Pedestrian zones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pedestrian zones - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пешеходные зоны
Translate

- pedestrian [adjective]

adjective: пешеходный, пеший, прозаический, скучный

noun: пешеход

  • pedestrian push button - кнопка включения зеленого сигнала светофора для пешеходов

  • pedestrian shopping street - пешеходная улица

  • pedestrian pathway - пешеходная дорожка

  • a pedestrian precinct - пешеход Участковая

  • main pedestrian street - главная пешеходная улица

  • pedestrian corridor - пешеходный коридор

  • pedestrian city - пешеходный город

  • is pedestrian - пешеходная

  • pedestrian barriers - пешеходные барьеры

  • on pedestrian safety - по безопасности пешеходов

  • Синонимы к pedestrian: boring, everyday, tiresome, humdrum, unvaried, uninteresting, uninvolving, workaday, routine, unremarkable

    Антонимы к pedestrian: absorbing, engaging, engrossing, gripping, interesting, intriguing, involving, riveting

    Значение pedestrian: lacking inspiration or excitement; dull.

- zones [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

  • temperate zones - умеренные зоны

  • zones 150 - 200 mm - Зоны 150 - 200 мм

  • danger zones - опасные зоны

  • certain zones - определенные зоны

  • selected zones - выбранные зоны

  • closed zones - закрытые зоны

  • establish zones - установить зоны

  • zones free from weapons - зоны, свободной от оружия

  • on coastal zones - на прибрежных зонах

  • heat affected zones - зоны термического влияния

  • Синонимы к zones: areas, regions, districts, sectors, territories, realms, domains, tracts, fields, circuits

    Антонимы к zones: wholes, aggregate, no place, whole, whole world

    Значение zones: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.



These pedestrian zones are part of an effort to combat chronic diseases, including obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пешеходные зоны являются частью усилий по борьбе с хроническими заболеваниями, включая ожирение.

Car free sustainability in city planning can include large pedestrian zones or be a totally Car free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car free sustainability в городском планировании может включать в себя большие пешеходные зоны или быть полностью свободным от автомобилей.

Such pedestrian zones are part of an effort to combat chronic diseases and to maintain a healthy BMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие пешеходные зоны являются частью усилий по борьбе с хроническими заболеваниями и поддержанию здорового ИМТ.

Watch where you're going, crazy drunk pedestrian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, куда идешь, алкаш чокнутый.

One of the problems I discovered on my fact-finding bike ride around London is that pedestrians simply don't hear bicycles coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем, с которой я столкнулся во время своей велосипедной погони за фактами по Лондону - это то, что пешеходы, просто-напросто, не слышат приближение велосипеда.

If the car continues, it will crash into a bunch of pedestrians crossing the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если машина продолжит движение, она врежется в пешеходов, переходящих дорогу.

Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами.

But this person also seems to slightly prefer passengers over pedestrians in their choices and is very happy to punish jaywalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предпочитает пассажиров пешеходам в своём выборе и рад наказать тех, кто перебегает дорогу.

The question I had was, could parent training programs be useful for families while they were still in war zones or refugee camps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был вопрос, могут ли программы подготовки быть полезны семьям, когда они ещё находятся в военных зонах и лагерях беженцев?

Bicycles and pedestrians became less common, replaced by heavier and faster military traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохожие и велосипедисты постепенно уступили место более тяжелому и быстрому военному транспорту.

You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили о незаконных застройках на прибрежных зонах в наших родных городах.

The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню.

The rest of you, watch the street, keep pedestrians clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные, наблюдайте за улицей, не подпускайте сюда людей.

Moreover, signal phases at traffic lights should provide reasonable time for safe crossing of pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, синхронизация фаз включения светофоров должна предусматривать достаточное время для безопасного пересечения дороги пешеходами.

In Finland, skateboarders and roller skaters must observe the rules for pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии лица, передвигающиеся на роликовых досках и роликовых коньках, должны соблюдать правила, предусмотренные для пешеходов.

The higher fatality rate among Qatari youth and the high number of pedestrian deaths had yet to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще не были приняты меры в связи с более высокими показателями числа погибших в дорожно-транспортных происшествиях среди катарской молодежи и большим числом погибших пешеходов.

These attitudes towards pedestrians should be given substantial weight in driving examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому аспекту поведения по отношению к пешеходам следует уделять особое внимание в ходе экзаменов на право управления транспортным средством.

In zones 2 and 3, the values for the necessary air volume and deck area shall be prescribed by the Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для зон 2 и 3 необходимый объем воздуха и площадь палубы устанавливаются Администрацией.

We need all vehicular and pedestrian traffic stopped in a 10-block radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо остановить движение транспорта и пешеходов в радиусе 10-ти кварталов.

The Malus was able to intermingle the two time zones for a living being to pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малус смог соединить две эпохи, позволив проникнуть сюда живому человеку.

There's a pedestrian access tunnel beneath the pool, but unless you have a jackhammer, I'm out of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под бассейном есть пешеходный туннель, но поскольку у вас нет бурильного молотка, то и идеи тоже кончились.

Even a pedestrian on the pavement is on the critical list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже пешеход на тротуаре в критическом состоянии.

He had forgotten the Bridge of Angels, in order to preserve it, was now zoned pedestrians only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совсем забыл, что мост Ангелов в целях сохранности был полностью отдан в распоряжение пешеходов.

The pedestrians ranged themselves against the walls; then the trampling of horses and the clashing of steel were heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеходы стали вплотную к дворцам, послышались топот копыт и стук сабель.

Willows have a wide natural distribution from the tropics to the arctic zones and are extensively cultivated around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивы имеют широкое естественное распространение от тропиков до арктических зон и широко культивируются по всему миру.

The large size of Texas and its location at the intersection of multiple climate zones gives the state highly variable weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие размеры Техаса и его расположение на пересечении нескольких климатических зон дают штату сильно изменчивую погоду.

] because of the costs and worsening of the conditions for pedestrians in Tartu downtown while not substantially improving the traffic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] из-за дороговизны и ухудшения условий для пешеходов в центре Тарту при этом существенно не улучшаются условия дорожного движения.

In the show, eight dancers, in suits and high heels, used pedestrian, habitual and repetitive gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шоу восемь танцоров, в костюмах и на высоких каблуках, использовали пешеходные, привычные и повторяющиеся жесты.

When a city is built for cars instead of pedestrians, nearly everybody there would need his or her own car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город строится для автомобилей, а не для пешеходов, почти каждому там понадобится свой собственный автомобиль.

Farther north, subduction of the Pacific Plate has led to extensive volcanism, including the Coromandel and Taupo Volcanic Zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее к северу субдукция Тихоокеанской плиты привела к обширному вулканизму, включая вулканические зоны Коромандель и Таупо.

The Safari Drive is the park's main attraction and contains over 29 species of animals in 7 zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари-драйв является главной достопримечательностью парка и содержит более 29 видов животных в 7 зонах.

One reason for the obesity trend is the lack of exercise and poorly designed pedestrian friendly cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин тенденции к ожирению является недостаток физических упражнений и плохо спроектированные пешеходные города.

The leaves differ in morphology in the fertile zone, making distinction between the zones easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья различаются по морфологии в плодородной зоне, что делает различие между зонами легким.

Their primary research in Ashford, Kent, suggested that in streets with high volumes of traffic, pedestrians are more likely to give way to vehicles than vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первичное исследование в Эшфорде, штат Кент, показало, что на улицах с большим объемом движения пешеходы чаще уступают дорогу транспортным средствам, чем наоборот.

In subduction zones, which are colder, it becomes stable at temperatures of 800 degrees C and pressures of 3.5 gigapascals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более холодных зонах субдукции он становится устойчивым при температуре 800 градусов Цельсия и давлении 3,5 гигапаскаля.

Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей.

From the pedestrian perspective, the smaller the block is, the easier the navigation and the more direct the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения пешеходов, чем меньше блок, тем легче навигация и тем более прямой маршрут.

It is divided into three protected sanctuaries–the South, East and West zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделен на три заповедных зоны-Южную, Восточную и Западную.

Tasmania was the first state or territory to enforce buffer zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тасмания была первым государством или территорией, где были созданы буферные зоны.

The most fatal tram accident in Gothenburg happened when a high-speed runaway tram hit dozens of pedestrians and several vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая фатальная трамвайная авария в Гетеборге произошла, когда скоростной трамвай сбил десятки пешеходов и несколько транспортных средств.

To implement a ban on driving and re-create the event as a pedestrian/bicycle/art-car-only event, it was decided to move to private gated property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы реализовать запрет на вождение и воссоздать мероприятие как пешеходное/велосипедное / арт-автомобильное мероприятие, было решено переехать в частную закрытую собственность.

This will improve accessibility by bus, cycle and pedestrians between the town centre and the surrounding south-eastern area of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит улучшить транспортную доступность на автобусе, велосипеде и пешеходах между центром города и прилегающим юго-восточным районом города.

Management has opened an 'ecotourist' route to one of the marsh zones that is open to the public by arrangement in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство открыло экотуристический маршрут в одну из болотных зон, которая открыта для публики по предварительной договоренности.

Such zones may be, but not necessarily, comprised by a sovereign state, forming a buffer state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие зоны могут, но не обязательно, входить в состав суверенного государства, образуя буферное государство.

The ALMDS is a sensor system designed to detect, classify, and localize floating and near-surface moored mines in littoral zones, straits, and choke points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALMDS-это сенсорная система, предназначенная для обнаружения, классификации и локализации плавучих и приповерхностных швартовных мин в прибрежных зонах, проливах и узких местах.

Other no-go zones are undeclared or unofficial, making accurate boundary identification difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие запретные зоны являются необъявленными или неофициальными, что затрудняет точную идентификацию границ.

He has also written a number of other works, including The Pedestrian's Guide through North Wales and The Albanians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал ряд других работ, в том числе путеводитель пешехода по Северному Уэльсу и албанцам.

Disabled access involves platform ramps for kerbs from the pedestrian access from the car park to the pavements and steps from the car park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ для инвалидов включает в себя платформенные пандусы для бордюров от пешеходного доступа с автостоянки до тротуаров и ступенек от автостоянки.

The MUTCD provides several signs in the W11 series dealing with pedestrians, transit, and aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUTCD обеспечивает несколько знаков в серии W11, имеющих дело с пешеходами, транзитом и авиацией.

In the first landing, almost all troops arrived on top of their drop zones without incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой высадки почти все войска прибыли в верхнюю часть своих зон высадки без каких-либо инцидентов.

Specialized anatomic arrangements, consisting of two zones of coiling along the internal spermatic artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макклеллан высадил свою армию в Форте Монро и двинулся на северо-запад, вверх по полуострову Виргиния.

Within the park there are a variety of cultural and entertainment facilities, and wide pedestrian avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории парка есть множество культурных и развлекательных объектов, а также широкие пешеходные аллеи.

This article is one of a series providing information about endemism among birds in the world's various zoogeographic zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья является одной из серии, содержащей информацию об эндемизме птиц в различных зоогеографических зонах мира.

However, pedestrians may not cross certain types of road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пешеходы не могут пересекать определенные типы дорог.

In Australia, it is illegal to start crossing the road at an intersection if a pedestrian light is red or flashing red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии запрещено переходить дорогу на перекрестке, если пешеходный светофор горит красным или мигает красным.

NMMP animal teams have been deployed for use in combat zones, such as during the Vietnam War and the Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды животных НГМП были развернуты для использования в зонах боевых действий, таких как во время Вьетнамской войны и войны в Ираке.

The music ranges from seedy bluesy loser zones into fucker up dive bar epiphanies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка колеблется от захудалых блюзовых зон неудачников до гребаных эпифаний дайв-бара.

I think we should be done entirely within a few 24 hour cycles... less if people happen to share time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны сделать это полностью в течение нескольких 24-часовых циклов... меньше, если люди случайно разделяют часовые пояса.

GMT watches were designed for long-haul aircrew and other users who want to track time in different time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы GMT были разработаны для экипажей дальнемагистральных самолетов и других пользователей, которые хотят отслеживать время в разных часовых поясах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pedestrian zones». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pedestrian zones» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pedestrian, zones , а также произношение и транскрипцию к «pedestrian zones». Также, к фразе «pedestrian zones» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information