Pelvic inclination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pelvic inclination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наклон таза
Translate

- pelvic [adjective]

adjective: тазовый

  • pelvic girdle - тазовый пояс

  • pelvic inflammation - пельвиоперитонит

  • pelvic exam - гинекологический осмотр

  • pelvic inlet - тазовое входное отверстие

  • pelvic strait - тазовый выход

  • pelvic mass - опухолевидное образование в малом тазу

  • pelvic osteotomy - остеотомия таза

  • pelvic peritonitis - тазовое воспаление брюшины

  • pelvic tuberculosis - туберкулёз тазовых органов

  • muscles of the pelvic floor - мышцы тазового дна

  • Синонимы к pelvic: sacral, genital, pelvis, pubic, digenetic, lumbar, basin, genesiological, iliac, matriclinous

    Значение pelvic: of, relating to, or situated within the bony pelvis.

- inclination [noun]

noun: наклон, склонность, наклонение, влечение, уклон, наклонность, отклонение, склонение, откос, предрасположение



The hip joints have very important roles in retaining balance, and for maintaining the pelvic inclination angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазобедренные суставы играют очень важную роль в сохранении равновесия и поддержании угла наклона таза.

The Lady Rowena was next separated from her train, and conducted, with courtesy, indeed, but still without consulting her inclination, to a distant apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом леди Ровену разлучили и с ее служанками и проводили - очень вежливо, но не спросив о ее желании, - в отдельную комнату.

Experiments with living subjects showed no special inclination toward submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с живыми субъектами не показали особых наклонностей к подчинению.

Have you ever had a pelvic examination before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе уже делали внешний осмотр живота?

She has a vivid imagination, and her religious inclinations reach unhealthy peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё болезненное воображение. И её религиозное чувство не слишком здоровое.

Why did I not oppose sooner this growing inclination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не остереглась я этой склонности раньше, едва почувствовала, что она возникает?

The sickness, it's... It's overtaking my inclination to forgive, replacing it with one thought that I could barely contain at the summit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь, она... преобладает над моей склонностью к прощению заменив ее единственной мыслью в моей голове едва сдерживаюсь на саммите....

Follow your inclinations with due regard to the policeman round the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуй своим естественным наклонностям, но с должной оглядкой на полицейского за углом.

I believe that the police department either did not have the money, the time or, yes, the inclination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что у департамента полиции не было нужных денег или, скорее, желания

Don't confuse my inclination to provide you information with a willingness to take up arms against the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не путайте мою готовность предоставить вам информацию с желанием восставать против Лиги.

Has Marcy shown any inclination that she might want to make a baby with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марси выказывала какие-нибудь признаки того, что она может хотеть завести с тобой ребенка?

She owned that, considering every thing, she was not absolutely without inclination for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призналась, что, беря многое в расчет, не ощущает в себе крайнего нежелания поехать на этот вечер.

See, whatever our wishes, our inclinations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим в стороне наши желания, наши предпочтения...

Few of these were attached to him from inclination, and none from personal regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие из них присоединились к нему, разделяя его стремления, и никто - из личной привязанности.

Mr. Tulkinghorn re-asserts it by another inclination of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Талкингхорн подтверждает это, снова наклоняя голову.

You know, I had a speech ready, just in case your first inclination was to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я приготовил речь, на случай, если ты, увидев меня, решишь сбежать.

My inclination is to avoid giving out jail time. In this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склоняюсь к тому, чтобы избежать тюремного наказания в этом деле.

If put to that question today, then it is our inclination to proceed on the four counts that do not require Brendan Dassey's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если ставить этот вопрос сегодня, то мы склоняемся к четырём пунктам, для которых не требуются показания Брендона Дейси.

What opinion have you of late conceived of me, when even favourably inclined, you doubt my sentiments or inclinations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо же вы судите обо мне с некоторых пор, если, даже проявляя снисходительность, сомневаетесь в моих чувствах или же силе воли!

I feel more inclination to put you in the way of keeping yourself, and shall endeavour to do so; but observe, my sphere is narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же более склонен помочь вам устроиться и постараюсь это сделать; но, заметьте, мои возможности очень ограничены.

At that instant, the countess perceived Franz, and graciously waved her hand to him, to which he replied by a respectful inclination of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту графиня заметила Франца и приветливо помахала ему рукой; он ответил почтительным поклоном.

Gargery's power to part you and Tickler in sunders were not fully equal to his inclinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей всего вот почему: ты знал, что у Джо Гарджери не всегда так выходит, чтобы вы, значит, с Щекотуном пореже встречались.

In short she has the time and the inclination to do a great deal of charity work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, у нее есть время и желание помогать таким... беднякам.

Danglars suddenly felt a strong inclination to see the person who kept watch over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данглару захотелось взглянуть, кто его сторожит.

She had to resist an inclination to push him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еле удержалась, чтобы его не оттолкнуть.

I've neither time nor inclination... to be a gracious society hostess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ни времени, ни желания развлекать у себя в гостиной нужных людей.

Now, your inclinations are to be consulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне надлежит осведомиться о ваших склонностях.

For by such means Mrs Bridget became often acquainted with her brother's inclinations, without giving him the trouble of repeating them to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким способом мисс Бриджет нередко узнавала братнины намерения, избавляя его от труда излагать их.

I felt no sorrow, no desire for action, no inclination to go upstairs and fall upon the body of my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакать, спешить, рваться наверх, чтобы упасть на тело родной жены, не было ни малейшего желания.

And also, perhaps, your inclinations led you elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, ваши склонности увели вас в иную сторону.

The mean inclination of the lunar orbit to the ecliptic plane is 5.145°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний наклон лунной орбиты к плоскости эклиптики составляет 5,145°.

The story concerns Mina Wanghen, an 18-year-old rich Prussian heiress in the 1830s with a romantic spirit and inclinations to radical political thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история касается мины Ванген, 18-летней богатой Прусской наследницы 1830-х годов с романтическим духом и склонностью к радикальной политической мысли.

The pectoral fins are large and rounded, while the pelvic and anal fins are smaller and more angular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудные плавники большие и округлые, в то время как тазовые и анальные плавники меньше и более угловатые.

Impulsivity is characterized by actions based on sudden desires, whims, or inclinations rather than careful thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсивность характеризуется действиями, основанными на внезапных желаниях, прихотях или склонностях, а не на тщательном обдумывании.

Impact velocities above 10 km/s require very high inclinations or the large eccentricities of asteroids on planet crossing orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорости столкновения свыше 10 км / с требуют очень больших наклонов или больших эксцентриситетов астероидов на орбитах пересечения планет.

Heterosexuality is then viewed as the natural inclination or obligation by both sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда гетеросексуальность рассматривается как естественная склонность или обязанность обоих полов.

For those families that had the means, inclination, and mahram support, medical attention could be sought in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех семей, которые имели средства, склонности и поддержку махрама, можно было обратиться за медицинской помощью в Пакистан.

The pelvic muscle near the vagina, the anal sphincter, and the uterus contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазовая мышца около влагалища, анальный сфинктер и матка сокращаются.

It includes sections from a number of other internationally significant newspapers of a somewhat left-of-centre inclination, including Le Monde and The Washington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя разделы из ряда других международных значимых газет с несколько левоцентристским уклоном, включая Le Monde и Washington Post.

Alternatively, pelvic inflammatory disease could explain why the onset of her symptoms roughly coincided with her penultimate pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, воспалительные заболевания тазовых органов могут объяснить, почему начало ее симптомов примерно совпало с ее предпоследней беременностью.

Kegel exercises are useful in regaining pelvic floor muscle strength in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения Кегеля полезны для восстановления силы мышц тазового дна в таких случаях.

Its orbit has an eccentricity of 0.07 and an inclination of 19° with respect to the ecliptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его орбита имеет эксцентриситет 0,07 и наклон 19° относительно эклиптики.

The single dorsal fin is rectangular in shape with a rounded trailing margin, and originates over the rear of the pelvic fin bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае Харьков используется подавляющим большинством, и его название на английском языке, можно сказать, довольно хорошо укоренилось.

This causes chronic or colicky abdominal pain, back pain and/or pelvic pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает хроническую или коликообразную боль в животе, Боль в спине и/или тазовую боль.

Pelvic floor physical therapy has been shown to be a valid treatment for men with sexual problems and pelvic pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия тазового дна доказала свою эффективность для лечения мужчин с сексуальными проблемами и тазовой болью.

This inward inclination method was also used in the construction of Pagoda of Fogong Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод внутреннего наклона был также использован при строительстве пагоды храма Фогун.

Relaxation of the pelvic muscles can reduce discomfort during the exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабление мышц таза может уменьшить дискомфорт во время обследования.

The growth of the uterus is measured each visit, although this does not require a pelvic exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост матки измеряется при каждом посещении, хотя для этого не требуется обследование органов малого таза.

The perineum has the pelvic floor as its superior border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежность имеет тазовое дно в качестве своей верхней границы.

Pelvic floor disorders affect the bladder, reproductive organs, and bowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения тазового дна затрагивают мочевой пузырь, репродуктивные органы и кишечник.

Often, they are found by the women herself and as an incidental finding during a routine pelvic examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они обнаруживаются самими женщинами и в качестве случайной находки во время рутинного обследования органов малого таза.

This tissue provides additional support to the pelvic floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ткань обеспечивает дополнительную поддержку тазовому дну.

Due to this philosophy, physicist and philosopher Max Bernhard Weinstein contended that Bonaventure showed strong pandeistic inclinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой философии физик и философ Макс Бернхард Вайнштейн утверждал, что Бонавентура проявляет сильные пандеистические наклонности.

The sacrum has a base, an apex, and three surfaces – a pelvic, dorsal and a lateral surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестец имеет основание, вершину и три поверхности-тазовую, спинную и боковую.

Thus mental set describes one's inclination to attempt to solve problems in such a way that has proved successful in previous experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ментальная установка описывает склонность человека пытаться решать проблемы таким образом, который оказался успешным в предыдущих опытах.

Its presentation is variable, often including abnormalities of the bony pelvis, pelvic floor, and genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его представление изменчиво, часто включая аномалии костного таза, тазового дна и гениталий.

In adults, red marrow is mostly found in the bone marrow of the femur, the ribs, the vertebrae and pelvic bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых красный костный мозг в основном находится в костном мозге бедренной кости, ребер, позвонков и тазовых костей.

Acute pelvic inflammatory disease is highly unlikely when recent intercourse has not taken place or an IUD is not being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острое воспалительное заболевание тазовых органов крайне маловероятно, если недавно не было совершено полового акта или не используется ВМС.

The superstructure is built in one piece and directly integrates into the hull, with only a change in inclination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надстройка строится цельно и непосредственно интегрируется в корпус, при этом меняется только наклон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pelvic inclination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pelvic inclination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pelvic, inclination , а также произношение и транскрипцию к «pelvic inclination». Также, к фразе «pelvic inclination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information