Paving asphalt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paving asphalt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
асфальт
Translate

- paving [noun]

noun: мощение, дорожное покрытие, мостовая, материал для мостовой

  • paving slab - тротуарная плита

  • diagonal paving - диагональное мощение

  • stone paving - брусчатая мостовая

  • small sett paving - мозаичная мостовая

  • paving the way - прокладывать путь

  • concrete paving - бетонное дорожное покрытие

  • paving flag - тротуарная плитка

  • roadway paving - дорожное покрытие

  • slab paving - дорожное покрытие из плит

  • slag bottom paving - выстилка пода шлаковика

  • Синонимы к paving: pavement, pavage

    Антонимы к paving: roof, ceiling, destroy, dispute, increase, peak, resolve, solve, spurn, unravel

    Значение paving: pavement.

- asphalt [noun]

noun: асфальт, битум

adjective: асфальтовый

verb: асфальтировать, покрывать асфальтом

  • asphalt pavement - асфальтобетонная покрытие

  • mastic asphalt - асфальтовая мастика

  • asphalt jungle - асфальтовые джунгли

  • acid petroleum asphalt - кислый гудрон

  • asphalt base petroleum - асфальтовая нефть

  • asphalt block - асфальтовый брусок

  • asphalt floor - асфальтированная проезжая часть моста

  • asphalt road covering - асфальтовое дорожное покрытие

  • asphalt laminated paper-bag - многослойный мешок из битуминированной бумаги

  • cutback asphalt - разжиженный битум

  • Синонимы к asphalt: pitch, blacktop, tar, tarmac, paving, mineral pitch

    Антонимы к asphalt: agree

    Значение asphalt: a mixture of dark bituminous pitch with sand or gravel, used for surfacing roads, flooring, roofing, etc..



Proper repair may include first sealing cracks with crack sealant, installing paving fabric over a tack coat, or milling the damaged asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный ремонт может включать в себя сначала герметизацию трещин герметиком для трещин, установку тротуарной ткани поверх липкого слоя или фрезерование поврежденного асфальта.

The pathways, the paving, the stone and the asphalt were damp, they hadn't dried off yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллеи, плиты, камни, асфальт были влажны, ещё не высохли.

Advantages of asphalt roadways include relatively low noise, relatively low cost compared with other paving methods, and perceived ease of repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К преимуществам асфальтобетонных дорожных покрытий относятся относительно низкий уровень шума, относительно низкая стоимость по сравнению с другими способами укладки и воспринимаемая легкость ремонта.

By paving with light colored concrete, in addition to replacing asphalt with light-colored concrete, communities can lower their average temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет укладки асфальта светлым бетоном, в дополнение к замене асфальта светлым бетоном, сообщества могут снизить свою среднюю температуру.

In July 2013, the entire SAS span was completed and asphalt paving for the roadway began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года был завершен весь пролет SAS и началось асфальтирование проезжей части.

Maximus has come a long way, and we are confident that current efforts are paving the way to long-term improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximus прошел долгий путь, и мы уверены, что нынешние усилия прокладывают путь к долгосрочным улучшениям.

I dive down to it, pierce the plane of the scheme, feel asphalt beneath my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныряю к нему, пробиваю плоскость схемы, чувствую асфальт под ногами.

She walked down across the crazy-paving patio with its weathered garden furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандра прошла через неровно вымощенный внутренний дворик с его видавшей виды, потрепанной садовой мебелью.

They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта.

The failure of jihadism is paving the way for a potentially promising restructuring of Islamic politics, but the West either doesn’t recognize the changes or is hostile to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах джихадизма прокладывает путь для потенциально многообещающей реструктуризации исламской политики, но Запад либо не видит этих изменений, либо настроен враждебно по отношению к ним.

Modi is paving the way for the growth he envisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моди не сидит сложа руки.

This is especially true of Chinese companies who will be digging holes for new bridges and paving new roadways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь это относится к китайским компаниям, которые будут строить новые мосты и прокладывать новые дороги.

And if they rumble in the asphalt jungle, Clark could go down for the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они сойдутся в этих асфальтовых джунглях, счет будет не в пользу Кларка.

He lays asphalt for a living, and here's where the plot thickens like a viscous, creepy soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - дорожный рабочий, и это то место, где история превращается в вязкий, тягучий суп.

The gravel became asphalt and they entered Dumfries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравий сменился асфальтом, и они въехали в Дамфриз.

The city's return to him, via Mollenhauer and Simpson, was in the shape of contracts-fat ones-street-paving, bridges, viaducts, sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду за эти попечения город - через Молленхауэра и Симпсона - передавал ему крупные подряды на мощение улиц, постройку мостов и виадуков, прокладку канализации.

They live in tall buildings, they walk on asphalt they ride around in trains under the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в высотных зданиях, ходят по асфальту ездят в поездах под землёй.

Komarovsky drummed his fingers on the windowpane in rhythm with the horses' hoofs unhurriedly clattering over the asphalt of the street downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комаровский барабанил пальцами по оконному стеклу, в такт лошадям, неторопливо цокавшим внизу по асфальту проезда.

It was one minute past eight. Zoya broke into a run along the winding asphalt path of the medical centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И была уже одна минута девятого, и Зоя припустила бежать по извилистой асфальтовой дорожке медгородка.

By the time she was 24, Marilyn had already done The Asphalt Jungle and All About Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мэрилин было 24 она уже снялась в Асфальтовых Джунглях и Все о Еве.

There, in a grey dressing-gown and boots, a long, lanky patient was walking down the middle of the asphalt road, enjoying an unhurried stroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в сером халате и сапогах прогулочно, не торопясь, шёл долговязый больной как раз посередине асфальтного проезда.

The Thenardier woman snatched up an enormous paving-stone which lay in the angle of the window and served her daughters as an ottoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена его подняла большой камень, который валялся в углу у окна и служил скамейкой ее дочерям.

He would carry his dad piggyback to the asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он тащил своего папашу На закорках до асфальта.

We will see how long you can stand the asphalt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядим, как долго вам удастся прожить с асфальтом и...

Well, that is unfortunate because the sun is gonna rise in the east in three minutes and you'll be frying like eggs on Texas asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма досадно, поскольку уже через три минуты взойдёт солнце, и вы поджаритесь, как яичница на асфальте Техаса.

So he tanks the waterfront 'cause he's paving the way for his own company to make a separate deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы открыть дорогу для своей конторы на новую застройку.

Not one paving-stone projects beyond its neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один камень не выдается.

This wall was built of paving-stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была стена из тесаного камня.

Well, these impressions in the asphalt look pretty fresh to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, эти оттиски в асфальте... выглядят довольно свежими.

Everything was white, even the floor of the street we followed-and the floor could not be thought of as paving; it was, instead, a floor,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было белым, даже покрытие улицы, по которой мы продвигались. Его нельзя было назвать мостовой, это был, скорее, пол,

In August 1977, Asphalt Jungle played at the second Mont de Marsan punk festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1977 года Asphalt Jungle выступал на втором панк-фестивале Mont de Marsan.

Some are more suited to compaction of non-soil materials such as asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них больше подходят для уплотнения негрунтовых материалов, таких как асфальт.

After a two-month trial, Judge Steven W. Rhodes confirmed the city's plan of adjustment on November 7, 2014, paving the way for Detroit to exit bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухмесячного судебного разбирательства судья Стивен Родс подтвердил план города по корректировке 7 ноября 2014 года, проложив путь к выходу Детройта из банкротства.

Modern adobe is stabilized with either emulsified asphalt or Portland cement up to 10% by weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Саман стабилизируется либо эмульгированным асфальтобетоном, либо портландцементом до 10% по массе.

Small areas may be repaired by removal of the affected area, and replacement with new base and asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие участки могут быть отремонтированы путем удаления пораженного участка и замены его новым основанием и асфальтовым покрытием.

For this reason the previous cobbles were replaced with an asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине прежние булыжники были заменены асфальтовым покрытием.

The solvent-oil mixture is pumped into a critical unit for the removal of asphalt and oil from the solvent through heating and cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь растворитель-масло нагнетается в критический блок для удаления асфальта и масла из растворителя путем нагрева и охлаждения.

The line indicating the height of the water is 0.84 cm from the current level of the paving stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия, указывающая высоту воды, составляет 0,84 см от текущего уровня брусчатки.

In the movie Highway to Hell a group of Andy Warhols are part of the Good Intentions Paving Company where good-intentioned souls are ground into pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Шоссе в ад группа Энди Уорхолса является частью компании по прокладке дорог с благими намерениями, где души с благими намерениями перемалываются в асфальт.

The existing asphalt was entirely replaced, resulting in a much smoother track surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий асфальт был полностью заменен, что привело к гораздо более гладкой поверхности дорожки.

Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи.

Asphalt overlays are sometimes laid over distressed concrete to restore a smooth wearing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальтовые покрытия иногда укладывают поверх поврежденного бетона, чтобы восстановить гладкую износостойкую поверхность.

It can then be transported to an asphalt or concrete plant and incorporated into new pavement, or recycled in place to form the base or subbase for new pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его можно транспортировать на асфальтовый или бетонный завод и включать в новое покрытие или перерабатывать на месте, чтобы сформировать основание или подоснову для нового покрытия.

Significant economic growth did not arrive until the advent of the automobile, which drove up demand for the area's rocks and sand for the paving of roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный экономический рост не наступил до появления автомобиля, что привело к росту спроса на местные камни и песок для мощения дорог.

The new Chemicals Management Regulation in Turkey is paving the way for the planned adoption of REACH in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое регулирование регулирования химических веществ в Турции прокладывает путь к запланированному принятию REACH в 2013 году.

The mat is then coated with asphalt containing mineral fillers to make it waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем коврик покрывают асфальтом, содержащим минеральные наполнители, чтобы сделать его водонепроницаемым.

Asphalt shingles have varying qualities which help them survive wind, hail, or fire damage and discoloration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битумная черепица обладает различными качествами, которые помогают ей пережить повреждения от ветра, града или пожара и обесцвечивание.

The asphalt process or heliography required exposures that were so long that Arago said it was not fit for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс асфальтирования или гелиографии требовал таких длительных экспозиций, что Араго сказал, что он не пригоден для использования.

The asphalt is fairly smooth, but is usually covered in mud and gravel from the high banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальт довольно гладкий, но обычно покрыт грязью и гравием с высоких берегов.

Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов.

Asphalt breaks down slowly in water, and the more exposure the more rapid the degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальт медленно разрушается в воде, и чем больше воздействие, тем быстрее деградация.

Asphalt BUR is made up of multiple layers of reinforcing plies and asphalt forming a redundancy of waterproofing layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальтобетонный бур состоит из нескольких слоев армирующих слоев и асфальтобетона, образующих резерв гидроизоляционных слоев.

The granite is used for kerbs, paving stones, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранит используется для бордюров, брусчатки и др.

Stukas, Henschel Hs 129s, Ju 88s and He 111s raked the Soviet positions, paving a smooth road for the German ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stukas, Henschel Hs 129, Ju 88 и He 111 обстреливали советские позиции, прокладывая гладкую дорогу для немецких наземных войск.

There is also a paving stone with information about Dickens's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится брусчатка с информацией об отце Диккенса.

Taken in this light, would it be encylopedic to show an image a pool of blood on asphalt on the blood page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком свете было бы энциклопедично показать изображение лужи крови на асфальте на странице крови?

Infiltration also is slow to negligible through frozen ground, rock, concrete, paving, or roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфильтрация также происходит медленно и незначительно через мерзлую землю, камень, бетон, мощение или крыши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paving asphalt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paving asphalt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paving, asphalt , а также произношение и транскрипцию к «paving asphalt». Также, к фразе «paving asphalt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information