Perforated grid plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perforated grid plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перфорированная пластина
Translate

- perforated [verb]

adjective: перфорированный, продырявленный, просверленный

- grid [noun]

noun: сетка, решетка, энергосистема, модулятор, рашпер, вещательная сеть

  • electrical energy distributing grid - сеть распределения электроэнергии

  • electrical energy distribution grid - сеть распределения электроэнергии

  • integrated power grid - единая энергосистема

  • distribution grid company - распределительная сетевая компания

  • electricity grid - электросеть

  • grid company - сетевая компания

  • diffuser grid - решетка диффузора

  • managerial grid - сетка управления

  • grid rectification - сеточное детектирование

  • cattle grid - сетка скота

  • Синонимы к grid: mesh, grille, lattice, gauze, grating, matrix, reticulation, network, control grid, power grid

    Антонимы к grid: spirit, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution, solution

    Значение grid: a framework of spaced bars that are parallel to or cross each other; a grating.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • disposable paper plate - картонная одноразовая тарелка

  • flat plate - плоская тарелка

  • side-draw plate - рабочая тарелка

  • data plate - табличка технических данных

  • licence plate - заводской ярлык

  • plate closer - обжимка для листов

  • mantlet plate - противоосколочный лист

  • dash plate - отбойный лист

  • squeezer plate - стол прессовой формовочной машины

  • turbine top plate - крышка турбины

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



This plate shall be perforated with holes for ventilation: the location, the diameter and pitch are shown in figures 5 and 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей вентиляции в этой панели просверливаются отверстия: их расположение, диаметр и шаг показаны на рис. 5 и 7.

A perforated disc, covered by a flexible plate or flap, is fitted inside this chamber and is joined by a rod to the flush lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорированный диск, покрытый гибкой пластиной или заслонкой, устанавливается внутри этой камеры и соединяется стержнем с рычагом промывки.

Cover the injector head with a metal plate that's perforated with holes, like stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыл смесительную головку металлической пластинкой, где пробурил бы дырочки, будто это колотые раны.

This ignites a pyro booster charge, which is retained in the safe and arm device behind a perforated plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом воспламеняется заряд пироакустического ускорителя, который удерживается в сейфе и оружейном устройстве за перфорированной пластиной.

Various applications include plastic films to allow the packages to breathe, medical films, micro perforated plate and sound and vapor barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные применения включают полиэтиленовые пленки для того чтобы позволить пакетам дышать, медицинские пленки, микро-пефорированные плиты и звук и барьеры пара.

Air enters into a ring near the base which is protected by gauze or perforated plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух поступает в кольцо около основания, которое защищено марлей или перфорированной пластиной.

Special long-lasting, food safe rubber balls are bounced against the bottom of the screen mesh from a perforated plate below and dislodge the clogged particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные резиновые шарики, износостойкие и допустимые для контакта с пищевыми продуктами, подпрыгивают снизу на перфорированном листе в направлении ситовой ткани, таким путём, выбивая застрявшие зёрна.

PCM in the late 1940s and early 1950s used a cathode-ray coding tube with a plate electrode having encoding perforations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПКМ в конце 1940-х и начале 1950-х годов использовала электронно-лучевую кодирующую трубку с пластинчатым электродом, имеющим кодирующие перфорации.

Cover the injector head with a metal plate that's perforated with holes, like stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыл смесительную головку металлической пластинкой, где пробурил бы дырочки, будто это колотые раны.

I study him as he removes the card from the slot and inserts it into his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю его лицо, когда он достает карточку из щели и вставляет в свой планшет.

They only emerged with the plate tectonics that followed the Late Jurassic period, during which the brontosaurus thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появились только с тектоникой плит, которая последовала за поздним Юрским периодом, в течение которого бронтозавр процветал.

There was a bowl of fruit in Brutha's cell, and a plate of cold meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнатушке Бруты стояли ваза с фруктами и блюда с холодным мясом.

The plate must have drifted too far from the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата, должно быть, дрейфует где-то далеко от диска.

The bartender brought me a small plate of veggies that were actually hard and fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен принес мне небольшую тарелку травы и овощей, которые действительно оказались крепкими и свежими.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

Fold the napkins and put one by each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.

He was staring at his breakfast plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус во все глаза уставился на свою тарелку.

All I got is a licence plate number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть только номер машины.

Entry, door, face plate, and latch bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На входе, дверь, лицевая сторона защёлки.

One night acid was thrown at the main entrance. It burned the big plate glass of the ground floor windows and left leprous spots on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью в главный подъезд бросили бутыль с кислотой, она разъела вывеску и оставила безобразные, как язвы, пятна на стене.

For this reason it was ruthlessly eliminated with a single turn of the knob, which spread an even white light over the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его безжалостно стирали одним поворотом винта, освещая поле ровным белым светом.

If he stops breathing, then we perforated into the mediastinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перестанет дышать, мы повредили средостение.

It has come down through the illustrious line like the plate, or the pictures, or the place in Lincolnshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переходила от одного славного поколения к другому, как столовое серебро, картины или лин-кбльнширское поместье.

Whilst Lucrezia Borgia dines on a silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Лукреция Борджиа есть на серебряном блюде.

Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба.

You put yourself out there and you were committed, and I was just putting the eggs on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выложилась вся, ты была зачинщиком, а я был просто выложенными на тарелку яйцами.

I had a small practice with lace curtains in the window, shiny brass plate with my name on it on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был небольшой домик с кружевными занавесками на окне и блестящей латунной табличкой с моим именем на двери.

He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках.

The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее кольцо достаточно крепко, так что пластинку можно делать меньше.

Any chance this was the license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы, что это был номерной знак?

Then Lyamshin, who prided himself on playing the fool, took a bunch of grapes from the plate; another, laughing, followed his example, and a third stretched out his hand for the Chateau d'Yquem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато Лямшин, ставивший себе за честь роль шута, стянул с тарелки кисточку винограду, за ним, смеясь, другой, а третий протянул было руку и к шато-д'икему.

But it's a rare surgical text, nearly 100 years old- plate's in mint condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это редкая хирургическая монография, которой около 100 лет, листы в отличном состоянии.

You got your collection plate, and I got mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя свое блюдо для пожертвований, у меня свое.

I'm afraid the younger generation will need to step up to the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, молодежи придется взять это на себя.

I need you to make a very straight line from third base here, all the way there to home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно,чтобы ты сделала очень прямую линию начиная от третьей базы здесь и до конечной таблички

And, I don't have a license plate number or an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не могу заполнить раздел про машину и адрес.

We'd love to see the plate number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы очень хотели увидеть номер.

Mrs. Keating said nothing further and concentrated on forcing more food on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Китинг не произнесла больше ни слова и сосредоточила все усилия на том, чтобы втиснуть в сына как можно больше пищи.

Dover says he will take a good deal of the plate back again, and any of the jewellery we like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дувр предлагает взять у нас назад часть столового серебра и те драгоценности, которые мы пожелаем возвратить.

Gin, I got the info on that Arizona plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, я проверил аризонские номера.

She placed three slices of bread on each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет.

It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии.

Plate tectonics also provides a means of biochemical cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектоника плит также обеспечивает средство биохимического круговорота.

The middle lamella is laid down first, formed from the cell plate during cytokinesis, and the primary cell wall is then deposited inside the middle lamella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала укладывается средняя пластинка, сформированная из клеточной пластинки во время цитокинеза, а затем внутри средней пластинки откладывается первичная клеточная стенка.

Mark finds a giant alarm clock and plans to use the radium from the face plate to power the Spindrift's reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк находит гигантский будильник и планирует использовать Радий с лицевой панели для питания реактора Spindrift.

The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа.

The Phantom V displayed St Edward's Crown instead of a front license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Фантоме V вместо номерного знака была изображена корона Святого Эдуарда.

Once the supercontinent is built, plate tectonics may enter a period of inactivity as the rate of subduction drops by an order of magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как суперконтинент построен, тектоника плит может войти в период бездействия, поскольку скорость субдукции падает на порядок.

It was made of a solid 673-g gold plate with individual features - thick hair, beard and mustache, the eyes half-closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из цельной 673-граммовой золотой пластины с индивидуальными чертами лица-густыми волосами, бородой и усами, полузакрытыми глазами.

In some states and provinces, optional plates can also be vanity plates and are a choice of motorists who want a more distinctive personalized plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах и провинциях дополнительные номерные знаки могут также быть номерными знаками тщеславия и являются выбором автомобилистов, которые хотят более отличительную персонализированную табличку.

In Poland, there is an option to buy an individual number plate for an extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше есть возможность приобрести индивидуальный номерной знак за дополнительную плату.

Plate armour may have protected the men from arrows but in any event the horses head would make trying to target the man difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костноухая ослица является рекордсменом по наименьшему соотношению массы мозга и тела среди всех позвоночных животных.

The first, in #222, shows Humpty Dumpty sarcastically refusing to be put back together again, which folds into a plate of scrambled eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, в №222, показывает Шалтая-Болтая, саркастически отказывающегося быть снова собранным вместе, который складывается в тарелку с яичницей-болтуньей.

The underlying mechanism involves insufficient calcification of the growth plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной механизм заключается в недостаточной кальцификации ростовой пластинки.

The cigar shaped distribution profile and low density of the plasma reduces the instantaneous shock to the pusher plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигарообразный профиль распределения и низкая плотность плазмы уменьшают мгновенный удар по толкающей пластине.

I do not see kevlar vests as used by modern military personnel to be 'plate armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу кевларовых жилетов, которые используются современными военными как пластинчатая броня.

Stronger and lighter materials such as Kevlar-based body armor eventually superseded the doron plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прочные и легкие материалы, такие как бронежилет на основе кевлара, в конечном итоге вытеснили пластину Дорона.

The Pattern 1862 had a different type of lock plate that more closely resembled that used on the Enfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 1862 года имела другой тип Замковой пластины, более похожий на тот, что использовался на Энфилде.

The process, patented by the artist and publisher Henry Bradbury, impressed a specimen on to a soft lead plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, запатентованный художником и издателем Генри Брэдбери, запечатлел образец на мягкой свинцовой пластине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perforated grid plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perforated grid plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perforated, grid, plate , а также произношение и транскрипцию к «perforated grid plate». Также, к фразе «perforated grid plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information