Pass underneath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pass underneath - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проходить под
Translate

- pass [noun]

noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить

  • coming to pass - происхождение

  • grants pass - Грантс-Пасс

  • alley oop pass - парашют

  • pass door - миновать дверь

  • let something pass - пусть что-то пропуск

  • low band-pass - низкая полоса частоты

  • pass check points - пройти контрольно-пропускные пункты

  • low pass filtering - фильтрации нижних частот

  • to pass sentence on - выносить приговор на

  • pass it up - передать его

  • Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road

    Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate

    Значение pass: an act or instance of moving past or through something.

- underneath [preposition]

preposition: под

adverb: внизу, ниже, вниз

noun: нижняя часть

adjective: расположенный ниже, тайный



Every day or night at a specific time she will pass a letter to me underneath the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день или вечер в определенное время она передает мне записки из-под двери квартиры.

A pump gun is typically fed from a tubular magazine underneath the barrel, which also serves as a guide for the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам при интерпретации результатов отражательной сейсморазведки необходимо проявлять большую осторожность.

Underneath was a triple-spaced list of initials with telephone numbers opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже через три интервала список инициалов и телефонных номеров.

Dry rushes rustled underneath the cracked soles of his bare black feet as he turned and stalked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростник на полу шуршал под растрескавшимися подошвами его босых черных ног.

Underneath his steel and wool and boiled leather Jaime Lannister was a tapestry of cuts and scabs and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его тело под сталью, шерстью и вареной кожей покрывали порезы, струпья и синяки.

And you can also hook your hands up underneath here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё можно руки под них просунуть.

And underneath it all, she has a big heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под всем этим напускным у нее доброе сердечко.

I know that underneath it they're just glad it wasn't their kid that got in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что они просто рады, что не их ребенок попал в беду.

There's a tunnel that runs underneath the Luxor directly into Vega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть туннель, который проходит под Луксором ведущий к Веге.

We are directly underneath the geology lab, and they're running their confounded sieve shakers again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прямо под лабораторией геологии, а они снова запустили свой проклятый просеивающий аппарат.

Teresa and Monica venture into the poultry tunnel underneath the Academy, unaware of the witches' putrid corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза и Моника отваживаются спуститься в тоннель под академией, не подозревая о гниющих трупах ведьм в нём.

I was trying to fix your water main, you know - it was leaking... ..and I couldn't get to it from underneath the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я пытался отладить водопроводную систему. Она, знаешь, чертовски подтекала, но я никак не мог пробиться.

And the phonetic value in Arabic underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фонетическое значение по-арабски снизу.

50 He had a sort of balaclava 50 on underneath, 50 like the ones Formula 1 drivers 50 wear under their helmets 50 and he kept that on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ним у грабителя было что-то вроде балаклавы, какие одевают водители Формулы 1 под свои шлемы, и ее он не снимал.

They always give you a pep talk and say never touch a dolphin underneath its waistline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой всегда разговаривают перед этим и предупреждают: никогда не трогай дельфина ниже талии.

How did you recognize in Gloria, underneath all her layers of sophistication, this deeply wounded, angry being that would let you replicate once again your relationship with your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы распознали в Глории, за всеми ее масками это раненое, яростное существо, которое позволит вам воссоздать отношения со своей матерью?

Underneath is the same basic aluminium structure you find under a Jaguar XE, which is a fantastic car, so that's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри у него та же основная алюминиевая структура, что и в Ягуаре ХЕ - отличной машине, так что это хорошо.

Well, I'm wearing the same thing underneath, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня под одеждой такая же...

And it's flat enough to mount underneath my car, Out of sight and out of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достаточно плоская, чтобы подвесить ее под днищем моей машины, ее не видно, и о ней не догадываешься.

Oh! yes. He snapped his fingers expressively. It is very respectable, very well-dressed, but underneath it is all wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да, очень хорошо. - И он выразительно щелкнул пальцами. - С виду они сама солидность, одеты с иголочки, но все это одна видимость.

Suspect fled on foot, advanced into the... maze of inner city structures underneath the Fourth Street Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице.

Yeah, I may look hot and unavailable, but underneath these groomed glistening muscles, I'm single and caring, sweet and romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, красиво и недоступно. Но под этими роскошными мышцами я одинокий, понимающий, нежный и романтичный.

East River ferry runs underneath the Manhattan Bridge, trains run on either side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром на Ист-Ривер проходит под Манхэттенским мостом. а по мосту ходят поезда.

It'll crash down and kill anything underneath it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обрушится и убьёт любого, кто под ним.

Yeah, that's a characteristic of the Vermeers that makes them unusual, is that there weren't lines, and there weren't any lines drawn underneath the paint either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, именно то, что делает работы Вермеера необычными: нет никаких линий, и вообще нет эскизных линий под слоями краски.

Your friend that just happened to have an accident... while you were stealing his program out from underneath him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой друг, который просто случайно попал в аварию, пока ты воровал его программу.

The victim's hands were wiped clean, but I did find trace - underneath the fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки жертвы были вытерты, но я нашла следы под ногтями.

There are enormous gas pipes that run from tanks underneath this facility...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там огромное количество газовых труб, которые идут из-под этого комплекса

Flight attendant said that her carry-on did not fit underneath the seat in front of her, the overhead bin was full...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардесса сказала,что ее ручная кладь не помещалась под передним сиденьем. отсек сверху был заполнен...

Midnight, right, we walk underneath these waves, 100 feet tall and made of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ночью мы ходили под этими ледяными волнами высотой в сотни метров.

We're underneath it now - skirting round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас обходим это место.

Now they're being mined from underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь их взрывают из под земли.

It was underneath Tom's mail, and he looked all over for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затерялась в корреспонденции Тома. Он везде искал ее.

Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина.

Only other thing is, they get in from underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается только одно: они пробираются снизу.

That's what they call the, storage lockers underneath the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они называют багажный отсек под грузовиком.

Why don't you check out the Vietnamese refugees underneath the bakery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему бы тебе не проверить вьетнамцев под пекарней?

What's the number underneath it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за номер здесь?

'No, I've got a cardigan on underneath.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у меня кофточка поддета.

Underneath the epidermis lies a layer of longitudinal muscle cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эпидермисом лежит слой продольных мышечных клеток.

At the same time the legs are pulled closer and moved underneath of the body towards the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ноги подтягиваются ближе и перемещаются под туловищем к стене.

A less well-known and uncommon but important paresthesia is formication, the sensation of bugs crawling underneath the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее известная и необычная, но важная парестезия-это формация, ощущение насекомых, ползающих под кожей.

After entering the lymph node from afferent lymphatic vessels, lymph flows into a space underneath the capsule called the subcapsular sinus, then into cortical sinuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После входа в лимфатический узел из афферентных лимфатических сосудов лимфа поступает в пространство под капсулой, называемое субкапсулярным синусом, а затем в кортикальные синусы.

Writing systems usually include a dot underneath n to make it sound more like the ng in sing, but it usually does not appear under an m in the texts I have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы письма обычно включают точку под n, чтобы она звучала больше как ng в sing, но обычно она не появляется под m в текстах, которые я видел.

Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом.

The male stands in a characteristic pose with its head close to the bark, its front and hind legs extended and its middle legs folded underneath its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец стоит в характерной позе, прижав голову к коре, вытянув передние и задние лапы и сложив средние под туловищем.

The afflicted will enter small, enclosed spaces, such as underneath beds or behind wardrobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдающие будут входить в небольшие, закрытые помещения, такие как под кроватями или за шкафами.

This led to the revitalisation of reciprocal altruism underneath the new social psychological concept, norm of reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возрождению взаимного альтруизма, лежащего в основе новой социально-психологической концепции-нормы взаимности.

The floor was formed by three flagstones and underneath these was the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол был выложен тремя каменными плитами, а под ними находился колодец.

In the open, they may be seen attached to the underneath of leaves, on fences and walls, in agricultural buildings and poultry houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытом воздухе их можно увидеть прикрепленными к нижней части листьев, на заборах и стенах, в сельскохозяйственных зданиях и птичниках.

With an overall metallic blue impression, it is very similar to the common kingfisher, but it is white underneath instead of orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С общим металлическим синим оттиском он очень похож на обыкновенного зимородка, но под ним белый, а не оранжевый.

Examination of the shells by scanning electron microscopy showed the presence of a thin calcareous eggshell layer with a membrane underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование скорлупы методом сканирующей электронной микроскопии показало наличие тонкого известкового слоя яичной скорлупы с мембраной под ним.

The dynamic magma underneath plates we are living on induces volcanic activity on Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая магма под плитами, на которых мы живем, вызывает вулканическую активность на поверхности Земли.

During this phase, the body is gradually lowered until it is touching the ground with the legs folded underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой фазы тело постепенно опускается до тех пор, пока оно не коснется земли со сложенными под ним ногами.

As with all arch-based constructions, there is an outward thrust generated against the walls underneath a barrel vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех арочных конструкциях, под бочкообразным сводом создается наружная тяга к стенам.

The piece, created by Guy Portelli, had a miniature of the singer lying on top of a cracked champagne bottle, with a pool of spilled liquid underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе, созданной Гаем Портелли, была миниатюра певца, лежащая на треснувшей бутылке шампанского, а под ней-лужа пролитой жидкости.

Eventually, ponded iron would sink into the comparatively less dense silicates underneath them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, корпорации ценят биометрические характеристики больше, чем отдельные люди.

Wendla jokes that she may one day wear nothing underneath the long dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вендла шутит, что в один прекрасный день она может ничего не носить под длинным платьем.

The path underneath the chairlift resulted in verbal harassment and spitting from passengers going up for their turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка под кресельным подъемником привела к словесным оскорблениям и плевкам со стороны пассажиров, поднимающихся в свою очередь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pass underneath». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pass underneath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pass, underneath , а также произношение и транскрипцию к «pass underneath». Также, к фразе «pass underneath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information