Paulo sergio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paulo sergio - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Паулу Сержиу
Translate

- Paulo

Пауло

- sergio

Серджио

  • paulo sergio - Паулу Сержиу

  • sergio marchionne - Серджио Маркионне

  • sergio vieira de mello - Сержиу Виейра де Мелло

  • ambassador sergio duarte - посла Дуарте

  • Синонимы к sergio: johnsson, serge, sergei, sergey, sergius, seryozha, sergis, sergiu, sergiy, serguei

    Значение sergio: A male given name of Italian origin.



The infamous Bandeirantes from São Paulo, adventurers mostly of mixed Portuguese and native ancestry, penetrated steadily westward in their search for Indian slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально известные бандейранты из Сан-Паулу, искатели приключений в основном смешанного португальского и местного происхождения, неуклонно продвигались на запад в поисках индийских рабов.

The only exception is captain Sérgio de Carvalho which had to leave the air force for facing his superiors retaliation after whistleblowing brigadier Burnier's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является капитан Серджио де Карвалью, который был вынужден покинуть военно-воздушные силы, чтобы столкнуться с возмездием своего начальства после разоблачения плана бригадира Бурнье.

“Russia is playing a very smart game,” said Sergio Fabbrini, director of the school of government at Luiss University in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Россия ведет очень хитрую игру», — сказал Серджио Фабрини, директор школы государственного управления в Luiss University в Риме.

By the time Brazil became a republic on November 15, 1889, coffee exports were still an important part of São Paulo's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Бразилия стала республикой 15 ноября 1889 года, экспорт кофе все еще был важной частью экономики Сан-Паулу.

Notable film festivals in Brazil include the São Paulo and Rio de Janeiro International Film Festivals and the Gramado Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные кинофестивали в Бразилии включают в себя международные кинофестивали в Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро, а также Фестиваль Грамаду.

Aharoni and his team followed Gerhard to a rural area near São Paulo, where they identified a European man whom they believed to be Mengele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарони и его команда последовали за Герхардом в сельскую местность близ Сан-Паулу, где они опознали европейца, которого считали Менгеле.

Because no guy from Sao Paulo could ever be cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ни один житель Сан-Паулу не может быть классным чуваком.

Like the mayor of SГ o Paulo who's banned advertising billboards, or the many cities like San Francisco putting in infrastructures for electric cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как мэр Сан-Паулу, который запретил рекламные щиты, или многие города, как например, Сан-Франциско, которые создают инфраструктуру для электромобилей.

But as we learned from Samantha Power, in her story about Sergio Vieira de Mello, you can't just go charging in, saying, You're wrong, and I'm right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как мы узнали от Саманты Пауэр в её рассказе о Серджио Виейра де Мелло, нельзя врываться с криками: Вы дураки, а я умный.

And if you did he'd probably be from Sao Paulo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если вы таки его найдёте, он возможно будет из Сан Пауло.

Mr Jean-Paul Ollivier or Paulo la Science, and Vincent Barteau, alias Baba, my old team-mate and best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по прозвищу Поло-умник и Венсан Барто, по прозвищу Баба, мой партнер по команде и лучший друг.

In Rome, the secretary met with Italy’s President Sergio Mattarella, Prime Minister Giuseppe Conte, and Foreign Minister Luigi Di Maio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме Майк Помпео провел встречу с президентом Италии Серджо Маттареллой, премьер-министром Джузеппе Конте и министром иностранных дел Луиджи Ди Майо.

In the short, Andy Samberg's character is cursed by Sergio, who appears out of nowhere playing his saxophone at inopportune times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, персонаж Энди Самберга проклят Серджио, который появляется из ниоткуда, играя на своем саксофоне в неподходящее время.

Sergio van Dijk was transferred to Persib Bandung and Dario Vidošić to Sion for a reported $700,000 transfer fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серхио ван Дейк был переведен в Персиб Бандунг, А Дарио Видошич-в Сион за плату в размере 700 000 долл.

The same day, President of Italy Sergio Mattarella accepted Conte's resignation and announced consultations with party leaders for the next two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день президент Италии Серджо Маттарелла принял отставку Конте и объявил о проведении консультаций с партийными лидерами на ближайшие два дня.

Marcelo D2 appeared as a guest performer on two tracks of Sérgio Mendes' album Timeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсело D2 появился в качестве приглашенного исполнителя на двух треках альбома Серджио Мендеса Timeless.

On July 25, Sergio Kindle suffered a head trauma after falling down two flights of stairs in a home in Austin, Texas and was lost for the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля Серхио Киндл получил травму головы после падения с двух лестничных пролетов в доме в Остине, штат Техас, и был потерян на сезон.

Also, two Christian priests, the Dominican Pedro Vazquez and Joan Bautista Paulo, had given his name under torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, два христианских священника, доминиканец Педро Васкес и Жоан Баутиста Пауло, дали свое имя под пытками.

His remains were returned in 2017 to rest in Italy, following an agreement between Italian President Sergio Mattarella and Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его останки были возвращены в Италию в 2017 году по соглашению между президентом Италии Серджо Маттареллой и президентом Египта Абдель Фаттахом ас-Сиси.

Nationally the highest was São Caetano do Sul in São Paulo with 0.919, while the lowest was Setubinha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальном масштабе самым высоким был Сан-Каэтано-ду-Сул в Сан-Паулу с 0,919, а самым низким-Сетубинья.

Under trainer Paulo Sousa, Safari totaled 41 appearances, 24 League, 2 Cup, 7 Champions League, as well as 13 in test games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством тренера Паулу Соузы сафари провел 41 матч, 24 матча в чемпионате, 2 матча в Кубке, 7 матчей в Лиге Чемпионов, а также 13 контрольных матчей.

Their approach to development was strongly influenced by Paulo Freire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их подход к развитию сильно повлиял Пауло Фрейре.

According to director Sergio Sollima he was chosen for this role thanks to his physical appearance that made him credible as American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам режиссера Серджио Соллимы, он был выбран на эту роль благодаря своей внешности, которая сделала его заслуживающим доверия как американца.

Class 10 waterfalls include Niagara Falls, Paulo Afonso Falls and Khone Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водопады класса 10 включают Ниагарский водопад, Водопад Паулу Афонсо и водопад Хоне.

While in São Paulo the homicide rate registered in 2013 was 10.8 deaths per 100,000 inhabitants, in Alagoas it was 64.7 homicides per 100,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Сан-Паулу уровень убийств, зарегистрированных в 2013 году, составил 10,8 смертей на 100 000 жителей, в Алагоасе он составил 64,7 убийств на 100 000 жителей.

On 9 June 2019, The Intercept released a trove of documents that showed Judge Sergio Moro acted politically in his ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 2019 года Перехват опубликовал подборку документов, которые показали, что судья Серхио Моро действовал политически в своем постановлении.

My name is Daniel Molina, I am a Brazilian and a i live in São Paulo, 23 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Даниэль Молина, я бразилец и живу в Сан-Паулу, мне 23 года.

There is a Paulo Freire Project at the University of KwaZulu-Natal in Pietermaritzburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует проект Пауло Фрейре в Университете Квазулу-Наталь в Питермарицбурге.

After 53 performances, on 30 March 2018, Humanz Tour concluded in São Paulo, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 53 выступлений, 30 марта 2018 года, Тур Humanz завершился в Сан-Паулу, Бразилия.

The Pinacoteca in Sao Paulo, Brazil, has a bronze copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пинакотеки в Сан-Паулу, Бразилия, есть бронзовая копия.

The first episode of A Lei do Amor registered a viewership rating of 30 points in Greater São Paulo, the lowest viewership for the 8/9 pm telenovela premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод фильма лей до Амор получил 30 баллов в большом Сан-Паулу,что является самым низким показателем для теленовеллы в 8/9 вечера.

At the same time, General Kruel and the 2nd Army began to march towards the Vale do Paraíba, between São Paulo and Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время генерал Круэл и 2-я армия начали марш к Долине Параиба, между Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро.

Critical pedagogy was founded by the Brazilian philosopher and educator Paulo Freire, who promoted it through his 1968 book, Pedagogy of the Oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая педагогика была основана бразильским философом и педагогом Пауло Фрейре, который пропагандировал ее в своей книге 1968 года педагогика угнетенных.

The Michigan left is a commonly used design in Brazil especially in São Paulo and Paraná.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мичиган слева-это широко используемый дизайн в Бразилии, особенно в Сан-Паулу и Паране.

Rueb, Franz, “48 variações sobre Bach”. Ed.Companhia das Letras, São Paulo, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rueb, Franz, 48 variações sobre Bach. Эд.Companhia das Letras, São Paulo, 2001.

The 6 hours of São Paulo was next on the calendar, and Audi once again showed its pace and just edged its rival Toyota by two tenths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 часов Сан-Паулу были следующими в календаре, и Audi снова показала свой темп и просто обогнала своего конкурента Toyota на две десятых.

Andrade was born in São Paulo and lived there virtually all of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андраде родился в Сан-Паулу и прожил там практически всю свою жизнь.

During her sophomore and junior years, Rozzi was a background vocalist for Don Henley and Sergio Mendes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы на втором и третьем курсах Роцци была бэк-вокалисткой группы Don Henley и Sergio Mendes.

His last appearance with Avantasia was in São Paulo June 2 2019, a few days before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последнее появление с Avantasia было в Сан-Паулу 2 июня 2019 года, за несколько дней до его смерти.

They played two sold-out shows including Coachella Valley Music Festival in Indio, California and Lollapalooza in São Paulo, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сыграли два аншлаговых шоу, включая музыкальный фестиваль Coachella Valley в Индио, штат Калифорния, и Lollapalooza в Сан-Паулу, Бразилия.

This program is headed by Leslie Nixon and Sergio Xiques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту программу возглавляют Лесли Никсон и Серджио Сикес.

Sergio sends Aaron to London to escort Aldous to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серджио посылает Аарона в Лондон, чтобы тот сопроводил Олдоса в Лос-Анджелес.

They run out of the hotel, chased by Sergio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбегают из отеля, преследуемые Сержио.

Upon their arrival, Sergio offers Aaron drugs to give to Aldous so he will not cancel the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их приезду Серхио предлагает Аарону дать Олдосу наркотики, чтобы тот не отменил концерт.

It was filmed in the city of São Paulo, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят в городе Сан-Паулу, Бразилия.

A run-off between him and former São Paulo mayor Fernando Haddad was held on 28 October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча между ним и бывшим мэром Сан-Паулу Фернандо Хаддадом состоялась 28 октября 2018 года.

On 23 November 2018, CONMEBOL announced that the second São Paulo venue would be changed from the Allianz Parque to Arena Corinthians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 ноября 2018 года КОНМЕБОЛ объявил, что второе место в Сан-Паулу будет изменено с Allianz Parque на Arena Corinthians.

Buscetta was arrested in Sao Paulo, Brazil once again on 23 October 1983, and extradited to Italy on 28 June 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бускетта был вновь арестован в Сан-Паулу, Бразилия, 23 октября 1983 года и экстрадирован в Италию 28 июня 1984 года.

Having the largest economy by GDP in Latin America and the Southern Hemisphere, the city is home to the São Paulo Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея самую большую экономику по ВВП в Латинской Америке и Южном полушарии, город является домом для фондовой биржи Сан-Паулу.

The Metropolitan Region of São Paulo is known as the financial, economic and cultural center of Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичный регион Сан-Паулу известен как финансовый, экономический и культурный центр Бразилии.

The ABC Region in the south of Grande São Paulo is an important location for industrial corporations, such as Volkswagen and Ford Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион ABC на юге Гранд-Сан-Паулу является важным местом для промышленных корпораций, таких как Volkswagen и Ford Motors.

Secondary to deforestation, groundwater pollution, and climate change, São Paulo is increasingly susceptible to drought and water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный по отношению к обезлесению, загрязнению грунтовых вод и изменению климата Сан-Паулу все больше подвержен засухе и нехватке воды.

The population of São Paulo was 52.6% female and 47.4% male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Сан-Паулу составляло 52,6% женщин и 47,4% мужчин.

Those immigrants are mainly concentrated in Praca da Sé, Glicério and Vale do Anhangabaú in the Central Zone of São Paulo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти иммигранты в основном сосредоточены в Праса-да-се, Глисериу и Вале-ду-Анхангабау в центральной зоне Сан-Паулу.

Stage 8 was cancelled for motorbikes and quads, following the death of Paulo Gonçalves on stage 7. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап 8 был отменен для мотоциклов и квадроциклов после смерти Пауло Гонсалвеса на этапе 7. .

Born in Taubaté, São Paulo, Dodô started his career at hometown club Taubaté in 2012, as a forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Таубате, Сан-Паулу, Додо начал свою карьеру в родном клубе Таубате в 2012 году в качестве нападающего.

Sergio Garcia's mug on ITN has been staring me down for over a week now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кружка Серхио Гарсии на ITN уже больше недели пристально смотрит на меня.

Although whites could be found throughout the country, they were the majority group in the southern region and in São Paulo province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя белых можно было встретить по всей стране, они составляли большинство в южном регионе и в провинции Сан-Паулу.

The PDIS concept was introduced by Sergio Angelini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти Фастольф оставил свои дела в полном беспорядке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paulo sergio». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paulo sergio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paulo, sergio , а также произношение и транскрипцию к «paulo sergio». Также, к фразе «paulo sergio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information