Passed this information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passed this information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передал эту информацию
Translate

- passed [verb]

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



This information is passed via the vagus and glossopharyngeal nerves to the respiratory centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация передается через блуждающий и глоссофарингеальный нервы в дыхательные центры.

She passed the information on to her husband, George Vujnovich, who put together a rescue plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки предоставляются для быстрого перехода между различными разделами.

Overgeneralization often occurs when information is passed through nontechnical sources, in particular mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная генерализация часто происходит, когда информация передается через нетехнические источники, в частности средства массовой информации.

No information about the person will be passed back to the publisher along with the ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель не получит никакой информации о владельце устройства.

The information Larkin got at Portlebury was passed to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларкин получал информацию в Портлбери и передавал вам.

Slovenia passed the Access to Public Information Act in March 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2003 года Словения приняла закон О доступе к общественной информации.

The Freedom of Information Law was passed in 2007 and was brought into force in January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О свободе информации был принят в 2007 году и вступил в силу в январе 2009 года.

The Khyber Pakhtunkhwa Right to Information Bill was passed in the provincial assembly on 31 October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Хайбер Пахтунхва о праве на информацию был принят в провинциальном собрании 31 октября 2013 года.

In PL/I a called procedure may be passed a descriptor providing information about the argument, such as string lengths and array bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В PL/I вызываемой процедуре может быть передан дескриптор, предоставляющий информацию о аргументе,такую как длина строки и границы массива.

A hasty note from Darcy Meade to the doctor, the only first-hand information Atlanta received during those first days of July, was passed from hand to hand, with mounting indignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопливое письмо Дарси Мида доктору было первой ласточкой, долетевшей до Атланты в эти дни начала июля. Оно переходило из рук в руки, и возмущение росло.

It is unclear whether he actually passed on any information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, передавал ли он на самом деле какую-либо информацию.

I merely passed along information that was brought to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отреагировал на информацию, которую получил.

After the amendment was passed, donor information became public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия поправки информация о донорах стала достоянием общественности.

Dukes also learned of the inner workings of the Politburo, and passed the information to British intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог также узнал о внутренней работе Политбюро и передал информацию британской разведке.

Her son Alexander already knew Johnson and had passed on much information about him to his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сын Александр уже знал Джонсона и передал много информации о нем своей матери.

Only the very highest officers in the Admiralty saw the information and passed on warnings only when they felt it essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только самые высокопоставленные офицеры Адмиралтейства видели эту информацию и передавали предупреждения только тогда, когда считали это необходимым.

We believe the infiltrator has passed along sensitive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что лазутчик передал крайне секретную информацию.

The erroneous information of his death was passed on to his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложная информация о его смерти была передана его семье.

Then Afkhami passed that information off to the person, or people, who killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Афкхами передал эту информацию человеку, или нескольким, которые его убили.

Acar collected information of people who sympathize with Fethullah Gülen at Netherlands and passed it on to the Turkish authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акар собирала информацию о людях, симпатизирующих Фетхуллаху Гюлену в Нидерландах, и передавала ее турецким властям.

This makes it harder for a user's data to be passed between apps, which helps protect people's information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осложнит передачу данных пользователей из приложения в приложение и поможет их защитить.

The opposite problem is detection of plagiarism, where information from a different author is passed off as a person's own work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположная проблема-выявление плагиата, когда информация от другого автора передается как собственная работа человека.

A freedom of information law was passed in Montenegro late in 2005, after a process of several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2005 года в Черногории был принят закон О свободе информации, который действовал в течение нескольких лет.

If information were passed on merely by word of mouth how little we should know of our own past how slow would be our progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы информация передавалась только из уст в уста, как мало мы бы знали о нашем прошлом, как медленно мы бы развивались.

Please provide information on the provisions of the proposed law to deal with domestic violence and indicate when it is expected to be passed by Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о положениях предлагаемого закона о борьбе с бытовым насилием и сообщить, когда, как ожидается, он будет принят парламентом.

I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй.

This states that once 'information' has passed into protein it cannot get out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что как только информация перешла в белок, она не может выйти снова.

This nerve transmits to the neural circuitry of the olfactory bulb from where information is passed to the olfactory cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нерв передает нервную схему обонятельной луковицы, откуда информация передается в обонятельную кору головного мозга.

To the extent that they were based on information passed by the RUC, they were not justifiable and the Enquiry concludes that the Minister was compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в какой они были основаны на информации, переданной Рус, они не были оправданы, и следствие приходит к выводу, что министр был скомпрометирован.

Glenn passed your request for information onto me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн передал мне ваш запрос об информации.

Mr. Sauniere was dying when he passed on the information, Langdon said. He had limited options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Месье Соньер оставил это сообщение, уже умирая, — сказал Лэнгдон. — У него не было другой возможности. И выбора тоже.

When information is not passed through to the person operating the computer, decisions may be made without seeing the whole picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда информация не передается человеку, управляющему компьютером, решения могут приниматься, не видя всей картины.

The article passed GAN several years ago, but it's been expanded and extensively rewritten using information from new sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья прошла GAN несколько лет назад, но она была расширена и широко переписана с использованием информации из новых источников.

Information is then passed from here through the thalamus into the gustatory cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем информация передается отсюда через таламус в вкусовую кору головного мозга.

Soviet requests for information were passed to the US Joint Chiefs of Staff, and various classified information provided as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские запросы о предоставлении информации были переданы Объединенному комитету начальников штабов США, и в результате этого были получены различные секретные сведения.

Throughout the Troubles, some members of the IRA passed information to the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего периода беспорядков некоторые члены ИРА передавали информацию силам безопасности.

It is information on diseases that have been passed on between generations. It's a social problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это данные о болезнях, которые передаются из поколения в поколение, что представляет собой социальную проблему.

In Germany, the federal government passed a freedom of information law on September 5, 2005; it was last updated on August 7, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии федеральное правительство приняло закон О свободе информации 5 сентября 2005 года; последний раз он был обновлен 7 августа 2013 года.

The information from it is liberally used in the article because it has passed the sniff test here many times on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация из него широко используется в статье, потому что он прошел тест на нюх здесь много раз на странице разговора.

Additionally, several of the engines' brakes were completely inoperative, but this information was not passed on to the crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые тормоза двигателей были полностью выведены из строя, но эта информация не была передана экипажам.

This information was passed on by UNFICYP to the Cyprus National Guard before the work began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до начала работ ВСООНК передали эту информацию кипрской национальной гвардии.

Before 2.5, generators were lazy iterators; information was passed unidirectionally out of the generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2.5 генераторы были ленивыми итераторами; информация передавалась из генератора однонаправленно.

In some cases, secret information may be passed on due to a family connection, friendship, romantic link or sexual relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях секретная информация может передаваться из-за семейных связей, дружбы, романтических связей или сексуальных отношений.

In the events section, the following fields provide information about the events that occurred to the message as it passed through the messaging pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе событий сведения о событиях, произошедших с сообщением во время его передачи через канал передачи сообщений, отображаются в следующих полях.

Instead, information on the unattended stream is passed through a secondary filter after pattern recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого информация о потоке без присмотра передается через вторичный фильтр после распознавания образов.

Some taste information is also passed from the pharynx into this area via the vagus nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая вкусовая информация также передается из глотки в эту область через блуждающий нерв.

If the FBI had passed this information along...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ФБР поделилось этой информацией...

He knew of the devious means by which information passed from man to man of that illiterate race which populated that section of the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал о тех окольных путях, какими новости переходят от человека к человеку среди безграмотного народа, населяющего эту часть страны.

Following his dismissal, Woodford passed on information to the British Serious Fraud Office, and requested police protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего увольнения Вудфорд передал информацию в британское Управление по борьбе с серьезными мошенничествами и попросил защиты у полиции.

Because he claims he passed you information obtained from a listening device planted in my home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он утверждает, что передавал тебе информацию, полученную с помощью прослушивающего устройства в моём доме.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

He had passed visibly through two states and was entering upon a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как видно, прошел через две стадии и теперь вступил в третью.

The path itself continued to zigzag upward, but Meredith opened the door and the two men passed through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее тропинка шла зигзагом. Мередит отворил калитку, и они шагнули во двор.

From time to time at the upper end a sacristan passed, making the oblique genuflexion of devout persons in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени в глубине храма проходил ризничий и, как это делают богомольные люди, когда торопятся, как-то боком опускался на колени напротив престола.

The uneven wind whisked up and passed, and a bite of frost was in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порывистый ветер то налетал, то уносился дальше, в воздухе чувствовалась близость первых заморозков.

Mr Prendergast's death passed almost unnoticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть же Прендергаста прошла почти незамеченной.

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

I knew I should have passed it by, but I always wanted to drive a 760. So I jumped in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что должен был просто пройти мимо, но я всегда мечтал покататься на 760, так что запрыгнул внутрь.

And summer passed into a hot and fragrant autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лето переходило в жаркую благоуханную осень.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passed this information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passed this information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passed, this, information , а также произношение и транскрипцию к «passed this information». Также, к фразе «passed this information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information