Passenger transport companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
passenger train - пассажирский поезд
passenger flight - пассажирский рейс
stand-by passenger - ожидающий пассажир
supersonic passenger aircraft - сверхзвуковой пассажирский самолет
a passenger - пассажир
international passenger traffic - международные пассажирские перевозки
to compensate a passenger - возместить пассажиру
occasional passenger transport - нерегулярные пассажирские перевозки
passenger and goods traffic - пассажирские и грузовые перевозки
passenger and freight - пассажирские и грузовые
Синонимы к passenger: commuter, fare, pax, traveler, rider
Антонимы к passenger: driver, wayfinder, chauffeur, citizen, coach person, stowaways, travel agent, achiever, active person, activist
Значение passenger: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
chauffeur transport - шофер транспорт
transport and installation - транспортировка и установка
international association of public transport - Международная ассоциация общественного транспорта
efficient transport modes - эффективные виды транспорта
transport providers - транспортные услуги
transport assets - транспортные средства
transport choices - транспортные варианты
is easily accessible by public transport - легко добраться на общественном транспорте
trans-european transport network executive agency - транс-европейский исполнительный орган транспортной сети
united nations transport - оон транспорт
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
analysed companies - анализируемые компании
global pharmaceutical companies - глобальные фармацевтические компании
annual return companies house - годовой дом возвращаемых компаний
they are companies - они являются компании
real estate companies - риэлторские компании
electro companies - электро компании
bring companies together - приносят компании вместе
more companies - больше компаний
cooperating companies - сотрудничающие компании
invest in companies - инвестировать в компании
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
Chapter 2.7 of the operations manual permits transportation of passengers not exceeding the number of seats equipped with seat belts . |
В главе 2.7 руководства по полетной эксплуатации разрешается перевозка пассажиров численностью, не превышающей числа мест, оборудованных привязными ремнями». |
The captain of the transport, the Pocahontas, wanted to turn back, much to the dismay of his passengers. |
Капитан транспорта, Покахонтас, хотел повернуть назад, к большому разочарованию своих пассажиров. |
Passenger transport may be public, where operators provide scheduled services, or private. |
Этот показатель требует использования небольшого пластикового калибровочного инструмента, предназначенного для оценки. |
This includes commercial transport, passenger liners and private cruisers. |
Это касается коммерческих транспортов, пассажирских лайнеров и частных крейсеров. |
Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial. |
Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль. |
Naturally, the river transport will not be able to cope with such a large number of passengers. |
Во-первых, речной транспорт такого количества людей поднять не сможет. |
The road freight and passenger transport constitutes the largest part of transport in Slovenia at 80%. |
Автомобильные грузовые и пассажирские перевозки составляют самую большую часть перевозок в Словении - 80%. |
1936 800 tons of cargo and 58,000 passengers were transported, in 1937 70,000 passengers and 966 tons of cargo. |
В 1936 году было перевезено 800 тонн грузов и 58 000 пассажиров, в 1937 году-70 000 пассажиров и 966 тонн грузов. |
Although public transport systems handle most passenger traffic, there are over 500,000 private vehicles registered in Hong Kong. |
Хотя большинство пассажирских перевозок осуществляется общественным транспортом, в Гонконге зарегистрировано более 500 000 частных транспортных средств. |
After weeks of playing hide-and-seek with the Devore inspectors, our goal is near- a transport vessel that will take our passengers to a wormhole leading out of hostile territory. |
После недель игры в прятки с деворскими инспекторами, наша цель близка - грузовое судно, что заберёт наших пассажиров к червоточине, ведущей прочь от враждебного пространства. |
Few passenger cars went by on the highway now, but the transport trucks thundered by at intervals and put little earthquakes in the ground. |
Легковые машины только изредка пробегали теперь по шоссе, но грузовики то и дело сотрясали землю грохотом. |
In 2016 alone, Ukrzaliznytsia, the Ukrainian state-owned rail carrier, transported over 440 million passengers and 443 million tons of cargo. |
Только в 2016 году «Украинская железная дорога» перевезла более 440 миллионов пассажиров и 443 миллионов тонн грузов. |
Passenger trains comprise both long and short distance transport. |
Пассажирские поезда включают поезда как дальнего, так и ближнего следования. |
Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district. |
Скоростные катера обеспечивают пассажирские и грузовые перевозки в район Тембуронг. |
However, the numbers don’t meet the growing needs for the country’s cargo and passenger transportation. |
Однако эти цифры не соответствуют растущим потребностям страны в грузовых и пассажирских перевозках. |
In July 2019, Waymo was given permission by California regulators to transport passengers in its vehicles. |
В июле 2019 года, Waymo было дано разрешение со стороны регулирующих органов штата Калифорния для перевозки пассажиров в своих автомобилях. |
This line had transported both goods and passengers but business had declined substantially. |
Эта линия перевозила как товары, так и пассажиров, но бизнес значительно сократился. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
At the time of its introduction, this four-engined transport was the largest landplane in the world carrying thirty-four passengers and seven crew members. |
На момент своего появления этот четырехмоторный транспорт был самым большим наземным самолетом в мире, перевозившим тридцать четыре пассажира и семь членов экипажа. |
Паромы перевозят транспортные средства, а также пассажиров. |
|
Transport Canada said over 33,000 passengers on 224 flights arrived in Canada, whereas Nav Canada gave a total of 239 flights. |
Transport Canada сообщила, что более 33 000 пассажиров на 224 рейсах прибыли в Канаду, тогда как Nav Canada дала в общей сложности 239 рейсов. |
Data collection on the number of passengers or tons transported was considered as not feasible under the present circumstances. |
В нынешних обстоятельствах сбор данных о количестве перевезенных пассажиров или грузов в тоннах представляется практически невозможным. |
This growth is due to both road passenger and road freight transport. |
Этот рост обусловлен как автомобильными пассажирскими, так и автомобильными грузовыми перевозками. |
She was designed primarily to transport cotton, but also had the capacity to carry 47 passengers and 55 crew members. |
Он предназначался в первую очередь для перевозки хлопка, но также имел возможность перевозить 47 пассажиров и 55 членов экипажа. |
The railway passenger transport has been recovering after a large drop in the 1990s. |
Железнодорожный пассажирский транспорт восстанавливается после значительного падения в 1990-е годы. |
In the US and Canada, pickups are used primarily for passenger transport. |
В США и Канаде пикапы используются в основном для пассажирских перевозок. |
Its public transport system delivered 566 million passenger trips that year. |
Его система общественного транспорта доставила 566 миллионов пассажирских поездок в этом году. |
Arrangements for temporary repairs were begun and the passengers were offered free transport to the US aboard other ships. |
Были начаты мероприятия по временному ремонту, и пассажирам была предложена бесплатная перевозка в США на других кораблях. |
The vise is used for punching passenger tickets in various transport means. |
Предназначены для компостирования контролерами проездных билетов пассажиров различных видов транспорта. |
Though passenger versions of the X-48B have been proposed, the design has a higher probability of first being used for a military transport. |
Несмотря на то, что были предложены пассажирские версии X-48B, конструкция имеет более высокую вероятность первого использования для военного транспорта. |
United was the last North American passenger airline to transport these animals to laboratories. |
Юнайтед была последней североамериканской пассажирской авиакомпанией, перевозившей этих животных в лаборатории. |
Two smaller ports used for the international passenger transport as well as cargo transport are located in Izola and Piran. |
Два небольших порта, используемых для международных пассажирских перевозок, а также грузовых перевозок, расположены в Изоле и Пиране. |
There 35 closed capsules designed by Porsche Design Studio to transport passengers. |
Там 35 закрытых капсул, разработанных дизайн-студией Porsche для перевозки пассажиров. |
The main part of mentioned cargo and passengers were transported by ferries to Neringa Split in the Curonian lagoon. |
Основная часть грузов и пассажиров было перевезено паромами Неринга в Куршском заливе. |
This is similar to SpaceX's plan for suborbital rocket passenger transport anywhere around the world with Starship. |
Это похоже на план SpaceX по суборбитальной ракетной пассажирской перевозке в любую точку мира с помощью звездолета. |
Passengers had to wait for hours to disembark because Transport Canada was on high-security alert. |
Пассажиры должны были ждать в течение нескольких часов, чтобы высадиться, потому что транспорт Канады был в состоянии повышенной готовности безопасности. |
Some designs are used to transport passengers or cargo across relatively level ground. |
Некоторые конструкции используются для перевозки пассажиров или грузов по относительно ровному грунту. |
In October 1941, it was returned to Scottish Aviation for transport modifications to carry passengers and mail only. |
В октябре 1941 года он был возвращен шотландской авиации для транспортных модификаций, чтобы перевозить только пассажиров и почту. |
The average daily metro ridership in 2016 is 3.54 million passengers, which accounts for a third of public transportation users in the city. |
Средний ежедневный пассажиропоток метро в 2016 году составляет 3,54 млн пассажиров, что составляет треть пользователей общественного транспорта в городе. |
Her transport landed at a military base, maybe to refuel, maybe to pick up more passengers. |
Ее транспорт был замечен на военной базе, Может они заправлялись или кого-то подбирали. |
A driver licensed in New Jersey must have a CDL to drive legally a bus, limousine, or van that is used for hire, and designed to transport 8 to 15 passengers. |
Водитель, имеющий лицензию в Нью-Джерси, должен иметь CDL, чтобы легально управлять автобусом, лимузином или фургоном, который используется для аренды и предназначен для перевозки от 8 до 15 пассажиров. |
The main function of these ships was to transport either cargos or passengers overseas. |
Основная функция этих судов заключалась в перевозке грузов или пассажиров за границу. |
Transportation Liaison for Passenger Assistance. |
Транспортного служащего для помощи пассажирам. |
Each weekday, five vessels transport about 65,000 passengers on 109 boat trips. |
Каждый будний день пять судов перевозят около 65 000 пассажиров на 109 морских прогулках. |
It also describes a large vehicle for transporting passengers to and from an airport. |
Он также описывает большой автомобиль для перевозки пассажиров в аэропорт и обратно. |
Italy is the fifth in Europe by number of passengers by air transport, with about 148 million passengers or about 10% of the European total in 2011. |
Италия занимает пятое место в Европе по количеству пассажиров на воздушном транспорте, имея около 148 миллионов пассажиров или около 10% от общего числа европейских в 2011 году. |
For centuries, the Sea of Azov has been an important waterway for the transport of goods and passengers. |
На протяжении веков Азовское море было важным водным путем для перевозки грузов и пассажиров. |
It was built to transport 1,600 passengers per hour in all weathers. |
Он был построен для перевозки 1600 пассажиров в час в любую погоду. |
We have taken aboard an unusual passenger for transport to Colony Alpha 5 |
Мы везем в колонию Альфа Пять необычного пассажира |
In 2014, the 65% of the passenger traffic in Budapest was by public transport and 35% by car. |
В 2014 году 65% пассажиропотока в Будапеште приходилось на общественный транспорт и 35% - на автомобили. |
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability. |
Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта. |
Yeah, and then you needlessly manhandled our passenger here. |
Да, и тогда ты напрасно избил нашего пассажира. |
An intercity Air spokesperson indicates an estimated 200 passengers were... |
Всего по заявлению компании ИнтерСити Эйр на борту находилось 200... |
Кровь на пассажирской двери дала веские основания это предположить. |
|
Most of the passengers were French tourists from the Paris metropolitan area. |
Большинство пассажиров были французскими туристами из Парижского метрополитена. |
In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport. |
После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passenger transport companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passenger transport companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passenger, transport, companies , а также произношение и транскрипцию к «passenger transport companies». Также, к фразе «passenger transport companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
