Многоцветка оглядела диковинную компанию, и на лице ее засияла чарующая улыбка. |
The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry. |
Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died. |
Вот, наконец, умер бывший премьер-министр и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Чжао Цзыян. |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
A staff member arranged a contract for a third party to discharge existing claims by the third party against the Organization. |
Сотрудник организовал подписание контракта с третьей стороной в счет удовлетворения претензий этой третьей стороны к Организации. |
Ну хорошо, давайте тогда это и вправду будет вечиринка с ночевкой. |
|
Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister. |
Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции. |
If you are using a third-party website or service and you allow them to access your User Content you do so at your own risk. |
Если вы используете сторонний веб-сайт или сервис и даете им доступ к вашим Материалам пользователя, то вы делаете это на свой собственный риск. |
Besides, the expert can be removed from the chart at profile or template change. |
Кроме того, советник может удаляться с графика при смене профиля или шаблона. |
But the strong showing by Vladimir Zhirinovsky's Liberal Democratic Party, or the LDPR, seems equally surprising. |
Не менее удивительными оказались и итоги Либерально-демократической партии Владимира Жириновского, ЛДПР. |
If your active game or app becomes quiet or inaudible when you're using Kinect in party chat or on a Skype call, your Chat mixer may be set to focus only on the conversation. |
Если звук в запущенной игре или приложении делается тише или пропадает при использовании Kinect в командном чате или при звонке через Skype, то микшер чата настроен только на поддержку голосового сообщения. |
У них изъяли селезенку. |
|
He leads her off, away from the party. |
Он уводит её в сторону, подальше от компании. |
I sent one of those polaroids from the Christmas party to Bernie Kowalski. |
Я отправил Берни Ковальски один из тех полароидных снимков с рождественской вечеринки. |
It was the type that seemed to flourish best under the dominion of the Party. |
Этот тип как-то особенно процветал под партийной властью. |
But I did not believe my errors to be irretrievable, and after much consideration I resolved to return to the cottage, seek the old man, and by my representations win him to my party. |
Однако эти ошибки не казались мне непоправимыми. После долгих размышлений я решил вернуться в хижину, снова обратиться к старику и склонить его на свою сторону. |
A friend at the FBI's surveillance unit told me that Covesian is hosting a Christmas Eve football party for his bookie buddies. |
Один мой друг из разведуправления ФБР сказал, что Конвесиан устравивает дому рождественнскую футбольную вечеринку для свои дружков. |
But the party continued annoyed and exasperated, constantly returning to the question of the extras. |
Но, тем не менее, все были сердиты и раздосадованы. Разговор все время возвращался к злосчастным добавлениям. |
And Quintus, how he flourished when removed from overbearing shadow. |
И Квинт, как он расцвел, когда вышел из тени |
I obviously put certain wheels in motion when I removed the handgun from his apartment. |
Очевидно, что я раскрутил маховик, когда вынес пистолет из его квартиры. |
Slowly, as if to taunt her, the Hassassin removed his soaking belt and dropped it on the floor. |
Неторопливо, словно дразня свою жертву, ассасин расстегнул свой пропитанный водой пояс и бросил его на пол. |
Your kidney's been surgically removed. |
Твоя почка была удалена хирургическим путем. |
Aware of these moves, in 1740 the government removed him from command of his Independent Company; for reasons best known to Lovat, he deemed this a bitter insult. |
Зная об этих действиях, в 1740 году правительство отстранило его от командования его независимой ротой; по причинам, наиболее известным Ловату, он счел это горьким оскорблением. |
So I've removed this statement, until some reliable source about the laws of Minnesota indicates otherwise. |
Поэтому я удалил это утверждение, пока какой-нибудь надежный источник о законах Миннесоты не укажет на обратное. |
If sources can't be provided to back up that claim then it should be removed. |
Если источники не могут быть предоставлены для резервного копирования этого утверждения, то оно должно быть удалено. |
Due to the association with very absorbent tampons, these products were removed from sale. |
Из-за ассоциации с очень абсорбирующими тампонами эти продукты были сняты с продажи. |
In 1883, it was ruled that the goal must be constructed entirely of wood and the tape option was removed. |
В 1883 году было решено, что цель должна быть построена полностью из дерева, и вариант ленты был удален. |
Johnson and Clinton were acquitted by the Senate and not removed from office. |
Джонсон и Клинтон были оправданы Сенатом и не отстранены от должности. |
Abandoning her car, she removed her bloodstained shorts and tied a blue garbage bag around her waist. |
Выйдя из машины, она сняла окровавленные шорты и обвязала вокруг талии синий мешок для мусора. |
I wouldn't dare suggest that he be removed from these lists - Mr Steadman is very fond of threatening legal proceedings and he has already accused me of stalking him. |
Я бы не осмелился предложить исключить его из этих списков - Мистер Стедман очень любит угрожать судебным разбирательством, и он уже обвинил меня в преследовании его. |
These articles should be quickly evaluated, and the request removed or merged into the article's Talk page as appropriate. |
Эти статьи должны быть быстро оценены, а запрос удален или объединен на странице обсуждения статьи, если это необходимо. |
It began compliance on 30 May 2014 during which it received 12,000 requests to have personal details removed from its search engine. |
Он начал выполнять требования 30 мая 2014 года, в течение которого он получил 12 000 запросов на удаление личных данных из своей поисковой системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party removed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party removed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, removed , а также произношение и транскрипцию к «party removed». Также, к фразе «party removed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
