Paschal candle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
paschal candlestick - пасхальный подсвечник
paschal cycle - пасхальный цикл
paschal vigil - пасхальная служба
paschal winery - винный завод Paschal
Синонимы к paschal: feast of tabernacles, pentecost, feast of weeks
Значение paschal: of or relating to Easter.
noun: свеча, свечка, газовая горелка, международная свеча
verb: проверять свежесть яиц
book and candle - книга и свеча
candle bowl - чаша для свечей
snuff candle - снимать нагар
candle bomb - осветительная мина
chinese desert candle - китайский эремурус
cotton candle wick - хлопчатобумажный свечной фитиль
mean spherical candle power - средняя сферическая сила света
meter candle - люкс
burn a candle - жечь свечу
wax candle - восковая свеча
Синонимы к candle: taper, tea light, votive (candle), pillar (candle), glim, candela, standard candle, wax light
Антонимы к candle: cunt, vagina, neglect
Значение candle: a cylinder or block of wax or tallow with a central wick that is lit to produce light as it burns.
Typically, the worshiping assembly then processes into the church led by the Paschal candle. |
Как правило, богослужебное собрание затем проходит в церковь во главе с пасхальной свечой. |
The Paschal candle is also lit and placed near the casket or urn during funeral services such as the Mass of Repose and the Mass of Requiem. |
Пасхальная свеча также зажигается и ставится возле гроба или урны во время заупокойных служб, таких как месса упокоения и месса заупокойной службы. |
The congregations of both Cathedrals meet between the two churches and jointly bless the new fire used to light the Paschal candle. |
Конгрегации обоих соборов встречаются между двумя Церквами и совместно благословляют Новый огонь, используемый для зажжения пасхальной свечи. |
The Paschal candle is the first candle to be lit with a flame from this sacred fire, representing the light of Christ coming into the world. |
Пасхальная свеча-это первая свеча, зажженная пламенем от этого священного огня, символизирующего свет пришествия Христа в мир. |
In the Eastern Orthodox and Byzantine Catholic churches, there is no direct correspondence to the Western Paschal candle. |
В восточных православных и византийских католических церквах нет прямого соответствия Западной пасхальной свече. |
Погребальный портрет Рейтера рядом с пасхальной свечой. |
|
The Paschal candle is also lit during baptisms to signify the Holy Spirit and fire that John the Baptist promised to those who were baptised in Christ. |
Пасхальная свеча также зажигается во время крещения в знак Святого Духа и огня, которые Иоанн Креститель обещал тем, кто был крещен во Христе. |
Wishing to play a trick on half-blind Gregory, Uncle Michael had told his nine-year-old nephew to make his thimble red-hot in the candle-flame. |
Желая пошутить над полуслепым Григорием, дядя Михаил велел девятилетнему племяннику накалить на огне свечи напёрсток мастера. |
Light from her candle's little window fell across the platform with the tiny body. |
Огонек свечи осветил платформу с лежащим на ней крошечным тельцем. |
He's found a gilded candle snuffer that the Seattle Museum would pay a pretty penny for to have in their collection. |
Он нашёл золочёный тушитель свечей, за который музеи Сиэтла выложили бы кругленькую сумму. |
You can already tell from the quality of the wax that this candle is gonna have a nice even burn. |
По качеству воска вы уже можете сказать, что эта свеча будет гореть аккуратно и равномерно. |
A single candle burned with light on the chest next to Tekel's bed. |
Единственная свеча горела на комоде рядом с кроватью Текела. |
I was immediately drawn to it as a moth is drawn to a candle flame. |
Меня немедленно потянуло к ней, как влечет мотылька к пламени свечи. |
Is lighting the candle a cool move or not a cool move? |
Свечи - это правильный шаг или неправильный? |
Otherwise known as closing price, this is the final rate that a security is traded at on a specific day, candle or timeframe. |
Также известный, как цена закрытия - это последний известный курс за день, курс свечи или курс за определенный временной период. |
… the bearish In Sen appears as a single downward candle with a full body and very short or non-existent wicks. |
… медвежий Ин Сен выглядит как отдельная свеча вниз с полным телом и короткими либо отсутствующими тенями. |
For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form. |
Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени. |
But what if we're in an igloo and you had a cold and couldn't smell anything, and you told me to light a candle, but I smell gas? |
Но что если мы в иглу, (эскимосское хижина) и там очень холодно, и я не могу учуять запаха, а ты сказал мне, зажечь свечу, но я чувствую запах газа? |
He had only to feel on the floor on the right of the cupboard for the candlestick; but how was he to light the candle? |
Стоило отыскать направо у шкафа на полу выбитый из рук подсвечник; но чем засветить огарок? |
It lay on the table a candle burning at each corner upon the envelope tied in a soiled pink garter two artificial flowers. |
Конверт лежит на столе, по четырем углам зажжены свечи, а на конверте два искусственных цветка, перевязанных грязной розовой женской подвязкой. |
You dry them and they burn joost like a candle. |
Если ее высушишь, горит, как свечка. |
This dilated until it filled the room, and impelled me to take a candle and go in and look at my dreadful burden. |
Страх ширился, пока не заполнил всю комнату, и наконец я не выдержал - взял свечу и пошел взглянуть на моего жуткого постояльца. |
These were eaten by the light of a tallow candle or of a lamp of the time of Louis XVI., on tables to which were nailed waxed cloths in lieu of table-cloths. |
Их ели при свете сальной свечи или кенкетов времен Людовика XVI, за столами, где прибитая гвоздями клеенка заменяла скатерть. |
Был мирный свет сальной свечки в шандале. |
|
I just assumed that he did it 'cause the garden hose smelled like gas and one time he burped near a candle and it lit the couch on fire. |
Я просто предположил, что он сделал это, потому что садовый шланг пах бензином, а однажды он рыгнул возле свечки и поджег диван. |
Well, there was this gal I met in 'Nam who could blow out a candle without using her... |
Ну, была одна девица во Вьетнаме, она могла задуть свечку, не используя свои... |
It probably wouldn't be advisable to try a trick like that a second time, said Shelga. That pyramid might have been a gas candle and we wouldn't have got out of here if it had been. |
Рекомендую в следующий раз таких опытов не производить, - сказал Шельга, - пирамидка могла оказаться газовой свечкой. Тогда бы мы не ушли из подвала. |
His lips were quivering, his sunken eyes looked like sightless cavities by the light of the candle. His hands were folded for prayer. |
Губы его дрожали; глаза ввалились и, при тусклом мерцании пальмовой свечи, казались как бы незрящими впадинами; руки были сложены ладонями внутрь. |
Dusk fell; I lit a candle with the greatest economy of movement and as much prudence as though it were an illegal proceeding. |
Спустились сумерки; я зажег свечу, по возможности избегая лишних движений и делая это с такой осторожностью, словно то была запретная процедура. |
Here slang intervenes and takes it up: Candle, camoufle. |
Здесь арго вмешивается и добавляет: свеча - это камуфля. |
Her candle, overturned, went out. |
Свеча перевернулась и потухла. |
Candle of white, protection of light, free us from fear by day and by night. |
Свет свечи, защити и избави нас от печалей и страхов денных и нощных. |
He had sat an hour and a half in this conflict by the firelight only, when a sudden thought made him rise and light the bed-candle, which he had brought down with him. |
Охваченный раздумьем, он просидел возле камина около полутора часов, как вдруг, внезапно что-то вспомнив, вскочил и зажег свечку. |
Burning the candle at both ends, I see. |
Работаешь на износ, как я погляжу. |
Jane, as you can imagine, has been burning the candle at both ends. |
Джейн, как вы можете представить, крутится как белка в колесе. |
I lighted the candle on the mantel-piece, and looked for the writing. |
Я зажег свечу на камине и посмотрел написанное. |
I was about to throw it away, but I remembered that it was inflammable and burned with a good bright flame-was, in fact, an excellent candle-and I put it in my pocket. |
Я хотел уже выбросить камфору, как вдруг вспомнил, что она горит прекрасным ярким пламенем, так что из нее можно сделать отличную свечку. Я положил ее в карман. |
Jessie and Prospector are trapped in the old abandoned mine, and Prospector just lit a stick of dynamite thinking' it was a candle, and now they're about to be blown to smithereens? |
Джесси и Старатель застряли в старой заброшенной шахте? И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья? |
He resembled Pretty-boy so strongly, in the trembling light of this solitary candle, lighting the picture from below, that it was no longer Christ-it was her lover who was looking at her. |
Дрожащее пламя свечи слабо освещало его снизу, и в эту минуту он был так похож на Милого друга, что ей казалось, будто это уже не бог, а любовник глядит на нее. |
Moths, and all sorts of ugly creatures, replied Estella, with a glance towards him, hover about a lighted candle. |
Около горящей свечи кружат и бабочки и всякие противные букашки, - сказала Эстелла, бросив взгляд в его сторону. |
I can't hold a candle to her. |
Я ей в подметки не гожусь. |
Ну, как и в римской свече, не должно было быть взрыва. |
|
So there are identical patterns in the light of a candle flame on Earth and in the light of a distant galaxy. |
У спектра пламени земной свечи и спектра света отдаленной галактики есть похожие линии. |
Now, some of you might wanna meet Abigail at the candle-making house, or you can head over to the general store. |
Теперь, кто-то из вас наверняка хочет посетить оружейню, или можете отправится в центральный магазин. |
И не только в том, чтобы зажечь свечку. |
|
Каждый вечер я зажигал свечку и молился. |
|
In the kitchen she noticed the burned-out candle at once, and began to ask me what I had been doing. |
В кухне она сразу увидала сожжённую свечу и начала допрашивать меня - что я делал. |
Sairy came in and lighted a candle and stuck it upright on a box and then she went out. |
Сэйри вошла следом за ней, зажгла свечу, приткнула ее на ящик и оставила мать одну. |
I mean, I grabbed the candle and found absolutely nothing supporting it. |
Я хочу сказать, я схватил свечу и не нашёл ничего, что поддерживало бы свечу. |
As he rattles on the door, the candle which has drooped so long goes out and leaves him in the dark, with the gaunt eyes in the shutters staring down upon the bed. |
Он колотит по двери, а свеча, так долго оплывавшая, гаснет, оставляя его во тьме, и только узкие глаза ставен пристально смотрят на койку. |
And the fireman that saved her life the night she left the candle burning. |
И пожарный, спасший её жизнь в ту ночь, когда она оставила зажженную свечу. |
The eternal flame itself would be placed in the center of the grassy plot in a flat, triangular bronze sculpture intended to resemble a votive candle or brazier. |
Сам Вечный огонь помещался в центре лужайки в виде плоской треугольной бронзовой скульптуры, которая должна была напоминать обетованную свечу или жаровню. |
Meanwhile, Mackie's PR department may well hold the candle for running the first mass market manipulation using social media. |
Между тем, пиар-отдел Макки вполне может держать свечу за проведение первой манипуляции на массовом рынке с помощью социальных сетей. |
Nicholas and Alexandra, each holding a lit candle, faced the palace priest and were married a few minutes before one in the afternoon. |
Николай и Александра, держа в руках зажженные свечи, стояли лицом к дворцовому священнику и обвенчались за несколько минут до часа дня. |
No other candle clocks of this sophistication are known. |
Никаких других свечных часов такой сложности не известно. |
Returning to Apple Press Farm, Candle tells him she is pregnant. |
Вернувшись на ферму Apple Press, Кэндл говорит ему, что беременна. |
In the evening, they used to float thousands of candle lights in nearby ponds and water bodies. |
По вечерам они обычно плавали тысячами огоньков свечей в близлежащих прудах и водоемах. |
In another version, the hair of the dead man is used as a wick, and the candle would give light only to the holder. |
В другой версии волосы покойника используются в качестве фитиля,и свеча будет давать свет только держателю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paschal candle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paschal candle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paschal, candle , а также произношение и транскрипцию к «paschal candle». Также, к фразе «paschal candle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
