Patient experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patient experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опыт пациента
Translate

- patient [adjective]

adjective: терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий

noun: пациент, больной

  • death-marked patient - умирающий больной

  • patient care - уход за больными

  • pediatric patient - пациент-ребенок

  • patient search - поиск пациента

  • quiet and patient - спокойный и терпеливый

  • by request of the patient - по желанию пациента

  • patient acuity - острота зрения пациента

  • my patient - мой пациент

  • patient population - популяция пациентов

  • patient enrolment - прием пациента

  • Синонимы к patient: understanding, forbearing, unexcitable, resigned, composed, tolerant, cool, stoical, indulgent, unflappable

    Антонимы к patient: inpatient, impatient, healthy

    Значение patient: able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Depersonalization also differs from delusion in the sense that the patient is able to differentiate between reality and the symptoms they may experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деперсонализация также отличается от бреда в том смысле, что пациент способен различать реальность и симптомы, которые он может испытывать.

His recent re-internment was reportedly linked to his intention to hold a news conference to describe his experiences as a psychiatric patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его недавнее помещение в лечебницу было связано, как сообщалось, с его намерением провести пресс-конференцию, на которой он хотел рассказать о своем опыте психиатрического пациента.

The patient experience involuntary obsessional thoughts, images, or unpleasant ideas that are egodystonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент испытывает непроизвольные навязчивые мысли, образы или неприятные идеи, которые являются эгоистическими.

Treatment of sacroiliitis can vary depending on the severity of the condition and the amount of pain the patient is currently experiencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение сакроилиита может варьироваться в зависимости от тяжести состояния и количества болей, которые пациент испытывает в настоящее время.

With experience, I have found surgeries are best performed on a local anesthetic or epidural with the patient awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С опытом, я понял, что операции лучше проводить под местной или эпидуральной анестезией, чтобы пациент был в сознании.

A male patient, named D.N. suffered a stroke and experienced paralysis along with loss of sensation on the left side of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент мужского пола по имени Д. Н.перенес инсульт и испытал паралич вместе с потерей чувствительности на левой стороне тела.

As the infestation number reaches 100 to 500 worms, the patient experiences extreme fatigue, iron deficiency, and abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда число зараженных достигает 100-500 глистов, пациент испытывает крайнюю усталость, дефицит железа и боль в животе.

The excruciatingly painful inner experience of the borderline patient is both unique and perplexing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучительно болезненный внутренний опыт пограничного пациента одновременно уникален и вызывает недоумение.

The patient will likely experience varying vision loss and eye pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент, скорее всего, будет испытывать различную потерю зрения и боль в глазах.

The patient experiences less bleeding, swelling and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент испытывает меньше кровотечений, отеков и дискомфорта.

A patient with dementia might also experience thought perseveration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент с деменцией может также испытывать мыслительную настойчивость.

You were trying to induce a near-death experience in your patient so that you could prove your theories about remote viewing, your theory of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытались вызвать клиническую смерть у пациента, чтобы доказать свою теорию про дистанционное наблюдение, про рай.

In chronic tubulointerstitial nephritis the patient can experience symptoms such as nausea, vomiting, fatigue, and weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хроническом тубулоинтерстициальном нефрите пациент может испытывать такие симптомы, как тошнота, рвота, усталость и потеря веса.

In acute cases, drugs and procedures which cause vasodilation are effective in reducing pain experienced by patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В острых случаях препараты и процедуры, вызывающие расширение сосудов, эффективны для уменьшения боли, испытываемой пациентом.

The patient may experience problems with coordination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент может испытывать проблемы с координацией...

If the ptosis is left untreated, then patients may experience amblyopia, also known as lazy eye, which can permanently damage the patient’s vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если птоз не лечить, то пациенты могут испытывать амблиопию, также известную как ленивый глаз, который может навсегда повредить зрение пациента.

Chronicity signifies that the patient, unlike healthy people, experiences persistent sleepiness, which does not pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроничность означает, что больной, в отличие от здоровых людей, испытывает стойкую сонливость,которая не проходит.

I hesitated to even bring up the subject of an obsessive patient because of your traumatic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не решался поднять тему навязчивых пациентов из-за вашей прошлой травмы.

There was no formula but there was - a certain experience, a certain intuition, which could be correlated with the condition of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулы не было, а был - некий опыт, некое чутьё и возможность сверяться с состоянием больного.

That, and I learned that jobs are not a right, they're a privilege, especially when working for someone so experienced and knowledgeable and patient and kind and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому я и учился, работа это не право, а привелегия. Особенно, когда работаешь на кого-то опытного, и умного, и терпеливого,

However, with greater experience and longer patient follow up, several studies have found suboptimal weight loss and high complication rates for the gastric band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с большим опытом и более длительным наблюдением за пациентами, несколько исследований обнаружили неоптимальную потерю веса и высокую частоту осложнений для желудочного диапазона.

In acute pyelonephritis, the patient experiences high fever, abdominal pain and pain while passing urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При остром пиелонефрите пациент испытывает высокую температуру, боль в животе и боль при мочеиспускании.

He also noted how psychoanalytic treatment might itself be experienced by a patient as an unbearable narcissistic injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил, что психоаналитическое лечение само по себе может восприниматься пациентом как невыносимая нарциссическая травма.

The general advice is that dentists should use their clinical experience in view of the patient's preferences when making the decision of using a crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий совет заключается в том, что стоматологи должны использовать свой клинический опыт с учетом предпочтений пациента при принятии решения об использовании коронки.

Pain disorder is chronic pain experienced by a patient in one or more areas, and is thought to be caused by psychological stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болевое расстройство - это хроническая боль, испытываемая пациентом в одной или нескольких областях, и считается, что она вызвана психологическим стрессом.

Because of the time delay in making the diagnosis, the patient continues to experience chronic pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержки при вынесении диагноза, пациент продолжает испытывать хронические боли.

The patient may also experience bleeding after the surgery and infections, if the surgical site is not taken care of properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент также может испытывать кровотечение после операции и инфекции, если хирургическое место не заботится должным образом.

Patients may experience more pain, a longer recovery period, and less improvement in visual acuity than a patient with an uncomplicated cataract removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты могут испытывать больше боли, более длительный период восстановления и меньшее улучшение остроты зрения, чем пациенты с неосложненным удалением катаракты.

It begins with the patient's age, sex, and reason for visit, and then the history and state of experienced symptoms are recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается с возраста пациента, пола и причины посещения, а затем записывается история и состояние пережитых симптомов.

Deflation should also be considered should the patient experience morning sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефляция также должна быть рассмотрена, если пациент испытывает утреннюю тошноту.

If patient experiences reduced abdominal pain after vomiting, then obstruction is a likely etiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент испытывает уменьшенную боль в животе после рвоты,то обструкция является вероятной этиологией.

Properly defined, the threshold is really the experience of the patient, whereas the intensity measured is an external event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно определенный порог-это действительно переживание пациента, тогда как измеренная интенсивность-это внешнее событие.

Bright overhead lighting may make shopping a very painful experience for example, or render the patient dysfunctional in the work place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркое верхнее освещение может сделать шоппинг очень болезненным опытом, например, или сделать пациента дисфункциональным на рабочем месте.

For the schizoid patient, this degree of certainty is the most gratifying revelation, and a profound new organizer of the self experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шизоидного пациента эта степень уверенности является наиболее отрадным откровением и глубоким новым организатором переживания себя.

By following the patient's journey or pathway, the team can focus on improving both the patient experience and the outcomes of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя за путешествием или путем пациента, команда может сосредоточиться на улучшении как опыта пациента, так и результатов лечения.

It has been shown that the syndrome is caused as a reaction to stress that was experienced by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что синдром возникает как реакция на стресс, который испытывал пациент.

The patient experiences pain and a sudden severe clouding of vision, with the cornea taking on a translucent milky-white appearance known as a corneal hydrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент испытывает боль и внезапное сильное помутнение зрения, при этом роговица приобретает полупрозрачный молочно-белый вид, известный как водянка роговицы.

Bone pain belongs to the class of deep somatic pain, often experienced as a dull pain that cannot be localized accurately by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в костях относится к классу глубокой соматической боли, часто переживаемой как тупая боль, которая не может быть точно локализована пациентом.

Helps the patient localize the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает пациенту локализовать переживаемое.

For example, there is a patient who experiences unrelenting pain when a breeze touches his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, есть пациент, который испытывает неослабевающую боль, когда ветер касается его кожи.

In case the muscles around the joint do not function, the patient will experience pain and weakness when performing everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если мышцы вокруг сустава не функционируют, пациент будет испытывать боль и слабость при выполнении повседневной деятельности.

At about age 20 the patient began to experience spontaneous panic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 20 лет у пациента начались спонтанные приступы паники.

If a patient goes south, who's more likely to save them... a resident with less hands-on experience or more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент на грани, то у кого больше шансов его спасти... у ординатора с меньшим или большим опытом?

When the damage becomes uncontrollable, the patient experiences changes in behavior and impaired self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда повреждение становится неконтролируемым, пациент испытывает изменения в поведении и ухудшение самосознания.

Teaching methods can include traditional lectures, problem-based learning, laboratory sessions, simulated patient sessions, and limited clinical experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы обучения могут включать традиционные лекции, проблемное обучение, лабораторные занятия, симулированные сеансы с пациентами и ограниченный клинический опыт.

This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории.

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

But in my experience, teens so often rush to abortion like it's the only option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моей практике подростки так часто прибегают к аборту, как будто это единственный вариант.

However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

It'll be a memorable experience before I die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере перед смертью у меня останутся хорошие воспоминания.

It is the result of experience perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, опытность тому причина.

Well,one of you compromised a patient's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас поставил под угрозу жизнь пациента.

With my extensive experience, I could skip the lower ranks entirely and begin my career as a Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моим обширным опытом я могу пропустить более низкие звания и начать свою карьеру в ранге коммандера.

Christopher is a wonderful lover... tender and patient and very well-endowed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофер отличный любовник... нежный, заботливый и природа наградила его...

After appealing for a reckless surgery and getting the patient on her side, she had the audacity to fail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После навязывания безрассудной операции и... она имела наглость на ошибку.

No patient files, but I found a phone bill, and every other call is to St. Mike's hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медкарт нет, но я нашел телефонную распечатку, каждый второй звонок в больницу Св. Майкла.

Well, you're the chief's wife, - so that makes you my most pressing patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы жена шефа, поэтому теперь вы мой самый срочный пациент.

It's about field experience, and she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patient experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patient experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patient, experience , а также произношение и транскрипцию к «patient experience». Также, к фразе «patient experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information