Person relying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Person relying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицо, полагающееся
Translate

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

- relying [verb]

verb: полагаться, надеяться, зависеть

  • avoid relying - не полагаться

  • before relying on it - прежде чем полагаться на него

  • to relying - полагаться

  • from relying - от опоры

  • currently relying - В настоящее время, опираясь

  • has been relying on - имеет полагались на

  • relying on support - опираясь на поддержку

  • will be relying - будет полагаться

  • relying first on - опираясь в первую очередь на

  • relying on data - опираясь на данные

  • Синонимы к relying: depend on, have faith in, trust in, believe in, figure on, count on, bank on, reckon on, be confident of, place reliance on

    Антонимы к relying: autonomous, self reliant, self reliant, abandon hope, apprehension, cast doubt, cast doubt on, challenge, conjecture, disbelief

    Значение relying: depend on with full trust or confidence.



My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд остановился на другой молодой женщине, обтирающей лицо другого умирающего.

I'm gonna get you one of those motorized old person scooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю тебе один из этих скутеров.

Is this Mr. Hyde a person of small stature? he inquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мистер Хайд невысок ростом? спросил он.

Each person has his interests and hobbies such as reading books, watching TV, going in for sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого человека есть свои интересы и увлечения такие как чтение книг, просмотр телевизора, занятия спортом.

Just a single person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна единственная смерть.

There wasn't a sane person left in Northern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей Северной Калифорнии не осталось ни одного нормального человека.

Many times a person gets divorced and then marries someone else, and, so, they have a child from another marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек разводится и потом женится на ком-то еще несколько раз, и, таким образом, у них в семье появляется ребенок от другого брака.

The way the ad motivates the person to do something seems really fascinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым реклама призывает потребителя сделать что-то, действительно удивляет.

Mother Teresa was one of the few who declined, saying her work was important, not her person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Тереза была одной из немногих, кто отказался, заявив, что ее работа имеет важное значение, а не она сама.

Thus we see that a lot of things make a person educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы видим, что многие вещи делают человека образованным.

From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей.

Family is an essential part of every person’s life and of our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека и нашего общества.

We're looking at a promiscuous person, an individual whose integrity has been called into question by her own family members;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим неразборчивого человека, чья честность была поставлена под сомнение членами собственной семьи.

The person that is unable to be creative always tries to justify his destructive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность, не способная к созиданию, обязательно ищет оправдания деструктивному поведению.

I mean Odin is delivering it to you, in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что Один принес тебе это лично.

It states that this person possesses an undefined magical talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообщение утверждает, что данная персона обладает неидентифицируемым магическим талантом.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

Why is it that one person's touch fills you with shivery heat, and the same touch from another leaves you cold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему чье-то прикосновение бросает тебя в сладкую дрожь, а другое оставляет совершенно равнодушной?

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила о твоей просьбе, но Рю-сэнсэй непредсказуем...

Or, when it is hot, they put the person in a very hot place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в жару они помещают этого человека в очень жаркое место.

No person can be punished for entertaining or professing religious beliefs or disbeliefs, for church attendance or non-attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может подвергаться наказанию за то, что он придерживается или исповедует религиозные убеждения, или за то, что не имеет таких убеждений, или за то, что он посещает или не посещает церковь.

Who cares that he most likely killed a second person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что он, возможно, убил еще одного человека...

Consular officials have the right to visit the person, to converse with him or her and to arrange for his or her legal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консульские сотрудники имеют право посещать данного гражданина, беседовать с ним, а также принимать меры к обеспечению его защиты в суде.

The kind of person you'd be embarrassed to spend time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким человеком стыдно проводить свое время.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

I guess if I just, you know, walk around like a crazy person yelling at things and twitching, people will keep their distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если я просто, знаешь, буду ходить вокруг как сумасшедший, орущий на все и дергающийся, люди будут держать дистанцию.

And I know that doesn't make me sound like a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, что это не красит меня как хорошего человека.

You know, she seems like a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь речь идет о такой милой девушке.

And I think that is strong enough to enter any person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он стал достаточно силен, чтобы вселяться в любого.

It was supposed to be a jubilation celebration, but with this Reverend Tammy person, I'm just saying, her voice - extremely grating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть праздник радости но с этой Преподобной Тэмми... просто её голос... невероятно скрипучий.

We firmly believe that the right to development is an inalienable right, a right of every human person and of all peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы твердо убеждены в том, что право на развитие является неотъемлемым правом, правом каждого человека и всех народов.

Commander, I rounded up all of the hunting parties, but one person is still unaccounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, я собрал все охотничьи команды, но одного не хватает.

In the case of a mentally disordered person who has committed a crime, a procedure for the application of security measures is carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же дело касается преступления, совершенного лицом с расстроенной психикой, должны приниматься соответствующие защитные меры.

What's wrong with being an ordinary person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обычных людей тоже есть право на существование.

See, that's the difference between an ordinary person and a person with business acumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, в этом разница между обычным человеком и человеком с бизнес мышлением.

If one more person mentions my keg stand I swear I'm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если еще хоть один человек упомянет про мою стойку на бочке на руках, клянусь, я...

If you want to stop someone from sending you messages, you can block that person or report their profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите запретить кому-то отправлять вам сообщения, вы можете заблокировать этого человека или пожаловаться на его профиль.

Pre-fill the user message parameter of posts with content a person didn’t create, even if the person can edit or remove the content before sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное заполнение сообщения пользователя для публикации материалами, которые человек не создавал, даже если он может редактировать или удалять материалы перед тем, как поделиться ими.

A person or country that saves 100 units of income should be able to have a yearly income, in perpetuity, of some 4-5 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек или страна, которая накапливает 100 единиц дохода, должна быть в состоянии иметь годовой доход приблизительно в 4-5 единиц, в неограниченных сроках.

This emits a token which is stable for the same person across multiple apps owned by the same business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле генерирует маркер для пользователя нескольких приложений, принадлежащих одной компании.

Type the name, fbid or username of the person you want to add as a tester and click submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите имя, ID на Facebook или имя пользователя человека, которое вы хотите добавить в качестве тестировщика, и нажмите «Отправить».

Any person whose liberty is deprived without due process of law may request relief to either a high court or district court in accordance with Article 2 of the Habeas Corpus Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, лишенное свободы без соблюдения должных правовых процедур, может обратиться с ходатайством о помощи либо в Высокий суд, либо в окружной суд в соответствии со статьей 2 Закона о неприкосновенности личности.

That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была странная ухмылка на лице в какой-то момент. Как ты думаешь, что за ней скрывается?

Keep in mind that when you tag someone in a photo or post, that photo or post may also be shared with that person and their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните о том, что когда вы отмечаете кого-либо на фото или в публикации, это фото или публикация также могут стать доступны для просмотра отмеченному человеку и его друзьям.

It can even persist within a lifetime in a person’s tissues and organs, even as their cells are replenished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже может сохраняться в течение всей жизни в тканях и органах человека, даже в процессе регенерации клеток.

As we all know, the Board will be electing a new president soon, and I can't think of a more qualified, dedicated person than myself for this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы все знаем, скоро совет будет выбирать нового президента, и я не могу представить более компетентного, преданного человека чем я на это место.

Tell the person to go to “facebook.com/device” and enter this code

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложить человеку перейти на facebook.com/device и ввести этот код.

For example, John Paul II became a blessed person a mere six years after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Иоанн Павел II был причислен к лику блаженных не более чем через шесть лет после его смерти.

It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так мой дядя использует телефон, предназначенный для одного человека.

Select the person's picture to reveal the Skype for Business quick menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фотографию пользователя, чтобы открыть быстрое меню Skype для бизнеса.

It's always against our policies for someone to log into another person's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в аккаунт другого человека всегда рассматривается как нарушение наших правил.

In the Person field, select the person to register for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Респондент выберите пользователя для регистрации на курсе.

If she wanted us to think she'd been injured, dupe someone to take her place, how could she guarantee that person would be burnt beyond recognition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она хотела, чтоб мы решили, что она ранена и для этого кто-то подменил её, как она могла быть уверена, что этот человек обгорит до неузнаваемости?

She must be an uncommon person, her mother added. 'Perhaps she may have a relation who might suit us, and be glad of our place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, она - необычная женщина, - добавила миссис Хейл. - Возможно, у нее на примете есть девушка, которая устроила бы нас и согласилась бы у нас работать.

He became this much softer, much more accepting, much more loving person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стал намного мягче, более покладистым, любвеобильным.

Like the 'disappearing person' in the cabinet, it is a trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой же трюк, как исчезновение человека из закрытого ящика.

Rijssen has a thriving economy, relying mostly on commerce and nationally renowned construction and transport companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рейссене процветает экономика, опирающаяся в основном на торговлю и всемирно известные строительные и транспортные компании.

Leo III made a plea to Tervel for help, relying on the treaty of 716, and Tervel agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев III обратился к Тервелю с просьбой о помощи, опираясь на договор 716 года, и тот согласился.

Such systems can be passive, relying only on the convection of the surrounding air, or active, utilizing fans for airflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие системы могут быть пассивными, полагающимися только на конвекцию окружающего воздуха, или активными, использующими вентиляторы для воздушного потока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «person relying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «person relying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: person, relying , а также произношение и транскрипцию к «person relying». Также, к фразе «person relying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information