Peoples of new caledonia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peoples of new caledonia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Народы Новой Каледонии
Translate

- peoples

народный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new indictment - новый обвинительный акт

  • new dawn - новый восход

  • new clues - новые ключи

  • new arrears - новая задолженность

  • new investor - новый инвестор

  • new institutions - новые институты

  • new leadership - новое руководство

  • new standing - новый постоянный

  • new perspectives - новые перспективы

  • new vice - новый вице-

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- Caledonia [noun]

noun: Шотландия



Any European caught exploring the region, whether the “Khanates” of Khiva and Bokhara or Afghanistan, was likely to end up enslaved or executed by the region’s tribal peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любого европейского путешественника и исследователя этого региона местные племенные народы из Хивинского, Бухарского ханства или из Афганистана легко могли обратить в рабство и даже казнить.

Indigenous peoples of the Americas who use ceremonial pipes have names for them in each culture's indigenous language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы Америки, которые используют церемониальные трубы, имеют для них названия на языке коренных народов каждой культуры.

Back at the cadets' barracks, tensions and emotions following Peoples' death begin to reach the boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в кадетских казармах, напряжение и эмоции после гибели людей начинают доходить до точки кипения.

The Peoples Quorum stared at its speaker in shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены Собрания в изумлении смотрели на своего спикера.

Saturn had taken on a new face of doom to the peoples of the Terrestrial Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатурн стал новым олицетворением смерти для людей Земной Федерации.

The peoples of the majority of those Territories had exercised their right to self-determination by repeatedly electing Governments that supported the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы большинства этих территорий осуществили свое право на самоопределение, неоднократно избирая правительства, поддерживающие статус-кво.

The Caribbean Community therefore supported the Organization's efforts to broadcast its message to all the peoples of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Карибское сообщество поддерживает работу Организации по доведению информации о ее деятельности до сведения всех народов мира.

At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения.

A number of these activities were also aimed at the promotion of awareness among the general public about the situation of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд этих мероприятий был также направлен на расширение осведомленности широкой общественности о положении коренных народов.

Adequate financing is essential if indigenous peoples are to realize their right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адекватное финансирование имеет существенное значение для того, чтобы коренные народы могли реализовать свое право на развитие.

Owing to a lack of personnel with local language proficiency, not enough had yet been done to improve peoples' understanding of the role of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще недостаточно сделано для того, чтобы улучшить понимание населением вопроса о роли Организации Объединенных Наций, так как это было невозможно из-за технических причин, связанных с отсутствием персонала, владеющего местными языками.

This final working paper illustrates the need for a flexible approach to the consideration of indigenous peoples and their relationship to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот окончательный рабочий документ иллюстрирует необходимость гибкого подхода к вопросам коренных народов и их связи с землей.

Chilean policy on indigenous peoples promotes participation, empowerment and entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Чили в том, что касается коренных народов, поощряет участие, расширение прав и возможностей и предпринимательство.

It further recommended implementing a specific birth-registration strategy for indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он далее рекомендовал осуществлять конкретную стратегию в отношении регистрации рождений в интересах коренных народов.

There were no indigenous peoples in Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавляет, что в Сербии действительно есть группы коренного населения.

This underscores the fact that the right to participation of indigenous peoples is a core principle and right under international human rights law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что право коренных народов на участие представляет собой один из ключевых принципов и прав в международном праве прав человека.

The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран.

We have come, Lord Nekron, to negotiate between our two peoples. And the return to Fire Keep of my sister, Teegra... whom your warriors basely kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прибыли, правитель Некрон, чтобы начать переговоры между нашими народами, и чтобы вернуть мою сестру Тигру, которую твои воины похитили подлым образом!

Yet am I sorry that I cannot tell more of those early drifts, when there was crushage of peoples, or descending ice-sheets, or migrations of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мне жаль, что я не могу рассказать подробнее об этих древних переселениях.

I am pleased to announce that hostilities between our peoples have ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что военные действия между нашими народами завершены.

I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей.

Then why waste peoples time putting ads in the paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так зачем же давать объявление, люди только время теряют...

You are an old man... who thinks in terms of nations and peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - старый человек, измеряющий всё в нациях и народах.

But they also provide the ultimate reply to the lazy idea that native peoples are bound to have a wise and harmonious relationship with nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они дали однозначный ответ на идею о том, что местное население обязательно состоит в мудром и гармоничном союзе с природой.

And I promise to work tirelesslyo promote Peace between the peoples of vietnam and beauty and grooming

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обещаю неустанно трудиться, помогая миру между народами Вьетнама и красотой и уходом за собой.

Some Indigenous peoples of the Americas conceptualize a third gender for women who dress as, and fulfill the roles usually filled by, men in their cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коренные народы Америки концептуализируют третий пол для женщин, которые одеваются и выполняют роли, обычно выполняемые мужчинами в их культурах.

Walker even included some local Catholics as well as indigenous peoples, Cuban revolutionaries, and local peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер даже включил некоторых местных католиков, а также коренные народы, кубинских революционеров и местных крестьян.

However, the term Persian is still historically used to designate the predominant population of the Iranian peoples living in the Iranian cultural continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако термин персидский до сих пор исторически используется для обозначения преобладающего населения иранских народов, проживающих на иранском культурном континенте.

] The Serbs absorbed the aforementioned Slavic groups as well as the Paleo-Balkanic peoples of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербы поглотили вышеупомянутые славянские группы, а также Палеобалканские народы региона.

This inspired a growing body of research to help determine ways in which peoples' good intentions could be made more effective in accomplishing desired goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновило растущий объем исследований, призванных помочь определить пути, с помощью которых благие намерения людей могли бы стать более эффективными в достижении желаемых целей.

This area was originally occupied by succeeding cultures of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта территория первоначально была занята сменяющими друг друга культурами коренных народов.

Numerous communities of dark-skinned peoples are present in North Africa, some dating from prehistoric communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные сообщества темнокожих народов присутствуют в Северной Африке, некоторые из них относятся к доисторическим общинам.

He and Hesh argue after Reuben compares Christopher Columbus to Hitler and the genocide of indigenous peoples, Reuben leaves after they almost come to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и хеш спорят после того, как Рувим сравнивает Христофора Колумба с Гитлером и геноцидом коренных народов, Рувим уходит после того, как они чуть не подрались.

In United States history, a free Negro or free black was the legal status, in the geographic area of the United States, of blacks who were not enslaved peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Соединенных Штатов свободный негр или свободный черный был юридическим статусом в географической зоне Соединенных Штатов чернокожих, которые не были порабощенными народами.

In a speech before representatives of Native American peoples in June, 2019, California governor Gavin Newsom apologized for the genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении перед представителями коренных американских народов в июне 2019 года губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом принес извинения за геноцид.

Nicolas Perrot wrote that the names given to them by neighboring Algonquian peoples may have referred to their origin near a salt water sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николя Перро писал, что названия, данные им соседними Алгонкинскими народами, возможно, относились к их происхождению вблизи моря с соленой водой.

Mandatory shaving of the front of all male heads was imposed on Amur peoples like the Nanai people who were conquered by the Qing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное бритье передней части всех мужских голов было наложено на Амурские народы, такие как нанайцы, которые были покорены Цин.

Other sources point to the government using scrip money as an incentive for Métis peoples to relinquish their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники указывают на то, что правительство использовало деньги в качестве стимула для метисов отказаться от своего статуса.

Positive emotion is able to loosen the grip of negative emotions on peoples’ thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивные эмоции способны ослабить влияние негативных эмоций на мышление людей.

Kroeber said that the Malaysian and the American Indian are generalized type peoples while the Mongolian proper is the most extreme or pronounced form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кребер сказал, что малазийский и американский индейцы-это народы обобщенного типа, в то время как собственно монгольский является наиболее экстремальной или ярко выраженной формой.

The Berber-speaking Tuareg and other often-nomadic peoples are the principal inhabitants of the Saharan interior of North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берберо-говорящие туареги и другие часто кочевые народы являются основными обитателями внутренних районов Сахары в Северной Африке.

Guest stars include Del tha Funkee Homosapien, Saafir, Dilated Peoples, Everlast, and Son Doobie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашенные звезды включают Del tha Funkee Homosapien, Saafir, Dilated Peoples, Everlast и Son Doobie.

Early tribal peoples migrated to the Nile River where they developed a settled agricultural economy and more centralised society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние племена мигрировали к реке Нил, где они развили оседлую сельскохозяйственную экономику и более централизованное общество.

These Pre-Roman Iron Age peoples lived in sedentary communities, who had built villages, and whose society was hierarchical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Доримские народы железного века жили оседлыми общинами, которые строили деревни и чье общество было иерархическим.

In Rivendell, Elrond convened a high council of the peoples of Middle-earth to decide how to handle the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ривенделле Элронд созвал Высший совет народов Средиземья, чтобы решить, как справиться с кризисом.

Tacitus in his Germania gives an account of the legal practice of the Germanic peoples of the 1st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит в своей книге Германия дает отчет о юридической практике германских народов I века.

The Tungusic term was subsequently adopted by Russians interacting with the Indigenous peoples in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгусский термин был впоследствии принят русскими, взаимодействовавшими с коренными народами Сибири.

Only the truth can serve as the basis of true friendship between the Soviet and the Polish peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только правда может служить основой истинной дружбы между Советским и польским народами.

He will exterminate the peoples he cannot subjugate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая потеря веса может уменьшить подачу молока.

Tribal peoples threaten the great Indian hornbill by hunting it for its various parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные народы угрожают великому Индийскому рогоносцу, охотясь на него за его различными частями.

As the disease swept north to the Rhine, it also infected Germanic and Gallic peoples outside the empire's borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда болезнь распространилась на север, к Рейну, она также заразила германские и галльские народы за пределами границ империи.

How could you write an article about Africa and not post pictures of native African peoples?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы могли написать статью об Африке и не опубликовать фотографии коренных африканских народов?

Many indigenous peoples in the Americas continue traditional practices while evolving and adapting to the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коренные народы Северной и Южной Америки продолжают традиционную практику, эволюционируя и адаптируясь к современному миру.

There he encountered many different mound-builder peoples who were perhaps descendants of the great Mississippian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он столкнулся со многими различными народами-строителями курганов, которые, возможно, были потомками Великой Миссисипской культуры.

It occurs more commonly among indigenous peoples and those who have cleft lip and palate or Down syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чаще встречается у коренных народов и у тех, у кого есть расщелина губы и неба или синдром Дауна.

Ancient peoples used small lantaka, or portable cannons made up of bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние народы использовали небольшие лантаки, или переносные пушки, сделанные из бронзы.

Among the North Germanic peoples, the Old Norse form of Irmin is Jörmunr, which just like Yggr is one of the names of Odin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У северогерманских народов древнескандинавской формой Ирмина является Йормунр, который, как и иггр, является одним из имен Одина.

Stalin himself declared in a 1941 broadcast that Germany waged war to exterminate the peoples of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Сталин заявил в эфире 1941 года, что Германия ведет войну с целью истребления народов СССР.

Indigenous peoples of California and Great Basin are known for their basketry skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы Калифорнии и Грейт-Бейсина известны своими навыками плетения корзин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peoples of new caledonia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peoples of new caledonia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peoples, of, new, caledonia , а также произношение и транскрипцию к «peoples of new caledonia». Также, к фразе «peoples of new caledonia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information