People who are homeless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People who are homeless - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди, которые остались без крова
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

  • indigent people - неимущие люди

  • scare people - отпугнуть людей

  • people skills - навыки людей

  • assign people - Присвоить люди

  • genuine people - настоящие люди

  • dynamic people - динамические люди

  • less people - меньше людей

  • innumerable people - бесчисленное количество людей,

  • homosexual people - гомосексуалисты

  • breeding people - племенные люди

  • Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight

    Антонимы к people: beast, monster, nonhuman

    Значение people: human beings in general or considered collectively.

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

  • know who - знаешь кто

  • athletes who - спортсменов,

  • bands who - группы, которые

  • who which - кто, который

  • and those who - и те, кто

  • someone who knows - кто знает

  • those who suffered - те, кто пострадал

  • those who refused - те, кто отказался

  • who i met - который я встретил

  • who would support - который будет поддерживать

  • Синонимы к who: that, which, what, they, he, World Health Organization, you, whichever, she, i

    Антонимы к who: anyone, everybody, no one, nobody, what, whoever, whom, whomever

    Значение who: what or which person or people.

- are [noun]

noun: ар

- homeless [adjective]

adjective: бездомный, беспризорный, бесприютный

noun: бездомный, беспризорный

  • homeless person - бездомный человек

  • homeless shelter - приют для бездомных

  • homeless children - бездомные дети

  • homeless worker - бездомные работник

  • and homeless - и бездомные

  • homeless individuals - бездомные

  • new homeless - новый бездомным

  • to be homeless - бездомным

  • thousands of homeless - тысячи бездомных

  • end up homeless - в конечном итоге бездомных

  • Синонимы к homeless: down-and-out, without a roof over one’s head, of no fixed address, dispossessed, destitute, vagrant, on the streets, displaced, roofless, stateless

    Антонимы к homeless: home, house

    Значение homeless: (of a person) without a home, and therefore typically living on the streets.



She added that she saw homeless people with fires while down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила, что видела там бездомных людей с пожарами.

The number of homeless people has not changed dramatically but the number of homeless families has increased according to a report of HUD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число бездомных людей не изменилось кардинально, но число бездомных семей увеличилось, согласно отчету HUD.

When divided by municipal districts, the highest number of homeless people was in the 23 districts of Tokyo, at 2,396.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разделить их на муниципальные районы, то наибольшее число бездомных было в 23 районах Токио-2396 человек.

About 45,000 people have died, while 500,000 became homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 45 000 человек погибли, а 500 000 остались без крова.

Your man wasn't itinerant, because in my experience, homeless people don't tend to have their clothes laundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой парень не был бродягой, поскольку, по моему опыту, бездомные не носят стиранную в прачечной одежду.

Kara was loved by valets and old people and homeless people... and all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кару любили слуги и старики и бездомные... все вокруг.

They have sought to counteract the causes and reduce the consequences by starting initiatives that help homeless people transition to self-sufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить причины и уменьшить последствия, начав инициативы, которые помогают бездомным людям перейти к самообеспеченности.

The renovation came under intense criticism by NGOs working with the homeless who claimed that the new square reduced the space available for existing homeless people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция подверглась резкой критике со стороны НПО, работающих с бездомными, которые утверждали, что новая площадь сократила пространство, доступное для существующих бездомных.

The coldest weather on record has thrown the city into chaos with numbers of homeless people freezing to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая холодная погода в истории привела город в хаос С множеством бездомных замерших насмерть.

I represent some homeless people in a case against a corporation that pays them slave wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я защищаю несколько бездомных людей в деле против корпорации, платящей им мизерную зарплату.

Homeless people walk miles, spend all day, check every can along their route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные проводят весь день на ногах, проходят многие мили, проверяют все встретившиеся по пути урны.

He spends one night under the JFX, another half-day quoting people in a homeless shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всего лишь ночь проводит под автострадой, а потом полдня цитирует бомжей из ночлежки.

Unfortunately, in some jurisdictions it may be hard for homeless people to vote if they do not have identification, a fixed address, or a place to receive mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в некоторых юрисдикциях бездомным людям может быть трудно голосовать, если у них нет удостоверения личности, постоянного адреса или места для получения почты.

It is an entire full-service building on the Boston Medical Center campus dedicated to providing healthcare for homeless people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это целое здание с полным спектром услуг в кампусе Бостонского медицинского центра, предназначенное для оказания медицинской помощи бездомным людям.

She got out, walked down to the beach and saw a fire going and homeless people there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из машины, спустилась на пляж и увидела, что там горит костер и бродят бездомные.

Megacities often have significant numbers of homeless people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мегаполисах часто бывает значительное количество бездомных.

Poor economic and social conditions can result in accumulations of the homeless, often called street people, in certain neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие экономические и социальные условия могут привести к скоплению бездомных, часто называемых уличными людьми, в определенных районах.

Many people remain homeless because so much of Chechnya's housing was destroyed by the Russian federal forces and many people have not yet been given compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди остаются без крова, потому что большая часть жилья Чечни была разрушена российскими федеральными силами, и многие люди до сих пор не получили компенсацию.

So I'm supposed to watch out for cops, fly the plane, make sure you got a clear lane and look out for homeless people coming out of the shadows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен следить за полицией, летать на самолёте, искать пустые полосы и высматривать бездомных, выходящих из тени?

He watched a steady procession of homeless people walking down Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрел на вереницу бездомных, бредущих по Второй улице.

In 2001, the government reported there were approximately 25,000 homeless people in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительство сообщило, что в Японии насчитывалось около 25 000 бездомных.

The number of hungry and homeless people in the U.S. increased in the 1870s due to industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число голодных и бездомных людей в США возросло в 1870-х годах благодаря индустриализации.

Street people are frequently homeless, sometimes mentally ill, and often have a transient lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные люди часто бездомны, иногда психически больны и часто ведут преходящий образ жизни.

Some 5,000 people were homeless in Yilan City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 5000 человек остались без крова в городе Илань.

In 2017, 7,500 homeless people were officially counted in the city, two-thirds of whom were dealing with serious health issues like mental illness or HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в городе официально насчитывалось 7500 бездомных, две трети из которых имели серьезные проблемы со здоровьем, такие как психические заболевания или ВИЧ.

SAND, the Danish National Organization for Homeless People, is one example of an organization that uses this empowerment approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санд, датская Национальная Организация по делам бездомных, является одним из примеров организации, использующей такой подход к расширению прав и возможностей.

There's Broadway, off-Broadway, off-off-Broadway, homeless people screaming in the park, and then below that, the play Aunt Lily was in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть Бродвей, театры за Бродвеем, театры за театрами за Бродвеем, бездомные люди, орущие в парке, а еще дальше находится тот, в котором играла Лили.

This process works as a double impact by not only providing housing but also giving homeless people employment income and work experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс работает как двойной эффект, не только предоставляя жилье, но и давая бездомным людям доход от занятости и опыт работы.

Since 1972 Crisis at Christmas has been offering food, warmth, companionship and services to homeless people in London over the Christmas period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 года Crisis at Christmas предлагает еду, тепло, дружеские отношения и услуги бездомным в Лондоне в течение рождественского периода.

The disaster directly affected 922,900 people nationwide–an estimated 460,000 being children–125,382 of whom were displaced or rendered homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийное бедствие непосредственно затронуло 922 900 человек по всей стране-приблизительно 460 000 детей–из которых 125 382 были перемещены или лишены крова.

However, further economic downturns have at times increased the number of homeless people in the last ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дальнейшие экономические спады за последние десять лет в разы увеличили число бездомных людей.

Diana was a long-standing and active supporter of Centrepoint, a charity which provides accommodation and support to homeless people, and became patron in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана была давней и активной сторонницей Centrepoint, благотворительной организации, предоставляющей жилье и поддержку бездомным, и стала меценатом в 1992 году.

There have been repeated attempts at criminalizing homelessness in Hungary by the Fidesz government and homeless people face severe restrictions in many cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Фидеша неоднократно пыталось ввести уголовную ответственность за бездомность в Венгрии, и во многих городах бездомные сталкиваются с серьезными ограничениями.

And it's gonna kill me if I think that you're sleeping in a shelter with homeless people peeing on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это убьет меня, если я буду думать, что ты спишь в ночлежке с бездомными, которые то и дело мочатся на тебя.

It left hundreds of sunken fishing vessels in its wake, killing 529 people and leaving approximately 160,000 homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил после себя сотни затонувших рыболовецких судов, убив 529 человек и оставив около 160 000 бездомными.

In 2015, the United States reported that there were 564,708 homeless people within its borders, one of the higher reported figures worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Соединенные Штаты сообщили, что в пределах их границ насчитывалось 564 708 бездомных, что является одним из самых высоких показателей в мире.

If you're genuinely angry about wealth inequality, you don't tend to go around shooting homeless people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты искренне зол на неравное богатство, то вряд ли ты будешь расхаживать стреляя в бездомных людей.

That's why I sponsor a charity that gives away tuxedos to homeless people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я отдаю свои фраки бездомным.

People who are homeless are most often unable to acquire and maintain regular, safe, secure and adequate housing due to a lack of, or an unsteady income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные люди чаще всего не могут приобрести и содержать нормальное, безопасное, надежное и достаточное жилье из-за отсутствия или нестабильного дохода.

Determining the true number of homeless people worldwide varies between 100 million and 1 billion people based on the exact definition used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение истинного числа бездомных людей во всем мире варьируется от 100 миллионов до 1 миллиарда человек на основе точного определения, которое используется.

The Housing First program offers homeless people access to housing without having to undergo tests for sobriety and drug usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Жилье прежде всего предлагает бездомным людям доступ к жилью без необходимости проходить тесты на трезвость и употребление наркотиков.

Together with other cluster A personality disorders, it is also very common among homeless people who show up at drop-in centres, according to a 2008 New York study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими расстройствами личности кластера а, это также очень распространено среди бездомных людей, которые появляются в центрах дроп-Ин, согласно исследованию 2008 года в Нью-Йорке.

Alternatively, some social service entities that help homeless people now employ formerly homeless individuals to assist in the care process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые учреждения социального обслуживания, оказывающие помощь бездомным, в настоящее время нанимают бывших бездомных для оказания помощи в процессе ухода.

While in most cities the homeless people account for 1% of the population, in New Orleans' the homeless account for 4% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в большинстве городов бездомные составляют 1% населения, в Новом Орлеане бездомные составляют 4% населения.

Services offered to homeless people at Christmas include healthcare, opticians, podiatry, dentistry, natural healing and hairdressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги, предлагаемые бездомным на Рождество, включают здравоохранение, оптику, ортопедию, стоматологию, естественное исцеление и парикмахерское дело.

And mostly I'd end up in this park stealing things from homeless people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я оказывалась в парке, где крала у бездомных.

The Red Cross estimated that 10,000 people, mostly black, were made homeless by the destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Красного Креста, 10 000 человек, в основном чернокожих, остались без крова в результате разрушений.

Tens of thousands of people witnessed the ceremony, including 15 government delegations and 1,500 homeless people from across Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии присутствовали десятки тысяч человек, в том числе 15 правительственных делегаций и 1500 бездомных со всей Италии.

Give virtual coins to virtual homeless people. Grow virtual corn to feed virtual starving villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздавайте монеты виртуальным бездомным, растите виртуальную кукурузу и кормите виртуальные голодные деревни.

In the U.S., free-care clinics for homeless and other people, do exist in major cities, but often attract more demand than they can meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США бесплатные клиники для бездомных и других людей действительно существуют в крупных городах, но часто привлекают больше спроса, чем они могут удовлетворить.

People would comment that it reminded them of an MRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди подметят, что это напоминает им МРТ.

I'm not one of these people who believes that all the problems in the world are caused by the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из тех людей, кто обвиняет Запад во всех глобальных проблемах.

That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон.

Such things tend to draw themselves to people's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей.

It is very important for people who work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно для людей, которые много работают.

It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать.

But I don't hurt people for fun or for profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стану никого бить ради развлечения или ради выгоды.

You look like a homeless person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похож на бомжа.

It also occurred to her that she might adopt a homeless child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще можно взять на воспитание ребенка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people who are homeless». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people who are homeless» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, who, are, homeless , а также произношение и транскрипцию к «people who are homeless». Также, к фразе «people who are homeless» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information