Patients following - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patients following - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пациентов после
Translate

- patients

пациентов

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед



Patients often have to use crutches for a few days following surgery up to a few weeks for more involved procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты часто должны использовать костыли в течение нескольких дней после операции до нескольких недель для более сложных процедур.

In the following weeks, it was reported that staff had discussed euthanizing patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие недели сообщалось, что персонал обсуждал эвтаназию пациентов.

It was following the fall of Vukovar that the massacre of several hundred of the city's hospital patients occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно после падения Вуковара произошла кровавая расправа над несколькими сотнями пациентов городской больницы.

It mainly presents following radiotherapy to the jaw or as a complication in patients taking specific anti-angiogenic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном проявляется после лучевой терапии челюсти или как осложнение у пациентов, принимающих специфические антиангиогенные препараты.

The patients were then prescribed antidepressants for the six months following the first six observatory months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пациентам назначали антидепрессанты в течение шести месяцев, следующих за первыми шестью месяцами наблюдения.

Bleeding during and following the operation may be significant in up to 5% of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение во время и после операции может быть значительным У До 5% пациентов.

The 5-year survival rate of patients undergoing pelvic exenteration following complete resection of disease was 59.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-летняя выживаемость пациентов, перенесших экзентерацию таза после полной резекции заболевания, составила 59,3%.

More severe bacteremia can occur following dental procedures or in patients receiving chemotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелая бактериемия может возникнуть после стоматологических процедур или у пациентов, получающих химиотерапию.

There were no deaths and he did not consider that any patients had deteriorated following leucotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летальных исходов не было, и он не считал, что после лейкотомии состояние пациентов ухудшилось.

In sum, it is argued that patients from both traditional psychiatry and neurology departments will see their care improved following a reuniting of the specialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, утверждается, что пациенты как из традиционных психиатрических, так и из неврологических отделений увидят улучшение своего ухода после воссоединения специальностей.

Acute kidney injury occurs in up to 30% of patients following cardiac surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острое повреждение почек встречается до 30% пациентов после кардиохирургических вмешательств.

Frankie Maddox has administered drugs to one of my patients, following which, a substantial amount of various drugs have gone missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнки Мэддокс дала лекарство одному из моих пациентов, вследствие чего значительная часть разных лекарств пропала.

In breast cancer, the survival rate of patients who receive neoadjuvant chemotherapy are no different to those who are treated following surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При раке молочной железы выживаемость пациентов, получающих неоадъювантную химиотерапию, не отличается от выживаемости пациентов, получающих лечение после операции.

As many as 60% of patients, when sleep-deprived, show immediate recovery, although most relapse the following night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 60% пациентов, страдающих бессонницей, демонстрируют немедленное выздоровление, хотя большинство рецидивирует на следующую ночь.

AK should be considered in all patients who use contact lenses, and following corneal abrasions or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АК следует учитывать у всех пациентов, пользующихся контактными линзами, а также после ссадин или травм роговицы.

Emphasis was put on the training of patients in the weeks and months following surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание было уделено обучению пациентов в течение недель и месяцев после операции.

As many as 60% of patients, when sleep-deprived, show immediate recovery, although most relapse the following night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 60% пациентов, страдающих бессонницей, демонстрируют немедленное выздоровление, хотя большинство рецидивирует на следующую ночь.

The vision of LASIK patients becomes blurry at high altitudes in the weeks following surgery, due to decreased atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение пациентов ЛАСИК становится нечетким на больших высотах на несколько недель после операции из-за снижение атмосферного давления.

Following the success of the initial study, Dr Brain successfully inserted and ventilated 6 anaesthetised, non-paralysed patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха первоначального исследования доктор Брейн успешно ввел и проветрил 6 обезболиваемых, не парализованных пациентов.

On the following day the thirty-six patients were installed in the Bishop's palace, and the Bishop was settled in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день все двадцать шесть больных бедняков были переведены в епископский дворец, а епископ занял больничный домик.

The documentary explores issues of gender and sexual identity while following the personal stories of some of the patients at a gender reassignment clinic in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм исследует проблемы пола и сексуальной идентичности, следуя личным историям некоторых пациентов в клинике по изменению пола в Тегеране.

Immediately following surgery, patients were often stuporous, confused, and incontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после операции пациенты часто впадали в ступор, смущение и недержание мочи.

In this study, most ODS patients experienced a significant improvement in their ODS symptoms following STARR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании большинство пациентов с ОРВ испытывали значительное улучшение своих симптомов ОРВ после Старра.

Our patients live because we enjoy following the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пациенты живы, потому что нам нравится следовать плану.

Almost immediately following the amputation of a limb, 90–98% of patients report experiencing a phantom sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу после ампутации конечности 90-98% пациентов сообщают, что испытывают фантомное ощущение.

Three of them did so, but the fourth, a doctor named David Dao, declined as he said that he had patients to treat the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое из них так и сделали, но четвертый, врач по имени Дэвид Дао, отказался, сказав, что у него есть пациенты, которых нужно лечить на следующее утро.

Patients with brain swelling, causing elevation of intracranial pressure, either secondary to trauma or following surgery, may benefit from this drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с опухолью головного мозга, вызывающей повышение внутричерепного давления, либо вторично после травмы или после операции, могут извлечь выгоду из этого препарата.

However, patients do not experience all thoughts as inserted; only certain ones, normally following a similar content or pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пациенты не воспринимают все мысли как вставленные; только определенные, обычно следующие аналогичному содержанию или шаблону.

Professor Nikaido in Nishi-Katamachi... and borrow the following German texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К профессору Никаидо в Ниси-Катамати... И взять у него такие немецкие книги.

In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы.

High technologies, effective material production, great human capital are things following us this century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие технологии, эффективное производство, значительный человеческий капитал -это характерные черты нашего века.

Do you know that one of my patients originated that rumor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что один мой пациент породил этот слух?

Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света.

The gross space of the Main Building amounts to 13,878 m2, distributed according to the following functional needs:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая площадь Главного корпуса составляет 13878 кв. м и в зависимости от функционального использования распределяется следующим образом:.

The working group promotes recovery during humanitarian relief settings immediately following natural disaster or armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рабочая группа способствует восстановлению в рамках оказания гуманитарной помощи сразу же после стихийных бедствий или вооруженных конфликтов.

Its sponsors have expressed the wish that it be taken up immediately following action on the decisions that I have just outlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его авторы выразили пожелание о том, чтобы он был рассмотрен незамедлительно после рассмотрения только что упомянутых мною решений.

Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения.

Depending on the allocation method that is selected in the Ledger allocation rule form, enter or select the following information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какой способ распределения выбран в форме Правило распределения ГК, введите или выберите следующие данные.

After the PST file is created, you can use Outlook to do either or both of the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания PST-файла вы сможете.

In deciding whether or not you will become involved in trading derivatives, you should be aware of the following matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решения о том, будете ли вы принимать участие в торговле производными финансовыми инструментами, вы должны быть осведомлены в следующих вопросах.

If you get exceptions or visual cues related to an invalid key hash check the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении исключений или визуальных подсказок, связанных с недопустимым хэш-ключом, проведите следующую хэш проверку.

The following topics provide information about prepaying for a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В указанных ниже разделах представлены сведения о предоплате за продукт или услуги.

220 Only the technical name of the flammable liquid component of this solution or mixture shall be shown in parentheses immediately following the proper shipping name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

220 Только техническое название легковоспламеняющейся жидкости в составе этого раствора или смеси должно указываться в круглых скобках сразу после надлежащего отгрузочного наименования.

YOU USE OUR SERVICES AT YOUR OWN RISK AND SUBJECT TO THE FOLLOWING DISCLAIMERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ НАШИ СЕРВИСЫ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК С УЧЕТОМ ИЗЛОЖЕННОГО НИЖЕ ОТКАЗА ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Concern about the clandestine and military nature of West Ford continued following this second launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенность по поводу тайной военной составляющей проекта West Ford сохранилась и после второго запуска.

In the sixteenth century, Spain emerged as a superpower following its conquest of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестнадцатом веке Испания превратилась в сверхдержаву после завоевания ею Южной Америки.

Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение.

So cancer patients lie and wait, thankful that an anodyne dulls the pain a little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ждут больные раком, благодарные за то, что лекарство хоть немного уменьшает боль...

Under the new emergency laws, Category 1 patients must be taken for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новым чрезвычайным законам пациенты первой категории должны быть отправлены на ликвидацию.

... following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующих эмоциональных реакций.

Not many patients can crystallize Exactly what they're hoping to get out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие пациенты могут осознать наверняка чего бы они хотели.

The woman in the pink striped frock with the little boy got up and wandered off along the path towards Kerrith, the man in the shorts following with the picnic basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в розовом полосатом платье и мальчик направились к тропинке, ведущей в Керрит, мужчина в шортах за ними, неся в руке корзинку для провизии.

I was just following up on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто следовал этой зацепке.

So they're following up with any day laborers, gardeners that work in the - you know, in the neighborhood that the rapist hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что они проверяют рабочих, садовников, которые работают... неподалеку от мест нападения.

After three weeks, only 4% of coma patients regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трёх недель только 4% пациентов приходят в себя.

Most patients wake within 90 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пациентов просыпаются через полтора часа.

In many terminally ill patients, they have a final surge of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии.

Such material can enter the sewers directly from the medical facilities, or by being excreted by patients after a treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой материал может попадать в канализацию непосредственно из медицинских учреждений или выводиться пациентами после лечения.

James Cromwell co-stars as Dr. Arthur Arden, who proclaims to be in charge of the asylum and performs dark experiments on its patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Кромвель выступает в роли доктора Артура Ардена, который объявляет себя ответственным за психушку и проводит темные эксперименты над ее пациентами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patients following». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patients following» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patients, following , а также произношение и транскрипцию к «patients following». Также, к фразе «patients following» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information