Roadway paving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шоссе, мостовая, проезжая часть дороги, полоса отчуждения, железнодорожное полотно
obstructed half of roadway - огражденная шлагбаумом половина шоссе
roadway floor - подошва выработки
convexity of roadway - выпуклость дорожного полотна
conventional roadway - отстающий штрек
roadway building - путевое здание
roadway crosssection - поперечное сечение выработки
roadway drivage - проведение штрека
roadway inlet - водосток
roadway marker - дорожный знак
broad roadway - широкая дорога
Синонимы к roadway: street, drive, expressway, freeway, highway, path, road, route, superhighway, thoroughfare
Антонимы к roadway: back road, back street, backroad, backstreet, concealed path, hidden path, pedestrian crossing, block, byroad, country road
Значение roadway: a road.
paving slabs - тротуарная плитка
bituminous paving - битумное покрытие
paving the way - прокладывать путь
large sett paving - брусчатое покрытие
paving beetle - трамбовка для укладки дорожного покрытия
paving flag - тротуарная плитка
paving material - материал для дорожного покрытия
slab paving - дорожное покрытие из плит
slabstone paving - дорожное покрытие из каменных плит
slag bottom paving - выстилка пода шлаковика
Синонимы к paving: pavement, pavage
Антонимы к paving: roof, ceiling, destroy, dispute, increase, peak, resolve, solve, spurn, unravel
Значение paving: pavement.
The completed roadway is finished by paving or left with a gravel or other natural surface. |
Готовое дорожное полотно заканчивают мощением или оставляют с гравием или другим естественным покрытием. |
In July 2013, the entire SAS span was completed and asphalt paving for the roadway began. |
В июле 2013 года был завершен весь пролет SAS и началось асфальтирование проезжей части. |
The interstate removed over five miles of roadway, cutting Governors Drive nearly in half. |
Межштатная дорога удалила более пяти миль проезжей части, сократив Губернаторский проезд почти наполовину. |
Below, by the lights of the torch, which was thrust between the paving-stones, this head could be vaguely distinguished. |
В отблесках факела, скрытого в груде булыжника, снизу едва можно было разглядеть его голову. |
The thallus of a crustose lichen has a patchwork or crazy-paving appearance. |
Таллус ракообразного лишайника имеет лоскутный или безумный вид. |
Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s. |
Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов. |
Between 1962 and 1964, the section of roadway between Blue Rock and SR 284 was removed from the state highway system and the remaining route has been unchanged since. |
В период с 1962 по 1964 год участок проезжей части между Блю-роком и СР 284 был изъят из системы автомобильных дорог штата, и с тех пор оставшийся маршрут не менялся. |
Some of these threats include commercial harvesting for meat, harvesting for the pet trade, and roadway mortalities. |
Некоторые из этих угроз включают коммерческий сбор мяса, сбор урожая для торговли домашними животными и гибель людей на дорогах. |
The failure of jihadism is paving the way for a potentially promising restructuring of Islamic politics, but the West either doesn’t recognize the changes or is hostile to them. |
Крах джихадизма прокладывает путь для потенциально многообещающей реструктуризации исламской политики, но Запад либо не видит этих изменений, либо настроен враждебно по отношению к ним. |
She walked down across the crazy-paving patio with its weathered garden furniture. |
Сандра прошла через неровно вымощенный внутренний дворик с его видавшей виды, потрепанной садовой мебелью. |
It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house. |
Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери. |
Down by the roadway a maple tree was a blaze of scarlet against the blueness of the morning sky. |
Дальше на фоне голубого утреннего неба багряным факелом пылал клен. |
He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village. |
Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице. |
Through the grace of God, I have built a small empire here on the edge of the great salt lake, where I am paving the way to zion. |
Благодаря Милости Божией, я построил небольшую империю здесь, на краю Большого Солёного озера, где я прокладываю дорогу в Сион. |
Unlike in China, India's government cannot simply ride roughshod over local interests by, say, leveling a village to build a roadway or a dam. |
В отличие от Китая правительство Индии не может просто действовать деспотически в отношении местных интересов, скажем, сравнивая с землей деревню, чтобы построить шоссе или дамбу. |
Моди не сидит сложа руки. |
|
The city's return to him, via Mollenhauer and Simpson, was in the shape of contracts-fat ones-street-paving, bridges, viaducts, sewers. |
В награду за эти попечения город - через Молленхауэра и Симпсона - передавал ему крупные подряды на мощение улиц, постройку мостов и виадуков, прокладку канализации. |
away from the passenger entrance, where barbed-wire fences separated the roadway from the cargo area. |
находящегося в стороне от пассажирского входа, где забор из проволочной сетки отделял основной аэродром от грузового. |
There were other wagonlike vehicles in the roadway, all with hairless men at the controls, their bald pates gleaming in the light. |
На дороге, время от времени, встречался вагоноподобный транспорт, управляемый такими же безволосыми людьми. Их лысые головы то и дело отсвечивали на дороге. |
Drumming the roadway with their hooves, the horses drew the carriage past Ippolit Matveyevich. |
Громя мостовую подковами, лошади пронесли карету мимо Ипполита Матвеевича. |
At the foot of the hill beyond the bridge begins a roadway, planted with young aspens, that leads in a straight line to the first houses in the place. |
За мостом, у подошвы холма, начинается обсаженная молодыми осинками дорога, по которой вы, не забирая ни вправо, ни влево, доберетесь как раз до самого пригорода. |
So he tanks the waterfront 'cause he's paving the way for his own company to make a separate deal. |
чтобы открыть дорогу для своей конторы на новую застройку. |
Half the men to their guns, the other half to the paving-stones. |
Половине людей -готовиться к бою, остальным -носить камни! |
Polesov jumped into the saddle, and the motor-cycle, accelerating madly, carried him through the tunnel into the middle of the roadway and stopped dead. |
Виктор Михайлович кинулся в седло, и мотоцикл, забрав безумную скорость, вынес его через туннель на середину мостовой и сразу остановился, словно срезанный пулей. |
He tripped on a paving stone and one of his kneecaps fell off. |
Он подскользнулся на булыжнике, и одна его коленная чашечка отвалилась. |
Along the road people were standing in the roadway, curious, wondering. |
Вдоль дороги стояли местные жители, любопытные и недоумевающие. |
The man lay with his arms spread, his head leaning on a hitching post, and his legs hanging into the roadway. |
Человек лежал, раскинув руки, приклонив голову к тумбе и свесив ноги на мостовую. |
We've searched miles of the roadway on the route we think he took, right up to the water's edge where the scent dogs lost him. |
Мы прошлись милями по его предполагаемому маршруту, прямо до моста, где собаки-ищейки потеряли его. |
Everything was white, even the floor of the street we followed-and the floor could not be thought of as paving; it was, instead, a floor, |
Все было белым, даже покрытие улицы, по которой мы продвигались. Его нельзя было назвать мостовой, это был, скорее, пол, |
Instead, I gotta set up at the edge of the roadway. |
Мне пришлось встать на краю проезжей части. |
The roadway improvements, at $10.3 million within the park would come from the state highway fund. |
Благоустройство проезжей части, в размере $10,3 млн, в пределах парка поступит из Государственного дорожного фонда. |
After a two-month trial, Judge Steven W. Rhodes confirmed the city's plan of adjustment on November 7, 2014, paving the way for Detroit to exit bankruptcy. |
После двухмесячного судебного разбирательства судья Стивен Родс подтвердил план города по корректировке 7 ноября 2014 года, проложив путь к выходу Детройта из банкротства. |
Paving with light-colored concrete would lower temperatures of paved areas and improve night-time visibility. |
Мощение светлым бетоном понизит температуру асфальтированных участков и улучшит видимость в ночное время. |
After the roadway was closed to traffic, Janisse drove the otherwise undamaged aircraft back to the airport. |
После того, как дорога была закрыта для движения, Дженис отвезла неповрежденный самолет обратно в аэропорт. |
However, few were pioneers, and their influence and impact were huge, paving the way for more women to be involved in the different aspects of the aviation industry. |
Однако лишь немногие из них были пионерами, и их влияние и влияние были огромны, открывая путь для большего числа женщин, чтобы быть вовлеченными в различные аспекты авиационной промышленности. |
Typically, communication about the parking status of a roadway takes the form of notices, e.g. fixed to a nearby wall and/or road markings. |
Как правило, сообщение о состоянии парковки на проезжей части принимает форму уведомлений, например, прикрепленных к ближайшей стене и/или дорожной разметке. |
The Bradfield Highway, which is the main roadway section of the bridge and its approaches, is named in honour of Bradfield's contribution to the bridge. |
Брэдфилдское шоссе, которое является главным участком проезжей части моста и его подходов, названо в честь вклада Брэдфилда в строительство моста. |
The route of the roadway would first be dug down several feet and, depending on local conditions, French drains may or may not have been added. |
Маршрут проезжей части сначала будет вырыт на несколько футов, и, в зависимости от местных условий, французские стоки могут быть добавлены или не добавлены. |
The line indicating the height of the water is 0.84 cm from the current level of the paving stone. |
Линия, указывающая высоту воды, составляет 0,84 см от текущего уровня брусчатки. |
In the movie Highway to Hell a group of Andy Warhols are part of the Good Intentions Paving Company where good-intentioned souls are ground into pavement. |
В фильме Шоссе в ад группа Энди Уорхолса является частью компании по прокладке дорог с благими намерениями, где души с благими намерениями перемалываются в асфальт. |
Sometimes, land planners have deliberately left land fully or partially unpathed, waiting to see what desire paths are created, and then paving those. |
Иногда землеустроители намеренно оставляют Землю полностью или частично незасеянной, ожидая увидеть, какие пути желания создаются, а затем прокладывают их. |
The roadway itself was twenty feet wide with a steeply cambered surface of hard packed gravel. |
Сама дорога была шириной в двадцать футов с круто изогнутой поверхностью из твердого утрамбованного гравия. |
The term originally referred to the process of creating a gravel roadway. |
Термин первоначально относился к процессу создания гравийного дорожного полотна. |
Significant economic growth did not arrive until the advent of the automobile, which drove up demand for the area's rocks and sand for the paving of roads. |
Значительный экономический рост не наступил до появления автомобиля, что привело к росту спроса на местные камни и песок для мощения дорог. |
The new Chemicals Management Regulation in Turkey is paving the way for the planned adoption of REACH in 2013. |
Новое регулирование регулирования химических веществ в Турции прокладывает путь к запланированному принятию REACH в 2013 году. |
The goal of this program is to have the first fully automated highway roadway or an automated test track in operation by 1997. |
Цель этой программы состоит в том, чтобы к 1997 году ввести в эксплуатацию первую полностью автоматизированную автомобильную дорогу или автоматизированный испытательный полигон. |
However, it finally was accepted because it would funnel traffic bound for Storrow Drive and downtown Boston away from the mainline roadway. |
Тем не менее, в конце концов он был принят, потому что он будет направлять движение на Сторроу-драйв и центр Бостона в сторону от главной дороги. |
Tyres that make too much roadway noise as determined by the EU, will have an extra tax/penalty imposed on them from November 2012. |
Шины, которые производят слишком много шума на проезжей части, как это определено ЕС, будут иметь дополнительный налог/штраф, наложенный на них с ноября 2012 года. |
Work-related roadway crashes are the leading cause of death from traumatic injuries in the U.S. workplace. |
Дорожно-транспортные происшествия, связанные с работой, являются основной причиной смерти от травматических травм на рабочем месте в США. |
Гранит используется для бордюров, брусчатки и др. |
|
The axle load of a wheeled vehicle is the total weight bearing on the roadway for all wheels connected to a given axle. |
Нагрузка на ось колесного транспортного средства - это общий вес подшипника на проезжей части для всех колес, соединенных с данной осью. |
Beyond the pavement, there may sometimes be a strip of land called a road verge, and then the roadway, being the drivable part of the road. |
За тротуаром иногда может быть полоса земли, называемая обочиной дороги, а затем проезжая часть, являющаяся пригодной для движения частью дороги. |
The German prisoners of war were used to do major infrastructure work in Roswell, such as paving the banks of the North Spring River. |
Немецкие военнопленные использовались для выполнения крупных инфраструктурных работ в Розуэлле, таких как мощение берегов реки Норт-Спринг. |
The roadway landed on top of the ship, destroying the ship's bridge but causing no casualties on the ship. |
Дорожное полотно упало на верхнюю часть корабля, разрушив мостик корабля, но не причинив никаких жертв на корабле. |
Stukas, Henschel Hs 129s, Ju 88s and He 111s raked the Soviet positions, paving a smooth road for the German ground forces. |
Stukas, Henschel Hs 129, Ju 88 и He 111 обстреливали советские позиции, прокладывая гладкую дорогу для немецких наземных войск. |
Maximus has come a long way, and we are confident that current efforts are paving the way to long-term improvements. |
Maximus прошел долгий путь, и мы уверены, что нынешние усилия прокладывают путь к долгосрочным улучшениям. |
There is also a paving stone with information about Dickens's father. |
Здесь же находится брусчатка с информацией об отце Диккенса. |
On November 6, 2013 another fire broke out after a Model S struck a tow hitch on the roadway, causing damage beneath the vehicle. |
6 ноября 2013 года еще один пожар вспыхнул после того, как модель S ударилась о буксирную сцепку на проезжей части, причинив ущерб под автомобилем. |
Infiltration also is slow to negligible through frozen ground, rock, concrete, paving, or roofs. |
Инфильтрация также происходит медленно и незначительно через мерзлую землю, камень, бетон, мощение или крыши. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roadway paving».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roadway paving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roadway, paving , а также произношение и транскрипцию к «roadway paving». Также, к фразе «roadway paving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.