Paste from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paste from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вставки из
Translate

- paste [noun]

verb: вставлять, наклеивать, обклеивать, склеивать, оклеивать, приклеивать клейстером, склеивать клейстером, подклеивать, переклеивать, избить

noun: паста, клей, масса, клейстер, паштет, мастика, халва, страз, кашица, пастила

  • air-free paste - деаэрированная паста

  • to paste - вставить

  • paste dispensing - паста дозирования

  • paste wood - вставить дерево

  • polishing paste - полировочная паста

  • modelling paste - моделирование пасты

  • diamond paste - алмазная паста

  • heat paste - тепловая паста

  • simply copy and paste - просто скопировать и вставить

  • battery filling paste - батареи наполнения пасты

  • Синонимы к paste: mush, purée, blend, mash, pulp, glue, mucilage, gum, fixative, adhesive

    Антонимы к paste: glue, adhesive

    Значение paste: a thick, soft, moist substance, usually produced by mixing dry ingredients with a liquid.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



These are Phonak hearing aids, and the reason why these are so interesting is because they cross the threshold from where prosthetics are something for somebody who is disabled and they become something that somebody who is normal might want to actually have, because what this prosthetic does, which is really interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слуховые аппараты Phonak, интересные тем, что они пересекают черту, до которой протезы — для людей с ограниченными возможностями, становясь тем, что и здоровый человек может захотеть приобрести, поскольку они дают интересные возможности.

Um, this paste will hold a man for a good while before dissolving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта паста сможет крепко держать человека, пока не растворится.

Before she died, she had known that thousands of people saw her image from the land of escapism and believed in her as a brave and fearless warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью она знала, что тысячи людей увидели её образ из страны эскапизма и поверили в то, что она смелый и бесстрашный воин.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

Now, we kind of expected death threats from this sort of interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После таких выходов на связь мы ожидаем угроз расправы.

And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем.

The Dutch girls embodied everything we say we want from our girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландки олицетворяли всё то, что мы хотели бы видеть в наших девушках.

You point out that it's different from intelligence, the intelligence that we're building in machines, and that there's actually a lot of mystery around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы указываете на её отличие от интеллекта — того интеллекта, которым мы наделяем машины, — и на то, что она окружена таинственностью.

Where we're moving from things that are constructed to that which is grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мы переходим от производимых вещей к выращенным.

There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником.

Equipped with a drone to identify potential spots from which to peer into the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша лодка оснащена беспилотником, определяющим потенциальные места, в которых мы сможем заглянуть в Атлантический океан.

Our hearts hurt from the failed religion of extremism, and we deserve more than the failed religion of routine-ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца страдают от потерпевшей неудачу религии экстремизма, и мы заслуживаем большего, чем потерпевший неудачу рутин-изм.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

I came up with a bunch of psychology articles about where the fear and pain are coming from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск выдал кучу статей по психологии о природе страха и боли.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

While African-Americans were enslaved and prohibited from schooling, their labor established the very institution from which they were excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как афро-американцы были рабами и не могли посещать школу, сам институт стал возможен благодаря их труду, а их к нему не допускали.

I've met Borg who were freed from the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

And it's very fun working with other people my age, may be from other countries, because it's an international festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так здорово работать с ровесниками, порой из других стран, ведь это международный фестиваль.

Your exclusion from Sheriff Reyes' inner circle must sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё исключение из окружения шерифа Рейес наверное очень прискорбно.

We ask and answer the questions, we read English texts and translate sentences both from English into Russian and from Russian into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык.

China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

There was just one decent, straightforward route running from the Nightstalkers' headquarters to the heart of Oar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От штаб-квартиры Ночных Пластунов к центру Весла вел только один удобный прямой маршрут.

Its name will gradually be erased from our memory until it vanishes completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его название будет постепенно стираться из нашей памяти, пока не исчезнет совершенно.

Even kenners agreed that a pack's mental abilities derived from its various members in different measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже селекционеры соглашались, что ментальные возможности стаи в различной степени исходят от ее членов.

Mark pulled out the little box from his jacket pocket, and carefully lifted the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк вынул из кармана пиджака небольшую коробку и аккуратно снял крышку.

He picked up the paste brush again, squared up a couple of strips of film, and fixed them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бригадир поднял кисточку, приладил края двух полосок ленты и закрепил их с помощью клея.

Adding a rates block is very simple: Click in the box with HTML code, then use Copy/ Paste functions to insert code into your site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление кода блока валют очень просто: шелкните в поле с кодом HTML, далее операция Копирование/Вставка в код Вашего сайта.

Julia looked at the pretty, clever face, with the powdered hair, and wondered whether the stones that framed the little picture were diamonds or only paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия взглянула на хорошенькое умное личико, окаймленное пудреными буклями, и подумала, настоящие ли бриллианты на рамке или стразы.

It pumps a nutrient paste directly into Kenny's stomache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательная смесь вкачивается через неё прямо в желудок Кенни.

But ignorance, mingled with the human paste, blackens it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но невежество, примешанное к человеческой глине, чернит ее.

I was reviewing it to paste together his timeline when I saw this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это просматривала, чтобы составить график его передвижений, когда увидела это.

As she replaced the sheet of impressions she showed him the shelf with rolls of plasticine, Durofix, photographic paste and other stationery supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирая на место лист с отпечатками, она указала Пуаро полку, заваленную шариками пластилина, пузырьками с фотографическим клеем и другими канцелярскими принадлежностями.

We've got three thousand dollars of it in Pa's trunk this minute, and Mammy's after me to let her paste it over the holes in the attic walls so the draft won't get her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У папы в сундуке лежит этих бумажек на три тысячи долларов, и Мамушка давно рвется заклеить ими дыры на чердаке, чтобы там не гулял сквозняк.

A drop of vinegar in a spoonful of flour paste supplies the fiat lux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капля уксуса в ложке теста заменяет fiat lux.

To discover us eating cheese and anchovy paste on toast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы застали нас за поеданием сыра и анчоусной пасты на тосте!

It's from 1982, when Quinn was in grade school eating paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно 1982-го года. Куин тогда ел зубную пасту в первом классе.

And tomorrow we're really going to paste those ammunition dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж завтра мы действительно сотрем в порошок их склады боеприпасов.

People used to fight for bread at the bakers' doors; while other persons went to the grocers' shops and bought Italian paste foods without brawling over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дверей булочных люди дрались до смертоубийства, а в это время некоторые лица преспокойно покупали макароны в бакалейных лавках.

After a long day outside, you come home to your mother's homemade bean paste soup

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого рабочего дня вы возвращаетесь домой к маминому супу-пюре из бобов.

He seemed to be turned in upon himself, watching himself sweating, watching himself smear another worm of paste into his mouth which his stomach did not want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно погрузился в себя, в наблюдение за тем, как потеет, за тем, как расползается во рту еще один червячок пасты, противный желудку.

I found my toothbrush and got some of Shreve's paste and went out and brushed my teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынул щетку, взял у Шрива из тюбика пасты, пошел в ванную, зубы вычистил.

And the lotion and the powder have made a paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лосьон с порошком образовали пасту.

The exterior is all sugar-paste icing, but it's just cardboard underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи торт покрыт мастикой, но внутри он картонный.

She eats those disgusting fish paste sandwiches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ест эти отвратительные бутерброды с рыбным паштетом.

You look like a Dane who eats liver paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, как датчанин который ест печеночный паштет.

I go to school in evening shoes decorated with little paste jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравилось идти на занятия в вечерних туфлях,.. ...отделанных орнаментом со стразами.

The effect the fire had on this ring is proof that the so-called gems in the setting are fakes, nothing but paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект произведенный огнем на это кольцо доказательство того, что так называемые камни в обрамлении - подделки, не более чем стразы.

Tubes full of a brain paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные пасты из мозгов.

I hope the paste was all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, паста свежая.

Once again, if I'm not mistaken... this can contained tomato paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще раз если не ошибаюсь, в этой банке была томатная паста.

The version given in the 1938 Larousse Gastronomique includes beef strips, and onions, with either mustard or tomato paste optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, представленная в гастрономическом журнале Larousse 1938 года, включает говяжьи полоски и лук, с горчицей или томатной пастой по желанию.

Too much water will result in segregation of the sand and aggregate components from the cement paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много воды приведет к сегрегации песка и компонентов заполнителя от цементного теста.

When a fly with atomic chemicals enters into the paste, Elmer turns into a destructive Paste Monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда муха с атомными химикатами входит в пасту, Элмер превращается в разрушительного монстра пасты.

Commonly made from pork, the meat is cubed or chopped, salted heavily and cooked slowly in fat, shredded, and then cooled with enough of the fat to form a paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно из свинины мясо нарезают кубиками или мелко нарезают, сильно солят и медленно варят в жире, измельчают, а затем охлаждают с достаточным количеством жира, чтобы образовалась паста.

In Sri Lanka traditional medicine, a composition of herbs, powdered pepper, and water is applied as a paste to the navel as a remedy for stomach aches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной медицине Шри-Ланки в качестве пасты к пупку применяется композиция из трав, толченого перца и воды, как средство от болей в желудке.

It is commonly used in making pon ye gyi, a fermented bean paste used in traditional Burmese cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется для приготовления pon ye gyi, ферментированной бобовой пасты, используемой в традиционной бирманской кухне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paste from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paste from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paste, from , а также произношение и транскрипцию к «paste from». Также, к фразе «paste from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information